Tolna Megyei Népújság, 1957. július (2. évfolyam, 153-178. szám)

1957-07-20 / 169. szám

4 TOLNA MEGYEI NtPÜJSÄG 1957 JÚLIUS 20. Szekszárd város 1957. évi úszóbainoksága A Magyar Üsző Szövetség 1957 július 14-én, délután 6 órakor rendezte meg Szekszárd város 1957. évi úszóbajnoksá­gát. Az úszóbajnokságon csak a Vörös Me­teor versenyzői indultak, illetve nevez­tek be. Sajnos, a gyenge edzési lehetőség és hiányos felkészültség miatt nem születtek különösebb eredmények. A bajnokságban indulók közül ki kell emelnünk a lelki­ismeretességben és szorgalomban is ki­váló Keszthelyi Györgyit és Földesi Jó­zsefet, akiknek eredménye említésre méltó. A többi versenyző átlagos ered­ményeket ért el. Városunk sportvezetőinek figyelmét fel kell hívnunk arra, hogy sokkal több tá­mogatást biztosítson ennek a lelkes fia­talokból álló gárdának, eredményeik fo­kozásához. Nem engedhetjük, hogy me­gyénk székhelyén ellaposodjon az úszás és vízilabdázás. Eredmények: NŐI: 100 m-es mellúszás: 1. Keszthelyi Györgyi 1,40.1, 2. Zsedényi Ágota 2,07.1, 3. Grónai Mária 2,13.0 66 m-es hátúszás: 1. Falussy Mária 1,05,3, 2. Keszthelyi Györgyi 1,13.0, 3. Zsedényi Ágota 1,19.0 FÉRFI: 100 m-es gyorsúszás: 1. Földesi József 1,15.5, 2. Mecseki János 1,18.4, 3. Lac- kovics György 1,21.0 100 m-es mellúszás: 1. Gáti Ede 1,26.2, 2. Pelényi Attila 1,33.0, 3. Sas Attila 1,39.0. 100 m-es pillangóúszás: 1. Földesi Jó­zsef 1,30.0, 2. Gáti Ede 1,49.0 100 m-es hátúszás: 1. Lackovics György 1,33.1, 2. Molnár Miklós 1.40.0, 3. Mecseki János 1,40.3. 400 m-es gyorsúszás: 1. Földesi Jó­zsef 7,10.1, 2. Molnár Miklós 8,28.2. Az összefogás és küzdeni akarás eredménye: Cikó csapata a megyei II. osztályban A bonyhádi járási labdarúgó baj­nokság befejeződött. A járási Társa­dalmi Szövetség Cikót a déli cso­portba osztotta be, ebben a csoport­ban szerepelt még Nagymányok II., Nagymányok Vájár Iskola, Bonyhád II., Izmény és Majos csapata. A baj­nokság kezdete előtt a cikói csapat szorgalmasan készült a bajnoki idény re. Az előző évekhez képest telje­sen új csapat kezdte a bajnoki idényt A lelkes felkészülés és a szorgalmas munka meghozta az eredményt. — Annak ellenére hogy a bajnokság két első mérkőzését elvesztette a csapat, nem vesztették kedvüket, hanem még szorgalmasabban jártak edzé­sekre. A harmadik mérkőzésen már a cikóiak 10:4-re győztek Izmény ellen. Megtört a jég a győzelem után so­rozatosan aratta a csapat a győzelme­ket. Majost otthonában 3:0-ra, Nagy­mányok II.-t Cikón 7:0-ra a nagymá- nyoki vájár tanulókat pedig 3:0-’’a győzték le. Közben jó barátság és kollektív szellem fejlődött ki a csa­pat, valamint a szurkolók között. — mert volt amikor bizonytalanul ját- Ezt még az izményi közönség egy szott, de voltak mérkőzések, amikor része sem tudta megrontani, amikor remek teljesítményeket nyújtottak: berontottak a pályára és tettleg bán- Különösen Haász József középcsa- talmazták két játékosunkat. A mér- tár, valamint Fazekas összekötő re- kőzés állása ekkor 1:1 volt, de a két mekelt. Treicz Mihály jobbössze- pontot Cikó csapata kapta a Társa- kötő is jól megállta helyét. A fedeze- dalmi Szövetség döntése alapján. — tek is jól játszottak, támogatták a így nyerte meg Cikó csapata a déli csatársort, amit bizonyít a 36 rú- csoportban az első helyet. gott gól. Az északi csoportgyőztes Nagyvej- a vezetőség nem pihent babérjain, kével kellett játszani Cikó csapató hanem már készült az újabb felada- nak, hogy eldőljön, melyik csapat bi tokra, ősszel a csapat a megyei II. zonyult a járásban a legjobbnak. A osztályban játszik, amihez már ko- sorsolás szerint először otthonában molyabb anyagi bázis kell. Megindult fogadta Cikó