Tolna Megyei Népújság, 1957. május (2. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-23 / 119. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957 MÁJUS 23. Dombóvári IMSE-— Háza 1:0 (0:0) t Dombóvár, 500 néző. Vezette: Sutyor. (Pécs.) Dombóvár: Csutorás II.—Tamás, Csutorás 1., Cseh—Egyed> Karde® —Kelemen, Tallósi, Lehőcz, Hurrái, Pintér. Máza: Zöld—Széles, Kovács, Snetz —Láng, Kádár—Markovics, Kersák, Horváti^ Simon, Kiss. A mérkőzés előtt nagy zivatar vonult végig, majd szemerkélő esőben kezdődött a mérkőzés, csúszós talajon. Pontatlan átadásokkal játszott mindkét csapat és az első nagy helyzet a 8. percben adódik, de Kersák, amikor gólt ígérőén elfut, mellé lő. Két perc múlva Kiss teszi meg ugyan ezt. Ezután feljön a hazai csapat, veszélyesen támad, de eredmény nélkül. Jó védelmek és gyenge csatárok küzdelme ez. A 37. percben Hurrái a 16-osról szabadot rúg, de Zöld szerencsével védi. A másik kapunál Kersák igyekszik gólt elérni, de eredménytelenül. t. ä Z4. percDen f rését védi Csu- f :kal később ha- \ A II. félidőre már a nap kisüt, de f a talaj továbbra is csúszós, síkos ( marad. A 4. percben eldől a mérkő- (* zés sorsa. Hurrái, Pintér, majd újra J Hurrái a labda útja és Hurrái lövése \ Zöld hasa alatt a hálóba kerül, 1:0. i Továbbra is a hazaiak támadnak, 4 de a bányászok is időnként veszélyezte t tik a hazaiak kapuját. A 24. percben ' Kersák hatalmas lövését torás, majd nem sokkal zai támadás után Kelemen Pintér- ^ tői kap jó labdát, de az nagy hely-, zetben hibáz. A hátralévő időben a | mázai csapat szép támadásokat ve-1 zet, de a jól védekező hazaiakkal i szemben nem tud már gólt elérni. Bírálat: A DIMSE egy gólos győ- j zelme megérdemelt a helyzetek alap \ ján, bár a vendégcsapatnak is volt l helyzete. Jók. Tamás, Egyed, Tallós, < Pintér, illetve Láng, Kersák, Si- j mon és Horváth. Sebők Gyula levelező. Bonyhád—Dunaföldvár 7:2 (3:2) 600 néző. Vezette: Páldi (Pécs). A hazaiak veszik át az irányítást és sorozatosan futnak a támadások az ellenfél kapuja felé. Ennek eredményeként már az első percben meg születik a gól. Réder előreadása Endrődihez kerül, aki a kifutó kapus mellett elhúzza a labdát és így to vábbítja a hálóba. 1:0. Tovább tart a hazaiak nyomása. Az 5. percben Péter szépen szökteti Endrődit, aki a kapott labdával a védők mellett elfut és gólt lő. 2:0. A játék további szakaszában a kapura rúgással van baj. Előbb Major lő fölé tiszta helyzetből. Utána Pálos beadását Réder fejjel továbbítja, Szabó szépen elfut, de csúnyán fölé lő. A 13. percben ismét sikerrel jár a hazaiak támadása. Réder kiugratja Endrődit, aki most sem hibáz és nagy gólt lő. 3:0. Ezután az ellenfél percei követkézről a jobbszél felé száll a labda, ad jobbszélső szépen bead és a jó ütem-11 ben futó Gyaraki közvetlen közelről 1 a hálóba lő. 3:2. 1 ( A második félidő 15. percében Pé- < > tér szépen ad előre, amit Szabó ér- tékesít. 4:2 Földvár is próbálkozik f gólszerzéssel, de a hazai védelem t most jól zár. A 17. percben 11-esből ^ Réder rúg gólt, 5:2. Dunaföldvár^ most már nem veszélyes a hazai ka- | púra. A 34. percben Réder lő ismét . 11-est, de a kapus védi. A 43. perc- f ben Szabó előre ad Rédemek, Réder 4 a balszélről bead, amit Endrődi to- f vábbít a hálóba. 6:2. A 44. percben J születik meg a mérkőzés befejező J gólja. Felföldi szépen ugratja ki 1 Szabót, aki most nem hibáz. 7:2. 4 Jók: Réder, Péter, Horváth, illetve 4 Méhes, Csigi. f Tóth István Pallos Miklós Totó tanácsadás ezekben a napokban hagyja el Szek- szárdot, hogy Izraelbe vándoroljon. A hét elején elbúcsúzó t azoktól, akiket a Labdarúgó Szövetségben együtt dolgozott a megye lebdarúgósportja felemeléséért, de úgy véljük, hogy az egyéni búcsún kívül Pallós Miklós megérdemli, hogy kollektíván is búcsút vegyünk tőle. Pallos Miklós ennek a megyének a szülötte. Szekszárdra mintegy 20 esztendővel ennekelőtte került és ez alatt a 20 év alatt, mint labdarúgó játékvezető és mint a. szekszárdi labdarúgás ismerője és szakértője, de emellett lelkes támogatója is „nevet” vívott ki magának. A magyar sport átszervezése és a megyei bajnokságok megszervezésekor a megyei TSB talpraállása előtt hozzáfogott a megyei labdarúgó szövetség megszervezéséhez és 1950. óta, mint a JT elnöke és mint a szövetség hivatálbóli alelnöke szolgálta a magyar és ezenbelül a megyei labda rúgás ügyét. Lelkes szervezője volt még a megyei bajnokság megindulása előtt a mezítlábas bajnokságnak is és ezzel generációk sorozatá- nek a felnevelkedését segítette elő. Mint a labdarúgó szabályok tökéletes elméleti ismerője, új játékvezetők egész generációját nevelte fel és lelkes híve volt a játékvezetők állandó elméleti és gyakorlati továbbképzésének is. Pallos Miklós távozásával a megye labdarúgósportját komoly veszteség éri. Azzal bocsátják útjára, hogy idegenbe szakadva se feledkezzék meg a magyar labdarúgásról és ezen belül pedig elsősorban a Tolna megyei labdarúgásról semy amely rá mindig, mint a pártatlanságra törekvő játékvezetőre, lelkes labdarúgószakemberre, szeretettel emlékezik vissza. a 21. számú szelvényhez 1 Budapest-Oéí-Németorsz. Eddigi összecsapásaikon mindig a magyarok győztek. A Dél-németeknek ma sok olyan játékosuk van, aki az NSZK élvonalbeli játékosának számít. Ennek ellenére magyar győzelem várható. 1 2 Portugália—Olaszország A VB selejtezőjének Vili. csoportjában találkoznak a válogatottak egymással. Legutóbb a portugálok otthon 1:1 -et értek el Észak-írország ellen, az olaszok 1 ;0-ra nyertek Észak-írország ellen. Igaz viszont, hogy a jugoszlávok 6:1-re verték az olasz válogatottat legutóbb. 1X 3 Belgium Románia Ha a belga csapat Jó napot fog ki, akkor a románoknak nincs sok keresnivalójuk. De ez igen kérdéses, mert a románok idegenben már csináltak néhány meglepetést. 12 4 Csehszlovákia—Wales Nem könnyű a csehszlovákok helyzete, hiszen a Wales csapata élvonalbeli játékosokból áll. A csehszlovák csapat 1955 óta otthon nem szenvedett vereseget. Szombaton 1:0-ra győzött az olaszok ellen, 6:1-es diadalt aratott a jugoszlávok ellen. 1X 5 Ausztria—Hoflandia A hollandok 1956-ban igen szépen sze repeltek idáig idegenben. Ezen a mérkőzésen az osztrákoknak most be kell biztosítaniok a VB 16-os mezőnyébe való bejutást. 1 6 Spanyoiorsz.—Skócia A legutóbbi mérkőzésükön Skóciában az eredmény 2:4. Ha a spanyolok most nem győznek, akkor nem kerülnek be a VB 16-os mezőnyébe. 1 J Dánia—Bulgária Ez a mérkőzés a két ország egymás közötti első találkozója, s éppen ezért igen nehéz a tippelés. A bolgárok az olimpián igen szépen szerepeltek. A Szovjetunió csapatától csak meghosszabbítás után kaptak ki, a dánok viszont otthon 5:2-re kikaptak a Szovjetuniótól. 2x 8 Pécsbaranya—Tatabánya A pécsiek otthon győztek a Honvéd, a Salgótarján és a Szeged ellen, csak a Vasastól szenvedtek vereséget. Ezért a tipp biztos pécsi győzelem. 1 9 Szeged—Salgótarján A szegediek az idén otthon még nem győztek. A tarjániak idegenben Csepel ellen nyertek, még az első fordulóban. xl 10 Kaposvári HTE— Székesfehérvár Székesfehérvár sokkal jobb csapat, s ezt a KMTE pályaelönye sem tudja kiegyenlíteni. x2 11 Szekszárdi ^— Mosonmagyaróvár A jobb mosonmagyaróvári csapat köny- nyen győzhet Szekszárdon is. De szái- mításba kell venni, hogy a szekszárdi csapat hétről hétre javul, s múlt héten már első idegenbeli győzelmét aratta. 12 12 Miskolci MTE-Hatvani VSE A miskolci csapat lényegesen jobb játékerőt képvisel. Legutóbb idegenben is győzött a Hatvani VSE ellen. 1 A pótmérkőzéseken a pályaválasztók az esélyesek, tehát valamennyi zésre tippünk: 1. mérkőNői futball nek. Szögletet érnek el. A beíveltlabdát Csigi szépen fejeli kapura. A 38. percben szabadrúgáshoz jut az ellenfél. A büntetőnek Szigeti fut neki és a sorfal fölött a hálóba emeli a labdát. 3:1. A 43. percben középFolyóiratok, nyomtatványok, könyvköt ésseti munkák ízléses kivitelben készülnek a SZEKSZÁRDI NYOMDÁBAN Apróhirdetés 1 db 8-as. 1 db 10-es harisnya síkkötő- góp, üzemképes, eladó. Váradi Miklós- né, Tolna, Árpád út 27. A bírósértések oknyomzó történetének megírásán dolgozom. Megbízható statisztikai adataim szerint a viharok leggyakoribb okozója a les- állás körül születő döntés. Éppen ez- ért’nevezik a leshatárt újabban vihar zónának. A labdarúgás nemzetközi viszonyait jól ismerők már régen mondják, hogy a világ egyetlen nációjának nincs annyi dolga-baja a lesállással, mint a magyar játékvezetőnek. Én azonban arra is rájöttem, hogy minden „bajnak” legfőbb oka a sok- mozgásos, váratlan helycserékkel teli- tüzdelt sajátos magyar támadójáték, továbbá az egész vonalon meghonosodott lesreállítási taktikaÉgy idő óta már nem magán a játékon van a hangsúly, mint inkább a taktikán. Nemrég így jellemezte valaki a játékot: A mérkőzés nem volt más, mint az egyik csapat „átejtési kísérlete” a másik ellen. És ebben a meghatározásban van miami igazság, mert egy izgalmas mérkőzés kb. így folyik le: Az egyik csatársor támad, s két-három ravasz és gyors helycserével már-már átejti a védelmet, de az utolsó pillanatban a másik csapat védelme lestaktikát alkalmaz, s így megtörténik az ellenátejtés. Les miatt szabadrúgás, Ferencváros — Sióagárd 11:3 (5:1) Sióagárd, 500 néző. Vezette: Bihari. Ferencváros: Virág—Thoman, Hruby, Erdész—Tolonics, Bokréta— Láng II., Tollár, Szigeti, Takács, Novák. Sióagárd: Pesti—Endrődi, Erdélyi Grénusz—Malinger I., Mocsári—Moi nár III., Nagy, Grénusz II., Simon. Sajnos, az idő nem kedvezett a nagyszabású sporteseménynek, amelyre pedig a szomszédos községekből: Kakasdról, Zombáról, Medináról és Harcról tömegesen igyekeztek Sióagárdra. A mérkőzés időpontjában hatalmas zápor zúdult a pályára és mintegy órás késéssel került sorra a mérkőzés. Az első gólt a sióagárdiak rúgják, mert a búcsúi ebéd hatására a vendégek kissé kényelmesen kezdtek. Mind jobban lendületbe jön azonban a vendégcsapat és egy-egy szép megoldásnál fel- felmorajlott az igen hálás közönség. A vendégek nem annyira a góllövésre, hanem a szép összjátékra fektették a fősúlyt és a mérkőzésnek valóban bemutató jellege volt. A második félidőben tovább ja- 'vult a Fradi fiataljainak a játéka és igazán ekkor bontakozott ki a játéknak a szépsége, amelyet a közönség hálás elismeréssel jutalmazott. A további 5 gól mellett Sióagárdnak is sikerült még két gólt a vendég- csapatnak a hálójába juttatni, amely a sióagárdiak lelkesedését bizo-i nyitja. Ferencváros megígérte, hogy a nyáron ismét ellátogat Sióagárdra. Páli, A Német Szövetségi Köztársaságban egyre jobban elterjed a nők körében a labdarúgás. A köztársaságban jelenleg 22 női labdarúgócsapat van. Nemrégiben Münchenben a német labdarúgók 4:2 arányú győzelmet arattak holland ellenfeleik felett. Az idén a Német Szövetségi Köztársaság női labdarúgói Dánia, Anglia és Svédország csapataival mérik össze erejüket. Csak a Népakarat előlegez bizalmat A SZEKSZÁRDI SC-NEK A vasárnapi Szekszárd—Magyaróvár mérkőzés eredménye több, mint 1 millió totószelvény kitöltőjét izgatja. Megnéztük, hogy mit vár a mérkőzéstől a Népsport, a Népszabadság, a Népakarat és a Magyar Ifjúság. Közülük igazán csak a Népakarat előlegez bizalmat a Szekszárdi S. C. együttesének, íme: Népakarat: A javuló Szekszárd esélye megnőtt. Magyaróvár közepes formában van. Csak javulás sál győzhet. Tipp: 2:1. Népszabadság: A szekszárdiak vasárnap Zalaegerszegen legyőzték ugyan a még náluk is gyengébben szereplő zalaegerszegieket, de még ez a formájuk sem lesz elegendő a mosoniak ellen. Tipp: 2. Népsport: A sokkal jobb magyar- óvári csapat Szekszárdon is győzhet. Tipp: X, 2, 1. Magyar Ifjúság: Tipp: x, 2. Emelvényt a bírónak most megindul ellenkező irányban ugyanaz. És ez így megy másfél órán keresztül. Legfeljebb a rádióhallgatóknak jut valamivel több élvezet, ha Szepesi Gyurkáéknak sikerül valami izgalmas változatosságot belevinni, de ez sem megy már sokáig, mert — jön a televízió. És ebben az átejtésre menő küzdelemben azért van oly sok és nehéz dolga a játékvezetőnek, mert minden pillanat valósággal futószalagon szüli a lesállásokat és a lesgyanús helyzeteket. Persze az is előfordul, hogy a csapatok nemcsak egymást, hanem a játékvezetőt is átejtik. Bizonyára e szólásmondásban rejlő mély igazságra alapít a Népsport 1956. augusztus 19-i száma 2. oldalán megjelent újítási javaslat is: „A játékvezető emelvényről vezesse a mérkőzést, s a fegyelem megőrzése, s a szabályok betartása érdekében négy partbírója legyen”. A „több szem többet lát" elvére épült újítás abból indult ki, hogy amit eddig a játékvezetőt hármasok nem vettek észre ezután majd a játékvezető ötös minden bizonnyal észrevesziÉn bizony nem értek egyet ezzel az okoskodással. A Dózsa—Ferencváros meccsen éppen Zsolt István barátom példája igazolta, hogy ma már az aranyigazságokban sem lehet megbízni. Azt a bizonyos kezezést, amit több, mint 40.000 szempár sem volt képes felfedezni, egyedül 6 látta! És legyünk tárgyilagosak: Bizony előfordul, hogy a hármas 'mindegyik tagja elkövet egy-két hibát. Mi lesz majd, ha három helyett öten tévednek? Inkább maradjon csak a hármas és ne a partbírók számát, hanem figyelmét emeljék duplájára. Nem csoda, hogy az emelvény gondolata egyeseknek szimpatikus. A magasból sokkal jobban áttekinthető a leshatár — viharzóna —, inkább kifejezésre jut, hogy a „játékvezető felett csak a jóisten van”, növekedik a tekintély isj-ajm abban nyilvánul meg) hogy mindenki valósággal „felnéz” rá. És ami a legfontosabb: ez az egyedüli biztosítéka annak, hogy végre minden játékvezető legalább fizikai értelemben „a helyzet magaslatán” lesz. Az emelvény ellen csupán két dolog szól. Szokatlan lenne a fegyelmezési jogkör gyakorlása. Az még csak menne, hogy mikrofonon keresztül hangozzék el a figyelmeztetés, de azt hogyan oldanák meg, hogy például Hidegkúti Nándi „véleménye” eljusson a játékvezetőhöz. Elvégre a játékostól sem lehet kívánni, hogy torka- szakadtából kiabáljon vagy hogy mindent karmozdulattal jelezzen. A másik: félő, hogy az emberek továbbra is hűségesek maradnának önmagukhoz s mielőtt felállítanák, máris el fűrészelik az emelvényt. Mindezek után azt ajánlom, maradjunk csak a földön. A magasba emelkedéshez nem feltétlenül szükséges az emelvény. A helyes, reális módszerek keresése és meglelése vezet a hibák kijavításához. Ezen kell tömi a fejeket, nem pedig ilyenfajta javaslatokat kiagyalni. TABÁK ENDRE (Megjelent a Képes Sport 1957. május 21. számában.) Caray Filmszínház műsora: Május 23-től 27-ig Érdekes olasz film ELŐADÁSOK KEZDETE: Vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor. Hétköznap: 6 és 8 órakor. Pénztárnyitás: Vasárnap délután 3 órakor. Hétköznap: délután 5 órakor. A délelőtti pénztámyitás változatlan. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS csütörtökön estig: Változó felhőzet, sok helyen, főleg nyugaton eső. A hő ■ mérséklet alakulásában nem lesz változás. Várható legmagasabb hőmérséklet csütörtökön 16—18 fok között. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10, 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21
