Tolnai Napló, 1955. december (12. évfolyam, 281-307. szám)
1955-12-08 / 287. szám
2 xT a r*T A 1955. DECEMBER 8. Szovjet—burmai nyilatkozat Bolganyin és Hruscsov elvtársak burmai tartózkodásáról December 6-án Rangunban aláírták N. A. Bulganyinnúk, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, N. Sz. Kruscsovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége tagjának és U Nu- nak, a Burmai Unió miniszter- elnökének közös nyilatkozatát. A közös nyilatkozat Bulga- nyin és Hruscsov elvtársak burmai látogatásával kapcsolatban megállapítja: Ezek a megbeszélések amelyek az őszinte szívélyesség és a teljes kölcsönös megértés szellemében folytak le, lehetőséget nyújtottak átfogó eszmecserére mindazokról a kérdésekről, amelyek mindkét ország kölcsönös érdekeit és előnyét érintik, mind pedig néhány nemzetközi jelentőségű halaszthatatlan problémáról Az említett megbeszéléseken mégegyszer hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és a Burmai Unió közötti viszony, amely mindig őszinte és baráti volt, a területi sérthetetlenség kölcsönös tiszteletben tartásának, a meg nem támadásnak, az egymás belügyei'oe való be nem avatkozásnak, az egyenlőségnek és a kölcsönös előnynek, a békés egymás mellett élésnek és a gazdasági együttműködésnek szilárd elvein alapul és fog alapulni. Kifejezést adtak annak a meggyőződésüknek, hogy a békés egymás mellett élés elvei nagy lehetőségeket nyitnak meg a Szovjetunió és a Burmai Unió gazdasági, kulturális, tudományos és műszaki együttműködése előtt. A két ország államférfiai ennek kapcsán megegyeztek abban, hogy képviselőik tárgyalásokat folytatnak majd különböző kérdésekről, konkrét egyezmények megkötése céljából. A nyilatkozat kijelenti: Teljes egyetértésre jutottak abban, hogy a feszültség enyhítését, amelyet már sikerült kiharcolni, meg kell szilárdítani s lépéseket kell tenni a nemzetközi feszültség további enyhítésére. A két ország államférfiai azt a meggyőződésüket fejezték ki, hogy bár a genfi külügyminiszteri értekezlet nem érte el a négy hatalom kormányfőinek irányelveiben szereplő problémák megegyezéses megoldását, a béke érdekében további erőfeszítéseket kell tenni e problémák megoldása céljából. A nyilatkozat ezután rámutat arra: feltétlenül meg kell tiltani az atom- és a hidrogénfegyver gyártását, kipróbálását és alkalmzását, lényegesen csökkenteni kell a hagyományos fegyverzetet és hogy hatékony nemzetközi ellenőrzést kell teremteni ezeknek az intézkedéseknek a megvalósítása felett. A Szovjetunió és Burma ismét megerősítették az egységes véleményüket, hogy a tömbalakítási politikát el kell ítélni. Haladéktalanul meg kell oldani a genfi értekezlet határozatainak értelmében az indokínai politikai rendezés problémáját. A távol-keleti feszültség enyhítése és a távol-keleti béke megszilárdítása céljából haladéktalanul meg kell oldani Korea egyesítésének kérdését, továbbá azt a kérdést, hogy visszakerüljön a Kínai Nép- köztársasághoz Taivan és a többi sziget, amely ősi kínai terület. Az ENSZ tekintélyének és jelentőségének növelése céljából a Kínai Népköztársaságnak a szervezetben el kell foglalnia jogos helyét. A békét és a haladást szolgáló hatékony nemzetközi együttműködés megvalósítása céljából az ENSZ tagságnak egyetemesnek kell lennie és az ENSZ-be fel kell venni minden országot, amely az ENSZ alapokmány feltételeinek megfelel. A nyilatkozat befejezésül hangoztatja: Bulganyin, Hruscsov és U Nu úgy vélik, hogy a népek közötti kölcsönös megértés és bizalom megszilárdításának hatékony útja a vezetők közötti személyes érintkezés megteremtése és tárgyalásaik, amelyek a megegyezés és a népek közötti baráti viszony elérésére vezetnek. Tovább folyik az új fogok felvételének vitája az ENSZ különleges politikai bizottságában INI. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov fogadása Rangunban Rangun (TASZSZ). N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov december 6-án a ranguni elnöki palotában fogadást adott. A fogadáson jelen voltak a szovjet államférfiak kíséretében lévő személyiségek, burmai részről pedig Ba U köztársasági elnök, U Nu miniszter- elnök, a burmai kormány tagjai és más magasrangú hivtalos személyiségek. Megjelentek a fogadáson a ranguni diplomáciai képviseletek vezetői is. N. A. Bulganyin a fogadáson beszédet mondott. Burma és a Szovjetunió sokban különbözők egymástól — mondotta többek között. — Különböző a természeti világuk és éghajlatuk, különbözők történelmi és életmódbeli hagyományaik, népeink művészetének és kultúrájának megvannak a maga sajátosságai. Különbözik egymástól országaink gazdasági berendezkedése és társadalmi-politikai rendszere is. Amint azonban a tényeit mutatják, ez nem akadályoz bennünket abban, hogy jó és hű barátok legyünk, nem akadályoz bennünket abban, hogy fejlesszük az együttműködést és a kapcsolatok különböző ágait. Ma közös nyilatkozatot írtunk alá burmai tartózkodásunkról. A megbeszélések során eszmecserét folytattunk a két országot kölcsönösen érdeklő, a két országra nézve kölcsönösen előnyös kérdésekről és több halaszthatatlan, nemzetközi jelentőségű problémáról. Mélységes meggyőződésünk, hogy az államok vezetőinek személyes érintkezése és tárgyalása hatékony útja a kölcsönös megértés és bizalom megszilárdításának és hogy az ilyen érintkezés elősegíti a népek közötti baráti viszony fejlesztését. Engedjék meg, hogy kifejezzem azt a meggyőződésemet, hogy a Burmai Unió és a Szovjetunió közötti barátság és együttműködés kötelékei egyre erősödni és fejlődni fognak népeink javára, az egész világ békéje megszilárdulásának javára. N. A. Bulganyin beszédére Ba U köztársasági elnök válaszolt. Newyork (TASZSZ). — Az UNSZ különleges politikai bizottsága december 5-i ülésén folytatta az új tagok felvételének vitáját. Az általános vitában Kuba, Lengyelország, Görögország és Ukrán SZSZK, Ausztrália, Szíria, Pakisztán, Libanon, Izland, Jugoszlávia, — Törökország, Argentína és a do- minicai köztársaság képviselője szólalt fel. Kuba kivételével valamennyi küldött támogatta a 28 állam javaslatát arra vonatkozólag, hogy a 18 kérelmező országot vegyék fel az ENSZ-be Jóllehet a küldöttek abszolút többsége követeli, hogy még a jelenlegi ülésszakon oldják meg az új tagok felvételének kérdését a kubai küldött továbbra is ellenezte Albánia, Bulgária, Magyarország, a Mongol Népköz- társaság és Románia felvételét. M. Naszkowszki lengyel megbízott felhívta a küldöttek figyelmét a kubai küldött gyűlölettől és rágalmaktól áthatott felszólalására és hangsúlyozta, e felszólalás tükrözi a félelmei attól, hogy megegyezésre juthatnak az új tagok felvételének kérdésében, továbbá attól, hogy végetér az olyan küldöttségek szerepe, amelyek gyűlölködést és ellenségeskedést szítanak az ENSZ-ben és ilymódon elősegítik a nemzetközi feszültség fokozását. V. I. Szapozsnyikov, az Ukrán SZSZK képviselője hangsúlyozta, hogy a tagfelvétel kérdésének további halogatása csak árthat az ENSZ-nek. Az Ukrán SZSZK küldöttsége támogatja mind a 18 állam felvételét — mondotta Szapozsnyikov. Spender ausztráliai megbízott kijelentette, hogy az ENSZ és a világ békéje érdekében fel kell venni mind a 18 jelöltet annak ellenére, hogy bizonyos küldöttségeknek fenntartásai vannak egyes országok felvételével szemben. Brilej jugoszláv megbízott furcsának és rendellenesnek nevezte, hogy sok államot mind- ezideig nem engedtek be az ENSZ-jbe. Semmi sem lehet olyan veszedelmes az ENSZ működésére, sőt, fennállására nézve — mondotta, — mint az, ha kísérletek történnek, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetét az államok megegyezésén alapuló fellépésének központjából egy „zártkörű klubbá” és végeredményben az ideológiai háború eszközévé változtassák. El kell ismerni — hangsúlyozta a jugoszláv küldött —, hogy különböző társadalmi rendszerű országok voltak és továbbra is lesznek és a béke csak e rendszerek