Tolnai Napló, 1956. április (13. évfolyam, 79-102. szám)
1956-04-12 / 87. szám
2 TOLNAI NAPLÓ 1956 ÁPRILIS 12. Közös nyilatkozatot tettek a német békeharcosok Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság békemozgalmának küldöttei, akik résztvettek a Béke Világtanács stockholmi rendkívüli ülésszakán, az alábbi együttes nyilatkozatot tették közzé: „Üdvözöljük, hogy a Béke Vi lágtanács az általános leszerelés mellett szállt síkra. Egész Németországnak érdeke, hogy a leszerelés mindenütt — német földön is — megvalósuljon. A leszerelés Németország újraegyesítését is elősegítené. Leszerelés nélkül nem enyhülhet a nemzetközi feszültség, leszerelés nélkül nem kerülhet sor a német egység helyreállítására. Lényeges német hozzájárulás lenne a nemzetközi leszereléshez, ha egész Németországban a lehető legkisebb mértékre csökkentenék a haderőt és annak fegyverzetét, száműznének német területről minden nukleáris fegyvert és az atomerőt kizárólag békés célokra használnák fel. Ehhez elengedhetetlen, hogy a két német állam megállapodást kössön egymással. Egész Németország közvéleményének, mindenkinek, aki szívén viseli a béke és az újraegyesítés ügyét, közös erővel kell nagy céljaink eléréséért küzdenie. Közeleg V. I. Lenin születésének 86. évfordulója Moszkva (TASZSZ). Moszkva dolgozói, az egész szovjet nép készülődik Vlagyimir Iljics Lenin születésének 86. évfordulójára. A nevezetes évforduló alkalmából ünnepi gyűléseket tartanak az üzemekben és gyárakban, az intézményekben, a főiskolákon és iskolákban. E gyűléseken forradalmárok, — munkások, tudósok, írók, művészek, párt. és szovjet funkcionáriusok emlékeznek meg Vlagyimir Iljicsről. Duclos cikke esz elígéri®! kérdésről Az Humanité szerdai száma foglalkozik az algériai kérdéssel s első oldalán közli Jacques Duclos vezércikkét „Tárgyaljanak!“ címmel. Duclos megállapítja: a katonai intézkedések elfogadása azzal a veszéllyel fenyegeti Franciaországot, hogy olyan háborúba sodródik, amely algériai földön, más körülmények között a vietnami háború keserű tapasztalatának megismétlését eredményezi. Mindenképpen szükség van a tárgyalásokra — folytatja Duclos — ne feledjük el, hogy ha Franciaország egykori vezetői a vietnami háború előtt tárgyaltak volna, ahelyett, hogy csak utána tárgyaltak, Francia- ország számára egészen más lett volna a helyzet Vietnamban és az amerikaiak nem rendezkedhettek volna be Dél-Vi-. etnam uraiként. A kommunista párt, amely március 12-én a kormány mellett szavazott, hogy továbbra is fenntartsa az akcióegység fejlesztésének lehetőségeit a szocialista dolgozókkal s meggátolja a kormánynak a reakció fog lyává válását, meg van győződve arról, hogy a munkásosztály és Franciaország népe az algériai békéért folytatott harcban egyesülve megváltoztatja az események folyását és megakadályozhatja a helyrehozha- tatlant. Ütött a legszélesebb- körű akcióegység órája, hogy meggátoljuk a katasztrófát. Sokezer francia és algériai életét kell megmenteni, meg kell menteni a francia és algériai nép barátsága és szövetsége fenntartásának lehetőségeit — hangoztatja befejezésül a cikk. rsi r -g n tf *• K • w lOV&Iilí <e3M>Sö€Íll£ a magyar és a jagoszláv Iiajózás kapcsolata Leningrád (TASZSZ). T. Er. lander svéd miniszterelnök, G. Hedlund belügyminiszter és a