Nagyvejkét, ahol a tagszervezés és a község szurkolói l:0-ra sikerült győzni. — A nagyszámmal léptek be a sportkörbe, visszavágó mérkőzéstől féltek a ci- A bányászok 10 és 20 forintokat fi kóiak, mert kevésnek tartották az 1 zetnek önkéntesen, hogy ezzel segit- gólos előnyt. Végül is 7:4 arányban sék a csapatot. Jelenleg az egyesület­megérdemelten nyerte Cikó a mérkő- nek 5000 forintja van. További pénz­zést és így elnyerte a csapat a járási szerzésre a sportkör vezetősége és bajnok-címet. tagsága színdarabok előadását, vala­, mint táncestélyek rendezését ter­Az egesz idény alatt jo teljesít- vezj a cél, hogy a bajnokság megin- ményt nyújtott a hátvéd hármas dulásáig biztos anyagiakkal rendel- Illés, Jeremos, Szegedi Miklós és ícező egységes labdarúgó csapat kép­Deák István. A csatársor teljesítmé- viselje a megyei II. osztályban Cikó nye már nem volt ilyen egyenletes, színeit. A BÜNTETŐTERÜLETRŐL Több alkalommal láttuk, hogy a büntetőrúgás 11-es megítélésekor a vétkes csapat egyes játékosai, gyak­ran maga a szabálysértés elkövetője tudtára ébred cselekménye súlyossá­gának, kétségbeesetten a fejéhez kap, összeroskadva a kapufának dől, földre veti magát, stb. De ekkor már késő. A következményeket vi­selni kell, bár mekkora legyen is a tét. Éppen ezért nem volna helytelen a játéktéren látható jelzések közül a büntetőterületet és a büntetőpontot a többi jelzéstől eltérő színnel meg­jelölni, mintegy állandó figyelmezte­tésül arra, hogy ezen a területen belül elkövetett szabálysértés sú­lyosabb, komolyabb megtorlást von maga után mint a mezőny többi részén előforduló szabálytalanság. Játék-szabályok lerögzítik, hogy büntetőrúgást kell ítélni a játékveze­tőnek abban az esetben, ha a játékos saját büntetőterületén belül olyan szabálysértést vét, amelyért, ha azt akkor a mezőnyben követi el, a já­tékvezető közvetlen szabadrúgást ítél. Kilenc szabálysértést ismerünk, amelyeket ha a védőcsapat játékosai szándékosan a büntetőterületen be­lül követnek el, a játékvezetőnek bün­tetőrúgást kell ítélni: 1. Ellenfelét megrúgja, vagy erre kísérletet tesz. 2. Ellenfelét megüti, vagy ezt meg­kísérli. 3. Ellenfelét kézzel vagy karral a játékban megakadályozza. 4. Az ellenfelét kézzel vagy kar­ral meglöki. 5. Kézzel vagy karral a labdát érinti (a kapus kivételével). 6. Az őt szándékosan nem akadá­lyozó ellenfelét hátulról támadja. 7. Ellenfelét durván, erőszakosan ellöki. 8. Ellenfelére ráugrik. 9. Gáncsolja ellenfelét. Nézzük meg, hogy milyen gyakor­latot folytatnak játékvezetőink a büntetőterületen belül elkövetett szabálysértések észlelése, és azok megtorlásával kapcsolatban. Sok szó esett arról már a múltban is, de még több a tavaszi idényben. Beszél, hetünk-e arról, hogy játékvezetőink szabályfelfogása és a szabályok al­kalmazásának mikéntje egységese? Erre a kérdésre negatív a válasz. Nemcsak a büntetőterületen belül, hanem az egész játéktéren elkövetett szabályellenes történések elbírálása nem egységes alapon történik és egyszer már fel kell vetni a kérdést, hogy ez egyáltalában megvalósít­ható-e. Ha lehetséges volna egy-egv mérkőzést több alkalommal, ugyan­azon előfordulásokkal más-más já-- tékvezető bíráskodása mellett leve­zetni, érdekes kép alakulna ki az egyező és eltérő ítéletek számát ille­tően. Vannak játékvezetők, akik csak ítélnek büntetőrúgást, miként szak­nyelven egymás között mondják, ha „aufgelegt’“ esetről van szó. Mikor, mint egy ember hördül fel az aréna nézőserege. Ezek a biztonságos stí­lus követői. Vannak jó játékvezetők, akik még az ..aufgelegt“ esetnél is csak ritkán büntetnek 11-essel és szellemi kíntornával igyekeznek ki­magyarázni az esetet, fehérre mosni a