Tolnai Napló, 1955. november (12. évfolyam, 256-280. szám)
1955-11-27 / 278. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! TOLNAI Ag MÜP TO IHAMÍtOY KI PÁBTBIZOTTSÁSÁHAK LAPJA I XII. ÉVFOLYAM, 278. SZÁM. ARA: 50 FILLÉR. VASÄRNAP, 1955. NOVEMBER 27. DÍSZTÁVIRAT NOVEMBER 26-AN DÉLELŐTT A DOMBÓVÁRI FÉMTÖ- MEGCIKKGYARTÓ VALLALAT DOLGOZÓI TELJESÍTETTÉK ÉVES TERMELÉSI TERVÜKET. EZ ALKALOMBÓL A TOLNA' MEGYEI TANACS VB IV. IPARI OSZTÁLYA TÁVIRATBAN ÜDVÖZÖLTE A VALLALAT VEZETŐSÉGÉT ÉS DOLGOZÓIT ÉS A TOVÁBBI JÓMUNKAJUXHOZ SOK SIKERT KÍVÁNTÁK. Ä SEOfjel-ukrojna hete tovább mélyíti o magyar-szovjet barátságét November 27-től december 4-ig tartjuk országszerte Szovjet- Ukrajna ünnepi hetét. A Szovjet-Ukrán héttel új tartalommal gazdagodik a magyar-szovjet barátság, hiszen ezekben a napokban megyénk dolgozói is közelebbről megismerkednek a Szovjetunió második legnagyobb köztársa ságával. Megismerkednek Szovjet-Ukrajna népeivel, életével, kultúrájával, történelmével, gazdasági és kulturális eredményével. A Magyar Szovjet Társaság munkájában első ízben történik meg, hogy a szovjet népek testvéri nagy családjának egyik tagjához fűződő barátságunkat külön ünnepi hét során mélyítjük el, és tesszük még szorosabbá, .bensőségesebbé. Ez pedig azt jelenti, hogy a Szovjetunióhoz való barátságunkat mélyítjük el, hiszen Szovjet Ukrajna megismerésével a Szovjetunió egyik legnagyobb köztársaságát ismerjük meg.-Szovjet-Ukrajna hetének rmgreiídezésével tovább fejlődik a magyar-szovjet barátság, mert a barátsági hónapok mellett, melyek során a Szovjetunió egységéhez fűződő kapcsolatainkat ápoljuk, a mostani ünnepi hét lehetőséget nyújt arra, hogy a szovjet élet egy-egy szépséges és vonzó részletében mélyedjünk el, oly részletben, amelyben az egész szovjet életre jellemző vonásokat lelünk. A Szovjetunió népei azt tartják, hogy a szovjet népek közötti barátság, amelynek törfénelmi hagyományai mélységes társadalmi és eszmei alapjai vannak, csak to vább mélyül a kölcsönös meg ismerés és megbecsülés alapján. De nemcsak a Szovjetunió különböző köztársaságai között mélyül így a barátság gondolata, hanem más népek között is. Hruscsov elvtárs az indiai, parlamentben tartott beszédében is a következőket mondotta: Minél jobban ismerjük majd egymást és minél jobban segítjük, egymást,, annál szilárdabb lesz barátságunk, annál erősebbé válnak a béke erői az egész világon. A magyar szovjet barátság tíz szabad esztendejének legfon‘osabb eredménye, hogy a magyar nép megismerte a Szovjetuniót a népek reménységének nagy hazáját, megismerte az új társadalmat építő szovjet népek nagy sikereit, gazdagodott a baráti szovjet nép kemény munkában é's harcban szerzett tapasztalataival. A szcvjethatalcm idején teljesedett ki és vált igazán termékennyé, gyümölcsözővé az ukrán és a többi szovjet nép barátsága, de ennek a barátságnak különösképpen az ukrán és az ofosz nőn testvéri kapcsoltainak gyökerei mélyen a történelembe nvúl- nak vissza. Éppen ezért olyan szilárdak és eltéphetetlenek. Mint emlékezetes, a Szovjetunióban tavaly ünnepelték a háromszázadik évfordulóját annak, hogy Ukraina az orosz nép segítségével felszabadul* a lengyel nemesség elnyomása alól és Bn«dnn Hmelnvickiinek, a kiváló ukrán államférfinak és had — r’k vem+éré'-pl fií-ri eevesült Oroszországgal. Uiraopvesü't. hiszen századokkal korábban a két nép pgy államban, egy hazában élt. Más világ köszöntött be Ukrajna történelmébe, amikor az orosz munkásosztály győzelemre vitte a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat, amely új korszakot nyitott az emberiség életében és gyökeres fordulatot hozott a Szovjetunióban élő népek sorsában. Az