Tolnai Napló, 1956. május (13. évfolyam, 103-127. szám)

1956-05-31 / 127. szám

•tolnai N Simontornyai Bőrgyár: I i » y Egyetemi Könyvtár PÉCS i .utfaoL->LO MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 127. SZÁM. ÁRA: 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1956 MÁJUS 31. A növénytermelés hozamának növeléséért Uj gyártmányokkal a választék bővítéséért A második ötéves terv irányelv-tervezete a követke­zőkben jelöli meg a növény- termelés feladatait: „A nö­vénytermelés központi fel­adata, kielégítően biztosítani az ország kenyérgabona-ellátá­sát és megfelelő állami tarta­lék képzését. További fontos feladat: megteremteni a gyor­san fejlődő állattenyésztés szi­lárd takarmányalapját és ezzel a hús- és zsírellátás megjaví­tásának legfontosabb feltéte­lét.“ „Ennek megfelelően 1960-ban a kenyérgabonatermelés az az 1955. évi 27 millió mázsáról kereken 30 millió mázsára, a kukoricatermelés 29 millió má­zsáról mintegy 41 millió mázsá­ra, a vágásra kerülő állatok összsúlya 8,5 millió mázsáról 11 millió mázsára, a tejtermelés 1,5 milliárd literről két milliárd ra, a tojástermelés 1,4 milliárd darabról 1,8 milliárdra, a gyap­jútermelés 58 000 mázsáról 100 000 mázsára emelkedjék.“ Hatalmas feladatok ezek, bizony komoly, megfeszített munkára van szükség, hogy meg is legyenek valósítva. Eh­hez biztosítva lesznek az anya­gi, tárgyi feltételek, csupán az emberek munkáján múlik e nagyfontosságú célkitűzések megvalósítása. A tervezetből kitűnik, hogy főleg a kukorica terméshozamának növelésére kell nagy gondot fordítani, a tervidőszak végére 11—12 mil­lió mázsával kell több kukori­cát termelni a múlt évhez vi­szonyítva. Mivel megyénk ku­koricatermelő megye, s állat- tenyésztésünk is aránylag fej­lett, égetően szükségessé válik a terméshozamok lehető legna­gyobb arányú növelése. Milyen lehetőségeink vannak a terv célkitűzéseinek meg­valósítására? Először is, évről évre nagyobb lehetőségek van­nak jobb termőképességű, nemesített vetőmag alkalmazá­sára. A legjobb hibrid kuko­rica vetőmagokkal végzett kí­sérletek beigazolták, hogy ezek használatával 10—15 százalék­kal növelhetjük a termésátla­got. Ebben az évben már min­den községbe jutott el ebből a vetőmagból a gazdák jórészé hez. A következő években már kivétel nélkül mindenhova el­jut a megfelelő mennyiségű hibrid kukorica-vetőmag. Vizs­gáljuk továbbra is, milyen fel­tételek vannak a kukoricater­més növeléséhez, miután a ku­koricatermelés igen sok mun­kát igényel. A nemesített vetőmag még nem minden, szükség van meg­felelő agrotechnikára. Jelenleg például a növényápolás elvég­zése a legfőbb feladat, és rend­kívül fontos is, miután a veté­sekkel az árvizes területek jó­részén megkéstek. Ezt a ké­sést a növényápolás gondosabb elvégzésével kell most ellensú­lyozni. Annyiszor kell kapálni, ahányszor a növény állapota megkívánja, ha kell, három­szor, ha kell ,négyszer. Termelőszövetkezeteink szin­te kivétel nélkül résztvesznek a 30—35 mázsás kukoricater­melési mozgalomban. Komoly feladat előtt állnak gépállo­másaink is, mivel a növény- ápolás munkájának legnagyobb része órájuk hárul. A feltételek megvannak ahhoz, hogy elvé­gezhessék ezeket a munkákat. Megyénk 12 gépállomásán 103 Zetor áll rendelkezésre, hogy a termelőszövetkezetekben el­végezzék a növényápolást. A gépeknek mintegy 65—70 szá­zaléka végzi jelenleg a kuko­rica kapálását. A traktorosok között, ugyanúgy, mint tavaly, nagy vetélkedés folyik, melyi­kük végez nagyobb