Tolnai Napló, 1956. június (13. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-02 / 129. szám
4 TOLNAI NAPLÓ 1956 JÚNIUS 2. UTTÖRÖHIRADÓ A Hőgyészi Petőfi Sándor Gyermekotthon életéből Néhány utószó a járási úttörő napról Vasárnap reggel autóval vittek be bennünket Dombóvárra. Az ünnepély a gimnázium udvarán folyt le. Majd az ünnepi beszéd után jutalmakat osztottak ki, többek között én is kaptam jutalmat. Gárdonyi: Egri csillagok című könyvét. Le sem tudom írni mennyire örültem a szép és értékes könyvnek. Az ünnepély után atlétikai versenyek következtek. A délután folyamán szebbnél szebb látnivalókban gyönyörködhettünk. Nagyon tetszett mindanyiónknak a dalmandiak „cigánytánca”, de a kis óvodások jelmezes felvonulása is pompás látványt nyújtott. A járási kultúrverseny eredményét is megkaptuk. A lápafői úttörő csapatot dicséretben részesítették ... Felejthetetlen számunkra a május 27-i úttörőnap. A szeretet, a róluk való gondoskodás lelkünk mélyéig meghatott bennünket. TÓTH JULIANNA, csapattanács elnök.. Egy tanulmányi kirándulásról sén, egész évi fegyelmezett óravezetésén túl, dicséri az otthon új igazgatójának: Bar- dócz Lászlónak, valamint az iskola és nevelőotthon nevelőtestületének év eleje óta helyesen szervezett, következetes nevelőmunkáját, mellyel a fenti eredményeket elérték. A verseny befejezésével a Megyei Tanács Oktatási Osztálya küldötte adta át az érmeket a győzteseknek ég helyezetteknek. Pajtások! Egész évi munkátok csak akkor lesz igazán eredményes, ha nemcsak a test fejlesztése, a sport terén tudtok kimagasló eredményt elérni, hanem a szociális körülményekből adódó tudásbeli lemaradást is az itt tanúsított erőfeszítéssel, szorgalommal, fegyelmezettséggel fokozni tudjátok. Csak így, csakis így: a testi és szellemi képességek együttes fejlesztésével juttok el oda, hogy önmagatoknak és annak a társadalomnak is, amely minden rendelkezésre álló anyagi és erkölcsi erőt felhasznál művelésiekre, igazán hasznára váljatok. Befejezésül még annyit pajtások, hogy a versenynapon jelenlévő hőgyészi közönség szívébe zárt benneteket. Felada tötök, hogy a szerzett megbecsülést további jó munkátokkal és példamutató magatartástokkal szélesítsétek és a községi sportéletbe való bekapcsolódástokkal minél több örömet, sikert szerzzetek otthont adó falutoknak. PÁLI GYÖRGY. Egyik reggel tankönyvek nélkül gyülekeztünk az iskola udvarán, majd innét átmentünk az állami gazdaság* központjába, ahol megnéztük a mezőgazdasági gépeket: kombájnt, aratógépet, traktorokat, Zetorokat stb. Utána elindultunk Nagy- tormásra. Útközben bogarakat és növényeket gyűjtöttünk. Nagytormáson megnéztük a korszerű állattenyésztést, bementünk az egyik 80 férőhelyes istállóba, ahol min den ragyogott a tisztaságtól. Érdekes látványnak voltunk szemtanúi: alkalmazzák az egyedi takarmányozást és az öhitatókat, minden állat megfelelő takarmányadagot kap. Azok az állatok, amelyeknek napi tejhozamuk 10 literig terjed, alaptakarmányt kapnak, az ennél nagyobb tejho- zamúak pótabrakban is részesülnek. Az istálló közepén egy sínpár vezet végig, amely lyel megkönnyítik a takarmány behordását és a trágya kiszállítását. Bemutatták a fejőgép működését. A borjakat mesterségesen táplálják. Hasznos volt nagyon számunkra ez a tanulmányi kirándulás, mert az állattani tanulmányainkat a valóságban láttuk meg e kirándulás alkalmával. KESZELI ZITA Zomba. A kereskedelem