ukrán nép az orosz munkásosztály segítségével első ízben teremtette meg szabad, szuverén, független államát. A polgárháború nehéz évei után az Ukrán Köz társaság az elsők között csat lakozott a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségé hez, s ezzel rálépett a szovjet népek felvirágzásának útjára. Hatalmas fejlődésen ment keresztül Ukrajna az ipar terén. Óriási vízierőművek épültek pl. a Donyecen a Lenin vízierőmű, lejebb Kohor- hovál ma a kokarkai vízierőmű épül. E vizierőmű építésénél több mint 300 szovjet város dolgozik. A szovjet - hatalom éveiben Szovjet Ukrajnában új nagyszerű jelentőségteljes iparágak keletkeztek. A gazdasági fejlődéssel párhuzamosan óriási fejlődésen ment keresztül Ukrajna a kultúra terén is. Szovjet Ukrajnában sokkal több fő iskola van. mint Nyugat-Eu- rópa bármelyik tőkés államában. Iskola pedig több mint 30 000 működik, több mint 6 és félmillió tanulóval. A jelenlegi könyvkiadás ötszörösen múlja felül a háború előttit. Az ukrán falvakban mintegy 25 000 könyvtár mű ködik. A szovjethatalom idején tehát az ukrán nép olvasó nép lett, az is* mutatja, hogy tartalmában szocialista, formájában nemzeti kultúrájával valódi biliokos. így felel a mai helyzet és fejlődés arra a kérdésre, mit ér el Szovjet Ukrajna a Szovjetunió keretében a baráti szovjet népek támogatásával. Jól esik tudnunk, hogy a magyar vendégeket mindig szívesen látják Ukrajnában, hogy ismerik a magyar írók és művészek neveit és munkáit, jólesik hallani, hogy magyar és ukrán munkások és parasztok között levelezés folyik, . örömmel üdvözöljük azt a tényt, hogy Ukrajnában magyar színműveket adnak el >, vagy hogy művészek magyar táncot dolgozlak fel műveikben. A barátságnak ezek a hagyományai virágoznak tovább Szovjet Ukrajna hegének ünnepségeiben Tolna megyében is. Megyénkben mintegy 20 helyen tartanak szervezeteink nagyobb ünnepélyes rendezvényeket, ezenkívül több községben ukrán filmünnepségeket, könyv- ankétok, zeneestek keretében adunk konkrét tájékoztatást Szovjet Ukrajna fejlődéséről. Ezekben a napokban emlékeznünk is kell azokra a hőc uVrán katonáikra, akik életük árán hozták el. Tolna megye népének a szabadságot és ma. öröiere egyesülve a magyar földdel, a mi temetőnkben nyugszanak. A felszabadító hősöknek köszönhetjük, hogy, ezekben a nanokban rneeülhetüik a barátság és béve. a Vöicsönös megismerkedés derűs ünnepét. üöndöcs Ferencné MSZT. megye titkár. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL A dunaszentgyörgyi Szabadság TSZ-ben tartották a megye első zárszámadási közgyűlését Pénteken délután 4 órakor a község kultúrotthonában tartotta meg zárszámadó közgyűlését u dunaszentgyörgyi Szabadság Termelőszövetkezet tagsága. A közgyűlésen beszámolót a tsz el nöke, Sebők József elvtárs mondott. Beszámolójában ismertette a tsz. fejlődését. — Ezév nyarán — mondof ta Sebők elvtárs — termelő- szöve'kezetünk földterülete 468 holdról 841 holdra gyarg- pcdo't. A taglétszám 80 fővel emelkedett. Sebők elvtárs beszámolója további részében elmondotta, hogy a munkafegyelem terén voltak A számok tükrében . •. Az iregszemcsei Uj Élet TSZ tagjai a mélyszántás kivételével végeztek az őszi munkálatokkal. A tsz most az évvégi zárszámadásra készül, hegy alakulása óta immár negyedszer adjon számot munkájáról. A tsz fejlődése, mint ahogy azt a számok mutatják felfelé ível. 1952-hen 265 600 forint 1853-ban 714 000 1954-ben 1 173 266 1855 ben 1 904 605 forint ér tékű vagyont mondhatnak a magukénak. Az Idei zárszámadás mérlege különösen visszatükrözi jó munkájukat. Áz első országos szarvasmarhafenyésziesi tanácskozás Nagy Ignác, a Kajntádi Állami Gazdaság tehenész-brigádvezetöjénck