Tolnai Napló, 1956. október (13. évfolyam, 232-255. szám)
1956-10-17 / 245. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! 1 Egyetemi Könyvtár p£CS> tcT.TcTAgi ft XIII. ÉVFOLYAM, 245. SZÁM. ARA: 50 FILLÉR. ír D Hhatalo§ közlés a belgrádi tárgyalásokról A MEGYEI TANÁCS t SZERDA, 1956 OKTÓBER 17. Á várdombi gépállomás brigádjai éjjel-nappal dolgoznak az árvízjárta sárközi földeken Az őszi vetések alá való szán tásban igen nagy az eltérés a Tolna megyei gépállomások kő zött. A megye egyik legnagyobb gépállomása a több mint 80 erőgépes dalmamii gépállomás pl. hétfőn délben már teljesítette a közel 5000 holdas őszi- vetések alá való szántási tervét, míg a hasonlóan nagy gépparkkal rendelkező várdombi gépállomás az őszi szántás tervének még a felénél sem tart A várdombiak lemaradását főleg az elmúlt két hét alatt gyakori üzemanyaghiány okozta. Az üzemanyaghiány a mostani dekádban már nem gátolja a várdembi traktorosokat, akik*október 10-étől kezdve két műszakban éjjel—nappal dolgoznak a szövetkezetekkel szembeni munkával való tartozásuk törlesztéséért. Az alig 17 esztendős Tóth Pál segédvezető nélkül dolgozik. Neki este 6—7 óráig kellene csak dolgozni, s ezért a vattázott meleg ruhát se,m kapta meg. A szombat éjszakai ellenőrzéskor azonban még éjfélkor is szántásban találták a fiatal traktorost a gépállomás vezetői. A traktoros legény elmondta, hogy máskor is éjfélig szokott dolgozni, s ezért a gépállomás vezetői hétfőn elküldték neki a meleg vattázott ruhát. Tóth Pállal egyidőben dolgoztak a gépállomás többi trak torosai is, hogy a két műszakos munkával az őszi vetések alá való szántásban meglévő mintegy 4000 holdas elmaradásukat felszá. molják az árvízjárta sárközi földekenHetvenötéves a Tolnai önkéntes Tűzoltó Testület Vasárnap ünnepelte fennállásának hetvenötödik évfordulóját a Tolnai önkéntes Tűzoltó Testület, a megye egyik legrégibb tűzoltótestülete. Az ünnepségen a mintegy hetven önkéntes tűzoltón kívül több mint kétszázan vettek részt A díszközgy űlésen Orosz György eivtárs, tanácselnök, az önkéntes Tűzoltó Testület elnöke mondott ünnepi beszédet, Majd Gombor István elvtárs, tűzoltószázados, megyei osztályparancsnok üdvözölte az ünneplőket. Ezután Vereczkei Lajos tanító ismertette a testűdet 75 éves történetét. A belügyminisztérium kitüntetését, a Tűzrendészeti Érdem érem második fokozatát adták át Orosz György elnöknek, Po- tyondi József önkéntes tűzoltó alhadnagynak és Kőpataki Györgyné szakaszvezetőnek kiváló munkájuk jutalmául. Az országos tűzrendészeti parancsnoki dicséretről szóló oklevelet tízen, megyei osztályparancsnoki dicséretet pedig tizenhatan kaptakA díszközgyűlés után bemutató nagygyakorlatot tartottak, ahol különösen az úttörő tűzoltók tűntek ki. flz ifjúsági silúzúbrigádskról Számos termelőszövetkezetben, állami gazdaságban vállalták a DISZ-fiatalok a silózást. Igen szép és dícséretreméltó volt a fiatalok kezdeményezé- se, most azonban azt kell megállapítani, hogy e munka messze elmaradt az ígéretek mögött. — Nem mintha a fiatalok nem áll. nák szavukat. Az a baj inkább, hogy a termelőszövetkezetek állami gazdaságok vezetői nem teremtették meg a feltételeket a fiatalok munkájához. Az állami gazdaságokban, — termelőszövetkezetekben megalakult DISZ-brigádok összesen 47.170 köbméter silózást vállaltak — a termelőszövetkezetekben ebből 17.020 köbmétert. Eddig viszont összesen 34.800 köbméter silótakarmányt készítettek el. A legtöbbet a Juhéi Állami Gazdaság fiataljai silóztak — eddig 11.700 köbmétert, vagyis egyharmadrészét az eddig lesilózott mennyiségnek. A bonyhádi járásban 15 tsz- ben alakult ifjúsági silózóbrigád, összesen 5000 köbméter silózást vállaltak s