Tolnai Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-08 / 186. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! tolnai r NAPLÓ AZ HOP TOtHA HEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 186. SZAM. ÄRA: 50 FILLÉR. SZERDA, 1956 AUGUSZTUS 8. A MAI SZAMBÁN: Változás a Magyar Népköztársaság belgrádi követségének vezetésében (2. o.) — A nyugatnémet sajtó a Német Szövetségi Köztársaság felfegyverzésének további terveiről (2. o.) — Az arab világ állásfoglalása a szuezi ügyben (2. o.) — A szekszárdi strand (3. o.) — A tolnai kommunisták a begyűjtés sikeréért (3. o.) — Ezt láttuk a bonyhádi mezőgazdasági kiállításon (3. o.) — Érdemes volt... (3. o.) Faluról — falura (4. o.) V. J I begyűjtési tervek teljesítése az életszínvonal emelésének egyik feltétele Szocializmust építő népi demokráciánk gazdaságpoliti kájának alapvető célkitűzése a dolgozók életszínvonalának állandó növelése. Nagyszerű dolog tanulmányozni a Központi Vezetőség legutóbbi ülésén elfogadott irányelveket, amelyek a második ötéves terv munkaprogramját vázolják fel s bizonyítják: pártunk és kormányunk a legnagyobb erőfeszítéseket teszi dolgozó népünk életszín vonalának emeléséért. A Központi Vezetőség határozatát a mi megyénk területén is lelkesen fogadták a dolgozók. Azt is megértették, hogy e célkitűzések csak akkor valósulnak meg, ha mindenki a maga munkaterü létén kész ezekért a célokért a nap minden órájában harcolni, küzdeni. Elérkeztünk a mezőgazdasá gi munka egyik legfontosabb szakaszához, a kenyérgabona betakarításához, s ezzel egy- időben a gabonabegyűjtés nagy munkájához, hogy megteljenek országunk éléskamrái. A tettek ideje jött el tehát, hogy a Központi Vezetőség határozatában megjelölt célok megvalósításához megteremtsük a mezőgazdaság részéről is az anyagi alapot. Kétségtelen, hogy ebben a munkában is pártszervezeteinknek, a kommunistáknak kell élre állniok, s meggyőző, felvilágosító szavukkal, személyes példájukkal követésre buzdítani területük valameny nyi dolgozóját. E munka természetesen magasszínvonalú népnevelő munkát igényel. Ha ez megvan, a siker nem maradhat el. Mözs község példája is ezt bizonyítja. Pártunk azonban azt is bizonyítja, hogy a megfelelő körültekintő, szervező, felvilágosító munka akkor eredményes, ha bátran támaszkodik a dolgozó tömegek kezdeményezésére, cselekvési vágyára. Az aratást, cséplést megelőző tanácsülésen, melyet a tanács a pártszervezet segítségével készített elő, a tanácstagok azt vállalták, hogy Alkotmányunk ünnepének tiszteletére nem augusztus 10-re, hanem augusztus 5-ére végeznek a csépléssel, s ezzel egyidőben a gabonabeadási kötelezettségüket is rendezik. Ez az újabb határidő-lerövidítés és az a tény, hogy e vállalásokat a mözsi gazdák teljesítették, bizonyí ték rá, hogy a község kommunistái jól dolgoztak, a község dolgozó parasztjai minden dicséretet megérdemelnek. Most tehát az a legnagyobb feladat és elsősorban azokon a helyeken, ahol vontatottan megy ez a munka, hogy minden erőt mozgósítsanak a mezőgazdaság nagy csatájának megnyeréséért. Népnevelőink, elsősorban a falu kommunistái, mondják el, miért fontos az államtörvényeket tiszteletben tartani, közvetlenül a cséplőgéptől tel jesíteni a beadási kötelezettségeket és emellett az állati termékek, s az állatbegyűjtés terveit is teljesíteni. Ez járul hozzá, hogy tovább erősítsük a munkás—paraszt szövetséget, melynek fokozódó ereje segítheti a mezőgazdasági tér melés fejlesztését, második ötéves tervünk célkitűzésének megvalósítását, a falu és a város jólétének további növelését. A begyűjtési tervek teljesítése egyik feltétel ahhoz, hogy 25 százalékkal emelkedhessen az életszínvonal. Közelebbről is meg lehet azonban magyarázni a begyűj tés szükségességét. Szükségük van azoknak is kenyérre, húsra, zsírra, akik nem közvetlenül a mezőgazdaságban dolgoznak, de munkájukban — elsősorban a munkásosztály fiai — döntően hozzájárulnak a mezőgazdasági termelés fejlesztéséhez. Az is vitathatatlan, hogy felszabadulásunk óta a dolgozó nép vette a birtokába a tudomány várát. Sok-sokezer dolgozó paraszt fia, lánya, tanul, dolgozik a városban, nyilván egyik termelő sem akarja megtagadni gyermekeitől és az ő munkájukat segítő dolgozóktól az életet, a mindennapi kenyeret. Számos népne velő érvel már — nem eredménytelenül — hasonló érvek kel. Végeredményben arról van szó, s ezt pártszervezeteinknek, népnevelőknek, s rajtuk keresztül dolgozó parasztságunknak tudnia kell, hogy ez az év második ötéves tervünk első esztendeje, döntő fontosságú a további évekre vonatkozóan is. „Ki mint vet, úgy arat“ — mondja a közmondás. Most különösen vonatkozik ez ránk, a mi megyénk dolgozóira is. Amint se gítjük már az első évben meg alapozott ötéves tervünket, úgy sikerülhetnek csak a tervben megjelölt felemelő célkitűzések is. De sikerülnek is, mert pártunk és kormányunk, egész dolgozó népünk akarja ezt. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL Tegnap indultak a Szovjetunióba a Sárközi Állami Gazdaság ifjú traktorosai A megye állami gazdaságaiból öt ifjú traktorvezető, illetve aratógép- és kombájnvezető utazott a Szovjetunióba. Kovács László, az Alsólepcrdi Állami Gazdaság kombájnvezető je és Seip elvtárs, a Juhépusztai Állami Gazdaság zetorosa kéthetes tanulmányi útra ment a Szovjetunióba. Ők ketten már néhány nappal ezelőtt elhagyták az ország határát. A Sárközi Állami Gazdaságból pedig tegnap este indultak ifj. Mátrai Gyula, Vecsei József és Pilisi István. A három kiváló aratógépkezelő, illetve kombájnos, előreláthatólag másfél hónapot tölt a Szovjetunióban. Küldetésük célja az, hogy a szűzföldeken segítsenek a szovjet embereknek a gabona le- aratásában. A Sárközi Állami Gazdaságban, búcsúztatásukra tegnap megjelent a MEDOSZ Megyei Bizottságának elnöke, a DISZ Megyei Bizottság képviselője és az Állami Gazdaságok Megyei Igazgatóságának személyzeti felelőse. Éliizem a Tolna megyei Erdőgazdaság Kedves esemény színhelye volt a legutóbbi szombaton a Tolna megyei erdőgazdaság központja Tamásiban. Mintegy 250 dolgozó gyűlt itt össze, hogy jelen legyen, mikor Pásztor László, az Erdőgazdaságok Főigazgatóságának képviselője átadja az Élüzem címet jelképező zászlót. Az élüzemavatá- son képviseltette magát a MEDOSZ Tolna megyei Bizottsága is. Az Élüzem címmel kitüntetett Tolna megyei erdőgazdaság dolgozói között 11 000 forint jutalmat osztottak ki szombaton. Hárman, Keszi Nándor, Krumpek Tamás és Babra István az Erdészet Kiváló Dolgozója című kitüntetést kapták. A Tolna megyei erdőgazdaság dolgozói azzal érdemelték ki az Ország Legjobb Erdőgazdasága címet, mert második negyedéves tervüket minden vonatkozásban határidő előtt túlteljesítették. A többi között például a második negyedévben fakitermc lési tervét 154 százalékra teljesítette az erdőgazdaság. Nagyszabású mezőgazdasági kiállítás lesz augusztus 19—20-án Szekszárdim A Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság és a Szekszárdi Já rási Tanács Mezőgazdasági Osztálya augusztus 19—20-án Szekszárdon nagyszabású mezőgazdasági kiállítást rendez. A Vidám Vásár területén mintegy 50 méter hosszú mező gazdasági pavilion épül. Bemutatják itt a szekszárdi járás termelőszövetkezeteinek és egyéni gazdáinak legkiválóbb terményeit. Ezen kívül a Vidám Vásár látogatói a helyszí nen megtekinthetik a villanypásztort is, melyet az Alsóién- gelici Kísérleti Gazdaság mutat be. 70 géppel csépelnek az állami gazdaságok Amint arról már hírt adtunk, Tóin- megye állami gazdaságai a hét elején teljes egészében végeztek a kenyér- és takarmánygabonák aratásával. Részben már az aratással egyidejűleg, de az aratás után különösen, teljes lendülettel megkezdődött a gabonák asztagba hordása. Ezidőszerint 70 géppel csépelnek a megye állami gazdaságaiban. Amint Géczi Károly elvtárs, az állami gazdaságok főagronómusa mondotta előreláthatólag aug. 13-án teljes egészében végeznek Tolna megye állami gazdaságai a gabonák cséplésével. Eddig a megye állami gazdaságaiban mintegy 1279 vagon kenyér, illetve takarmánygabonát csépel_ tek el. Kiváló növendék apaállatok mi ■ A Kölesdborjádi Haladás Tsz- nek törzskönyvezett tehenészete van. A kiváló egyedek leszármazottjait teljem egészében felnevelik a szövetkezet tagjai. A fenti képen látható két kiváló növendékbika is, saját tenyésztése a szövetkezetnek. A tehenészek közül az előtérben álló Ferenci Béla Munkaérdemrenddel kitüntetett tehenész. Nemesített eataavetömai a termelőknek A második ötéves terv célkitűzései között szerepel, hogy a mezőgazdaságban 1960-ig 27 százalékkal kell emelni a termelést. Ez azt jelenti, hogy már 1957-ben is fokozni kell a mező gazdaság termelését. Az alapot ehhez pedig már a következő hetekben, hónapokban meg kell teremteni. A többi között ezt célozza is az, hogy a termelő- szövetkezetek és az egyéni gazdák kiváló minőségű gabona vetőmagot kapnak. Ebben az esztendőben például a szekszár* di járás egyéni gazdái és termelőszövetkezetei kapnak állami készletből minőségi vetőmagot. A vetőmag csereakció kezdeti lépéseket a járás több községében megkezdték. Medinán például 350 mázsa nemesített vetőmagot igényeltek eddig, a járás egyik legnagyobb községében, Decsen pedig 700 mázsa nemesített vetőmagra nyújtottak be igényt a termelőszövetkezetek, illetve az egyéni gazdák. Teljesítik as Alkotmány Ünnepére tett vállalásaikat a Bonyhádi Ruhásati KTSZ dolgosói Szép eredményieket értek el a Bonyhádi Ruházati KTSZ dolgozói júliusban az Alkotmány Ünnepe tiszteletére folyó versenyben. A szövetkezet 123 százalékra teljesítette havi tervét. Terven felül — a maradékbolt részére — gyártottak 4i darab serdülő ruhát, 213 bébiruhát és napozót, 395 pár nő\ cipőt és 44 pár férfi cipőt. Déri Mátyásné, a női konfekciósok nevében vállalta, hogy 98 százalékban fognak elsőosztályú minőségi árut gyártani. A részleg dolgozói túlteljesítettéfc vállalásukat egy százalékkal, 99 százalékos eredményt értek el így munkájuk a korábbi időszakhoz viszonyítva, 3 százalékkal javult. A részleg július havi tervét 217 százalékra teljesítette. Abrusits Mihály és Farkas János 120 százalékos teljesítményt vállaltak és 99 százalékos minőségi munkát. Tervüket 180 százalékra teljesítették és 100 százalékos minőségi munkát végeztek. Bodzási József papucsrészleg vezető vállalta, hogy 99 százalékra emelik a minőséget. Száz százalékot értek el, ez 4 százalékkal magasabb, mint a korábbi eredmény. Élüzem a dombóvári MÁV szertár A második negyedévben végzett jó munka eredményeképpen a kitüntető Élüzem címet nyerték el a dombóvári MÁV szertár dolgozói. Anyag- mozgatási tervüket 112 százalékra teljesítették, de a többi tényezőket is magasan 100 százalék felett. A kitüntetés elnyerésében nagy részük van a szertár fiataJjainak, akik kocsikirakási tervüket 109 százalékra teljesítették. A kitüntető Élüzem cím átadására pénteken délután 13 órakor kerül sor. A kertészet túlteljesítette tervét “: Többször adtunk már hírt arról, hogy a mindjobban elter_ jedő belterjes gazdálkodás révén termelőszövetkezeteink jelentős jövedelmre tesznek szert. E jövedelem egyik legjobb forrása a kertészet. A fácánkerti Vörös Hajnal Termelőszövetkezet tagjai mind össze 1.5 holdon kertészkednek. Természetesen arra törekednek hogy legkorábban, primőr áruk kai tudjanak a szekszárdi piacon megjelenni. A terv szerint a kertészetből 45.000 forint jö vedelmet kellett volna elérni, ezzel szemben már egy héttel ezelőtt 47.000 forint bevételnél tartottak. Jól dolgoznak, dicséretet érdemelnek a kertészet dolgozói és Szikora Károly kertész, akinek szorgalmas munkája révén sikerült túlteljesíteni a bevételi tervet. Az egyéni gazdák befejezték a cséplést Alsónánán Alsónánán két cséplőgép dolgozik, illetve dolgozott, egyik a termelőszövetkezeteknek, a másik pedig az egyéni gazdáknak csépelte a gabonát. Az egyéni gazdáknál cséplő gép a mai napon végez. S mint a tanácselnök jelentette, az egyéni gazdák a cséplés befejezésével egyidejűleg beadási kötelezettségüket is teljesítik. Ezidő szerint ugyanis egyetlen alsónánai gazdának sincs beadási hátraléka gabonából. Több községben befejezték a cséplést Korábban hírt adtunk már arról, hogy az elmúlt hét elején megyeszerte beindult minden cséplőgép. Most arról adhatunk hírt, hogy több községből jelentették már a cséplés befejezését. Elsőnek a mőzsi tanács jelentette, hogy végeztek a csépléssel, aztán, a duzsi, a csibráki, majd a sárpilisi tanácsok adtak hírt arról, hogy köz ségükben befejezték a gabonák cséplését. A legújabb hírek szerint pedig a bonyhádi gépállomás végez a csépléssel még ma Cikón és M,ajoson. A járási, illetve a Megyei Begyűjtési Hivatal jelentése alapján azonban a csépléssel egyidejűleg egyetlen község sem teljesítette gabonából begyűjtési tervét. Különösen nagy az elmaradás a gabonabegyüjtés- ben Sárpilisen.