felszólalása kezetünkben 401 munkaegységet szerzett. A munkaegységekre csak búzából előlegként közel 14 mázsát kapott, és még további 6.31 mázsát fog kapni. Sebők elvtárs beszámolójában kitért állattenyésztésükre1 is. Itt komoly hiányosságokról beszélt, különösen a juh-tenyésztés és tejtermelés terén. . Ezen a közgyűlésen Lőrincz István 4 holdas gazda felvételét kérte, akit a tagság el is fogadott. A közgyűlés után a termelőszö vetkezet DISZ-szervezetének kul turgárdája adott műsort. évre a termelési terven felül, 60 darab hízót szerződtek le. s ennek arányában a termelési tervben beállított 422 mázsa kuko ’ica helyett 680 mázsát akarnak termelni. Bár sokat tettek a fel nem osztható vagyon növelésére az [regszemcséi Uj Élet TSZ ben, a tagság nagy megelégedéssel várja a Zárszámadási közgyűlést: ,egy-egy munkaegység értéke 40 forintot tesz ki. Ilyen részesedés mellett például Papp Jcizsef tsz. tag P05 munkaegységére csak búzából 32 mázsa 85 kilőgram- mot. visz haza, egészévi keresete ped*g pénzértékben átszámítva 24 200 forint lesz. Szorgos munka folyik a bonyhádi Dózsa Népe TSZ-ben Hatalmas területen, közel 1600 holdon gazdálkodnak a bonyhádi Dózsa Népe TSZ tagjai: Nap, mint nap 55—60 fő dolgozik állandóan a növény- termelésben. A tsz több, mint 160 tagjának nem kis feladatot kellett megoldania az ősz folyamán. A 382 hold búza vetéstervüket 410 holdra teljesítették. E enkívül közel 130 holdon vetettek őszi árpát, 30 holdon repcét és 30 holdon őszi takarmánykeveréket. A tagság szorgos munkájánriK eredménye, hogy 96 holdon már letörték a kukoricát. Befejezték összesen 20 holdon a cukor. és takarmányrépa, 30 holdon pedig a burgonya szedését. Levágták 20 holdon a siló- kukoricát is. • Végzik a mélyszántást a kalaznói gazdák Lovász József elvtárs Kalaznó község .tanácselnöke örömmel kó zöge szerkesztőségünkkel, hogy jól 'dolgoznak, szép eredménye két érnek el a község egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztjai. Az őszi kapások betakarítását 90 százalékban, befejeznék és egy hét múlva végeznek a kukorica- szár levágásával is. A kalaznói gazdák jövőre is jó kukorica, burgonya és répatermést akarnak elérni, ezért fon tornak tartják az őszi mélyszán tás időbeni, elvégzését. Igor Vll mos 11 holdas , dolgozó paraszt elsők közölt volt a vetésben, a beadási kötelezettség teljesítésében, de .elsők között van áz ősz* mélyszántás végzésében is. Eddig 2 holdon végzett mélyszán tást. Gyergyői János 12 holdac dolgozó paraszt, tanácstag 3 hol dór.. János József 10 holdas dolgozó paraszt pedig másfél holdon végzett eddig mélyszántást. Jó eredményeket érnek el a tolnanémedi Meggyőződés TSZ tagjai Vass Ernő, a tolnanémedi Meg győződén TSZ mezőgazdásza arról ir, hogy a tsz tagjai nemcsak e. nyári munkák, majd az őszi vetésterv maradéktalan teljesítésében mutattak jó példát, hanem a betakarításban Is. Örömmel közli, hogy november 23-al teljes egészében befejezték h kapások betakarítását. A tervezett 120 mázsa'helyett 180—200 rr.á :sa cukorrépatermést értek el holdanként. Kukoricából a *17.05 mázsa tervezett helyett 28—30 mázsa termést fognak elérni, am* azt jelenti, hogy bőven jut a közös állomány részére, de Jut osztásra is. A Meggyőződés TS7, december 3-án tartja zárszámadási közgyűlését, ahova községük több dolgozó paraszt iát meghívják, hogy lássák a gazdálkodók, hogy egy egy tsz tag miből mennyi részesedést kap. November 25 és 26-án tartották meg Budapesten az első országos, szarvasmarhatenyésztési tanácskozást. Ezen a tanácskozáson résztvett és többek között felszólalt Nagy Ignác, a Kajmádi Állami Gazdaság tehenész brigádvezetője. Nagy elvtárs felszólalásában arról beszélt, hogy 1951 - ben, mikor a gazdaság tehenészetébe került, mint fejőgulyás dolgozott és 14 darab tehéntől naponta 40 liter tejet fejt. Sú lyosbította a helyzetet az 1952 —53. évi takarmányhiány. A legyengült állomány 85 szá zaléka tuberkulóziscs és bang- fertözött veit. A többíermelés érdekében a tanfolyamon hal lottak alapján, a rábízott tehénállománynál alkalmazta a tőgymasszázst, biztosította a legnagyobb csendet, tisztaságot, a négyszeri itatást és az abraktakarmány moslék alak jában való etetését. Három hónap múlva a 40 liter tej helyett 120 liter tejet fejt, ugyan attól a 14 darab tehéntől, később pedig 180—190 literre sikerült fokozni. — 1953-tól — folytatta tovább —, mint brigádvezető dol- gozam. Első feladatom volt a meddőség felszámolása, amely a bangfertőzés és a hiányos takarmányozás közepette elhatalmasodott. A borjakat szüle tésük után itatásos nevelésre lazaságok, amelyeknek az új gaz dasági évben nem szabad előfordulni. Majd rátért a terméseredmények ismertetésére. — Gabonából túlteljesítettük tervünket. Búzából a tervezett 9 mázsával szemben 11.6 mázsa ter- me't holdanként. Hét mázsával termeltünk több rozsot a-tervezettnél. 9.8 mázsa átlagtermelési tervünket 12.74 mázsára teljesítettük. Az egy munkaegység értéke mindent átszámítva 29.04 forint. Érdemes volt lelkiismeretesen, jól dolgozni. Győré József, aki egyedül dolgozik tormelőszövet Az elmúlt év végén a szövetkezet fel bem osztható alapja: 153 269 forint ez év végén 333 120 forint a növekedés tehát ez évben 212 096 forint. Ezek a számok azt mutatják, hogy a szövetkezet tagjai állandóan növelik a fel nem osztható vagyont és a saját ércből törté nő beruházásokra törekednek. Az Uj Élet TSZ-nek egyik célkitűzése az. hogy az állattartásról áttérjen az állattenyésztésre,, s ezen keresztül az állatok minőségi javításával növelje a tagság jövő évi .pénzrészesedését. Ezért takarmányalapra 246 321 forint értéket tartalékolnak. A jövő fogtuk. A részükre szükséges tejét pedig pasztőrözzük. — Nagy Ignác felszólalása továb bi részében arról beszélt, hogy a tejtermelés fokozása érdeké ben az előző termelés szerint pótabrakot adnak a teheneknek. A takarmányokat úgy állítják össze, hogy a tápanyagokon kívül a szükséges vitamint is megkapja az állat. Az ivóvíz ellátottságuk is jó és biztosított. Majd így folytatta tovább: — Lelkiismeretes gondozással elértük, hogy az igazgató ság legutolsó tehenészetéből A Fácánkerti Növényvédő Állomás valamennyi dolgozója sokat tett azért, hogy a porozásokon permetezéseken keresztül elősegítsék a magasabb termésátlagot. Többszáz holdat tesz ki az a területmennyiség, ahol elvégezték a védekezést az amerikai, szövőlepke, a ko- lorádó bogár, a répabarkó kártétele ellen. Most az ősz folyamán közel 2000 hold őszi gaelső lett. Ezévi istállóátlagunk 9 >iter. fejési átlagunk 11 liter. 1955. évi tejtermelési tervünk 556 000 liter, tejbeadási tér vünk 354 liter. Évi tejtermelési tervünket is 560 500 literre tel jesítettük és 117 százalékban tettünk’ eleget évi tejbeadási tervünknek. Terven felül év végéig 100 000 liter tejet adunk népgazdaságunknak. A tej önköltségét pedig literenként 60 fillérrel csökkentjük. így kívánunk eleget tenni pártunk határozatának, hogy ezzel is elősegítsük dolgozó népünk életszínvonaláriak emelését. bonát poroztak, a gabonafutrinka csócsárlója ellen. A munka végeztével a Növényvédő állomáson hozzáláttak a gépek javításához. Befejezték eddig egy zetor, egy G. 35-ös vontató, továbbá 2 darab fénemén-futura, 24 darab hátiporozógép, 75 darab hátipermetezőgép és 14 darab töltőkészülék javítását. A munka végeztével hozzáláttak a gépjavításhoz
