Tolnai Napló, 1956. május (13. évfolyam, 103-127. szám)
1956-05-01 / 103. szám
fl lóinál lí A^yeteml lítiyvt&r AZ HDP TOLNA HEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A HEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM. ÁRA: 50 FILLÉR KEDD, 1956. MÁJUS 1. í \ a dolgozók nagy nemzetközi ünnepén írta: ORBÁN JÁNOS, a Megyei Pártbizottság osztályvezetője. Hatvanhat évvel ezelőtt, 1890. május elsején ünnepelt először együtt a világ forradalmi proletariátusa. Ekkor teremtették meg a munkások a maguk harcos, nemzetközi és egyben munkásünnepét. Hiába volt a burzsoázia véres terrorja, a jobboldali szociáldemokraták minden mesterkedése, a munkásoknak ezt a harcos ünnepét többé nem tudták eltörölni. Az ünneplők száma az eltelt 66 év alatt meghatványozódott, a történelem mérföldes léptekkel előrehaladt. Azóta földünk területének több mint 25 százalékán munkáshatalom lett, 900 millió ember rázta le magáról — köztük hazánk is — az elnyomás bilincsét, s építi a kizsákmányolástól mentes társadalmát a szocializmust, kommunizmust. A kapitalizmus megszűnt . az egész világot átfogó világ- I i rendszer lenni és a kapita- /Jlizmus világrendszere mellett létrejött a szocializmus világ- rendszere, s történelmi tény- nyé vált. Az emberiség többségét magába foglaló békeövezet jött létre. Ezzel megteremtődött a háborúk elkerülhetőségének lehetősége, amire a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. Kongresszusa rámutatott, a világ emberiségének örömére. A proletárnemzetköziség eszméje, főleg az utóbbi évtizedben — egész népeket meghódított. Ez^ az eszme egyre jobban szélesedik. terebélyesedik. Megvalósítása jelenti a béke, a haladás, a jövő útját. A mai május elsejét a világ valamennyi országának dolgozói a béke májusaként ünnepük. A felvonuló milliók a két rendszer békés egymásmellért élés él- veinek megvalósítása mellett tüntetnek, ezért szállnak síkra. Tudják, hogy ezen az úton haladva teljesül az a vágyuk, hogy otthonaikat, családi tűzhelyeiket ne zúzza szét egy harmadik világháború. A békés egymásmelleit élés elveinek megvalósítása hazánk minden dolgozójának is érdeke. Ezen az úton haladva tudjuk megvalósítani szocialista építésünk célkitűzéseit, a további felemelkedést, a jólétet. Most, amikor dolgozó népünk — megyénk lakossága is — pártunkkal, kormányunkkal összeforrottan együtt ünnepli a tizenkettedik május elsejét, méltán lehet büszke az elért eredményekre, melyeket társadalmi, gazdasági, politikai és kulturális téren kivívott. Azzal, hogy a hatalom kizárólagosan és végérvényesen a munkás- osztály kezébe került. Azzal, hogy hazánk elmaradt agráripari országból ipari agrárországgá változott. Azzal, hoav megszüntette a 3 millió kol- dús Magyarországát, és az eresz országot behálózó olyan létesítményeket alkotott — Sztálinvasmű, Kazincbarcika. Inota. a gépállomások hálózata. állami gazdaságaink és a termelőszövetkezeti mozgalom eredményeinek képében. — amiről azelőtt nem is álmodhatott. Ezért van az, hogy megyénk dolgozói az ország többi dolgozóihoz hasonlóan lelkes munkavállalásokkal készültek május elseje méltó megünneplésére, mint például a Tolnai Textilgyár dolgozói, vagy a nagydorogi traktorosok, termelőszövetkezeteink stb. V_____________ Ezévi május 1. megünneplése, második ötéves tervünk célkitűzése, dolgozó népünk nagy nemzeti programjának megvalósítása jegyében történik. Olyan program ez, melynek megvalósításával lerakjuk hazánkban a szocializmus alapjait, s a nehézipar elsődleges fejlesztése alapján a termelés szervezettségének és műszaki színvonalának emelésével, a munka termelékeny ségének nagyméretű fokozásával, az önköltség állandó csökkentésével határozottan folytatjuk hazánk szocialista iparosítását, uralkodóvá tegyük mezőgazdaságunkban is a szocialista termelést, lényegesen emeljük a mezőgazda- sági termelés színvonalát, tovább erősítjük hazánk védelmi képességét, és állandóan növeljük a dolgozó nép anyagi jólétét és kulturális