egymás mellett élése esetén jöhet létre. Kormánybizatisági megbeszélés a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között Berlin (MTI). A Magyar Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság együttműködési irányító kormánybizottságok e napokban megbeszélést tartottak Berlinben. A kormánybizottságok megállapodtak azokban az intézkedésekben, amelyek célja, hogy a két állam illetékes szervei fokozzák az egymásnak nyújtott segítséget vetőmag, gyümölcs, főzelékfélék és szőlő termesztésére, tenyészállatcsere, valamint állatorvosi gyógyszerek gyártása terén. A tárgyalásokat magyar részről Márton János az Országos Terv hivatal elnökhelyettese, a Német Demokratikus Köztársaság részéről dr. Erich Rübesam mező. és erdőgazdaságügyi miniszterhelyettes vezette. Fám Van Dong levele Molotovhoi a vietnami politikai problémák rendezéséről Hanoi (Uj Kína). A Vietnami Tájékoztató Iroda keddi jelentése szerint Fám Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke és külügyminisztere november 25-én levelet intézett V. M. Molotov szovjet külügyminiszterhez, az indokínai kérdésben 1954-ben megtartott genfi értekezlet két elnökének egyikéhez. A levélben Fám Van Dong kifejtette a Vieínami Demokratikus Köztársaság kormányának politikáját a vietnami politikai problémák rendezése tekintetében. Fám Van Dong megismételte a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának azt a kérelmét, hogy a genfi értekezlet két elnöke tegyen meg minden szükséges intézkedést a vietnami politikai problémák rendezésének biztosítására és annak elérésére, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság és Dél-Vietnam hatóságainak illetékes képviselői összeüljenek a genfi egyezményekben előírt tanácskozó értekezletre. Anglia és Franciaország elismerte Ausztria örökös semlegességét A Press Association angol hírügynökség jelentése szerini az angol kormány tudomásul vette az Ausztria örökös semlegességét kimondó alkotmánytörvényt. ANGARSZK Irta: V. Ticsinyin lrkutszk-terület déli részén, az őserdő szívében, ott, ahol a Kitoj-folyó az Angarába ömlik, 1948-ban építkezni kezdtek. A következő évben az egyemeletes kőhazakba beköltöztek az első lakók. A lelkes építők egyre nagyobb területeket hódítottak el a tajgától. Az épülő város körül munkástelepek nőttek ki a földből. Ezeket ma már autóbusz- ' és villamosvonalak kötik össze A várossal egyidejűleg felépültek a könnyű- és élelmiszeripari vállalatok — a konfekció és bútorgyár, a kenyérgyár, a húskombinát, a 2500 tonna élelmiszert befogadó hűtőház. Angarszk építéséhez hatalmas mennyiségű építőanyagra volt szükség. A város szélén egymásután nyíltak meg a különböző építőipari üzemek. A hatalmas exkavátorok egyre mélyebben hatolnak be a kőbányákba, az önkiürítő autók végeláthatatlan sora hordja az építőknek a homokot és kavicsot. Az előre gyártott épületelemeket, a téglát és salaktömböket is helyi üzemek állítják elő. gárutak és utcák osztják :gy-, két- és háromemeletes kőhazakkal beépített negyedekre. A házakban központi fűtés, melegvíz, fürdőszoba, rádió szolgálja a lakók kényelmét. A házak földszintjén sok boltot nyitottak, csupán tavaly 22 új bolthelyiséget adtak át rendeltetésének. Most kezdték meg a nagyáruház építését. Angarszk északi része már kiépült, déli részén előregyártóit épületelemekből összeállított lakóházakat húznak fel. Angarszk Kelet-Szibériában a 40 fokos fagyok övezetében fekszik. Éghajlata mégis kellemes. A tél egyenletes, ritkán havazik, a nyár forró, júniusban, júliusban a Kitoj strandján barnára sült fürdőzők élvezik a napot. Itt talán a kristálytiszta ősz a legszebb évszak, csak az a baj, hogy ■ y ilyenkor rövidebbek a napok. Általában Angarszkban többet süt a nap, mint Svájcban, a híres Davosban. Az AFP francia hírügynökség közli, a francia kormány tudomásul vette az Ausztria örökös semlegességét kimondó alkotmánytörvényt. Az Irkutszk-területen. a Kita- folyó mellett, az