Tolnai Napló, 1956. január (13. évfolyam, 1-26. szám)

1956-01-18 / 15. szám

TOLNAI

Világ proletárjai egyesüljetek!

r

A MAI SZÁMBAN:

A marxizmus—leninizmus tanulmányozása a szekszárdi járásban (3. o.) — Vezetőségválasztás a bölcskei Sernevál pártszervezetében (3. o.) — Liszt emlékünnepségekre készülnek -Szekszárd zenekedvelő dolgozói (4. o.) Tollhegyre kívánkozik (4. o.)

V.

______________________J

A

Z MDP TOLNAMEGYEI PÄRTBIZOTTJA'GA'NAK LAPJA

XIII. ÉVFOLYAM, 15. SZÁM.

ÁRA: 50 FILLÉR.

SZERDA, 1956. JANUÁR 18.

Budapest dolgozóinak találkozása a Sportcsarnokban Csn Te elvtárssal

Csu Te és Rákosi Mátyás elvtársak beszéde

Mint tegnapi számunkban már közöltük, a Magyar Dolgozók Pártja budapesti pártbizottsága, Budapest Főváros Tanácsa és a Hazafias Népfront budapesti bizottsága hétfőn délután a Nemzeti Sportcsarnokban rendezte meg a budapesti dolgozók baráti találkozóját Csu Te elvtárssal, a Kínai Népköztársaság alelnökével és a kíséretében lévő személyiségekkel.

A nagygyűlés résztvevői szűnni nem akaró ütemes tapssal köszöntötték a szónoki emelvényre lépő Csu Te elvtársat. (Felkiáltások: Csu Te! Mao Ce-tung! Hurrá!)

Csu Te elvtárs beszéde

— Kedves elvtársak! Kedves barátaim! — kezdte beszédét Csu Te elvtárs. — Nagy öröm és megtiszteltetés számomra, hogy meghívtak a szocializmus építésében hatalmas sikereket elért Magyar Népköztársaság meglátogatására. Kérem, engedjék meg, hogy önöknek és az egész magyar népnek átadjam a kínai nép testvéri üdvözletét és jókívánságait. (Hatalmas taps.)

— A nemzetközi kommunista mozgalom bátor harcosa, a magyar nép nagy fia, Rákosi Mátyás elvtárs (a gyűlés résztvevői helyükről feállva, lelkesen kiáltják: Éljen Rákosi, Éljen a párt! Hurrá!) már több mint húsz évvel ezelőtt, a Horthy-fasizmus törvényszéke előtt azt mondotta: „Mi, kommunisták meg fogjuk tudni alkotni az egész emberiség közkincsévé váló kultúrát.” Mo^t saját szemünkkel láttuk, hogy a magyar földön épül ez az emberiség javát szolgáló szocialista kultúra.

•— Nagy örömmel tapasztaltuk, hogy a munkaszerető és bátor magyar nép — a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége irányításával, élén Rákosi Mátyás elvtárssa] — már győzelmesen befejezte a népgazdaság tovább fejlesztését szolgáló első ötéves tervét, valamint az 1955. évi tervet és megkezdte «■ a népgazdaság fejlesztésére a második ötéves tervet.

— Csupán az első ötéves terv folyamán a Magyar Népköztársaság iparának ' össztermelése 131 százalékkal emelkedett. Magyarország elmaradott, me- zőgazdaságiJipari országból szüntelenül fejlődő, élenjáró, ipari-agrároszággá vált. A magyar iparban, közlekedésben és a kereskedelemben a szocialista átalakítás munkája már lényegében vagy teljesen befejeződött. A mezőgazdaság a szocialista átalakítás és a technikai átszervezés terén, hatalmas léptekkel halad előre. Mindez azt bizonyítja, hogy miután a magyar nép a nagy Szovjetunió segítségével felszabadult, a magyar népgazdaság arculata rövid történelmi időszakon belül gyökerében megváltozott.