feketét. Ezek az ideggyöngék, akik félnek a következményektől. Tarthatatlan az a helyzet, hegy a büntetőterület „nem büntetőterület“, mert az ezen belül elkövetett sza­bálysértés büntetlen marad, vagyis ami szabálysértés a mezőnyben, az nem az a büntetőterületen belül. A szabálysértést mindig a játékos kö­veti el és nem a játékvezető. Ezért ne rettenjen meg és ne habozzon az utóbbi 11-est adni, ha a szabálysér­tést a szabályok szellemében megál­lapította. Tavasszal egy NB I-es mérkőzés győzelmet jelentő gólját a győztes csapat büntetőrúgásból érte el. Bár a közönség tomboló viharba kezdett és ez a tombolás a mérkőzés befeje­zéséig tartott, a vesztes csapat fele­lős vezetői nem vonták kétségbe a büntetőrúgás megítélésének jogossá­gát annak a megjegyzésnek kíséreté­ben, hogy hol van a többi játékveze­tő, aki hasonló szabálysértésért a múltban büntetőrúgást ítélt volna. Erre valóban nehezen tudnánk vála­szolni. HIRDESSEN A TOLNA MEGYEI Héyiuisálban! Hirdetésfelvétel a Kiadóhivatalban Szekszárd, Mártirok-tere 15—17 Hirdetési díjszabás: Apróhirdetés hét­köznap «zavanklnt 1 forint, vasárnap 2 forint, az első gzó duplának szá­mit. Szövegoldali kere­tes hirdetés hasá­bonklnt. mllltméte- renklnt 2.50 fo­rint, vasárnap 3 forint. I Vidékiek a hirdetés szövegét és az érte Járó dijat pestán Is beküldhetik a kiadóba. SPORTHÍREK Tolna megye Ifjúsági Labdarúgó válo­gatottja július 20-án, ma délután Domb- Wárott játssza harmadik mérkőzését Ezúttal Somogy megye válogatottjával mérik össze fiataljaink tudásukat. A csa­patban előreláthatólag több új játékos kap helyet. * Ugyancsak július 20- án ma délután 6 órai kezdettel Szekszárdon, a városi uszodában, barátságos úszó- és vízilabda- mérkőzés lesz Tolna és Szekszárd csapa­tai között. * A vasárnap délután Szekszárdon le­játszott Szekszárdi SC—Szekszárdi öreg­fiúk mérkőzésen az SZSC csapata 3:1 (0:1) arányban győzött az öregfiúk el­len. A mérkőzés érdekessége volt, hogy a mezőny legjobbja a 44 éves Marosi (Mihók) Miska volt. * Lapunk holnapi számában közöljük az újonnan megalakult Tolna megyei Labda­rúgó Alszövetség nyilatkozatát a megyei, valamint a II. osztályú és a járási labda­rúgóbajnoksággal kapcsolatban. * Lapunk július 19-i számában megjelent Labdarúgó NB II. nyugati csoportjának sorsolásába sajtóhiba csúszott. A hatodik forduló nem szeptember 29-én kerül le­játszásra, hanem szeptember 22-én. MOZAIKOK Sokan nem tudják, hogy Angliá­ban mind a labdarúgóknak, mind pedig a labdarúgó egyesületek ve­zetőinek 1914 óta tilos volt a totó- zás. A tilalom megszegőit nem egy­szer szigorúan meg is büntették, így járt Wilf Mannion, a Middles­brough válogatott játékosa is, mert az egyik angol lapnál tipp tanács­adóként szerepelt. A több mint 40 év óta fennálló tilalmat most az Angol Labdarúgó Szövetség meg­szüntette. A szigetország labdarú­gói és labdarúgó funkcionáriusai most már bátran totózhatnak. * A nyugatnémet női labdarúgó szövetség az Észak-Hoilandia női válogatottja elleni mérkőzéssel kap csolatban „Előretört a női labda­rúgás“’ címmel, vörös színű röpla­pokat bocsátott ki. A röplap többek között beszámolt arról, hogy az utóbbi időbe,n több női labdarúgó egyesület alakult Münchenben. Ér­dekességként jegyzi meg a szerző, hogy a Jahn Regesburg labdarúgó egyesület is megalakította női lab­darúgó szakosztályát, mégpedig a Nyugat-Német Labdarúgó Szövet­ség engedélyével. A szövetség te­hát kapitulált, elismerte a női labdarúgást. * Svájcban sem fenékig tejfel a já­tékvezetők élete. Erről tanúskodik a Larnone—Brunnen osztályozó mérkőzés, amely a 75. percben bot­rány miatt félbeszakadt. A bot­rányt az okozta, hogy a Larnone egyik játékosa, miután