Tolnai Napló, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-26 / 227. szám
TOLNAI NAPLÓ 1956. SZEPTEMBER 28. «< Október 4-én Husek Rezső zongora estiével indul a szekszárdi hangversenyidény A Szekszárdi Zeneiskola, a Természettudományi Társulat és a Városi Kulturház 1956. őszén négy hangversenyből álló bérleti hangversenysorozatot hirdet. A sorozat az alábbi négy hangversenyt ígéri a szék szárdi és szekszárdkömyéki hangverseny látogatóknak. Október 4: Husek Rezső önálló zongoraestje. Október 29: Az Állami Zene. iskola tanári hangversenye. —■ Közreműködnek Bogdán Edit hegedű, Paálné Falus Edit ének, Polgár Margit zongora, Füzessyné Markovics Erzsébet zongora, valamint meghívott vendégként dr. Erdélyi János hegedű és dr. Zoltán Vilmos gordonka. November 22: Liszt Ferenc emlékhangverseny a szerző ha. lálának 70., első szekszárdi hangversenyének 110. évfordulójára. Liszt emléktábla leleplezése. Közreműködik: Zemp léni Konrád zongoraművész. December 13: A szimfonikus A mezőgazdaság egyik legkit'i- zetöbb termelési ága a cukorrépa termelés. Jövedelmezőségi számításánál természetesen elsősor. ban magáért a répáért kapott ellenértéket kell figyelembe venni. Gyenge közepes termést feltételezve, pl. 120 mázsánál az ellenérték prémiummal, cukorral együtt 3744 forint, ezenkívül jogosít 360 kg szárított szelet és 60 kg melasz kedvezményes áron történő vásárlására. Ráadás a visszamaradó leveles répafej, ami kitűnő szarvasmarha takarmány frissen is, silózva is. Egy jó termés esetén enné! sokkal kedvezőbben alakul az ár. A múlt évben a bonyhádi Szabad Föld Tsz 9 kát. holdról 1639 mázsa répát szállított, amiért 46 785 80 forint készpénzt, 3279 kg cukrot kapott. összesen 81 543 20 forint pénzértéket. Egy kát. hold jövedelme tehát 9060 forint volt. Vásárolhatott kedvezményes áron 49 mázsa szárított szeletet és 820 kg szörplét. A döbröközi Bazsonyi Mihály egyéni termelő 800 négyszögölről 146,60 mázsa répát szállított, készpénzben kapott 3 054 51 forintot, 293 kg cukrot, összes pénzérték 6160 fozenekar magyar szerzők műveiből összeállított Tóth Sándor- emlékestje, a zenekar és a volt zenekedvelők egyesülete elnökének emlékére. A hangversenyek a volt megyeháza nagytermében kerülnek megrendezésre népszerű helyárak mellett. A rendezőség a bérleteseknek 13—20 százalékos kedvezményt nyújt. — Bérletek az Állami Könyvterjesztő boltjában jegyezhetők elő 16—40 forintos árban. A bérletek 50 százalékát október hó 4-ig ki kell fizetni a fennmaradó 50 százalék két részletben fizethető, november, illetve december 6-ig. A hangversenyre egyes jegyek is kaphatók 6—12 forintos árban. A hírek szerint a rendezőség 1957. első hat hónapjára ugyancsak bérleti hangversenysorozatot rendez, melynek kereté, ben többek között Kovács Dénes hegedűművész, Szabó Miklós, Fáy Erzsi operaénekesek jutnak majd szóhoz. rint. Egy kát. holdra átszámítva 12 320 forint volt a jövedelme. Vásárolhatott 4,40 mázsa szárított szeletet és 73 kg szörplét. Látható tehát, hogy ugyanakkor területről gondos művelés mellett a termelő erszényébe, kamrájába, állatai takarmányozására háromszoros, sőt négyszeres ellenérték kerül. Ezek a cukorrépa közvetlen hasznai. A pénzben külön ki nem fejezhető közvetett mellékhasznok is tetemesek. A cukorrépa gondos talajelőkészítést, istálló- és műtrágyázást, majd ápolást, kapálást, 'kíván. Ezzel jó táperőt és gyommentességet biztosítunk nemcsak a répának, hanem a vetésforgó szerint utána következő búzának, tavaszi árpának. lucernának, vagy lóherének. A jó táperőben levő, gyommentes talaj az utónövénynél is magasabb termést biztosít. Igyekezzék mindenki, aki cukorrépát termel, mielőbb leszerződni, hogy a termelésre jól felkészülve. kellő időben végezhesse el a .soron levő munkákat, amiknek eredményeként busás jövedelemmel biztosítja családja és a Haza jólétét. £satömnniR 12 évvel ezelőtt Lvov ban megjelenik a Vörös Hadsereg magyar nyelvű lapja a Magyar Újság, a későbbi Üj Szó. 1856. szeptember 26-án (100 éve) született Ludwik Warzyn ski, aki megalakította az első lengyel forradalmi munkáspártot. a Proletariat-ot. Tíz évvel ezelőtt halt meg híres operaénekesnőnk, Basilides Mária. HÍREK — Ülést tartott hétfőn a DISZ Szekszárdi Járási Bizottsága. Az ülésen megbeszélték, mely alep- szervnek ítéljék oda jó munkája jutalmaként a vándorzászlót, valamint megtárgyalták még a DISZ-rzervezetek előtt álló tovább1 feladatokat. — Magyar nótaestet rendez szeptember 3C-án, vasárnap, a Tolnai Selyemfonógyár DISZ alapszervezete. A magyar nótaesten a gyár műkedvelői lépnek fel. — Nagyszabású szüreti bált rendeznek a soronkövetkező va- sánap Sióagárd községben a DISZ alapszervezet tagjai. — Üj játékfilmet készít a filmgyár. A Két vallomás forgatását a napokban kezdi meg Keleti Márton. A filmben neves művészek lépnek a közönség elé és jelentős szerepeket kapnak a filmben a gyermekek. — Ulla Jacobson az Egy nyáron át táncolt című svéd film főszereplője, Stockholmban forgatja új filmjét, a Tűzpiros virágot. — Alapszervi) titkárok értekezletére kerül sor csütörtökön a DISZ Szekszárdi Járási Bizottságának épületében. Ekkor adják át a munkában kiváló DISZ alapszervezetnek a járási DISZ- bizottság ajándékát, a vándor zászlót. — Ifjúsági estet rendeznek csütörtökön este Tolnán, a községi és az üzemi DISZ fiatalok, ahol a legújabb párt- és DISZ* határozatokat beszélik meg. MOZI GARAY FILMSZÍNHÁZ: szeptember 25—26-án: ök ketten. Magyarul beszélő jugoszláv film. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 8 és fél 9 órakor. Megjelent a Népnevelő szeptemberi száma A Népnevelő legújabb, szeptemberi száma ,,A tömegekkel együtt tudjuk végrehajtani a Központi Vezetőség határozatát” címmel közöl vezércikket, továbbá számos fontos írás között foglalkozik a népnevelőknek az őszi mezőgazdasági munkákkal, a dolgozók helyes javaslatainak végrehajtásával, valamint az új pártoktatási év munkájával kapcsolatos feladataival. Érdemes cukorrépát termeiül TÁVIRAT MEGKEZDŐDÖTT AZ ŐSZI KIÁRUSÍTÁS STOP. A NÉPBOLT RUHÁZATI SZAKÜZLETEIBEN KIÁRUSÍTÁSI ÁRON VÁSÁROLHAT SZÖVET, SELYEM, KARTON, KÉSZRUHA, ÉS CIPŐ ÁRUKAT STOP. OKOS LEGYEN. MOST VEGYEN STOP. NÉPBOLT KÖZPONT Apróhirdetések FELHÍVJUK a SZOT tüzelőakcióban résztvevő dolgozók figyelmét arra, hogy amennyiben beváltatlan utalványok van nak birtokukban, úgy azokat Tüzép és földművesszövetkezeti telepeken f. hó 30-ig váltsák be, mert a beváltás határideje szép tember 30-ával lejár. 16 ÉVEIN FELÜLI segédmunkásokat és villanyszerelőket felvesz azonnalra a Villany 6b Épületszerelő Vállalat, — SsMteaérd. Garay-tér 14. SZEKSZÁRDI FMSZ felhívja a tombolajegy vásárlók figyelmét, hogy mindenki vizsgálja felül a tombolajegyeket, mert szövetkezetünknél még több nyereménytárgy van, melynek átvétele szeptember 30-ig tart. ÍJ a j ár á s Várható időjárás szerdán: Kevés felhő, száraz idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 5—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—24 fok között. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odepkfe Rezső. Telefon: 21—21. SPORT Tolnai Vörös Lobogó -Dombóvári Törekvés 6:1 (1:1) Nagymányoki Bányász— Bonyhádi Vasas 3:0 (1:0) Bonyhád, 600 néző. Vezette: Rolléder. Nagymányoki Bányász: Veress — Keller, Dormány, Takács — Tóth, Csordás — Tószenberger, Trischler, Mányoki, Wéber 1., Fazekas. Bonyhádi Vasas: Kovács — Pálos, Horváth, Égi — Szabó L, Szabó II. — Hóman, Endrődi, Losonczy, Flading, Hóbor. A hazaiak kezdenek és Hóbor — Flading—Endrődi támadás végét Flading kapu mellé lövése fejezi be. Három perc múlva He- man fejese száll a kapu mellé. Ezután szórványos mányoki támadások következnek, melyek során a 8. percben Fazekas beadását Trischler közelről belövi (1:0). A 15 p>-ben Hóbor tisztára játssza Hómant, aki azonban a kapu torkából fölé lö. Egy percre rá Endrődi lő mellé egy tizenegyest. A félidőig változatos a játék. A II. félidő 3 percében Bőm hád gólt ér el, melyet a játékvezető érthetetlenül nem ad meg. A 10. p-ben Wéber—Tó- szenberger támadása lesen akad meg. A 28. p-ben a Bányászok szögletet érnek el és a beívelt labdát Takács befejeli (2:0). — Bonyhád felforgatja csapatát, a védők jönnek előre és a csatá rok mennek védelembe. A 40-ik percben esik az utolsó gól: Fazekas éles lövése a jobb alsó kapufáról pattan a hálóba (3:0). Tolna, 800 néző. Vezette: Kleiber. < Tolna: Ezer — Schäffler, Straubinger, Bizony I. — Bizony II._ Pruzsina — Vass, Bajza Széles,. Jagicza, Krausz. Dombóvár: Egyed — Kaposi, Nagy, Halmosi — Báli, Horváth — Gelencsér, Hurrái, Geb„ hardt, Kelenfi Simonfalvi. A hazaiaknak már a 3. percben gólszerzésre nyílik alkalom, de Széles lövése a gólvonalon fut végig. Nem sokkal később megszületik a gól. A tétovázó dombóvári védelem mellett Bajza a hálóba küldi a labdát. 1:0. Változatos mezőnyjáték után a 25. percben Gebhardt egyenlít. 1:1. öt perc múlva a vendégcsapat megszerezhetné a vezetést. Simonfalvi önzetlenül átad az egyedülálló Gebhardthoz, aki 10 méterről elhamarkodottan fölé lő (nagy helyzet volt). Három perc múl. va Vass fejel az üres kapu fölé majd Széles lövése száll mellé. A két csapat ebben az időszakban egyformán küzd és egyformán veszélyeztet. A hazaiak a II. félidő 3. percében gólt érnek el. Horváth teljesen feleslegesen egyik lábáról a másikra rakosgatja a labdát, Széles megtámadja, elveszi tőle és közelről nagy gólt lő. 2:1. A következő percben Vass a kifutó Egyed mellett lő a hálóba. 