— A Magyarország történelmében példa nélkül álló új kultúra valóban az emberiséget, a népet szolgálja. A magyar szocialista termelés az új technika alapján szüntelenül fejlődik, a magyar nép anyagi és szellemi életének színvonala szakadatlanul emelkedik. A népi és népet szolgáló nevelés is nagy léptekkel fejlődött. Elég egy tényt említeni ennek bizonyságára: ma Magyarországon minden tízezer ember között 51 egyetemi hallgató van. Ez az arányszám nagymértékben túlhaladta sok, magát a kulturális nevelés terén kérkedve fejlettnek hirdető kapitalista országot. Mindezek nagyon jól megmutatják a második világháború után bekövetkezett hatalmas változásokat és ' az építés terén elért sikereknek óriási jelentőségét.

— Ugyanilyen mély történelmi jelentőségű változások mentek végbe a többi európai és az ázsiai népi demokratikus országokban is. Ezeknek az országoknak népei a nagy Szovjetunió segítségével már teljesen lerázták az imperialisták és a belső reakció rabigáját és határozottan a szocialista építés, a boldog új élet ragyogó útjára léptek.

A dolgozó nép

roppant alkotó erővel rendelkezik

— Az elmúlt időszak nem- L csak egy sor európai és ázsiai ország népei felszabadulásának és győzelmes forradalmának időszaka, hanem ugyanakkor ezen országok szocialista építésének, az emberiséget szolgáló kultúra megalapozásának, fejlődésének és diadalának időszaka is. A szocializmus ügyének az élenjáró Szovjetunióban aratott teljes győzelme után a magyar és a többi népi demokráciák helyzetének alakulása újra meggyőző erővel bebizonyította, hogy a dolgozó nép, amely a maga két kezével hozza létre a világ összes ja- f vait, roppant alkotó erővel rendelkezik. Bebizonyította továbbá, hogy a népet szolgáló szocializmus és a népi demokratikus rendszer hatalmas fölényben van a rothadó, népellenes kizsákmányolással szemben.

— A nagy Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal egy úton haladva a következetes békepolitikát folytató Magyar Népköztársaság az európai biztonság és a világbéke megőrzésének ügyéhez igen jelentős mértékben járul hozzá Magyarország a földesurak és tőkések uralma idején, a Horthy-fasizmus alatt az idegen imperializmus függvénye volt, de ez, a magyar nép számára oly lealázó korszak

már örökre lezárult! Magyar- ország a népi demokratikus hatalom időszakában immár a béke és az országok közötti baráti együttműködés ügyének dicsőséges harcosává vált. A Magyar Népköztársaság szerepe a nemzetközi életben napról napra növekszik és széleskörű elismerésre talál. Bizonysága ennek az, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése Románia, Bulgária, Albánia és több más ország mellett, Magyarországot is felvette a világszervezet tagjai sorába.

— A kínai nép a testvéri magyar népnek a szocializmus építésében és a béke megőrzéséért folytatott harcában elért hatalmas eredményei láttán határtalan tiszteletet érez, s ezekből az eredményekből igen nagy lelkesedést merít.

— A kínai nép, ugyanúgy, mint a magyar nép, a szocializmus felépítéséért és a nemzetközi béke megvédéséért harcol. A kínai nép a Mao Ce- tung elvtárs (hosszantartó lelkes taps) vezette * Kína Kommunista Pártja és a kínai Népköztársaság kormányának irányításával a nagy Szovjetunió és a népi demokratikus országok segítségével és támogatásával szintén nagy sikereket ért el ebben a harcban.

A kínai nép győzelmei a népgazdaság fejlesztésében

— A kínai nép,. már győzelmesen végrehajtotta a népgazdaság fejlesztését szolgáló első ötéves terv első három esztendejének feladatait. Három év alatt a kínai ipari termelés már 65 százalékkal emelkedett. Az ipari és mezőgazdasági össztermelési értékben az ipar részesedése 27 százalékról már 33 százalékra emelkedett. Több mint 110 millió kínai parasztcsalád közül 70 millió, tehát a parasztcsaládok körülbelül 60 százaléka már belépett a mező- gazdasági termelőszövetkezetekbe. (Nagy taps.) Úgy számítjuk, hogy még az idei tavaszi vetés előtt lényegében megvalósíthatjuk az egész országban a félszocialista jellegű mezőgazdasági kooperációt. (Lelkes taps.)

— Kínában a jelenleg még meglevő kapitalista ipar és kereskedelem szocialista átalakítása szintén eredményesen halad. Úgy számítjuk, hogy

1957-re befejezhetjük minden fontos kapitalista ipari és kereskedelmi vállalat átalakítását állami kézben lévő kooperációvá. (Nagy taps.) Erősen folytatjuk a kézműipar szocialista átalakítását is. Jelenleg Kínában több mint 70.000 kézműipari termelősEövetkezet működik, amelyekben kétmillió ember tömörül. Kína Kommunista Pártja és a Kínai Népköztársaság kormányának az a terve, hogy három ötéves terv időszaka alatt megvalósítja az ország iparosítását és a népgazdaság szocialista átalakítását, azaz teljesen felépíti a szocialista társadalmat. (Hosszantartó taps.)

— A kínai nép a béke megvédése s a nemzetközi együttműködés szolgálatába állítja minden erejét. A Kínai Nép- köztársaság nemcsak egyre nagyobb szerepet tölt be Ázsia és az egész világ feszült helyzetének enyhítése és a béke megszilárdítása terén, • hanem máris elnyerte a világ közvéleményének széleskörű elismerését.

— Kedves elvtársak! Kedves barátaim! Harcunk célja és érdekeink teljesen azonosak. Ezért válhatott a kínai és a magyar nép a béke, a demokrácia és a szocializmus Szovjetunió vezette táborának

nagy családjában egy akarattal, egy útón haladó baráttá és testvérré. (Llekes nagy taps.)

— Határtalan örömmel tölt el bennünket az, hogy a kínai és a magyar nép közti testvéri barátság és szoros együttműködés létrejött és napról napra fejlődik. Országaink, népeink nemcsak a béke megőrzéséért és a nemzetközi feszültség enyhítéséért vívott harcban haladnak kéz a kézben, hanem a napról napra szélesedő gazdasági, kulturális, tudományos, technikai együttműködés útján a két ország szocialista építőmunkájának érdekében is kölcsönös, igaz, őszinte segítséget és támogatást nyújtanak egymásnak.

— A két nép barátságának megerősödése és fejlődése teElutazott hazánkból Csu Te eivtárs

Hétfőn este elutazott Magyarországról Csu Te, a Kínai Népköztársaság alelnöke, Kína Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagja, ■ Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, a Kínai -Népköztársaság marsallja; továbbá a kíséretében lévő Nie Zsun-csen marsall, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a honvédelmi bizottság alelnöke és Liu Lan-tao, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának póttagja, az országos népi gyűlés állandó bizottságának tagja.

Csu Te elvtárs és a kíséretében lévő személyiségek búcsúztatására a Keleti-pályaudvaron megjelentek a párt és a kormány vezetői: Apró Antal,

Ács Lajos, Erdei Ferenc, Gerő Ernő, Hegedűs András, Hidas István, Kovács István, Mekis József, Rákosi Mátyás, Szalai Béla, Bata István, Piros László, Egri Gyula, Vég' Béla.

Jelen volt Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Boldoczki János külügyminiszter, Olt Károly pénzügyminiszter, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Czottner Sándor szén- bányászati miniszter, Szabó János város- és községgazdálkodási miniszter, Pogácsás György, az állami gazdaságok minisztere, Háy László külkereskedelmi miniszter, Bognár József belkereskedelmi miniszter, Szobek András begyűjtési miniszter, Altomáre Iván élelmiszeripari miniszter, Szijártó Lajos építésügyi miniszter,

Román József egészségügyi miniszter, Házi Árpád, az állami ellenőrzés minisztere, Béréi Andor, az Országos Tervhivatal elnöke, Kiss Károly, az MDP Központi Ellenőrző Bizottságának v elnöké, Pongrácz Kálmán, Budapest Főváros végrehajtó bizottságának elnöke, továbbá az MDP Központi Vezetőségének, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és a Hazafiás Népfront Országos Tanácsának több tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet számos képviselője, a néphadsereg tábornoki karának több tagja.

Megjelent a pályaudvaron Hao De-cin, a Kínai Népköz- társaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, továbbá a nagykövetség tagjai.

A pályaudvar előtti téren Csu Te elvtárs tiszteletére néphadseregünk díszőrségé sorakozott fel.

Csu Te elvtárs Rákosi Mátyás és Hegedűs András elvtársak kíséretében ellépett a díszőrség előtt, majd üdvözölte az összegyűlt dolgozókat.

rén igen fontos szerepe volt a Hegedűs elvtárs által vezetett magyar kormánydelegáció 1954. szeptember—október havában Kínában tett látogatásának. A kínai nép és a kínai kormány hálás köszönetét fejezi ki a magyar népnek, és kormányának a különböző téren adott testvéri segítségért és mély. barátságáért. (Viharos taps.)

„Ha két ember egyetért, ereje még a vasat is széttöri'

— Van egy kínai közmondás: „Ha két ember egyetért, ereje még a vasat is széttöri.” (Nágy taps.) Ez a közmondás nagyon jól megvilágítja a barátság és az egység fontosságát. A népek közti barátság és egység ilyen határtalan nagy erő! Országaink dolgozó népének belső egysége és bensőséges barátsága, valamint a felszabadult népek közötti egység és mély barátság a legalapvetőbb biztosítéka annak, hogy a szocializmus építésének és a béke megvédésének ügyében győzelmet arathatunk. A béke, a demokrácia és a szocializmus Szovjetunió vezette 900 milliós tábora ' népeinek barátsága és egysége, valamint a világ minden országának

dolgozó népei közötti barátság és egység ma a világon az a legyőzhetetlen erő, amelyre támaszkodva a mi ügyünk — a béke és a szocializmus ügye — feltétlenül győzelmet arat. Nincs olyan erő a világon, amely megakadályozhatna bennünket ennek a célkitűzésnek elérésében. (Hosszantartó, lelkes taps.)

— Most, miután meglátogattuk a Magyar Népköztársasá got, saját szemünkkel látjuk, hogy a magyar dolgozó nép nemcsak a szocialista építés különböző területein ért el ragyogó sikereket, hanem a Magyar Dolgozók Pártja vezetésével sziklaszilárdan áll a béke frontján; és közvetlenül éreztük azt is, hogy mély baráti

érzelmeket táplál a testvéri kínai nép iránt. Az az örökre feledhetetlen kedvesség és mindenre kiterjedő gondoskodás, amelyet a Magyar Népköztársaságban való tartózkodásunk ideje alatt tapasztaltunk, ennek a mély barátságnak -a megnyilvánulása volt. (Nagy taps.)

— Kedves elvtársak! Kedves barátaim! Most, amikor búcsúzunk önöktől, kérem, engedjék meg, hogy a kínai nép iránti mélységes barátságért még) egyszer köszönetemet fejezzem ki.

— A magyar népnek még nagyobb sikereket kívánok a szocializmus építéséért, Európa és a világ békéjének megvédéséért folytatott harcában, (Viharos, lelkes taps, a részvevők helyükről felállva ütemesen kiáltják: Csu Te! Hurrá!)

Ezután Kovács István a megjelentek nagy tapsától kísérve bejelentette, hogy Rákosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára szól a nagygyűlés részvevőihez. A teremben hosszasan visszhangzott az éljenzés, az „éljen Rákosi“, „éljen a párt“, a hurrá kiáltások.

Rákosi Mátyás eivtárs beszéde

— Kedves Csu Te elvtárs! Kedves vendégeink! Kedves elvtársak!

— Engedjék meg hogy a Magyar Dolgozók Pártja, a magyar kommunisták és az egész magyar dolgozó nép nevében itt, a budapesti dolgozók körében forró szeretettel üdvözöljem a nagy kínai nép, Kína Kommunista Pártja és a

központi népi kormány képviselőit. (Nagy taps, hurrá kiáltások.)

— Külön üdvözlöm Csu Te marsall elvtársat (Hatalmas taps) Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát, Politikai Bizottságának tagját, a Kinai Népköztársaság alelnökét, akinek a kínai nép 22 esztendős hősi felszabadító

harcában Mao Ce-tung elvtárs, mellett a legkiemelkedőbb érdemei vannak. (Viharos taps. Éljen Mao Ce-tung!) Üdvözlöm Nie Zsun-csen elvtársat, Kína Kommunista Pártja Központi. Bizottságának tagját, a kínai honvédelmi bizottság alelnökét (Taps). Liu Lan-tao elvtársat, Kína Kommunista (Folytatás a 2. oldalon.)