Tolnai Napló, 1956. április (13. évfolyam, 79-102. szám)
1956-04-27 / 100. szám
2 TOLNAI NAPLÓ 1956 ÁPRILIS 21. Irányelvek a magyar népgazdaság fejlesztésének második ötéves tervéhez (Folytatás az 1. oldalról.) A második ötéves terv során a tudomány és technika vívmányainak széleskörű alkalmazásával, a szocialista világrend- szer országai között egyre jobban fejlődő munkamegosztás segítségével és mindenekelőtt a dolgozó nép lelkes munkája nyomán országunkban a termelőerők gyorsütemű fejlődésével egyidejűleg fellendül a falu és város anyagi jóléte, kulturális színvonal, növekszik az ország védelmi ereje, tovább szilárdul a munkásosztály és a parasztság szövetsége, meggyorsul a szocializmus építése. Ahhoz, hogy a második ötéves tervet sikeresen megvalósítsuk, magasabb színvonalra kell emelni a népgazdasági tervszerű irányítását. Tovább kell fejleszteni a tervező munkát, hogy a tervek minél tökéletesebben hangolják össze a népgazdaság különböző ágainak fejlődését. A népgazdaság távlati fejlesztési irányvonalának helyes meghatározására a Magyar Tudományos Akadémia részvételével ki kell dolgozni a legfontosabb ágazatok és a főváros fejlesztésének 10— 15 éves tervét. Biztosítani kell, hogy az állami tervek a dolgozó tömegek alkotó kezdeményezésére támaszkodjanak és ezáltal jobban felszínre hozzák a népgazdaságban rejlő tartalékokat. Ezért növelni kell a vállalatok és a helyi tanácsok felelősségét a tervek kidolgozásában. A mezőgazdasági tervezést a mezőgazdaság sajátosságainak megfelelően kell átalakítani és egyszerűsíteni, hogy jobban érvényre jusson az állami gazdaságok és a termelő- szövetkezetek kezdeményezése a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. Folytatni kell az államigazgatás és a vállalati igazgatás egyszerűsítését, tökéletesebbé és olcsóbbá tételét elsősorban a felesleges párhuzamos szervek megszüntetésével és az ügyvitel céltudatos észszerűsí- tésével. Meg kell szüntetni az irányítás bürokratikus módszereit, a vezetés minden szintjén fokozni kell az egyéni felelősséget. Lényegesen egyszerűsíteni kell az anyaggazdálkodást és a tartalékok fokozásával, valamint az üzemek közötti az üzemeken belüli kooperáció jobb megszervezésével biztosítani kell a folyamatos anyagellátást, az ütemes termelés legfőbb feltételét. A népgazdaság minden területén el kell érni, hogy a személyes anyagi érdekeltség összhangban legyen a népgazdaság előtt álló lefontosabb feladatokkal és elősegítse azok megvalósítását. A második ötéves terv nagy és lelkesítő feladatokat állít népünk elé. Teljesítésük feltételei népgazdaságunkban megvannak. E feltételek tényleges biztosítása, és ezzel a terv valósággá változtatása azonban mindenek előtt dolgozó népünk szívós, mindennapi munkáján, helytállásán, a terv végrehajtásában való tevékeny cselekvő részvételén múlik. Ezért a pártszervezetek, az állami szervek, a szakszervezetek, a DlSZ-szer- vezetek, a Hazafias Népfront központi feladata, hogy a dolgozók alkotó lendületét a terv döntő célkitűzéseinek megvalósítására irányítsák, elősegítsék a termelés tartalékainak kiaknázását, szilárdítsák a munka- fegyelmet, bátran karolják fel a dolgozók kezdeményezéseit a korszerű technika alkalmazására, a termelőberendezések jobb kihasználására, a termelékenység növelésére, a takarékosság fokozására, a minőség javítására, és mindezzel segítsék elő a dolgozók szocialista versenymozgalmának jelentős fellendülését a második ötéves terv teljesítése és túlteljesítése érdekében. A második ötéves terv a népgazdaság további felvirágoz tatásának, a jólét és a kultúra emelésének, a népi demokrácia további megszilárdításának terve: a munkásosztály, a dolgozó parasztság, az értelmiség, az egész dolgozó nép, minden magyar hazafi legközvetlenebb ügye. A Magyar dolgozók az elmúlt évek során, hősies munkájukkal jelentős sikereket értek el a szocializmus építésében. összpontosítsák erőfeszítéseiket, a második ötéves tervben kitűzött célok megvalósítására és ezzel vigyék győzelemre a szocializmus ügyét országunkban! (MTI) Az év végéig befejezik az árvízkárok helyreállítását Sióagárdon A sióagárdi templom előtti téren katonás rendben sorakoznak a téglák és egyéb építőanyagok. Itt raktározzák ugyanis azt a nagymennyiségű anyagot, mely a megrongálódott 54 ház rendbehozásához és a teljesen összedőlt 106 újjáépítéséhez szükséges. A sióagárdiak közül mindezt sokan csodálkozva nézik. A kárt szenvedettek között ugyanis többen voltak, akik kételkedtek abban, hogy az állam, az egész nép segítségével még ebben az évben rendbehozzák, illetve újraépítik lakóházukat. A hitetlenkedők kellemesen csalódtak. Ezt igazolja, hogy a Kislakásépítő Vállalat 11 szakmunkással és irányítókkal máris dolgozik, ezidő szerint a megrongálódott házak újjáépítésén. Eddig — amint az újjáépítést irányító Juhász Dániel főmérnök mondotta — 5 megrongálódott házat hoztak rendbe. A másik megrongálódott 5 házon pedig rövidesen helyreállítják a károkat. Május 4-én az új házak építését is megkezdik, május 20- ig fel akarnak építeni 20 házat. Az építkezés tervei, az építkezés megkezdéséhez szükséges anyag készen, illetve biztosítva van. Említésre méltó még, hogy eddig kevésbé ismert módszerrel épülnek az új sióagárdi házak. Azonkívül, hogy az összedőlt vályogházak helyett téglaházakat építenek, a tetőszerkezet vasból, a gerendák pedig vasbetonból lesznek. Az amerikai sajtó Bulganyin és Hruscsov látogatásáról Az amerikai sajtó már N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov Angliába érkezése előtt feszült figyelemmel kísérte a látogatás ügyét, szembetűnő helyen közölte a reá vonatkozó jelentéseket. A szovjet vezetők Londonba érkezése óta utazásuknak központi hely jut a kommentárokban és a tudósítói jelentésekben. Sok lap szemleírója rámutat, hogy az Egyesült Államok bizonyos körei nyilvánvalóan aggódnak a londoni tárgyalások sikeres kimenetelének lehetősége miatt. Ezek a lapok nem sajnálják az erőfeszítéseket, hogy akadályozzák ezt a kimenetelt. Megfélemlítő és presz- szionáló eszközöket alkalmaznak Angliával szemben. így a Business Week című folyóirat azt állítja, hogy a szovjet vezetők látogatásának célja az Egyesült Államok elszigetelése európai szövetségeseitől, Scripps—Howard-féle lapok azt írták, hogy N. Sz. Hruscsov és N. A. Bulganyin londoni tárgyalásai „kockára tehetik az angol-amerikai viszonyt.“ Mint ismeretes, N. Sz. Hruscsov megcáfolta azokat az állításokat, hogy a Szovjetunió éket akar verni Anglia és az Egyesült Államok közé. Az Egyesült Államok leginkább „megnemalkuvó“ köreinek véleményét kifejező napilapok és folyóiratok egy része közönséges hamisításhoz folyamodik, hogy nyomást gyakoroljon Angliára. A United States News and World Report például azt állítja, hogy az oroszok terveket szőnek „az angolok megsemmisítésére.“ A folyóirat provokációs módon azt írja, hogy a Szovjetunió meg akarja fosztani Angliát minden nyersanyagforrástól és ilymódon gazdasági csődbe akarja juttatni. Jellemző, hogy ugyanez a folyóirat az angolok megfélemlítésére irányuló kísérleteit folytatva azt állítja, hogy a Szovjetunió segít „kiragadni az arab kőolajat Anglia kezéből,“ bár közismert, hogy ennek a kőolajnak jelentékeny részét az amerikai ásványolajtársaságok ragadták ki Anglia kezéből. Több amerikai lap kénytelen elismerni, hogy szovjet vezetők megnyilatkozásai hatalmas benyomást tesznek az angolokra. A Star című washingtoni lap azt írja, hogy „a szovjet vezetők sikerre törekszenek barátok szerzésében.“ N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov a Covent Garden Királyi Operaház előadásán London (TASZSZ). Április 25-én este N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov a Covent Garden Királyi Operaházban balettelőadást tekintett meg. A hírneves londoni színház zsúfo. lásig megtelt. Több mint kétezren voltak jelen. N. A. Bulganyin és N. «z. Hruscsov Anthony Eden miniszterelnökkel együtt a királyi páholyban foglalt helyet. A nézők tapssal fogadták a vendégeket. Az előadás kezdete előtt elhangzott a Szovjetunió és Nagy-Britannia állami himnusza. A királyi páholyban foglalt helyet még Selwyn Lloyd külügyminisztert és lord Waverley, a Convent Garden színház igazgatóságának elnöke. A műsoron három rövid balett szerepelt. Az előadásnak nagy sikere volt. Befejezése után Bulganyin és Hruscsov felment a színpadra és köszönetét mondott a művészeknek. A szovjet vezetők elbeszélgettek a művészekkel és virágcsokrokat nyújtottak át nekik. Guy Mollet tárgyalásai az algériai kérdésről szemére vetette Guy Mollet- nak, hogy engedett a szélsőséges gyarmatosító köröknek és nem tette meg a tűzszünet eléréséhez nélkülözhetetlen lépéseket. Sokan kifogást emeltek Lacoste személye és politikája ellen. A Les Echos szerint a vita során Guy Mollet politikájának indokolására többek között kiejlentette: Amennyiben kormányon maradok, meglepetés következik majd, mert véget vetünk ennek a háborúnak. A Franc-Tireur azt állítja: Guy Mollet is, Robert Lacoste is azt a reménységét fejezte ki, hogy elég rövid időn belül megindulhatnak majd a tárgyalások, és októberben vagy novemberben választásokat lehlet rendezni Algériában. Párizs (MTI). Szerdán változatlanul az algériai kérdés állt a francia politikai érdeklődés előterében. Sajtóértesülések beszámolnak arról, hogy a kormányban továbbra is ellentétek mutatkoznak. Az Aurore tudni véli, hogy Mendes France a szerdai tárgyalás során két ízben is felajánlotta lemondását Guy Mollet miniszterelnöknek. Este Guy Mollet és Robert Lacoste algériai miniszter-rezidens a szocialista párt parlamenti képviselő csoportja és vezetősége elé járult és kifejtette az algériai kérdésre vonatkozó nézeteit. Több csütörtöki lap jelenti, hogy a vita feszült légkörben zajlott le. Az Humanité a vita előtt tapasztalható hangulatról írva megállapítja: több képviselő A Déli Sarkon... :• . ,. w.. v .ySwsSíx A képen: Az első szovjet antarktiszi expedíció „Mirnij” települése közelében rengeteg pingvin él. A pingvineket nem zavarja az ember közelsége, — a sítalpon közeledő szovjet ember mellett tovább sütkéreznek a napon. Szovjet államférfiak Angliában Az első felvételek egyike a szovjet államférfiak angliai fogadásáról. A képen Anthony Eden és Hruscsov elvtárs kézfogása a londoni Victoria- pályaudvaron. Eisenhower sajtóértekezlete Washington (MTI). Eisenhower elnök szerdán sajtóérte. kezletet tartott. Sajtóértekezletének elején foglalkozott Ste- vensonnak és más amerikai politikusoknak azokkaj a javaslataival, hogy az Egyesült Államok szüntesse be a hidrogén bomba kísérleteket. Az elnök visszautasította ezeket a javaslatokat. Eisenhower érintette N. Sz. Hruscsovnak azt a kijelentését, hogy a Szovjetuniónak rövidesen hidrogénbombával felszerelt irányítható lövedéke lesz. Az elnök ezzel összefüggésben azt mondotta, semmi okát sem látja azt hinni, hogy az oroszok „a valóságnak meg nem felelő kijelentést tennének ebben a tekintetben”. Az értekezleten egy hozzáintézett kérdésre válaszolva, Eisenhower kijelentette, hogy véleménye szerint nem volna időszerű, ha a szovjet vezetők ellátogatnának Amerikába. A leszerelésre vonatkozólag Eisenhower közölte. hogy szerdán reggel jelentést kapott Harold Stassentől, annak N. Sz. Hruscsowal Londonban folytatott megbeszéléséről. A^ elnök szerint a jelentést me*, nem tanulmányozták át kellőképpen. Az elnök befejezésül a belpolitikai kérdésekre tért rá. A többi között kifejtette, hogy véleménye szerint „nem szolgálná az Egyesült Államok érdekeit, ha jelenleg csökkente, nék az adókat’’. A KÜLPOLITIKA HÍREI Reuter hír szerint Malavija, India természeti kincseinek minisztere bejelentette a parlamentben, hogy a szovjet kormány javaslatára 14 olajszakértőt küldenek tanulmányútra a Szovjetunióba. * Zaporozsje (TASZSZ). A magyar országgyűlés küldöttsége Rónai Sándornak, az Ország- gyűlés elnökének vezetésével Zaporozsjeba érkezett. A küldöttséget a dnyepropet- rovszki és a zaporozsjei terület határán Malovicsko, a zaporozsjei területi tanács elnök- helyettese fogadta. A vendégek délután a Kirov- alumíniumgyárba látogattak el. A villamos öntőműhelyben gyűlés volt a magyar képviselők megérkezése alkalmából. Kiss Árpád, magyar vegyipari és energiaügyi miniszter az egybegyűltek viharos tapsa közepette a gyár dolgozóinak címeres magyar zászlót nyújtott át. Moszkva (TASZSZ). Április 25-én a moszkvai városi tanács végrehajtóbizottságának meghívására Moszkvába érkezett a belgrádi városi népbizottság küldöttsége. A küldöttséget Milos Minies, a népi bizottság elnöke vezeti. Prága (CTK). Antonin Zápo- tocky, a Csehszlovák Köztársaság elnöke Viliam Siroky miniszterelnök javaslatára, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának döntése alapján és a Nemzeti Front Központi Bizottságában lefolyt vitát követően felmentette Alexej Cepickát első miniszterelnökhelyettesi és nemzetvédelmi miniszteri tisztsége alól. A köztársasági elnök Bohu- mir Lomskyt, a nemzetvédelmi miniszter eddigi első helyettesét nevezte ki nemzetvédelmi, miniszterré.