Angara-folyó Angarszkot aszfaltozott su. torkolatánál épült Kelet-Szibéria legifjabb városa: Angarszk. A képen: Az angarszki Leninét. (Foto M. Minyejev.) Fogadás a moszkvai finn nagyköveisép Moszkva (TASZSZ) Finnország nemzeti ünnepe, a függetlenségi nap alkalmából E. A. Vuori moszkvai finn nagykövet december 6-án fogadást adott. Részt- vett a fogadáson A. L Mikojan. M. Molotov, M. Z. Szaburov. Szovjet kohómémökök utaztak Delhibe Moszkva (TASZZS) December 5-én Hlebnyikov szovjet vaskohászati miniszterhelyettes vezető sével szovjet kohómérnök küldöttség repült Delhibe. A szovjet küldöttség az indiai kormány elé terjeszti a szovjet szakembereknek India számára készített kohómű terveit. növekszik a munkanélküliség HyugaMémetországban Berlin (MTI) A Német Szövetségi Köztársaság Nürnbergben működő központi munkaközvetítő hivatala közölte, hogy ez év november folyamán Nyugat-Né- metországban és Nyugat-Berlin ben 104 089-el emelkedett a nyil vántartott munkanélküliek szá fl Bonnba érkezett szeriét diplomaták megkezdték tárgyalásaikat Berlin (MTI). A Szovjetunió külügyminisztériumának Bonn- ba érkezett képviselői kedden Szenyin követségi tanácsos vezetésével udvariassági látogatást tettek Mohr követnél, a nyugatnémet külügyminisztérium protokollosztályának főnökénél. A szovjet diplomaták ezután mégbeszéléseket kezdtek a Német Szövetségi Köztársaság kül ügyminisztériumának és lakás- építési minisztériumának képviselőivel a bonni szovjet nagy- követség megszervezésével ösz- szefüggő technikai kérdésekről A szovjet diplomaták kedder látogatást tettek Ludwig var Beethoven bonni szülőházában A KÜLPOLITIKA HÍREI Párizs (MTI). Franciaország sok pártja, a Kommunista Párt, a Szocialista Párt, az MRP, a Függetlenek, a köztársasági szocialisták, a radikálisok, a jobboldali ellenálló, a köztársasági baloldal és több más párt már bejelentette a belügyminisztériumban, hogy legalább 30 megyében indul a választásokon. E bejelentés szükséges a listakapcsolások megvalósításához. E pártoknak vasárnap estig be kell jelenteniük a listakapcsolásokat az illető megyékben. •A londoni rádió közli, hogy Szí Bekkai kijelölt marokkói miniszterelnök megalakította — kormányát. Szí Bekkai közölte, hogy az új marokkói kormányban az Isztiklal pártnak 9 tagja, a demokratikus függetlenségi pártnak pedig 6 tagja foglal helyet. A kormányban ezen_ kívül több független miniszter lesz, köztük a marokkói zsidóközösség képviselője. A londoni . rádió közli, hogy szerdán összeült az Angol Munkáspárt parlamenti csoportja. Az ülésen bejelentették, hogy Attlée lemondott a munkáspárt parlamenti csoportjának vezető séről. * Az osztrák minisztertanács tudomásulvette Figl külügyminiszter beszámolóját, amelyet a november 25-én Bécsben befejeződött osztrák-magyar gaz dasági tárgyalásokról tartott. A Francia Szocialista Pár országos tanácsa leedden össze ült, hogy megvitassa a Kommu nista Pártnak a választási sző vétségre vonatkozó javaslatai Kedden este a tanács úgy dön tött, hogy elutasítja a listakap csolás elvét. Az országos tanács ugyanok kor kimondta, hogy helyes, helyi jellegű szövetségek Utesí tését olyan pártokkal, ,&melye a szocialisták politikáját köve tik olyan fontos kérdésekben mint amilyen az északafrikai kérdés vagy az egyházi iskolák nak nyújtott állami támogató kérdése”. * London (TASZSZ). Churchil volt angol miniszterelnök d< cember 5-én beszédet mondo a fiatal konzervatívok wooc fordi gyűlésén és ennek soré a többi között a technikai kéj zettség kérdését érintette. „Rendkívül fontos kérdés ( — mondotta Churchill. — An; lia megengedte, hogy e férc lehagyják. Oroszország m annyira megelőzött bennünke hogy ez erős aggodalmat kei A szovjet technikai képzés gépgyártás terén az utóbbi év alatt mind mennyiségile mind minőségileg annyira k fejlődött, hogy többszörösen f lü lmúlj a a mi eredményeink! őfelsége kormányának hal déktalanul rá kell irányítani figyelmet erre a kérdésre.“