területen növényápolást, melyikük telje­síti jobban kapálási tervét. Olyan traktorosok versenyez­nek, mint Benke István, aki ta­valy az országos verseny leg­jobbjai között volt. Ö most is első az eddigi növényápolási munkákban. Akadtak azonban rp i' újabb versenytársai, akik­ről eddi? egyáltalán nem, vagy keveset lehetett hallani, mint a dunaszentgyörgyi Szemere Gyula, vagy a teveli Borbély Vince. Eredményekről még ko­rai lenne beszélni, hiszen zömé­ben csak ezután indul még meg a növényápolás, nem tud­ni még, hogyan alakul majd a traktorosok növényápolási ver­senye. Mindegyik előtt az a cél áll, hogy minél nagyobb teljesít ményt mutasson fel ebben a munkában s megnyerje a ver­senyt. f Bárki nyeri is a növényápo­lási versenyt, nemcsak egyedül ő lesz a nyertes, hanem jóné- hány termelőszövetkezet, sok­ezer termelőszövetkezeti tag. Mert a növényápolási verseny nemcsak a traktorosok százalé­kos teljesítményében, hanem a betakarított termény mázsái­ban is érezteti majd hatását. Végül pedig, jól jár mindenki. A traktorosnak nagyobb lesz a keresete, a termelőszövetkezet­nek több lesz a termése, na­gyobb lesz a tagság részesedése, több jószágot tudnak nevelni, hizlalni, több jut az ország la­kosságának, a népgazdaságnak. A most folyó növényápolási verseny tehát nagy mértékben segíti a terméshozamok növelé­sét, a népgazdaság fejlődését és — a második ötéves terv cél­kitűzéseinek megvalósítását. Sok múlik tehát a traktorosok munkáján s ennek tudatában vannak valamennyien. Még né­hány nap, és itt lesz a trakto­ros nap, amikor is megjutal­mazzák azokat a traktorosokat, akik kiváló munkát végeztek, akik legtöbbet tettek azért, hogy a termelőszövetkezetek — s az egyéni dolgozó parasztok is — nagyobb termést takarít­Kiállítások a szekszárdi múzeumban Június 2-án, szombaton dél­előtt 11 órakor a Tolna me­gyei ipari tanulók állítanak ki munkájukból. Június 3-án vasárnap délelőtt 11 órakor Uj Kína címen a Keletázsiai Múzeum rendezésében művé­szeti kiállítás nyílik a múze­um dísztermében. Az ipari ta­nulók kiállításán a megnyitó beszédet Bagyal István, a Megyei Tanács ipari osztályá­nak vezetője tartja. Az Uj Kína kiállítást Teszler Vendel a Városi Tanács elnöke nyitja meg. Az Uj Kína kiállításon a szakmai vezetést és megnyi­tót Miklós Pál elvtárs, a kí­nai gyűjtemény vezetője tartja. A kiállítás előrelátha­tólag július 29-ig tekinthető meg. Javában folynak a trakto­rosnap előkészületei. Az egész napos ünnepségeket előkészí­tő bizottságok mindent meg­tesznek, hogy a mostani az előző két évben megtartott traktorosnapnál sokkal na- gyobbszabású legyen Valamennyi gépállomáson és állami gazdaságban, egy­szóval ahol csak megtartják a traktorosnapot, ebéden lát­ják vendégül a dolgozókat. Valamennyi gépállomásnak ajánlottak fel a körzetébe tar­tozó termelőszövetkezetek hí­zót, juhot, amelyből az ebédet elő tudják állítani. A terme­lőszövetkezetek emellett pénz összeget is bocsátottak a gépállomások rendelkezésére, amelyből az illető szövetke­Hétfőn érkezett hazánkba az a szlovák vízügyi szakem­berekből álló küldöttség, amely Anton Ziak a szlovák vízügyi igazgatóság elnöke vezetésével tegnap megyénk­be látogatott. Szerda délelőtt a szekszárdi vízügyi igazgató­ságon baráti összejövetelen beszélték meg, vendégek és vendéglátók a dunai árvíz helyi tapasztalatait, majd megtekintették a Sió és a Duna védgátrendszerét az újjáépülő Bogyiszló szigetet és az átszakadt gátak helyre- állítási munkálatait. Lapunk