ezideig 3850 köbméter silót készítettek, még aránylag ez az eredmény a legjobb, mert az előzőleg említett okok miatt mindenütt messze vannak a vállalás teljesítéséhez. Aránylag jó még a németkéri Ságvári fiataljainak siló- zási eredménye, a vállalt 800 köbméterből eddig 500 köbmétert silóztak. Belgrádban hétfőn délelőtt 11 órakor megkezdődtek a meg beszélések a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának képviselői és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének képviselői között, élükön Joszip Broz Utóval, a Jugoszláv Kommunisták Szövetség,"; főtitkárával, illetve Gerő Ernővel, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Ve zetősége első titkárával. Jugoszláv részről a megbeszéléseken Joszip Broz-Tito, a JKSZ főtitkára mellett részt vett Alekszandar Rankovics, Mosa Pijade, Szvetozár Vukma novics, Ivan Gosnjak, Vladimír Bakarics és Lazar Kolisevszkij, a JKSZ Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának tagjai, valamint Dobrivoje Ra- doszavlyevics és Dusán Petro- vics, a JKSZ Központi Bizottságának tagjai; magyar részről pedig Gerő Ernő, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára, Hegedűs András, Kádár János, Apró Antal és Kovács István, az MDP Központi Vezetősége Politikai Bizottságának tagjai, valamint Miinnich Ferenc béig rádi magyar nagykövet. Az elvtársias, baráti légkörben lezajlott délelőtti megbeszélések után Tito elvtárs a Beli Dvorban ebédet rendezett a vendégek tiszteletére. Az ebéden Gerő Ernő elvtárs, az MDP Központi Vezetőségének első titkára és Tito elvtárs, a JKSZ főtitkára pohárköszöntőt mondott a barátság és a köl Romániai látogatásra indultak a bátaszéki vasutas-fiatalok Vasárnap reggel huszonnyolc fiatal bátaszéki vasutas indult el egy párnás külön-kocsi ban kéthetes romániai látogatásra. A kis csoport a kolozs vári vasutasok vendége lesz, akik meghívták őket- Négy napot töltenek Kolozsváron, meglátogatják az ország különböző vidékeit, többek közt ellátogatnak a Fekete tenger partján lévő Konstanzába is. A kolozsvári vasutasok úgy tervezik, hogy rövidesen visz- szaadják a látogatást. A SZEKSZÁRD, Garay-tér 14. szám alatt székel egy vállalat: Tolna megyei Épületszerelő Vállalat a neve. Minden híreszteléstől eltekintve, nem épületszereléssel, hanem villanyszereléssel foglalkozik. A sok jellemzője közül egy különösen érdekes: ha mondjuk létszám és beosztás ellenőrzés céljából úgy sorakoztatnánk fel őket, hogy mindenki tartsa kezében a beosztását jelképező „cégért”, akkor minden harmadik ember tintatartót tollat és egy lepedőnyi kimutatást tartana a kezében, és csak a többinél lenne szigetelt nyelű fogó, konnektor és vezeték. Magyarul mondva: Minden két fizikai dolgozóra jut egy tollnok, vagyis olyan ember, aki nem végez effektiv termelőmunkát. Persze, ha effektiv munkát nem is, de más munkát végeznek, mert nekik talán még a fizikai dolgozóknál is több munkájuk van. Rubrikákat töl. lenek ki, kartonokat ,,fektetnek fel", számolnak, kalkulálnak, egyeztetnek, leveleket szövegeinek megrendeléseket szerkesztenek, jegyzőkönyveket alkotnak, turkálnak a régi akták között és ki tudná felsorolni azt a tömérdek munkát, amit itt végeznek. így van aztán, hogy nem unatkozik senki. Sőt, egy kicsit „lojálisán” nézve a dolgot, még egynéhány státuszt kellene adni a vállalat irodai A tetőnél kell kezdeni... (Két termelőmunkás és egy tollnok) részlegének, mivel egynémelyik embert még 2—3 funkcióval is megáldottak. Ha új státusz nincs, akkor túlórázást kellene bevezetni, mert a napi 8 óra alatt sokszor hiába izzad 16 ember, nem győzi az irodai ügyek ellátását. Arról nem is beszélve, hogy a vezetőknek különösképpen pedig a műszakiaknak, még oda is el kellene „látogatni", ahol a tulajdonképpen i termelést végzik ... Erre azonban jószándék ide, jószándék oda, nem mindig van lehetőség. Ugyanis választa- niok kell: Vagy a jelentéseket, statisztikákat stb. végzik, vagy pedig a termelőmunkánál tevékenykednek. De mivelhogy az kevésbé ellenőrizhető hogy kintjáriak-e a dolgozók között és az annál inkább, hogy elkészült-e időre a jelentés, sőt, zörög a telefon és jön a reklamálás — így inkább a papír, munka mellett kötnek ki. ENNÉL A KIS VÁLLALATNÁL tehát két fizikai dolgozó eltart egy nem fizikai dolgozót. A béralapnál is ilyen az arány. Roppant elképesztő dolog ez, mert^ sajnos, nem. elszigetelt jelenség az országban: ha így fejlődünk, 10—15 év múlva az üzemek és általában a termelő- munka helyei átvedlenek teljes egészében akta-alkotóházakká s ha lesz is itt-ott termelőmunkás, az egyenesen a múzeumba kívánkozik, mint a régmúltra emlékeztető „dokumentum’1. — Érdekes megjegyezni, a vállalat egyik műszaki vezetője már régóta ebben a szakmában dolgozik. Azelőtt itt Szekszárdon volt egy magánvállalkozása. — Amint mondják, körülbelül ekkora létszámmal dolgozott, mint ez a törpe vállalat, az igazgatási stb. ügyeket azonban — egyedül végezte és esetleg néha segített neki a felesége. S mégsem kellett becsukni az üzletet. Ebből tehát az a tanulság, hogy most is meglehetnénk ilyen felduzzadt adminisztratív részleg nélkül. Egyébként a vállalat néhány vezetője is azt vallja, hogy 4—5 ember is el tudná irányítani a vállalatot, ha... Ha nem lenne ez az átkozott s°k bürokrácia. HA PÉLDÁUL egy munkát elvégeznek, akkor valóságos aláírásgyűjtő kampányt kell szervezniük, mert kell a munka átvételére majdnem egy ívnyi aláírás és bélyegző. Ha egy kimutatásból vagy jegyzőkönyvből kitöltetlenül marad egy rubrika — visszadobják, kezdjék újra, csinálják meg rendesen, mert... rendelet van rá. Egy 10—15 ezer forintos szerelést mire elvégeznek — két dosszié is megtelik papírral — persze csak náluk. Az ezzel kap csolatos többi papír más szer_ veknél, vállalatoknál van. — A statisztikával pedig valósággal meg vannak áldva. Egy ember akinek mellesleg egyéb munkaköre is van, akár egyebet sem csinálhatna, mint a statisztikai jelentéseket készítené. Például olyan dolgokról kell havi, majd negyedévenként összesített jelentést készíteni, hogy hány köbméter földet termeltek ki a villanypóznák leásásakor. Erre — természetesen — a hasukra ütnek, nyíltan megmondják, hogy még sohasem írtak igazat, leírnak egy számot és elküldik a jelentést' gondolván, hadd táplálkozzon a bürokrácia. A csoportvezetők, akik a termelőmunkások közé tartoznak, valóságos kis-irodát rendeztek be maguknak otthon s munka_ idő után — adminisztrálnak. (Figyelem, némelyiket nemsokára „ki lehet emejcsönös kapcsolatok elmélyítésé nek szellemében. Hétfőn este Alekszandar Ran kovics vacsorát rendezett az MDP küldöttségének tiszteletére. A vacsorán a magyar párt- küldöttség valamennyi tagja résztvett. Ezenkívül jelen volt dr. Münnich Ferqnc belgrádi magyar nagykövet is, jugoszláv részről pedig Szveíczar Vukmanovics. dr. Vladimir Bakarics és Lazar Kolisevszkij, a JKSZ Központi Bizottsága Végrehajtó Bizottságának tagjai, továbbá Dobrivoje Rado- szavlyevics, Dusán Pctrovics, Szpaszenija Babovics, Rodoljab Csolakovics, Szlobodan Pene- zics és Sóti Pál, a JKSZ Központi Bizottságának tagjai. (MTI) Az MDP küldöttsége folytatja tanácskozásait Jugoszláviában Belgrad (MTI). Az MDP küldöttsége kedden délelőtt ünnepélyesen koszorút helyezett el a Belgrad közelében lévő Avala hegyen az ismeretlen katona emlékművére. A magyar és a jugoszláv himnusz elhangzása után elhelyezték az emlékművön a koszorút, amelyen ez a felirat áll: „Jugoszlávia hős fiainak — a Magyar Dolgozók Pártja. ‘ A magyar delegáció tagjai a koszorúzási ünnepség végén megtekintették az emlékművet, amelyet Mestrovicsnak, a ma is élő világhírű szerb szobrásznak a domborművei és szobrai díszítenek. Az MDP küldöttségének tag jai az ismeretlen katona emlék művénél rendezett koszorúzási ünnepségről gépkocsikkal a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége székházéhoz hajtattak, ahol Alekszandar Rankovics és Szvetozár Vukmanovics- Tempc vezetésével a JKSZ kép viselői várták őket. A két párt képviselői 11 óra előtt 10 perccel foglalták él helyüket a tárgyalóteremben, ahol folytatták a hétfőn megkezdett tárgyalásokat. Kiváló szakszervezeti bizalmi Két éve szakszervezeti bizalmija a szerszámműhely dolgozóinak Bcrsódy István elvtárs, a Bonyhádi Zománcgyárban. Munkájának eredményeiről nem csak az adatok beszélnek, az, hogy a szérszámműhelv minden dolgozója szak- szervezeti tag, hogy javult a munkafegyelem, a minőségi munka, a dolgozók keresete, hanem munkatér sainak megbecsülése is Bármilyen problémával fordulnak munkatársai Borsódy elvtárshoz m indent megtesz azok elintézése érdekében. Lakásügyek, táppénzügyek, bérproblémák gyakran foglalkoztatják a fáradhatatlan bizalmit, amiknek mindig a végére jár. Különösen sokat foglalkozik a fiatal dolgozókkal, akiknek nem csak ő adja át munkamódszerét, hanem a többi idősebb, tapasztaltabb dolgozókkal is megbeszéli, hogy adják át tapasztalataikat a fiataloknakMintaszakkörré fejlesztik a majosi székely fafaragó szakkört Tolna megye egyetlen fafaragó szakköre Ma jós községben működik, ahol a betelepült székelyek honosították meg á fafaragás művészetét: A szakkörből négy esztendős fennállása alatt közel ezer székely fafaragás került ki, amelyek több kiállításon is felhívták a figyelmet a majosi faragók munkájára. A szakkör azonban hosszá idő óta különböző nehézségekkel küzd: hiányzik a megfelelő felszerelése s az egyre nagyobb számban jelentkező fiatalok tanítását nem tudja biztosítani. Ezért most a Tolna megyei tanács elhatározta, hogy hathatós segítséget ad a majosiaknak. Több mint 5000 forint értékben szakköri felszerelést vásárol nak nekik: gyalupadokat, vésőket, késeket és fűrészeket- A terv az, hogy minden évben 35 —40 majosi fiatal sajátíthassa el a fafaragás művészetét s tudjon dolgozni a szakkörben. A megyei tanács ajándéka így lehetővé teszi, hogy a pig- josi fafaragó szakkör minta- szakkörré fejlődhessék. ni” az irodába.) Például( arról is lepedönyi kimutatást[ kell készíteniük, ha valahoU valaki egy-két órát dolgozik,( de ennek semmi köze a bérelszámoláshoz az ezzel kapcsolatos papírok még ezután követ-, keznek. ( HOCY MIÉRT csinálják ezti a sok bürokráciát? A vállalati vezetőit ezért kár lenne okolniJ Arányosan legalább ilyen magasan felettes szervek adminisztratív létszáma és így min-i denre tellik erejükből, még arrai is, hogy állandóan bonyolítsálcl az adminisztrációt, újításokat vezessenek be a bürokrácia nö-f velősére, csak éppen arra nem, hogy csökkentenék a papírmun\ kát. Szó van ugyanis arról,) hogy ezt a vállalatot összevon-) ják a Tatarozó Vállalattal, ar-t ról is, hogy bővítik a fizikait dolgozók létszámát. Ugyanis\ volt időszak amikor 110 dolgo-l zólioz volt IS létszámú irodait személyzet — mégsem volt fenn) akadás. A felsőbb szervek „opej ratív” intézkedése tehát mégf nem volt ennyire hathatós,, hogy felszámolta volna ezt az, állapotot. Pedig mennyivel( jobban járna az egész ország ha nem kellene minden két fi-1 zikai dolgozónak eltartani egy: toliforgatót, hanem mondjuk1 csak minden húsz dolgozó után J következne egy kimutatás ( szakmunkás. < BŐD A FERENC ‘