is felkészül az úttörő találkozóra A megye ifjúsága nagy érdeklődéssel tekint a június 10-i jubileumi Úttörő Találkozóra, atmelyre a megye minden részéi bői többezer úttörőt várnak. De nemcsak úttörők érkezését várják, hanem körülbelül 10.000 főnyi felnőtt látogatóra is számítanak. Éppen ezért a kereskedelerri és a vendéglátóipar jól felkészül ennek a nagy tömegnek a fogadására. A keres-í kedelem a találkozót vásárral köti egybe, melyben felvonultatja szocialista iparunk legjobb, legszebb termékeit. A Népbolt és a földművesszövetkezetek sátraiban igen bő választékban találhatnák a vásárlók villamossági, ruházati cikkeket. A vendéglátó vállalat és földművesszövetkezetek italboltjaiban, étkezdéiben a legjobb italok és ételek kerülnek felszolgálásra. Ezen a napon a Népbolt korzón levő árudái nyitvatar- tanak, hogy a vevőközönség bent a városban is megtalálja mindazt, amire szüksége van. A szór akoznivágyóknak pedig\a 800 tagú különböző kultúrcsoportokon kívül a vendéglátó vállalat egységeiben, Sörkertben, Kiskulacsban, a Szabadság Étteremben állnak a vendéglátóipar dolgozói rendelkezésre. £sem£nymptAr 1882. június másodikán halt meg Giuseppe Garibaldi az olasz polgári forradalmak nagyszerű har cosa. 1881 június 2-án (75 éve) halt meg Halmi Ferenc, kora kiváló színésze. HIRJEK — A bátaszéki Petőfi Művelődési házban június 3-án, vasárnap este 8 órai kezdettel ünnepélyesen nyitják meg az ünnepi könyvhetet. A megnyitón Keresztély Gyula tanár tart előadást. — Jólsikerült gyermeknapot rendezett Szedresen az MNDSZ-szervezet. Az egyórás műsoron, és az azt követő óvodás és iskolás gyermekek meg- vendégelésén, mintegy ötszázan vettek részt. — Ma Gyünkön mutatja be az Állami Faluszínház művész- együttese Shaw „Szerelem komédiája“ című színművét A müncheni DCF filmtársaság dokumentumfilmet készít a Szovjetunióról, melynek tárgya ,.A Szovjetunió nyugateurópai szemmel nézve.“ Ezt a szándékot a mannheimi kulturális és dokumentumfilm-hét alkalmával megtartott sajtóértekezleten hozták nyilvánosságra. A nyugatnémet cég és az illetékes szovjet szervek a szerződést Moszkvában megkötötték. A forgatást júliusban kezdik meg és augusztusban fejezik be. — A tisztasági hónap első helyezettje — a gyönki járás iskolái közül — a kalaznói iskola. Második helyen Kisszékely végzett, a harmadik helyezést a belecskai iskolások érték el. — Dunaszentgyörgyön mintegy 260 gyermek között osztották szét az ajándékot a Gyermeknap alkalmából a község asszonyai. Ebből az alkalomból málnát és kekszet kaptak a gyermekek. — Május 15-én kezdődött meg Spaak forgatókönyvéből, Georges Lampin rendezésében a Bűn és bűnhődés című francia film forgatása. Dosztojevszkij regénye alapján. A főszerepeket Jean Gabin és Marina Vlady alakítják. — Marcel Pagnol június 4-én kezdi el Maupassant novellája alapján Ez az ostoba Morin című filmjének forgatását. A címszerepet Noel-Noel játssza. Mdnj árá» Várható időjárás: szombaton felhős idő, több helyen eső, zivatar, időnkint élénk szél. A nappali hőmérséklet nyugaton kissé csökken, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 19—22, máshol 21—27 fok között. MOZI GARAY-FILMSZINHÁZ. Május 31-től június 3: AZ IDEGEN UTAS. Színes szovjet kalandos film. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap: fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 ég fél 9 órakor. KERT-MOZI. Június 1—4-ig, péntektől hétfőig: RÓMAI LÁNYOK. Magyarul beszélő olasz játékfilm. Apróhirdetések ELADOM Szekszárdon Munkácsi utca 33 számú házamat. Érdeklődni Szociális Otthon Szakcs. Esetleg elcserélném kaposvári házzal. ELADÖ hálószoba Lingel műbútor, gazdag berakással. Érdeklődés: Szekszárd, Rákóczi utca 8. Dr. Nádor. T s p o r 134 induló Mórágyon, 92 induló Szálkán a szpartakiád versenyek helyi döntőjén. A bonyhádi járás területén az elmúlt hetekben a rossz időjárás ellenére is, nagy számmal vettek részt a dolgozók a szpar takiád versenyek helyi döntőjén. Szálkán Balogh sporttárs Mórágyon pedig Csegezi sporttárs és Gersner Gizella jó mun kájának eredménye, hogy a dől gozók nagy számmal vettek részt a versenyen. Szálkán a sportkör vezetői nemcsak egy szerűen hirdették a versenyt, hanem a fiataloknak külön meghívót küldtek és az mellett személyesen is meghívták a fia tatokat a versenyre. Ennek eredménye az volt, hogy 92 induló vett részt a versenyen. A mórágyiak sem maradnak el szervezésben és komoly esélyesei a járási versenyeknek. Jelentkezett már a nem várt harmadik esélyes is. A börzsönyi fiatalok lelkes munkájának eredménye, hogy a községek közötti versenyben első helyen állnak. Mindhárom sportkör, de a többiek is valamennyien esélyesei lehetnek a versenyA Dombóvári Kinizsi SE elnöksége a párt- és kormányhatározat szellemében a tömegek széles körben való sportolását biztosítja s ezért tehetségkutató versenyeket rendez. A lövészsport népszerűsítése céljából a szakszervezeti sportnap délelőttjén, június hó 10-én hírverő tehetségkutató lövész- vensenyt rendez. — Ezúton kéri a lövészsportot szeretőket, a nevezésüket az SE címére (Dombóvári Sertéstenyésztő) mielőbb tegyék meg. De egyben felkérjük a MÖHOSZ megyei és járási elnökségét, segítse a SE-t ezen munkájában, mert úgy érzem, a cél közös, egy edzett, harca kész, bátor fiatalság nevelése, — a feladat. A kerékpár, motor vezetéseg sport népszerűsítése céljából hírverő tehetségkutató versenyt rendez. A versenyen kettő csoportban indulnak a kezdők és minősítettek, a kerékpárban is országúti és Fadd - Kölesd 5:0 (3:0) II. osztályú mérkőzés. 500 néző előtt játszódott le a nagy találkozó. A hazaiak a 15. percben Pasinszki révén 1:0-ás vezetésre tesznek szert. A második gólt 10 perc múlva Ko- valcsik lövi, majd 5 perc múlva Pasinszki lesz eredményes, 3:0. A második félidőben a hazaiak engedtek az iramból és gólt csak a 38. percben rúgott a hazai csapat Schiffler révén. 4:0. Két perc múlva Pasinszki beállítja a végeredményt, 5:0. nek. Komoly felkészüléssel, további lelkes munkával harcoljanak az első helyért és a vele járó labdarúgó felszerelésért. Eredmények a szálkai versenyről. Férfi: 100 m: 1. Zám 12.7, 2. Jelics Í2.8, 3. Mózsik 13. 400 m: 1. Finta 58:2, 2. Naubert 59.1, 3. Janavicz 59.5. 800 m: 1. Tar 3.01, 2. Gitai 304, 3. Szom- mer 3.07. Magas: 1. Jelics 150, 2. Nagy 140, 3. Jelics II. 135. Távol: 1. Neibert 480, 2. Jelics 476, 3. Finta 475. Súly: 1. Nagy 880, 2. Tóth 830, 3. Zám 825. Gránátdobás: 1. Mezei 51.50, 2. Dorogi 49.50, 3. Tarr 47. Kerékpár: 1. Sebestyén, 2. Reimpgach, 3. Fodor. Nők: 100 m: 1. Nagy 15, 2. Tóth 15.3, 3. Nagy II. 15.5. 400 m: 1. Mezei 1.18, 2. Máté 1.23, 3. Pintér 1.35. Magasugrás: 1. Bálint 125, 2. Berthold 120, 3. Neibert 115. Távol: 1. Neibert 441, 2. Szetteli 360, 3. Bálint 345. Súly: 1. Tóth 632, 2. Bíró 617, 3. Berthold 595. Gránát: 1. Sebestyén 39, 2. Szabó 37. Kerékpár: 1. Sebestyén, 2. Máté. versenykerékpáros versenyzők. Ezt megelőzően az érdeklődők részére sportoktató filmelőadást tartunk. A nevezéseket szintén a fenti címre kérjük megküldeni. Az elnökség úgy érzi, ezzel a járási sport életében új színt és sportlehetőséget indítunk el és a fiatalsággal a sportágakat megszerettetjük. Célunk minél több embert a sportnak megszerezni és a labdarúgáson kívül a kiemelt sportágakkal is komolyan a nehézségeket leküzdve, foglalkozni kell. Fiatalok, sportolók, jöjjetek a szakosztályokba kerékpározni, lövészetre, röplabdázni, teniszezni, atlétizálni, tekézni. Jó, élenjáró munkával bebizo. nyítani a jó sportoló a napi termelésben is jó munka helytállássá) példát mutat. Vár a sport, vár az egyesület! SZABÓ GÉZA elnök. A KPDSZ és Vörös Meteor június 3-i sportünnepélyének programja A KPDSZ és Vörös Meteor által rendezendő június 3-i sportünnepélyének — melyet nagy érdeklődéssel várnak Szekszárd dolgozói — a végleges műsora a következő: Reggel 9 órakor ünnepélyes felvonulás a városi sportpályán, 9—12 óráig atlétikai, egy- időben női és férfi röplabda versennyel és tornabemutató lesz. Tizenkettőtől—egyig motoros salakverseny, ugyanekkor az uszodában versenyt bonyolítanak le. Vasárnapi labdarugómíísor Paks—Öcsény 17 (Mecseki), Sz. Dózsa—Dombóvári Törekvés 15 (Pogány), Sz. Bástya— Sz. Építők 17 (Vindics), Dombóvári Honvéd—Tolna 17 (Pallós), Bátaszék Dunaföldvár 18 (Szendrovics), Máza—Bonyhád 17 (Pécsi játékvezető), Simon- tornya—Nagymányok 17 (Pécsi játékvezető). Az ifjúsági mérkőzések — a szekszárdiakat kivéve — a fenti időpontokat megelőzően 2 órával kezdődnek. A Sz: Bástya —Sz. Építők ifjúsági mérkőzés 10.15 órakor, a Sz. Dózsa— Dombóvári Törekvés 13 órakor kerül lejátszásra. Szakszervezeti sportünnepélyek A Hőgyészi Traktor Sportkör május 27-én rendezte szak- szervezeti sportünnepélyét, örvendetes, hogy az atlétikai számokban sok induló volt. A sportünnepély után labdarúgó és röplabdamérkőzések kerültek lejátszásra. A labdarúgómérkőzés szünetében a Petőfi Sándor nevelőotthon növendékei jólsikerült tornászbemutatót tartottak talajgyakorlatból. A röplabda tornát a Hőgyészi Traktor női röplabdásai 3:l-re nyerték a Tamási Traktor női röplabdásai ellen. A hőgyészi férfi röplabda csapatnak a hőgyészi pedagógusok csapata volt az ellenfél, mely mérkőzést szintén a Traktor Sportkör röplabdásai nyertek meg. DV| A Nagydorogi Traktor Sportkör május 20-án rendezte szak- szervezeti sportünnepélyét, melyen 106 dolgozó vett részt. Atlétikai számokban 94 induló volt, abból 19 nő és 75 férfi. Röplabdában négy csapat vett részt (2 női, 2 férfi csapat). Jobb eredmények: 100 m: Kovács Ferenc 11.8. Magasugrás: Kovács Ferenc 165. 100 m: (női) Pákolicz 14.3. A. L. Öcsény—Dombóvári Honvéd 2:0 (2:0) öcsény, 200 néző. öcsény: Schmidt—Gál, Balogh, Honti—Satz, Patyi—Géczi Molnár, Dór, Brandt, Szabó. J D. Honvéd: Csutorás—Mol-.i nár, Leveli, Keserű—Csizmadia, Nagy—Győrffi, Haumann, Tanner Gálosi, Takács. Öcsény az első perctől kezdve hatalmas iramot diktál. A 8. percben Dőr lövése biztosan szállna a kapuba, de a gólvonalon Géczi fölé emeli a labdát. Négy perc múlva Szabó beadását Dőr a hálóba kanalazza, 1:0, a Honvéd főleg Tanner és Takács révén veszélyeztet. A 26. percben Brandt, Molnár, Dőr a labda útja, Dőr a 16-os- ról hatalmas lövést küld, mely a hálóba talál, 2:0. Tíz perc múlva Leveli erős szabadrúgása alig kerüli el a hazaiak kapuját. Fordulás után továbbra is lelkesen játszik a hazai csapat. Szép támadásokat vezetnek, azonban Géczi képtelen gólt rúgni. A vendégek beletörődnek a vereségbe és csupán Dőr kapufája említésreméltó esemény még. Jók: Honti, Patyi, Dőr, Szabó, illetve Leveli, Takács, Csutorás. Molnár lOlNAI NAPLÓ Ái UDP Tolna magyei Bizottiiga éi ■ Magyei Tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség éa kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal HIrlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dl]: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Nyemdáért fejel: Odenka Rezső Telefon: 21-21. Tehetségkutató versenyek a Dombóvári Kinizsi SE munkatervében Bonyhád—Tolna 2:0 (1:0) Tolna, 1260 néző. Vezette: Soós. (Fejér m.) Bonyhád: Kovács—Pálos, Horváth, Tóth—Steiz, Forró— Hóman, Losonczi, Endrődi, Szabó, Hóbor. Tolna: Ezer—Schäffler, Stra- ubinger, Berek—Pruzsina, Bizony II.—Schuszter, Bajza, Bizony I., Vass, Krausz. Bonyhádi támadásokkal indul a mérkőzés és a 6. percben Endrődi már gólt lő, de a játékvezető szabálytalanság miatt nem adja meg. Lassan feljön a hazai csapat, Vass kiugrik, lövését Kovács szögletre menti, ezután Krausz éles lövését biztosan fogja Kovács. A tolnai csapat hiába játszik fölényben, a csatárok pontatlanul lőnek. Bizony I. a kapust is kicselezi, de mégsem lő gólt. A 29. percben Hóbor szabadrúgást rúg a 16-os oldalvonalától, a tolnai védelem lesre játszik, nem avatkozik a játékba és így az üresen álló Endrődi a kapu baloldalába fejeli a labdát, 1:0. Szünet után újra Tolna támad, mégis a bonyhádiak rúgnak gólt a 14. percben. Tolnai szögletrúgás után egy gyors bonyhádi támadás következik és Hó bor 16-os vonaláról leadott lövése a sarokba vágódik. 2:0. Ezt követőleg változó játék folyik, de a védelmek hárítanak. Az utolsó 15 perc a hazaiaké, de a csatársor képtelen a góllövésre. A végig sportszerű mérkőzésen a tolnai csapat többet, a bonyhádi kevesebbet, de veszélyesebben támadott és így megérdemelten győzött. Jók: Kovács, Endrődi, Hóbor, illetve Schäffler, Berek, Bizony II. MIadencsics Lajos Május 27-én délelőtt 10 órai kezdettel tartotta a Hőgyészi Petőfi Sándor Gyermekotthon évzáró tornaversenyét. A 210 állami gondozott tanuló — erre az alkalomra újonnan készített egységes tornaruhában — színpompás képet mutatott, amikor büszkén felvonult a hőgyészi lakosság, a helyi óvónőképző és általános iskola növendékeiből összetevődött igen szépszámú közönség elé. Az ünnepség külsőségét emelte az évszázados fákkal körülvett körriyezet .amely a látottak mellett hűen beszélt arról a változásról, amely állami gondozott gyermekeink életében is a múlttak szemben végbement. A versenyen szabadgyakorlatok, atlétikai versenyszámok és torhaverseny gyakorlatok váltogatják egymást melyek mintaszerű rendezése, tartalmi és kiviteli szempontból minőségre legékesebb bizonyíték volt a közönség tapsban és szóbán kifejezésre jutó elismerése. A1 versenyen a gyermekott- hort tanulói nemcsak szakmai szempontból vizsgáztak jól, hanem jóleső volt látni azt a fegyelmet, amelyet három órán át tanúsítottak, azt a figyelmet, amellyel tanulótársaik minden egyes gyakorlatát végigkísérték. Együtt élt, együtt érzett ez a kis közösség az egész műsor folyamán, együtt örült, lelkesedett egymás sikerén. Ebben látom én a verseny igazi értékét, mert a testnevelő tanár: Akucs Ló- rántné jó versenyelőkészíté