munkatársa be­szélgetett a küldöttség veze­tőjével Anton Ziak elvtárssa} és a küldöttség két tagjával — Frantisek Stein-nel és Izi­dor Mochác-al. A látogatással kapcsolatos kérdésekre így válaszolt Ziak elvtárs. A Duna közös gondot jelent nekünk. A közös problémá­kat csak közös összefogással Nemrég újfajta női cipők je­lentek meg az üzletek kirakatai ban. A cipők felsőrésze abból a bőrből készült, amelynek gyártását az elmúlt negyedév­ben kezdték meg a Simontor­nyai Bőrgyárban, a „lámabőr­ből“, végleges névén a „bico- lor“ felsőbőrből. E felsőbőrt úgy állítják elő, hogy préselés után újabb festékréteget szór­nak rá, amivel szép, kettős színhatást lehet elérni. A gyárban már üzemszerűen folyik a „bicolor“ felsőbőrök gyártása, kikísérletezték a kü­lönböző színekben való kikészí­tést, így rövidesen már 16 féle színben állítják elő ezeket a bőröket, negyedévenként, mint­egy ötezer négyzetmétert. Hónapokig tartó kísérletek után e negyedévben rátértek a fehér színű marhabox felsőbő­rök gyártására is, a napokban pedig megkezdték a különböző pasztellszínű box felsőbőrök gyártását. E bőrödet hazai mű­cserzőanyaggal cserzik, amely­nek alkalmazásával nemcsak jelentős importanyag megtaka­rítást érnek el, hanem a kikészí tett bőrök minősége is jobb. Az új felsőbőrfajtákat a vaj­zeteknél jó munkát végző traktorosokat jutalmazzák meg. Eddig több, mint 3000 forintot adtak össze jutalma­zásra, a traktorosnapig még tovább szaporodik ez az ösz- szeg. A tráktorosnap előkészüle­teiből a kereskedelmi szervek is kiveszik részüket, az ün­nepségre ők biztosítják az ital szükségletet. A gépállomások é$ az állami gazdaságok több mint száz hektóliter sört kap­nak erre a napra, azonkívül bort is, a szükségletnek meg­felelően. A sport és kulturális igé­nyek mellett a dolgozók gya­korlatiasabb szükségletekben sem szenvednek hiányt. oldhatjuk meg, egyúttal kö­zös felelősséggel tartozunk a dunai árvizek meggátlásáért, hiszen az ideihez hasonló ár­víz egyaránt sújthatja a ma­gyar és csehszlovák népgaz­daságot. Tehát a Dunán örö­meink és gondjaink közösek. Mi már az elmúlt télen szo­ros kapcsolatot teremtettünk a magyar vízügyi szervekkel, köztudomású, hogy a Duna Rajka—komáromi szakaszán a védekezést teljes felelősség­gel mi vállaltuk és a magyar vízügyi szervekkel együtt kö­zösen küzdöttünk a jeges ár pusztítása ellen ... Jelenlegi baráti látogatásunknak az a célja, hogy együttműködésün­ket tovább erősítsük és meg­oldjuk a közös problémákat ugyanakkor meg szeretnénk, ismerkedni a közép-dunai ár­víz okozta gondokkal és re­mélem, sok hasznos dolgot tapasztalunk a védelem, a gát és az elpusztított területek újjáépítésének megszervezé­sénél. színtől a rózsaszínig mintegy tíz—tizenkétféle színben gyárt­ják, felhasználásukkal a cipő­ipar nagymértékben tudja majd megjavítani a cipők vá­lasztékát. A gyárban jelenleg is foly­nak különböző kísérletek új gyártmányok bevezetésére. Ilyen lesz a „plasztik“ felületű A bonyhádi gépállomáson szemlére sorakoznak fel a gé­pek. Cséplőgépek, kombájnok, aratógépek katonás rendben állnak egymás mellett. Ezen a szemlén dől el, hogyan készült fel a gépállomás az aratás, csép lés munkáira. Megérkezik a szemlebizottság a megyei igaz­gatóságtól, de of.t van a ver­senytárs teveli gépállomás igaz gatója is. Megkezdődik a szemle. Sor­ban megindítják a gépeket, üzem közben győződnek meg hibátlan működésükről. Persze adódnak hibák is.Az aratógépek kaszái nincsenek kiélezve, né­hány alkatrészt