Tolnai Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-15 / 192. szám
4. TOLNAI NAPLÓ 1956. AUGUSZTUS 15. A 6-OS UTÓN SPORT Szombat délután 4 óra. K. J. törzsőrmester elvtárs mégegy- szer megvizsgálja az oldalüléses motorkerépkárt, megnézi, ele- gendő-e a benzin jók-e a fékek, égnek-e a lámpák, majd berúgja a motort és udvariasan invitál, hogy foglaljak helyet az oldalkocsiban. A motor megindul és néhány perc múlva már kint szalad a 6-os betonúton. Ilyenkor, szombat délután nem nagy a forgalom. A teherautók heti szállításaikat nagyrészt befejezték. És a személykocsik? Hát, igen, a személykocsik ilyenkor csak igen indokolt esetben közlekedhetnek. A legnagyobb forgalmat a motorkerékpárosok bonyolítják le. Egymásután suhannak el mellettünk szép új Pannóniák, Csepelek és más gyártmányú motor- kerékpárok ... * Egy vontató jön velünk szem_ ben, száma VO. 120. A pótkocsi utasai a kocsi oldalán ülnek és mikor leállítjuk a vontatót, a hirtelen fékezéstől az utasok egymásraborulnak. Szerencse hogy valaki háttal nem esett a betonútra. K. elvtárs jóakaratban figyelmezteti a vezetőt és az utasokat, hogy az oldalfalon való elhelyezkedés veszélyes és már nem egy ízben okozott sze. rencsétlenséget. * Ott, ahol a betonút elágazik, s az egyik út Tolnára, a másik Pécs felé vezet, az úttesten 5—6 gyerek játszik, hancurozik. Az ott közlekedő járművek vezetőinek komoly gondot okoz a gyermekek kikerülése, mert az önfeledten játszadozó gyermekek nem igen hallják - duda. szót és igen sokszor váratlanul teremnek a játék hevében egy- egy jármű elé. Csak a járművezető higgadtságának, lélekjelenlétének köszönhetik, hogy nem kerülnek a sokszor halolt okozó kerekek alá. A szülők nemtörődömsége és könnyelműsége — mondja K. elvtárs — igen sok szerencsétlenségnek az oka. És mikor megtörténik a baj, akkor a gépkocsi vezetőjét okolják. Miközben ezeket mondja, odaérünk a gyerekek, hez, akiknek fejét megsímogatva, szép szavakkal magyarázza á „törzsbácsi”, hogy bizony nem jó dolog az út közepén ug. rándozni... * Egy motorkerékpár jön velünk szemben. Száma: KF. 542. Igyekszik egy előtte haladó motorkerékpárt megelőzni, persze, szabálytalanul. Az irányváltozást nem jelzi. Megállítjuk. — Kérem a jogosítványt — hangzik a felhívás. — Nincsen, — így a válasz. — Akkor a személyazonossági igazolványát kérem. — Az sincs nálam. — Kié a motorkerékpár — firtatjuk tovább. — Egy barátomé, úgy kaptam kölcsön. — Van önnek jogosítványa? — Nincsen. Nagy bátorság jogosítvány, személyazonossági igazolvány nélkül útnak indulni és méghozzá szabálytalanul közleked. ni. Szabó Imre szekszárdi lakos azt hitte, mint ahogy hangoz tatta is: „Úgy sem találkozom rendőrökkel.” Pechje volt. Találkozott. * A következő, akit megállítunk, Lőrincz Gyula. Szintén motorkerékpáros Jogosítványa rendben van, szabályosan közlekedik, csak éppen a dudája nem szól. Hiába erőlködik, hiába nyomkodja, a duda néma marad. * Hat méter széles a 6-os út, és mégis, Sebestyén László biciklijével az út kellős közepén halad, ő éppen az út szélességére hivatkozott, mikor ezért felelősségre vontuk. Nem számolva azzal, hogy egy emelkedésnél hirtelen szembekerülhet egy nagyobb járművel, mikor már nem lesz ideje arra, hogy az út szélére kerüljön. Kis szabálytalanság, de nagy baj szár_ mazhat belőle. * A tolnai vasúti felüljárónál állunk, amikor hirtelen felbuk_ kan egy szép piros motorkerékpár, szám- XD. 250 tulajdono. sa Vajdahunyadi János bonyhádi lakos. Utast is hoz magával és mikor megpillantjuk, éppen egy előtte haladó kocsit akar kikerülve megelőzni. Utasával beszélget és megfeledkezik arról, hogy az irányváltozást jelezni kell. Nem int be, int a törzsőrmester elvtárs. Meg áll és kérdésünkre pontosan idézi a KRESZ előzésre vonatkozó szabályait, csak éppen nem aszerint cselekszik. Emlékeztetőül 10 Ft büntetést kap,, melyet a helyszínen ki is fizet. * Két vidám biciklista jön velünk szemben. Egy nő és egy férfi. Természetesen nem szabályszerűen egymás mögött, ha nem a szabállyal ellenkezőleg egymásmellen haladtak. Midőn Posztós Erzsébetet megkérdezzük, hogy miért nem tartják be a szabályokat, a flegmatikus vá lasz így hangzott: „Úgysincs forgalom az úton.” Vajon mit szólna Posztós Erzsébet akkor, ha egy útkereszteződés mellett kerekezne el és egy hasonlóan szabálytalanul közlekedő jármű vei kerülne szembe. Nem kell nagy forgalom ahhoz, hogy baleset keletkezzék. * Haladunk Tolna felé. Az úttesten át hirtelen egy teherkocsi szalad keresztül. Nem törődött a kötelező megállást jelző, figyelmeztető táblával. Haladt a magg, útján és pedig nem is lassan időbe került, míg utolértük. Belátta hogy helytelenül cselekedett. Vajon hogyan hozta volna helyre hibáját akkor, ha eljárása következményeképpen szerencsétlenül járt volna, vagy másokat tett volna szerencsétlenné? — Papp József, - gépkocsi vezetője nem tud erre válaszolni... De más baj is van a kocsin. Nincs indexe, a fék sem tökéletes. Papp József azzal védekezik, hogy a szedresi gépállomás, a kocsi tulajdonosa, nem ad módot a rendes szervizre. K. elvtárs figyelmeztetést küld a gépállomás vezetőségének: „A kocsi addig nem mehet útra, míg rendbe nem hozzák.” Addig is a szabálytalan hajtásért az egyik betétlap a törzsőrmester elvtárs táskájába kerül. * Alig egy órát tartózkodtunk a 6-os úton, szombaton délután, — amikor nem nagy a forgalom — és mégis mennyi „eset”. Kis szabálysértések, melyek azonban súlyos, tragikus eseteket vonhatnak maguk után. ARATÖ A „Hanzi“ „Kérek egy pohár sört...” köszöntéssel állítok be a vendéglőbe. Míg előre kotorászom aprópénzem, máris ott gyöngyözik előttem az „üdítő” ital. — Éz igen, gondolom magamban. Újabb vendég érkezik, de ő már korsóval kér. Erszényéből kényelmesen számolja ki a vételárat.. Ezalatt a csapos kartársnő nagy buzgalommal tölti a korsót. Éspedig úgy, hogy először a „hanzit” önti a pohárba, majd habot enged rá a csapról és... kész, tessék. (Hanzi magyarul: az a folyadékféleség, ami a csapból a pohár mellé folyik, azt tisztábbra mosva, alul egy gyűjtőedényben összegyűlik.) Néhány perc múlva a sör habja leüllepedik, s a korsóban csak kétharmadrész sör van. A vendég ezt kifogásolja — mármint a sör meny- nyiségét, mert a „hanzit”-t ugyebár úgy töltik, hogy lehetőleg azt ne vegye észre a fogyasztó — s akkor azt a megnyugtató választ kapja, hogy kérem, mi sem fizethetünk rá amennyi jár, annyit adunk. Ezután mind a ketten — némi megnyuvással — távozunk. Másnap, egész véletlenül találkozom a csapos kartársnővel, amint ő is, bevásárlás előtt, üzletnyitásra vár. Meghitt beszélgetést folytat hasonlókorú nőismerősével, mint a „szakma rabja”, a sörről beszél. Nem leplezett nyugalommal, úgy félhangosan beszélgetnek, s mondja: ... nézd fiam, a sörön lehet keresni. Nekem mindennap megvan egy harmincas. A többi italféleségen már nem annyira... A beszélgetés még tovább folyna, de sajnos, kinyitott az üzlet. És most tegyünk fel egy kérdést. Mit szólnának az ilyen csaposok — tisztelet a kivételnek —, ha nekik az üzletben most egy kiló kristálycukor helyett félkiló keserűsót és negyedkiló cukrot adnának? — Ugyanis ez az összetétel ugyanolyan arányos minőségben és mennyiségben>, mint az általuk kimért sör. Még sok helyen — főkép ahol nincs blokkrendszer —, előfordul hasonló eset. De van más módja is a fogyasztók megkárosításának. Plakátok hirdetik például azt hogy: „Csak folyóvízzel mosott pohárban fogadj el italt!” Persze, ez elsősorban a csaposnak szól, hogy tiszta vízzel mosott pohárban adják az italt. Egyes helyeken a szó szoros értelmében moslékban öblítik a poharakat. S ha netán emiatt valamelyik vendég kifogást emelne, úgy legfeljebb tíz perccel később lesz kiszolgálva. De nemcsak a csaposok az okai az ilyen eseteknek. Maguk a pincérek is, de legfőként a vezető. KISS LAJOS, Dombóvár. ^SEMÉNYMPTáR 1945 augusz tus 15-én fejeződött be Korea felszabadítása. 9 esztendővel ezelőtt kiáltották ki In dia független 1931. augusztus 15-én illegálisan megjelent a Román Kommunista Párt lapja, a Scinteia. — Pesti művészek vendégsze repeltek hétfőn este nagy sikerrel a Sörkert-cukrászda kerthelyiségében. — A Havasi kürt című Mil- jutyin operettel nyit 19-én este a Városi Kultúrház művészegyüttese. 20-án este a darabot újra lejátsszák. — Nagysikerű aratóbált tartottak Bonyhádon. A környező falvak és Bonyhád lakossága hajnalig vigadott a 16 tagú fúvószenekar szolgáltatta zenére. — 5230-an látogatták Cikón az elmúlt félévben a kultúrház által rendezett színműveket és műsoros esteket. — A Tanítónő-t mutatják be augusztus 19-én Bonyhádon a paksi járási kultúrház színjátszói. — Két színművet is tanulnak a nagymányoki színjátszó csoport tagjai. Az egyik a Zeng az erdő című zenés darab, a másik pedig a Bor című színmű. HIRE r Dombóvári Törekvés—Szekszárdi Dózsa 8:1 (4:0) Miért maradt ei a dunaföldvári mérkőzés? Dombóvár, 500 néző. Vezette: Kleiber. Törekvés: Egyed—Kaposi, Nagy, Kalmár—Báli, Takács— Gelencsér, Horváth, Gebhardt, Hurrái, Kelenfi. Dózsa: Kaizer—Slozár, Felföldi, Nagy—Kacsányi, Ihász —Kázmér, Pólón, Majnái, Bá- torí, Kiss. Hullámzó játék után a hazaiak kerülnek fölénybe. A 14. percben Takács lövése Kaizer kezéből a hálóba hull, 1:0. A 16. percben Hurrái, Gebhardt, Kelenfi akció után az utóbbi a kifutó Kaizer félett gólt lő, 2:0. Nem sokkal később Slosszár kézzel fogja a labdát a 16-oson belül, a 11-est Gelencsér értékesíti, 3:0. A 28. percben Pólón nak van helyzete, de fölé lő. Később Kelenfi kerül jó helyzetbe, a kapu üres, de a helyzet mégis kihasználatlanul marad. Támad a Törekvés, a 40. percben Gebhardt lövése fölé száll, de egy perc múlva már megtalálja az utat a kapuba, 4:0. A II. félidő 7. percében Hurrái labdájával Horváth lesz eredményes, 5:0. A 8. percben Gebhardt újabb gólt lő, 6:0. A 26. percben Ihász a kiállítás sorsára jut. A hazaiak engednek az iramból, a Dózsa ezt kihasználja és Kázmér révén szépítenek az eredményen. A vendégcsapat 11-eshez jut, de Majnai a büntetőt csúnyán fölé rúgja. Bírálat: Az első félidőben kapott három gól a Dózsát teljesen letörte és így a Törekvés minden erőltetés nélkül, símán győzött. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. Jók: Hurrái, Kelenfi, Horváth, Kaposi, illetve Nagy, Kaizer (a hat gól ellenére is) Kázmér, Bátori. Sebők Gyula Mint lapunk keddi számában közöltük, a Bátaszéki Törekvés SE. Labdarúgó csapata nem utazott el vasárnap Dunaföld- várra a bajnoki mérkőzést lejátszani. A csapat helyett távirat érkezett, melyben arra hivatkoztak, hogy autóbusz hiányában nem tudnak utazni. Az Autóközlekedési Vállalatnál érdeklődtünk az üggyel kapcsolatban, ahol azt a felvilágosítást kaptuk, hogy a báta- székiek időben igényeltek kocsit, azonban közölték velük, hogy egyáltalán nem biztos, hogy tudnak kis kocsit adni. Nagy kocsit a bátaszékiek nem voltak hajlandók elfogadni. Azzal a feltétellel fogadták el a megrendelést, hogy amennyiben a hibás kocsit ki tudják javítani, úgy azt rendelkezésük re bocsátják. A kocsi nem készült el időre — nagy kocsit nem fogadtak el, így nem tudtak kocsit adni számukra. Helyreigazítás helyett A Tolnai Napló július 3-i szá mában cikk jelent meg „A Le- perdpusztai Állami Gazdaság fiataljainak kérése“ címen. A cikk megjelenése után a bátaszéki sportkör elnöke minősíthetetlen hangú levelet küldött szerkesztőségünknek, és abban azt állítja, hogy a cikk merő hazugság, stb. Az ügyet kivizsgálás végett átadtuk a MEDOSZ Megyei és a Traktor SE Megyei Elnökségének, ahon nan a következő választ kaptuk: , „A kivizsgálás megállapította, hogy a Leperdpusztai Állami Gazdaság nem labdarúgófelszerelést adott kölcsön a Bátaszéki Törekvés Sportkörnek — mint azt az említett cikk közölte —, hanem egy 3000 forint értékű kosárlabda felszerelést. Ez még az elmúlt évben történt és Vicze János, a sportkör elnöke még a mai napig nem adott átvételi elismervényt az átvett felszerelési tárgyakról. A leperdpusztai fiatalok ezt a felszerelést kérik vissza, mert szeretnének röplabdáz- ni, sportolni. Annakidején a kölcsönadás csak pár hétre szólt, de azóta hiába kérik, kérésük nem talál meghallga fásra. Eshet, hogy a Törekvés vezetősége nem minden esetben értesült a szerelés visszaPécsi Dózsa—Szekszárdi Vörös Meteor 9:0 (4:0) Szekszárd, vezette: Németh. Területi bajnoki ifjúsági vízilabdamérkőzés a Városi Népfürdőben. A vendégcsapat mind úszásban, mind pedig labdakezelésben messze felülmúlta a hazaiakat éá fölényesen győzött. Góllövők: Tantó 1:48, Korhecz 4:48, Korhecz 5:54, Gagyi 6:18, 5:0 — Korhecz 2:17 (5:0), Kapitány 4:21 (6:0), Rauch 5:55 (7:0), Korhecz 6:28 (8:0), Kapitány 5:45 (9:0). A felnőtt mérkőzésre nem ke rült sor, mert Tollár, a csapat edzője vidékre utazott és a csapat tagjainak nem volt rendben az igazolása. Az úszóversenyre sem került sor, mert nem volt kötél. így azután a Pécsi Dózsa úszó- és vízilabdacsapata hiába látogatott el Szekszárdra külön autóbuszon. IdőJárá» Várható időjárás szerdán: Felhősebb idő, többfelé, elsősorban nyugaton záporeső Várható legalacsonyabb nappali hőmérséklet: nyugaton 12 —15, keleten 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton: 22—25, keleten 25—28 fok között. kéréséről, de ennek csak az az oka, hogy az állami gazda ság üzemi bizottságának sportfelelőse, Krix sporttárs, a bátaszéki labdarúgó csapat tagja. Öt csak a bátaszéki labdarúgás érdekli és sportfelelős létére nem törődik azzal, hogy az állami gazdaság fiataljainak a sportolást biztosítsa. Ö volt az, aki a Traktor SE Megyei Elnökség által tartott sportcsoportértekezleten azt mondotta, hogy a Ieperdi állami gazdaságban nincs fiatal, nem lehet önálló sportéletet teremteni. Megkell említem, hogy az állami gazdaság Szekerka József sze mélyében új párttitkárt kapott és az ő segítségével már sportolnak a fiatalok. Kiderült, hogy nem úgy van, mint Krix sporttárs beállította, hogy nem akarnak sportolni. Foglalkozni kell velük, nevelni kell őket, ami nehéz fel adatnak látszott a sportfelelős részére. Az elmúlt év októberétől a Bátaszéki Törekvés a tőle 10 kilométerre lévő gazdaságtól a sportfelszerelés kölcsönadásán kívül 5212 forintot kapott támogatásként. A kérdés az, hogy miért kapták ezt a támo gatást, talán azért, mert Krix sporttárs a bátaszéki csapatban játszik. Nem, nem MOZI Garay Filmszínház: augusztus 13—15: A kapu bezárul. Ju goszláv film. Csak 16 éven felülieknek! Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor, Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi: augusztus 13—15: Körhinta. Uj magyar film. Előadások kezdete: este 9 órakor. Apróhirdetések A szakályi legeltetési bizottság 5 bika és 4 kan gondozásához apaállatgondozót keres. Jelentkezni lehet sürgősen a bizottság elnökénél. Díjazás és premizálás, a vonatkozó rendeletben előírt. Kétszemélyes cseresznye re- camier, két fotel és egy kétajtós sublót eladó! Cím a kiadó- hivatalban. Eladó Kühne szelelő rosta jó karban. Porszívógép E. A. G. 220 W. felszereléssel. Transformátor 100 W. 105—110—220 W-ra. Pénztár iratszekrény fából, két részes 150x50x70. Földesi József FMSZ dolgozója, Nagy- dorog. azért kapták ezt az összeget. Helytelenül értelmezték a minisztertanács idevonatkozó rendelkezését. A Bátaszéki Törekvés sportkörnek gondos kodni kell arról, hogy a sport alap ellenében sportcsoportot szervezzenek az állami gazdaságban, az mellett ezt anyagi lag és erkölcsileg támogatni kell. Ehelyett azonban csak az történt, hogy az esedékes sportalap felvételekor pontosan megjelentek Leperd- pusztán. Részükről ezzel el- intézettnek látták az ügyet. Az új párttitkár elvtárs, valamint a gazdaság üzemi bi zottsága, a MEDOSZ Megyebizottsága és a Traktor SF. Megyei Elnöksége segítségévei az állami gazdaság fiataljai a DISZ szervezettel az élen majd megszervezik a ma guk kis sportcsoportját és sportalapjukat a saját céljaik ra megfelelően, a saját sporto lási igényeiknek kielégítésére használják fel.“ A Bátaszéki Törekvés reklamálása és helyreigazítás kérése a fentiek alapján tehát teljesen indokolatlan. Mi a magunk részéről nem kívánunk külön kommentárt hozzáfűzni az ügyhöz. BÚTORViSÁR augusztus 19—20-án Bútorértékesítő Vállalat Szekszárd, Széchenyi u. 45. szám alatti boltjában. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága, és a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. • Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe:-. Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítö postahivatalok. Előfizetés postaiiivatalóknál é6 kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odepka Rezső. Telefon: 21—21.