színvonalát. Ez a program mindenki számára szép célkitűzést jelent, végrehajtása a további felemelkedéshez vezet. Örömöt szerez fiatalnak és öregnek egyaránt. Ki ne örülne annak, hogy a- második ötéves tervben legalább 25 százalékkal növekedik a munkások és alkalmazottak reálbére és a dolgozó parasztok pénz és természetbeni jövedelme. Van-e aki nem örülne annak, hogy a második ötéves tervben kétszerannyi lakás épül, mint az első ötéves tervünkben, vagy hogy több mint 35 százalékkal emelkedik az állami kiskereskedelem, a földművesszövetkezetek forgalma, hogy csak egy-két dolgot említsünk. A nép jóléte növelése érdekében történik az, hoey a tervben 50—52 százalékkal fog az ipari termelés növekedni. A nép jólétét szolgálja a műszaki fejlesztés, a mező- gazdaság előtt álló kettős feladat megoldása is az, hogy a termelőszövetkezetek fejlesztése mellett egyidejűleg növeljük a mezőgazdasági termelés hozamát. Minél többet és minél olcsóbban termelünk. annál jobb, szebb és boldogabb lesz dolgozóink élete. Ezért van az, hogy az ötéves tervünk nagyszerű programja, a terv végrehajtásában figyelembe veszi a dolgozók nagyszerű kezdeményezéseit, aktivitását és munkahőstetteit. Ez a nagyszerű program csakis akkor valósulhat meg, ha nap mint nap a tervek maradéktalan végrehajtásán munkálkodunk: E nagyszerű program végrehajtását szolgálja most pl. a tavaszi mező- gazdasági munkák .időben való elvégzése. Ezért mondja ki pártunk egyik május elsejei jelszava: „Egyénileg dolgozó és szövetkezeti parasztok, végezzétek el idejében és gondosan a tavaszi mező- gazdasági munkákat, vessetek be minden talpalatnyi földet, teljesítsétek a dolgozók állama iránti kötelezettségeteket ezzel erősítitek a munkás-paraszt Szövetséget, szabad hazánk alap-pillérét.“ Most a 12. szabad május elsején megyénk minden dolgozóját lelkesítse ötéves tervünk nagyszérű célkitűzése. Azt a nemes vetélkedést, mely a nagyobb munkaeredmények eléréséért kibontakozott, fej - lessze tovább és újabb munka hőstettekkel segítse elő saját felemelkedésének, jólétének útját. Á vállalások túlteljesítésével ünnepelnek A kajdacsi Búzakalász Termelőszövetkezet tagjai május elseje méltó megünneplésére megígérték, hogy a kukorica kivételével minden tavaszi növényt elvetnek. A kukoricának 70 százalékát teszik a földbe május elsejéig. A termelőszövetkezetből telefonon jelentették, hogy szombat estig minden tavaszi növény vetőmagját a földbe tették. A 100 hold kukoricából 70 holdat bevetettek. Hatvan holdon négyzetesen tették földbe a magot. A kajdacsi Búzakalász Termelőszövetkezet tagjait mind ezek ellenére sürgeti a munka. S arabolni kell a répát, a borsót, és rövid időn belül a földbe kell tenni még 30 hold kukorica vetőmagját. Ezért a szövetkezet tagjai úgy döntöttek, hogy a hármas ünnepet — május 1 kivételével — munkával töltik. Az ünnepben, számítják, elvetik a kukoricát és folytatják a dohány ültetését. Arról van ugyanis szó, hogy a megyében elsőnek a kajdacsi Búzakalász Termelőszövetkezet tagjai megkezdték a dohánypalánták kiültetését. Mintegy 10 holdon termelnek dohányt, s úgy számítják, hogy amint az idő engedi, a palántákat kiültetik. „I. osztályú“ — állapítják meg a minőségi ellenőrök, Rádóczi István, a MEFO ellenőre, Schvvarcz Jakab gyári meós és Gregor Mátyás párosító a szalagról lekerülő goyser cipők minőségét a Bonyhádi Cipőgyárban. hogy A ts: A 1 ado mányi Haladás Tsz 26 íagja Csehszlovákiában ünnepel Nemrégen kedves vendégeknek örvendtek a Bonyhád-la- dománypusztai Haladás Termelőszövetkezet tagjai. Csehszlovákiai tsz küldöttség látogatott el az említett kis szövetkezetbe. A küldöttség kérte Kovács Ignácot ,a ladományi tsz elnökét, viszonozzák a látogatást, -tagok örömmel vették a Az « rí eszá Ilit fisról Néhány nappal ezelőtt tette közzé pártunk és kormányunk a második ötéves terv irányelveit. Ez jövőnk nagyszerű távlata, dolgozó népünk alkotó erejének munkaprogramja. Az irányelveket követően pedig egy határozatot tett közzé a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, amely 6500 különféle cikkféleség árának leszállításáról intézkedik. Az árleszállítás, amely szervesen kapcsolódik a második ötéves terv programjához, olyan nagyméretű, hogy évente mintegy 900 millió forint megtakarítást jelent dolgozó népünknek. A leszállított árucikkek összetétele olyan, hogy 60 százaléka a városi lakos, ság, 40 százaléka pedig a falusi dolgozók kiadásait csökkenti Erre a határozatra nem azért kerülhetett sor, mert talán felhalmozódtak az eladatlan készletek, hanem azért, mert országunk, a hibák ellenére is, alapjában véve eredményesen haladt előre a szocializmus építése terén, az iparban, mezőgazdaságban egyaránt nőtt a termelés színvonala, többet és olcsóbban termelünk, mint például öt évvel ezelőtt. Az ár leszállítás tehát dolgozó népünk fáradtságos, áldozatkész munkájának eredménye, annak a gyümölcse, hogy az ipari üzemek teljesítették terveiket, végrehajtották azokat a tervfeladatokat, amelyeket számukra a párt kitűzött, al mezőgazdaságban jelentősen megnövekedett a begyűjtési fegyelem és a jó munka folytán javultak a termelési eredmények. Az árleszállításnak tehát reális alapja van: a termelékenység növekedése, az önköltség csökkenése. Ez tette lehetővé az árleszállítást és ez az alapja annak, hogy nem fogynak ki az üzletekből azok a cikkek, amelyeknek leszállították az árát. Még az országot érintő súlyos elemi csapások után is lehetőség volt az árleszállításra és ez még inkább aláhúzza, hogy milyen reális alaJ pokon nyugszik a Minisztertanács határozata. Természetesen több közfogyasztású cikk ára változatlan maradt, nem szállították le az árát például a hentesáruknak, a zsírnak, húsnak, Ez azért van így, mert ezen a területen nincsenek meg az árleszállításra a szükséges előfeltételek: a mező- gazdaság nem tud előállítani akkora mennyiséget, hogy az ár- leszállítás folytán megnövő keresletet is ki tudnánk elégíteni, és így zavarok állhatnának elő az ellátásban, l\nnek az a magyarázata, hogy a még túlnyomórészben kisüzemi mezőgzda- ságunk nem tud megfelelő mennyiséget termelni. Amilyen ütemben a mezőgazdaság rátér a nagyüzemi gazdálkodásra, olyan ütemben válik lehetőség a többtermelésre, és így minden bizonnyal megteremtődik annak is az alapja, hogy bizonyos idő múlva leszállíthassa kormányunk ezeknek a cikk-' féleségeknek az árát is. A jelenlegi árleszállítás tehát dolgozó népünk kezemun- kájának eredménye és népünkön fog múlni az is, hogy a következő időkben mikor és milyen méretű árleszállításra kerül sor. Munkásszálló épül Szekszárdin J Nemrég kezdték meg Szekszárdon, a Mészáros Lázár utcában ennek a 216 személyes munkásszállónak építését. Az épület még ebben az évben elkészül, beköltözhetnek „tulajdonosai“ egyben építői is, a TolnamegyeiÁllami Építőipari Vállalat dolgozói. A munkásszálló építésére közel ötmillió forintot fordít államunk. A dombóvári járás feltört a második helyre A felszabadulási begyűjtési ‘verseny alakulása a legutóbbi értékelés alapján igen érdekes képet mutat. Az összevont tel- I jesítés alapján a paksi járás tovább növelte előnyét, a fel- szabadulási versenyben már biztos a járás elsősége. A második helyre viszont a dombóvári járás tört fel, maga mögé utasítva a régóta e helyet elfoglaló szekszárdi járást. Az előző értékeléskor a szekszárdi járás még fél százalékkal vezetett, most pedig már a dombóvári járásnak van félszázalékos előnye. A negyedik, ötödik és hatodik helyen nem történt vál tozás, a bonyhádi, tamási és gyönki járás eredményeiben nem történt lényegesebb változás. A dombóvári járásban a május elsejei előkészületek során igen jó munkát végezték a begyűjtési dolgozók, amelyért elismerés illeti őket. meghívást és tegnap, április 29-én 26 termelőszövetkezeti tag elutazott Csehszlovákiába. A küldöttség a csehszlovákiai Udvard községben egy 11 ezer holdas közös gazdaságot néz meg. Előreláthatólag nyolc napot töltenek a tsz-tagok Csehszlovákiában.