3:1. A két váratlan gól se töri le a vendégeket, — mert a mezőnyben igyekeznek jól játszani. A 9. és a 10. percben Gelencsér lövése száll mellé, illetve fölé. A 16. percben Széles 12 méterről újabb gólt lő a felső sarokba. 4:1. Két perc múlva Pruzsina szép beadását a tolnai csatárok elől Egyed szépen húzza le. Dombóvár nem adja fel a küzdelmet és úgy játszik, mintha az eredmény 0:0 lenne. — Gebhardt, majd Simonfalvi próbálkozik lövésekkel, majd egy szabadrúgás után Ezer az alapvonalon túlra küldi a labdát. A sarokrúgást Hurrái fölé fejeli. Hat perc múlva ugyancsak Hurrái 10 méterről se talál az üres kapuba. A 30. percben Széles két védő közül kitör és gólt lő. 5:1. Kezdés után Gebhardt lésen akad el. A mérkőzés utolsó gól- ja a 36. percben esik Bajza révén. A második félidei játékával Tolna megérdemelten győzött. A vendégcsapat mezőnyben elfogadhatóan játszott, de a kapu előtt a csatársor nem tudta a helyzeteket kihasználni. A vendégcsapat védelme nem bírt a robbanékony tolnai csatárokkal. Jók: Az egész tolnai védelem, illetve Széles a dombóvári csapatból csak Nagy és Gebhardt játéka érdemel említést. Dunaföldvári Honvéd—Öcsényi SK 7:0 (3:0) Dunaföldvár, 800 néző. Vezette: Babits. Dunaföldvár: Kovacsícs — Horváth, Erdélyi, Dunai — Zö- rényi. Takács — Szatmári, Szigeti Nichter, Szabó, Kiss. öcsény: Schmidt — Dörr, Balogh, Horváth — Patyi 1., Deák — Patyi II-, Odor, Páli, Molnár Lukács. A helyi csapat kezdi a játékot. A 6. percben Szigeti 6 méterről a kapus felett a hálóba lő. 1:0. A 16. percben Szabó nagy lövését Schmidt hárítja. A 18. percben Nichter fordulásból fölélő. A 20. percben Dunai lefut a balszélen és a kapufát találja el. Utána kétszer is rúghat sarkot a helyi csapat, de eredményt nem tud elérni. A 23. percben biztos gólnak látszó lövést nyom Schmidt nagy bravúrral sarokra. A 26. percben Zörényi, Nichter Kiss a labda útja, az utóbbi a hálóba lő. 2:0. A 30. percben Nichter a kapufát találja el. A 38. percben majdnem gólt ér el a vendégcsapat. Lukács lövése a kifutó kapus felett a hálóba tart, de Horváth fejjel menteni tud. A 41. percben Szigeti a jobb felső sarokba bombáz. 3:0. A II. félidőt is állandó Honvéd rohamok vezetik be. A 4. percben Nichter átjátssza a vendégek védelmét és a későn vetődő Schmidt hasa alatt a hálóba lő. Kezdés után az 5. percben partdobás után Kiss étivel a jobb szélre, Szatmári fejjel Szabónak továbbít, aki a hálóba lőhet. Nagy gól volt. 5:0. — A 15. percben Nichter veszélyeztet. A kapus felett hajszállal a kapu mellé emel. A 30. percben Szigeti lövését védi nagy bravúrral a vendégcsapat kapusa. A 36. percben Kiss átadását Nichter kapja, aki az elmozduló kapus mellett az ellenkező sarokba 16. 6:0. A 37. percben támad a vendégcsapat, de a hazai védelem élén Erdélyivel, mindent hárít. A 40. percben Nichter nagy lövését Schmidt ismét nagy bravúrral öklözi ki az alapvonalon túlra. A 44. percben Szigeti lövése Dörről Zörényi elé vágódik aki a balsarokba lő. 7:0. A Honvéd csapata nagy fölényben volt. Ha Schmidt nem véd ilyen jól, kétszámjegyű eredmény született volna. Jók: Dombóvár, 500 néző. Vezette: Pogány. Honvéd: Csutorás — Csizma, dia, Leveli, Keserű — Andor, Kovács — Tanner, Gálosi, Molnár, Takács, Péter. Bástya: Kárpáti — Egervári, Zádori, Tárnok — Simon, Baka — Cser Ulrich, Domonkos. Oláh Diófási. Érdekesnek ígérkezik a mérkőzés. A Honvéd játékán meglátszik, hogy a 90. percet teljes erőbedobással küzdi majd végig. Már a 3. percben alkalma nyílna a gólszerzésre a hazaiak nak, de Tárnoknak sikerül Péter lövését kiküldeni a kapu torkából. A 8. percben Csu- torásnak kell önfeláldozóan menteni. Változatos, nagyiramú játék után a 20. percben Tanner lő nagy kapufát, onnan Kárpáti kezéről szögletre kerül a labda. A nagy lelkesedéssel játszó Honvéd-támadás a 30. percben góllá érik. Leveli 20 méteres erős szabadrúgását Kárpáti nem tudja fogni, Molnár elé kerül, aki a fekvő Kárpáti fölött a hálóba lő. 1:0. A gól felrázza a hazaiakat, de ép- ügy letöri a vendégcsapatot.. A Egyedül a Dombóvári Spar- takusz II. csapatának sikerült az első mérkőzésen győznie. — Bár a Dombóvári Törekvés is sportköri csapatcsúcsot, a Spar- takusz I. csapata pedig megyei csapatcsúcsot dobott 2309 fával, még ezek a jó eredmények sem voltak elegendők a győzelmek kivívásához. Eredmények (Szeptember 2.): Dombóvári Spartakusz I.— Kaposvári Meteor II. 2309--2317 Legjobb dobók: Horváth II. 418 Ács 405, Szűcs 388 illetve Bogdán 409, Szabó 404, Dobos 394. (Szeptember 8.) Kaposvár legnehezebb pályáján került lejátszásra: Kaposvári BTSK I.— Spartakusz I. 2201—2085. LegErdélyi, Szigeti, Nichter, Kiss, illetve Schmidt (a mezőny legjobbja), Balogh és Molnár. RÉVÉSZ 42. percben újból nagy helyzet adódik a vendégek kapujánál. Péter elfut, Kárpáti kifut eléje, a labda átszáll Kárpáti fölött és a kapu mögött hull le. A félidő utolsó percében Leveli "rós lövése száll mellé. A II. félidő 5. percében a játékvezető Molnárt és Bakaf utánrúgásért kiállítja. A Bástya támadásokat a hazai védelem könnyedén veri vissza. A Bástya nem tud eredményesjátékot produkálni. A játékvezetőnek állandóan figyelmeztet - ni kell a vendégcsapat játékosait reklamálásokért. A vendégek kapujánál Leveli majd Péter kerül jó helyzetbe, a dombóváriak kapujánál Oláh veszélyeztet, de Csutorás jó érzékkel ment. A vendégcsapat lassan belenyugszik a vereségbe. Az utolsó percekben még egy 16 méteres szabadrúgáshoz jut a vendégcsapat, de Csutorás ezt védi. A nagy lelkesedéssel ’átsző Honvéd megérdemelten győzött a rutinos, de sokszor durván játszó és állandóan reklamáló Bástya ellen. SEBÖK GYULA jobb dobók: Horváth 384 Illyés 383, illetve Ács 395, K álózdi 375. — (Szeptember 9.): Dombóvári Törekvés—Kaposvári Me. teor II. 2195—2264. Legjobb dobók: Szabó 390, Soós, Ágfai 370—370, illetve Szabó 406 Németh 403 Kovács 401. Kaposvár városbajnokságáért szeptember 15.-én: Kaposvári Kinizsi IL—Dombóvári Spartakusz II. 1977—2023. Legjobb dobók: Németh 344, Dobrotka 329, illetve Király 349, Bernáth 345. A mérkőzés nehéz kapuvári pályán került sorra, ezért születtek alacsony faeredmények. LENGYEL FERENC Dombóvári Honvéd—Szekszárdi Bástya 1:0 (1:0) Beindult a Somogy megyei nagygoiyós teke csapatbajnokság őszi fordulója