kíséretükben lévő személyiségek, akik a szovjet kormány meghívására látogatást- tettek a Szovjetunióban, április 11-én hazautaztak. A leningrádi repülőtéren N. I. Szmirnov, a leningrádi városi tanács végrehajtó bizottsá gának elnöke, I. A. Pucskov, a tanács végrehajtó bizottságának titkára búcsúztatták a svéd vendégeket. Jelen volt V. Sz. Szemjonov szovjet külügyminiszterhelyettes, K. K. Rogyi- nov stockholmi szovjet nagykövet és R. Sohlman moszkvai svéd nagykövet. Erlander miniszterelnök a repülőtéren beszédet mondott. A többi között kijelentette: — Ma, amikor elhagyjuk a Szovjetunió területét, köszönettel tartozunk a szovjet kormánynak, amelynek kezdeményezésére utazásunk létrejött és mindazoknak, akik érdekessé és kellemessé tették látogató su.nkat. A Szovjetunióban járva mindenütt szívélyesen és barátsággal fogadtak bennünket. Igen nagy hatást tett ránk a technika, a tudomány és a közoktatás fejlődése, amely itt az emberiség haladását szolgálja. Láttuk, hogy a Szovjetunióban rövid idő alatt helyreállították a háborús károkat. A búcsú pillanatában békét és sikert kívánunk a szovjet népnek az egyetemes békéért a többi néppel vállvetve az Egyesült Nemzetek Szervezetének keretében folytatott harcában. N. I. Szmirnov Leningrád lakossága nevében szerencsés utat kívánt a svéd miniszterelnöknek és kérte, tolmácsolja a svéd népnek őszinte baráti üdvözletét. Pietro \(‘!i3ii beszámolója az Olasz Szocialista Párt Központi Bizottságának ülésén A jugoszláv hajózás vezér- igazgatója, Rodoljub Stanity egy hétig Budapesten tartózkodott, hogy a Magyar Hajózási Rt. vezetőivel tárgyaljon a két szomszédos ország hajózási kap csolatainak elmélyítéséről. A jugoszláv hajózási szakember elutazása előtt nyilatkozatot adott a Magyar Távirati Iroda munkatársának, amelyben többek között a következőket mondotta: — Megbeszéléseinket magyar barátainkkal a múlt évben meg kötött magyar—jugoszláv hajózási egyezmény szellemében folytattuk. Egyöntetűen megállapítottuk, hogy kapcsolataink egészségesen fejlődnek, s különösen az árufuvarozás ég az űszóművek javítása terén segítettünk egymásnak. Mostani lá_ XI. Azt mondta egyszer egy beszélgetés során a kislánynak, hogy csak az igazi ember, aki az emberiség ügyéért mindenre vállalkozik, nélkülözést, fájdalmakat, mindent elvisel. — A kislánynak ez sehogysem ment a fejébe. Próbáljuk ki mondta Endri. A zongorán állt egy karos gyertyatartó, benne dísznek két szál hosszú, fehér gyertya. Ságvári meggyujtotta az egyiket, s fölé tartotta az ujját, — Mondjuk, engem most kínoznak, magyarázta a kislánynak, hogy áruljam el a hazámat. És én nem szólok egy szót sem. A kislány először csak tréfának hitte ezt a próbát, s mosolygott rajta, hogy milyen különös, — furcsa ember ez az ő tanítója. Hanem a percek peregtek a gyertya fogyott, és Ságvári összeszorított fogakkal állt, még csak feljebb sem emelte az ujját. A gyerek már ijedten, némán nézte, aztán sírni kezdett, könyörögni, hogy hagyja abba elhiszi, amit mondott, mindent elhisz, csak hagyja abba, Endri elfujta a lángot. Aznap este illegális találkozója volt. Társa észrevette, hogy valami baj van a kezével, mert az egyik ujját kicsit togatásomnak is az volt a célja, hogy megteremtsük a feltételeket a kapcsolatok további erősödéséhez. Úgy látom, ennek megfelelően sikeresek voltak tárgyalásaink. — Számos olyan kereskedelmi és hajózási kérdést beszéltünk meg, amelyek a jövőbeli szorosabb együttműködésünk alapját képezik. Ezek a magyar hajózás nemzeti érdekeit messzemenően figyelembe veszik, ugyanakkor biztosítják a jugoszláv hajózás számára, hogy nagyobb mértékben vehessen részt a magyar- országi áruszállításokban. — Meggyőződésem, hogy tárgyalásaink eredményei mindkét ország népgazdasági érdekeinek megfelelnek, — mondotta Rodoljub Stanity. Róma (TASZSZ). Április 9-én | Rómában megnyílt az Olasz Szocialista Párt Központi Bizottságának ülése. Az ülésen a most meginduló választási hadjárattal kapcsolatban a politikai helyzetet vitatják meg. Az erről szóló beszámolót Pietro Nenni, a párt főtitkára tartotta. Kijelentette, hogy a szocialista párt, a tízezernél kevesebb lélekszámú községekben (ahol a választások a többségi választási rendszer alapján zajlanak majd le) a szocialista párt közös demokratikus listán indul a kommunista párttá) és más haladó erőkkel. i A burzsoá pártok az SZKP XX. kongresszusán hozott határozatokkal kapcsolatos propagandamesterkedéseit érintve, Nenni ezt mondotta: „Rendkívül vulgaristának kell lenni ahhoz, hogy valaki a XX. kongresszus egész munkáját Sztálin kultuszának kérdésére, vagy az e kultusz elleni harcra zsugorítsa ugyanakkor, amikor a kongresz zsus a valóságban olyan fordulat volt, amely nemcsak a Szov jetunió népeit érdekli, hanem az egész világ dolgozóit is. Számunkra ebből a kongresszusból az a legfontosabb, amivel hozzájárult a nemzetközi feszültség enyhítésének politikájához és olyan ideológiai elvi kérdések kidolgozásához, amilyen például a szocializmusba vezető utak különbözőségének kérdése, továbbá az a kérdés hogy a háború nem szükségszerűség.” eltartotta a többitől. Endri nevetett, s egy kicsit büszkén mesélte az esetet. Csak akkor komolyodott el, amikor hozzátette — Egy kis gyakorlatozás különben sem árt. A németek már megszállták Magyarországot, a harc egyre elkeseredettebb lett. Még azon a héten hozták a hírt Ságvárinak: — Elza lebukott, veszélyben a nyomda. A nyomda, a párt nyomdája Elza lakásán volt elrejtve. Az asszonyt nem otthon tartóztatták le tehát a nyomdát még nem fedezhették fel, de akármelyik pillanatban ott lehetnek. Gyorsan kell tehát cselekedni, bármilyen kockázatos. Ságvári másodmagával rohant ki az angyalföldi kis házba. Beóvakodott a deszkakapun, elment a földszintes épület túlsó végéig, egészen a foghíj- jas kerítésig, körülnézett ott is, aztán vissza az Elzáék ablaka alá, pillanatra bekémlelt a sötét szobába. Semmi sem mozdult. Lassan lenyomta a kilincset. Az ajtó nem nyílt. Vissza az ablakhoz, aláfeszített valami lapos vasat, az ablak feltárult. Endri beugrott a szobába. — A nyomda ott állt érintetlenül, még nem jártak itt. Akkor pedig gyorsan kell dolgozni, mert minden percben itt lehetnek. S míg a másik kint a kis deszka- kapuban őrködött, ő sietve, de óvatosan összecsomagolta hat bőröndbe a nyomda gépeit és betűanyagát. Éppen elkészült, amikor három éles, rövid fütty hangzott. Jönnek. Nem lesz idő kimenteni a bőröndöket, hatot egyszerre nem tud felemelni. Feltépte az ajtót, kiugrott. — Gyula_ ide gyorsan. A másik beszaladt az udvarra. — Már itt vannak a sarkon,- lebukunk, gyere. — A nyomdát nem hagyjuk! — felkapott két bőröndöt, Gyula kezébe nyomta. — Arra hátra menj, a kerítésen ki lehet bújni. Ott állt a másik négy bőrönddel. Kettőt a hóna alá vett, kettőt meg kézbefogott. Karja majd leszakadt, hiszen ólombetűk, vasalkatrészek tömték degeszre a bőröndöket. Ságvári szédült az erőfeszítéstől. Rendkívül erőg ember volt ugyan; de más körülmények között mégsem lett volna képes arra, hogy továbbvigye ezeket a bőröndöket. Most azonban arról volt szó, hogy a párt nyomda nélkül marad, elszakad egy erős fonál, amely a tömegekhez kötötte. Nem szabad engedni. És megindult a négy bőrönddel Gyula után. Semmit sem látott, semmit sem érzett már, csak ment, ment, vitte az akarat. Amikor hátul, a kerítésnél kiadta az utolsó bőröndöt, meg- csikordult az utcai kapu. — Siess, Endri, el kell tűnni. Gyerünk, észrevehetnek. Ságvárinak sajgott, remegett a keze. Más talán már kimondta volna: Nem bírom tovább, de Endri újra Gyula kezébe adta a két könnyebb bőröndöt, megint felemelte a négy másikat, s indult félig lépve, félig futva a sötét utcán. Ahogy a sarkon befordultak, még hallották a ház felől a kiáltást: — Arra hátra mehettek ott keressétek őket. (Folytatjuk.) Az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetonió Minisztertanácsának gyászjelentése P.A. Jngyin elhunyta alkalmából Moszkva (TASZSZ). Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa mély fájdalommal tudatja, hogy 1956 április 10-én váratlanul elhúnyt Pavel Alekszand- rovics Jugyin elvtárs, a Szovjet unió építőanyagrpari minisztere, a SZKP Központi Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldötte, a Szovjetunió építkezéseinek és építőanyagiparának egyik kiváló szervezője. Pavel Elekszandrc.vics Jugyin életrajza Moszkva (TASZSZ). V. Pavel Alekszandrovics Jugyin 1902- ben. Tulában született, 11 éves korában mint a tulai fegyvergyár gépkezelője, majd mint vasúti munkás kezdte meg mun kás életét. 1929-ben a főiskola elvégzése után a kokszkémiai üzem építéséhez került. Egyszerű mérnökből itt az építkezés vezetőjévé vált. P. A. Jugyin 1930-ban belépett a kommunista pártba. Az első ötéves terv éveiben kivette részét az ukrajnai és a moszkvai nagy ipari vállalatok építéséből. P. A. Jugyint 1939-ben a helyettes fűtőanyagipari népbiztosság, majd hamarosan az építőipari népbiztos első helyettesévé nevezték ki. . A Nagy Honvédő Háború éveiben nagy munkát végzett a védelmi ipari üzemek építése, a háborút követő években pedig a lerombolt déli vaskohászati üzemek helyreállítása és az uráli és szibériai nehézipari vállalatok építése terén. P. Jugyint 1946-ban nehézipari üzemépítési miniszterré, 1950-ben pedig, a Szovjetunió építőanyagipari miniszterévé nevezték ki. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. és XX. kongresszusán P. A. Jugyint az SZKP Központi Bizottságának póttagjává választották. Szmo- lenszk város dolgozói küldöttként delegálták P. A, Jugyint a Szovjetunió Legfelső Tanácsába. A szovjet kormány nagyra értékelte P. A. Jugyin állami szolgálatait és hatszor tüntették ki Lenin renddel és a Munka Vöröszászlórendjével. P. A. Jugyin határtalan odaadásával a kommunista párt és a szovjet nép érdekei iránt, elv hűségével és szerénységével, az emberek iránti figyelmes baráti magatartásával szeretetet és mély megbecsülést érdemeit ki. IS moszkvai Kemszamal szervezet értekezlete Moszkva (TASZSZ). Április 10-én megnyílt a Komszomol moszkvai városi értekezlete. A moszkvai szervezet az ország egyik legnagyobb szervezete: mintegy hétszázezer ifjút és leányt egyesít soraiban. Mihail Davidov, a Komszomol moszkvai városi bizottságának titkára beszámolójában a moszkvai komszomolisták alkotó aktivitásának számos példáját sorolta fel. A moszkvai Komszomol- szervezetek nagy segítséget nyújtottak a szibériai és kazahsztáni szűzföldek feltörési programjának megvalósításában. Több mint huszonkétezer moszkvai fiatal utazott e helyekre a Komszomol megbízásából. Az ifjúság aktív részt vállal a műszaki haladásért vívott harcban is. Az ifjak és leányok bővítik ismereteiket. A számos fővárosi építkezésen mintegy százezer ifjúmunkás dolgozik. Az egyik legnagyobb építkezés az a sportstadion, ahol 1957-ben a Világifjúsági Találkozó versenyeit tartják. A stadion építkezésén dolgozó ifjúmunkások elhatározták, hogy 1956 július elsejére befejezik az építkezést. A NÉPI DEMOKRÁCIÁK ÉLETÉBŐL Rövidesen üzembeheiyezik a varsói televíziós állomást A Varsói Kultúra és Tudomány Palotájának XXVIII. emeletén befejezéshez közeledik a televíziós adóállomás szerelése. Április 15-én megindulnak a próbaadások. Május elsején megkezdi működését a yarsói televíziós állomás. Az adások 80 kilométer körzetben '.'álnak vehetővé. Lodzban is előrehaladtak a? építkezési munkálatok. Úgy tér vezik, hogy a lodzi televíziós állomás július 22-én, az ország felszabadulásának ünnepén kéz di meg adásait. Stalinogródban is folyamatban van a televíziós állomás építése, amely a sziléziád iparvidék számára fog műsort sugá rozni. A népi alkotás kincsei A Román Népköztársaság Népművészeti Intézetének kutatói már évek óta gyűjtik a népköltészet alkotásait. Az Intézet kutatóiból alakított kollek tivák most öt kötetre való anya got készítenek elő sajtó alá. Az első két kötet a Vajdahunyad és Hátszeg vidéki hegyilakosok népmeséit tartalmazza. A sorozatot 40 kötetesre tervezik és felöleli majd a Román Nép- köztársaság teljes népművészetét. A kutatók eddig gramofonlemezre és magnetofonszalagra több mint 60 000 balladát, népdalt, legendát, népmesét, alkalmi rigmust és népi táncot gyűjtöttek össze. Harminc betűs kínai ábécé „Az újonnan közzétett 30 betűs kínai ábécé elő fogja segíteni a kínai írás gyors elsajátítását — mondta Vu Yu- chang, a kínai nyelvreformbi- rcottság elnöke. — A mostani átmeneti időben természetesen még nem helyettesíti a kínai (rótt nyelvet, de elősegíti a nyelv fonetikus leírását. Az új ábécé révén ki fogjuk irtani az Írástudatlanságot Kínában. Az új ábécé céljaira a latin betűket alkalmazták, mert ez a legelterjedtebb a világon, ezt használják a Szovjetunió négy köztársaságában, nyolc népi de mokratikus országban is. Ez megkönnyíti a nemzetközi érint kezést is. A mostani kínai írott nyelvet sohasem fogjuk félretenni, a kínai kulturális hagyományok ismerete és a kínai klasszikusok lefordítása megköveteli az ősi kínai írás ismeretét. Egyébként már 350 évvel ezelőtt is kísérletet tettek fonetikus kínai ábécé bevezetésére, de ezt a nagyszabású reformot csak a mostani társadalmi rend szerben lehet megvalósítani." Erlander svéd miniszterelnök hazautazott a Szovjetunióból Hámori Ottó : ENDRI