szabályo­san elválasztották büntető terüle­ten belül a labdától, hirtelen elvá- gédott, mintha megrúgták volna. A játékvezető azonban jól látta a helyzetet s nem honorálta ll-essel a kitűnő színészi teljesítményt. Erre az egyik néző berontott a pá­lyára s tettleg bántalmazta a já­tékvezetőt. Ezután mintegy adott jelre a közönség betódult a pálya­műsora: Garay Filmszínház műsora: Július 18—21-ig: Külvárosi szálloda Francia film. Csak 16 éven felülieknek! Előadások kezdete hétköznap 6, fél 9 órakor; vasárnap: 4, 6, fél 9 órakor. Pénzttrnyltás: Vasárnap délután 3 órakor. Hétkör. na* délután 5 őrakar. A délelőtti *énz- tárnyltás váltazatlan. ra, s a bíró az öltöző felé futás közben fújta le a mérkőzést. * Az Angol Labdarúgó Szövetség a tapasztalatokon okulva elhatároz­ta. hogy orvosolja a sérelmeket s ezért az angol profi labdarúgók fizetését és prémiumainak összegét felemelte. Az új bérezés szerint a ligajátékosok télen hetenként 17, nyáron pedig 14 fontot kapnak. A játékosok prémiumai pedig a kö­vetkezőképpé,n alakulnak: győze­lem esetén 4—4 font, döntetlen ered mény elérésénél 2—2 font. Oly an mérkőzések után, amelyeket tele­vízión közvetítenek, még 8—8 font külön juttatásban részesülnek a já­tékosok. * Az Argentin Labdarúgó Szövet­ség már kidolgozta a bevezetendő futball-totó tervét. A nemrég még elutasított ügy felkarolása azzal magyarázható, hogy a totó segíté­sével akarják megakadályozni a további játékos-kivándorlást. A szövetség ugyanis reméli, hogy a totó-bevételekkel tehermentesíteni tudja majd az egyesületeket olyan kiadásoktól, mint stadionok építé­se, ifjúsági játékosok nevelése stb. Az ilyen módon megtakarított ösz- szegekből azután a sportegyesüle­tek nagyobb fizetéseket és prémiu­mokat tudnak adni játékosaiknak, akik így hazájukban maradnak. * A Német Szövetségi Köztársaság ban az 1956—57. évi labdarúgó idényben 9 900 000-en nézték vérig a bajnoki küzdelmeket az előző évad 9 400 000-es nézőszámával szemben. A legnagyobb érdeklődés a Rajna—Ruhrvidéki mérkőzések iránt mutatkozott 3 151 000 néző­számmal. Az elmúlt évadban a 76 I. oszt. csapat 1092 mérkőzést ját­szott. összesen 3911 gólt lőttek, ezek közül 62 öngól volt, 260 pedig 11-es büntetőrúgásból született. apróhirdetések BONYHÁDI cipőgyár vizsgázott felvonókezelőt felvesz augusztus el­sejével. EGY jókarban lévő síma Singer ci­pészgép és egy jókarban lévő Singer stoppológép eladó. Bonyhád, Táncsics Mihály-út 12. SZŐRTELENITSE lábát szőrtele- nítőkrémmel, arcát szőrtelenítőpor- ral. Bőre percek alatt bársonysíma. Egészségre, bőrre ártalmatlan. 8.— Ft. Zsíros, mitteszeres, tágpórusú arc bőrre arcvíz, méhkirálynő pempőjé- ből készült pempős arckrém, vitami- r.os fehérítő, hámlasztó, szeplőkré- mek, puderkrém, napfényvédőkrém, na pbarnítókrém, ránctalanítókrém, bőrtápláló vitaminos arckrém és szeplőhalványítóvíz. Megrendelhetők postán, utánvét mellett. Dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székes- fehérvár, Piac-tér 53. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Szekszárd-szölőhegy Július 19—20 Péntek—sxombat szombaton estig: Változó felhőzet, néhány helyen záporeső, zivatar. A hőmérséklet nem változik. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet szombaton: 25—27 főt között. Olmer bűne Csehszlovák bűnügyi film, egy orvostanhallgatóról. Előadások kezdete: Hétköznap: 9 óra. Vasárnap: 9 óra. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Sserkesztl a Szerkesztőbizottság Ssekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10. 20-11 Felelős ktadő: az MSZMP Intézőbizottsága Szekszárdi Nyemda Telefon: 21-21

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents