Tolnai Napló, 1956. július (13. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-04 / 156. szám
NAPLÓ Világ proletárjai egyesüljetek ! TOLNAI AZ HDP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Á HEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 156. SZÁM. ARA: 50 FILLÉR. SZERDA. IÖ56 JÜLIUS L Bulganyin fogadta Norodom Szihanuk herceget Dobi István iidvizli távirata Eisenhower einöhhöz Dwight David Eisenhower őexellenciájának, az Amerikai Egyesült Államok elnökének, Washington. Az Egyesült Államok nemzeti ünnepe alkalmával kérem elnök úr, fogadja- a magyar nép, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magam nevében küldött szívélyes üdvözMoszkva (TASZSZ). Norodom Szihanuk herceg, aki a szovjet kormány meghívására Moszkvában tartózkodik, július 3-án látogatást tett Bulganyin- nal, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökénél. Norodom Szihanuk herceget Kim Tit kambodzsai miniszter- elnök, valamint Lize Nget és Szón Szári, a királyi Legfelsőbb Tanács tagja kísérte. A fogadáson jelen volt Kuz- nyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese. Német nagykövet látogatása a külügyminiszternél Kapálni, kapálni Valamennyi mezőgazdasággal foglalkozó embernek szem- előtt kell tartania azt a fontos tényt, hogy a második ötéves terv során mindenből magasabb átlagtermést kell elérni. Ezeket a feladatokat már a , második ötéves terv első terv- évében meg kell oldani, ezért nem mindegy az, hogyan és mikor végzik el a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, továbbá az egyéni gazdák a ka pások növényápolását. A kedvezőtlen időjárás sajnos eléggé befolyásolta a kapásnövények, a kukorica, burgonya és a répafélék fejlődését, nem is beszélve megyénk jelentős területét elöntő árvízről és az esőzések folytán keletkezett belvizekről. Ezek a tények arra kényszerítették a termelőszövetkezetek tagjait és az állami gazdaságok dolgozóit, hogy kétszeres erővel végezzék h munkát. Az elmúlt évben többször, de sajnos az idén is elégszer előfordul, hogy a termelőszövetkezetekben dolgozó tagok családtagjai nem a közös ben munkálkodnak, hanem fe- 00 les kukorica földet vállaltak, vagy éppen napszámba jártak. Míg ez a jelentékeny számú munkaerő másutt keresett foglalkozást, addig a termelőszövetkezetek gyönyörűen fejlődés nek induló kukorica és burgo- .nya táblái gazban maradtak. ( /Nem lehet elégszer hangsú- : Iyozni, hogy mennyire fontos az első kapálás és az egyelés munkáinak gyors, időbeni elvégzése. Ha ennek a munkának az elvégzését Pató Pál módjára kezelik és a kapálást „ráérünk arra még“ jelszóval halogatják, akkor nem lehet teljesíteni a második ötéves terv célkitűzéseit, akkor nem lehet holdanként 30—35 mázsa kukoricatermést elérni, és akkor nem is beszélhetünk az < állattenyésztés fejlesztéséről, "ügy látszik, sokan nem érzik még .az elmondottak jelentőségét, mert szép számban vannak olyan termelőszövetkezetek, ahol a kukorica területük jelentős részében még nem végezték el az egy elést, az első ka pálást. Lehet azt mondani, hogy az ősziárpa aratása zömében befejeződött már. És most helyes szervezéssel arra kell törekedni a gépállomásokon és termelő szövetkezetekben, hogy a kenyérgabona aratásának megkezdéséig a termelőszövetkezetekben befejezzék az első és második kapálást. Napokkal ezelőtt a dombóvári járás mezőgazdászai meg beszélésre jöttek össze, ahol elmondották, hogy termelőszövet kezetükben hogyan állnak a növényápolással. A beszámolók \ alapján a járás sok termelőszö ( ' vetkezetében a növényápolás nagyon siralmas képet mutat. A gyulaji Kossuth Tsz-ben például 20 hold kukorica egye- lését most végzik, a kurdi Dózsa Népe Tsz-ben 19, a szakcsi Uj Élet Tsz-ben 11. a mucsi Béke Tsz-ben 20 hold kukorica nincs kiegyelve és egyszer meg kapálva. Komoly hibák ezek, amelyekért a termelőszövetkezetek tagsága és vezetőségén ki vül felelősség terheli a járási tanács mezőgazdasági osztályának szakembereit is. Nemcsak a termelőszövetkezetek tagjaitól van még kívánnivaló a növényápolás terén, hanem a gépállomásoktól is. A gépi kapálás nem halad kielégítő ütemben, különösen amióta kezdetét vette az ősziárpa aratása. Az elmúlt 10 napban például a tamási gépállomás j növényápolói mindössze 10 holdon végeztek gépi kapálást, dalmandi gépállomás zetorai pedig egy négyszögölet sem ka páltak meg. Vajon miért nem? Az elmúlt 10 napban nem magyarázható az állandó esőzések kel a nem teljesítés. Ez egyedül arra vezethető vissza, hogy helytelenül osztották el az uni verzál traktorokat; megfeledkeztek gépállomásaink vezetői arról, hogy az aratásban lehet használni a G 35-ös traktorokat is, inkább az univerzál gépeket állították ki a növény- ápolásból. És, hogy meg lehet szervezni ezt a munkát is, bizonyítja a szedresi gépállomás példája, ahol az elmúlt 10 nap ban is 800 holdon végeztek gépi növényápolást. Hatalmas az a kapásterület, amely megyénk állami gazdaságaihoz tartozik. A megyei Ál lami Gazdaságok Igazgatóságának jelentései alapján a kapások és különösen a kukorica kapálása kielégítő ütemben halad. A Nagytormási Állami Gazdaság kukoricakapálási tervét eddig 200 százalékra teljesítette, a Leperdi Állami Gaz daságban pedig 112 százalékra teljesítették a kukorica kézi kapálásának tervét. Van azonban még kívánnivaló az Alsó- péli és Hőgyészi Állami Gazdaságtól, ahol 52 százalékban teljesítették a gépi, illetve 17 százalékban a kézi kapálási tervet. A termelőszövetkezetekből és állami gazdaságokból említett példák azt igazolják, hogy sok tennivaló vár megoldásra, a kenyérgabonák aratásának megkezdéséig. Valamennyi tér melőszövetkezeti tagnak követnie kell a dombóvári Rákóczi és Vörös Sugár Termelőszövetkezetek tagjait, akik szorgalmas munkával elérték, hogy gyomtalanok kukoricatábláik, vagy a dunakömlődi Szabadság a sárszentlőrinci Kossuth, a bikácsi Uj Élet, vagy a többi tsz-ek tagjait, akik már harmadszor kapálják kukoricájukat. Vannak szép eredmények me gyénkben a kapálás terén, de annál több az a tennivaló, ame Ivet a kenyérgabona aratásáig mrg kell oldani. Legfontosabb feladata legyen tehát a termelő szövetkezetek tagjainak, a gépállomási és állami gazdasági dolgozóknak, hogy minden ked vező pillanatot kihasználva kapáljanak és kapáljanak. Sok munkaerőt igényel a kapálás elvégzése és az aratás. Éppen ezért ezekben a hetekben a munkákat kétszeresen jobban kell megszervezni, mert ebbe az időszakba esik egy har madik fontos munka, a lucerna második kaszálása, a rét-sariu és a zabosbükköny kaszálása. Ennek a munkának sikeres megoldásához több segítséget kell adni gépállomásainknak, "•unt amennyi segítséget az első kaszáláshoz adtak. A pincehelyi gépállomás traktorosai például 60 holdat, a nagydorogi “énállomás traktorosai 90 holdat segítettek géppel lekaszálni. holott a tervük összesen 800 hold lett volna. Ez a teljesítmény arra vezethető vissza, hovy nem fordítottak gondot a megyei igazgatóság által javasolt átszerelésekre, amelynek az eredménye lett, hogy állandó törés következett be. Nagyon fontos e hármas munkának, a kapálásnak, aratásnak és a második kaszálásnak az időbeni elvégzése. Egyaránt érdeke a termelőszövetkezetek tagjainak és a gépállomások dolgozóinak, hogy ezt a hármas feladatot jól megold- iák, amely egyik szerves része a második ötéves terv maradéktalan megvalósításának. Kiváló száltilós Móró györgy, a Dunaföldvári Kendergyár egyik legjobb tilosa. Jó munkájáért már sok elismerésben, kitüntetésben ré szépült, többek között birtokosa a „Könnyűipar Kiváló Dolgozója“ jelvénynek és oklevélnek is. Júniusban 150 százalékra tel jesítette normáját, a szálhozam nál a tervezett 12,2 százalékkal szemben 12.5 százalékot ért el. Móró elvtárs egyike azoknak » kendergyári munkásoknak, akiket az árvízvédelem idején tanúsított helytállásukért szom baton a Minisztertanács kitüntetett. Táviratban jelentették: Elsőnek a bonyhádi Dózsa Népe Tsz teljesítette árpabeadását A Bonyhádi Dózsa Népe Tér meló'szövetkezet tagjai elsők között voltak az ősziárpa aratás megkezdésében. Szorgalmas munkájukat bizonyítja szerkesztőségünkhöz érkezett távirat, amelyet Forrai Fábián elv társ, a bonyhádi községi tanács megbízott elnöke küldött. A táviratban azt közölte, hogy július 2-án a bonyhádi Dózsa Népe Tsz tagjai az idei árpatermésből közel 20 mázsa árpát szállítottak a helyi Terményforgalmi Vállalat raktárába. letemet. Dobi István a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Rudolf Helmer, a Német Demokratikus Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete megbízólevelének közeljövőben történő átadásával kapcsolatban július 3-án látogatást tett Boldoczki János külügyminiszternél. Hammarskjöld Moszkvában Moszkva (TASZSZ): Dag Hammarskjöld, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára a július 3-ra virradó éjszaka a szovjet kormány meghívására Moszkvába érkezett. Hammarskjöld főtitkárral együtt Moszkvába érkezett í’inmark, az ENSZ titkárságának munkatársa. > Magyar oktatásügyi dolgozók Romániában Bukarest (Agerpres) Július 1-én 97 magyar vendég érkezett Bukarestbe. A vendégek között van a Magyar Népköz- társaság oktatásügyi miniszté. fiúménak 55 dolgozója is akik szabadságuk egy részét arra használják fel, hogy meglátogassák a Román Népköztársaság oktatásügyi és kulturális intézményeit. Az oktatásügyi dolgozók 4 napot töltenek Bukarestben s itt kicserélik tapasztalataikat a Román Nép köztársaság oktatásügyi minisztériumának dolgozóival. Példát akarunk mutatni az egyéni gazdáknak. Termelőszövetkezetünk, a faddi Uj Élet Tsz valamennyi tagja szorgalmasan kiveszi részét a növényápolásból. Kukoricánkat kétszer kapáltuk kézzel és végeztünk négyszer a kukorica gépi kapálásával is. A kukori cán kívül befejeztük 5 hold burgonya, napraforgó és takarmányrépa kapálásét is. A márciusi árvíz bizony sok kárt okozott termelőszövetkezetünk földjén. A víz miatt későn tudtuk a vetést megkezdeni. Szorgalmas munkával azon ban sikerült elérnünk, hogy az aratás megkezdéséig kétszer elvégezzük kézzel a kapások növényápolását. A termelőszövetkezet valamennyi tagja egyemberként dolgozott, hogy ne maradjanak gazosak a kukorica- és répaföldek, hogy pél dát mutassunk az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak. Kertész János brigádvezető. fl begyűjtésben élenjárnak Pincehely községben a hét folyamán további 23 termelő tett versenyvállalást az Alkotmány ünnepének tiszteletére. Akik már korábban csatlakoztak a versenymoz- galomhoz, például Varga Mihály, Reidl Sebestyén, Kovács Rudolf, Silei Mártonná és még többen, a kenyérgabona kivételével az egészévi állat_ és állati termék beadási kötelezettségüket teljesítették. Gyulai községben Szilák Ferenc 8 holdas dolgozó paraszt, Váralján Árvái . "e- renc, Imrő István, Feik János és Vastag József, valamint Kismányok 28 vállalást teti termelője közül 18-an, teljesítették egészévi sertés, tojás és baromfibeadási kötelezettségüket. Ugyanezek vállalták, hogy a gabonát hátralék nélkül, azonnal a cséplőgéptől beadják. Jő! tizet &'a ©sziárpcs a paksi járásban. Lakos József elvtárs, a paksi járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetője arról számolt be munkatársunknak, hogy a járás 27 termelőszövetkezete közül 21-ben már befejeződött az ősziárpa aratása. Jónak mondható a termés, hiszen egy holdról 14—15 mázsa ősziárpát takarítottak be. Lakos elvtárs beszámolt továbbá arról is, hogy több termelőszövetkezetben, így például a paksi Vörös Sugár, a bölcskei Vörös Október Termelőszövetkezetekben kombájnnal végezték az ősziárpa aratását. így azonnal lehetővé vált a tarlóhántás elvégzése és a tarlóvetés. Szorgalmasan dolgoztak az ősziárpa aratás ideje alatt a kajdacsi Március 9 Termelőszö vetkezet tagjai is. Negyven hol dón arattak ősziárpát, amelyet befejeztek már, sőt elvégezték a tarlóhántást és a tegnapi nappal a másodvetést. Huszonegy forint előleg munkaegységenként A simontornyai Alkotmány Termelőszövetkezet tagjai szorgalmas munkájukkal már az elmúlt évben is bebizonyították, hogyan lehet a szövetkezeti vagyont gyarapítani. Nemcsak nyáron, hanem a téli időszak alatt is szorgalmasan dolgoztak, gyűjtötték a munkaegységet, munkájukkal gyarapították a közös vagyont. Gálos Károly elvtárs, a termelőszövetkezet könyvelője a következőket mondotta mun katársunknak a tsz tagjainak munkájáról, eredményéről. — Múlt év zárszámadása óta a tsz valamennyi tagja kétszeres erővel látott a munkához, amit bizonyít az is, hogy május 31-ig a teljesített munkaegységekre munkaegysé génként 21 forint előleget tudtunk osztani. A tsz könyvelője továbbá beszámolt még arról is, hogy 84 hold kukorica területükön háromszor végeztek gépi kapálást, és pár napon belül befejezik a másodszori kézikapálást is. Jól vizsgáztak a termelőszövetkezet tagjai a szénabetakarításnál. Hét vagon elsőrendű réti- és lucernaszénát biztosították az állatállomány részére az első kaszálásból. Az eddig elmondottakon kívül a termelőszövetkezeti tagság egyrészét foglalkoztatja az 54 hold öntözéses kertészet, amelyből eddig 32 000 forint bevételük volt. A kertészetben többségében a családtagok dolgoznak, míg a többiek az aratásban szorgoskodnak, amit igazol az is.^lhogy 40 holdon arattak ősziárpát és ezzel az árpa aratását be is fejezték. Kedves vendég Levelezőnk írja Gyulajról Vass Istvánná, megyénk országgyűlési képviselője, a Hazafias Népfront Országos Bizottságának titkára látogatta meg a tolnai csecsemőotthont, amely még az árvíz idején létesült. Váratlanul, bejelentés nélkül érkezett és annál nagyobb volt az öröme a csecsemőotthon vezetőségének, amikor elismerését fejezte ki a látottakon, kihangsúlyozva azt, hogy nem korszerű épületben hanem szükségképpen iskolában elhelyezett csecsemőotthonnál ez az eredmény még többet jelent. Amikor végigjárta a virággal otthonossá tett termeket, azzal búcsúzott, hogy máskor is meglátogatja ezt a kedves gyermeksereget és továbbra is segítségünkre lesz, ha a szükség úgy hozza magával. örülünk ennek az ígéretnek és élni is fogunk vele, mert szeretnénk, ha ez a csecsemőotthon, ha majd betöltötte hivatását és az árvízsújtotta családok új, szép egészséges otthonaikba visszavihe- tik gyermekeiket, a csecsemő- otthon, mint községi bölcsőde működhetne tovább, új, korszerű épületben és az ország egyik mintabölcsődéjévé nőhetne ki magát. T. I. Árki István elvtárs, a gyű laji Ujbarázda Termelőszövetkezet tagja szorgalmasan felkeresi levelével szerkesztőségünket. Legutóbbi levelében arról számolt be, hogy tsz-ük tagjai igyekeztek a bőséges szénatermés betakarításával. Ezenkívül készítettek 100 köbméter zöldsilót is. Ebben a munkában nagy segítséget nyújtott a dalmandi gépállomás. A levél további részében Árki elvtárs arról lrí> hogy szorgalmasabban dolgoznak a tagok, mert tudják azt, hogy válamennyiöknek több jut, ha igyekeznek a kapálások befejezésével, egyszóval az egymást követő mezőgazdasági munkák elvégzésével. A kukorica első kapálásának befejezése után azonnal hozzáláttak a második kapáláshoz is. Befejezésül elismerően nyilatkozik Árki elvtárs a kapásokon kívül a kalászos vetéseikről is. Jó termést ígér az őszi búza. de a tavaszi búza is. A tagság arra törekszik a következő hetekben, hogy a legkisebb szemveszteséggel kezdjék és fejezzék be a kenyérgabona aratását.