ki kell cserél­ni, ugyancsak a cséplőgépek­nél is. — Kisebb hibáktól elte­kintve jól javították ki a gépeket, a 25 cséplőgé-i pet az 5 aprómag cséplőgé­pet, a 4 kombájnt, a 6 kévekötő aratógépet, a 29 G 35-öst, a nyolc Zetort és a két DT 413-ast — állapítja meg a szemlebizottság. Ezután sorra kerül a gépállo­más szervezési munkája. — A Az együttműködés szelle­mére vonatkozó kérdésünkre a következő választ kaptuk: — Az a véleményem, hogy a magyar elvtársak megmond hatják, milyen erős baráti kapcsolat fűzi össze a magyar és a szlovák vízügyi hatósá­gokat. Természetesen a jövő­ben is megadunk egymásnak minden segítséget, ha arra szükség van ... és reméljük a jövőben még gyakrabban ta­lálkozunk egymással... Rö­viden összefoglalva, a mi fel­adatunk, hogy kölcsönösen megismerjük egymás műsza­ki problémáit, hogy szükség esetén azonnal a helyzet tel­jes ismeretében segíthessünk egymásnak. A küldöttség tagjai a mai napon a Duna jobbpartján folyó helyreállítási munkákat tekintik meg, majd vissza­térnek Budapestre, ahonnét előreláthatóan szombaton utaznak hazájukba, Po­zsonyba. marhabőr, amit rosszminőségű, másra alkalmatlan marhabőr­ből fognak előállítani. Kísér­leteznek hő- és izzadtságálló talpbélésbőr gyártásával is, er­re különösen a gumitalpú ci­pők gyártásánál lesz •>; ükség. Még e negyedévben megindul e talpbélésbőrök nagybani gyártása. nyári munkában résztvevő gé­pek menetiránytervét elkészí­tette a gépállomás. Hiányzik azonban az, melyik traktoros milyen munkát hol végez a nyári kampányban. Nem meg­felelő a traktorok elosztása. A bonyhádi Dózsa Népet Tsz-nél levő öt gépből kettőt máshova kell küldeni, állapítják meg. Az viszont jó pontnak számít, hogy az 500 holdas terv helyett 747 hold kaszálásra szerződött a gépállomás a termelőszövetke­zetekkel. — Alapjában véve jól készült fel a gépállomás a nyári mun­kákra. Az észlelt hibákat egy héten belül ki kell javítani, az aratógépeket, cséplőgépeket, kombájnokat pedig június 20-ig folyamatosan ki kell szállítani a brigádszállásokra — határo­zott végül a szemlebizottság. Fiatalasszonyok és lányok megyei találkozója Szekszárdim A Ságvári Endre Kulturális Seregszemle keretében sorrake- rülő Bartók Béla dalosünne­péllyel egybekötve rendezi meg a DISZ Megyei Végrehajtó Bi­zottsága, a Megyei Tanács Nép­művelési Osztálya, a Hazafias Népfront és az MNDSZ Me­gyei Elnöksége a Tolna megyei fiatalasszonyok és lányok ta­lálkozóját. Június 3-án, a talál­kozón előreláthatólag mintegy 350 személy vesz részt. A nagyszabásúnak ígérkező találkozó a Szovjet Hősök em­lékművének ünnepélyes koszo­rúzásával kezdődik. A találko­zóra egybegyűlt fiatalasszo­nyok, lányok ezután felvonul­nak az ünnepség színhelyére, a régi megyeháza udvarára, ahol Ratkó Anna elvtársnő mond ünnepi beszédet. A ta­lálkozóra külföldi fiatalokat is hívtak meg, akik felszólalnak majd az ünnepség során. Az ünnepség után a Ságvári Endre kulturális seregszemlén részt­vevő legjobb tánccsoportok és együttesek adnak műsort. A találkozó résztvevői ezután kö­zösen tekintik meg a Bartók Béla dalosünnepélyt, a délután folyamán. hassanak be. I Az egyik legkényesebb munkaművelet, a spriccelés. Itt kapja meg végleges színét a felsőbőr. Képünkön Bregovics János spriccelő halványkék festékkel szórja be a marhaboxbőrt. Traktorosnapi előkészületek Nyári felkészülési szemle a bonyhádi gépállomáson Csehszlovák vízügyi szakemberek megyénkben

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents