Tolnai Napló, 1955. október (12. évfolyam, 231-255. szám)
1955-10-21 / 248. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! TÓIN .ami PÉCS. »LO r A MAI SZÁMBA Mezőgazdaságunk gépesítésének kilátásai a második ötéves tervben (2. o.) — Javítsuk meg a társadalmi tulajdon védelmét a kereskedelemben (2— 3. o.) — A gépállomás által végzett munka díjának megfizetése kötelező! (3. o.) — Közép- iskolások (4. o.) V ___________________________J A Z MDP TOLNAMEGYÉI PA'RTBIZOTT5A'OA'NAK LAPJA XII. ÉVFOLYAM, 248. SZÁM. ARA: 50 FILLÉR PÉNTEK, 1955. OKTÓBER 21. NOVEMBER 7 TISZTELETÉRE Kettős ünnepre készülnek a Simontornyai Bőrgyárban A Simcmtornyai Bőrgyár DlSZ-fiataljai elhatározták, hogy a gyár fennállásának 175. évfordulója megünneplésére, valamint november 7-e a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepének tiszteletére forradalmi műszakot indítanak, felhívták az üzem többi dolgozóit, hogy csatlakozzanak e kezdeményezéshez. „Tudjuk azt, hogy a jobb és kulturáltabb élethez egyre több, minőségileg jobb, olcsóbb iparcikkre van szükség. Ennek döntő előfeltétele a tervszerű termelés, a dekád-, havi-, negyedévi- és az eves terv teljesítése” — mondja a DlSZ-fiatalok felhívása, majd felsorolja az ifjúmunkások munkafelajánlásait. A szállítási brigádok vállalják a gyárrészlegek anyaggal való folyamatos ellátását. Az őszi csúcsforgalom idején a vasúti kocsik kirakási idejét a szénnél három órára, a nyersbőr, cser és egyéb anyagoknál öt órára csökkentik. A pakurafejtésnél az engedélyezett 36 óra fejtési időt 12 órára csökkentik. A termelőüzemek DISZ-brigádjainak vezetői és tagjai is tettek vállalásokat. Toldi Zoltán, a szakma kiváló dolgozója, meszes térmunkás a minőség javítására, a munkafegyelem megszilárdítására, a technológiai fegyelem megszilárdítására tett vállalást, amihez csatlakoztak Kerekes Árpád, Kovács Antal, Sándor Miklós és Somogyi József DISZ-tagok. A vixos gyárrészlegben dolgozó Pénzes Ferenc kiváló dolgozó, Márkus Péter, Lüka István, Sallai László és Horváth Lajos ifjúmunkások a munkafegyelem betartása mellett főként a selejt csökkentését, a gépek gondos karbantartását vállalták. Szombat reggel ismertették a gyári hangoshíradón a D1SZ- fiatalok felhívását, majd röpgyűléseket tartottak az üzemekben, Csatlakoztak a felhíváshoz a gyár többi műszaki és f izikai dolgozói is. Az ásványi kikészítőben Udvardi Ottó, Horváth János és Perger Imre műszaki vezetők vállalták a műszaki feltételek biztosítását, olyan gyártástechnológia kidolgozását, amellyel jobbminőségű árut tudnak gyártani. Tóth Istvánná boxkenő vállalást tett a minőség javítására és egyben bejelentette, hogy kenő-brigádot alakítanak a munka jobb megszervezése céljából. A röpgyűlések után, amelyeken a dolgozók csatlakoztak a felhíváshoz, tovább folyt a munka, hogy az üzem minél sikeresebben teljesíthesse éves tervét. Dombóvári Faipari KTSZ: A vállalt november 7 helyett október 15-én teljesítették tervüket eves A Dombóvári Faipari KTSZ dolgozói az augusztus 20-i versenyszakasz sikeres befejezése után elhatározták, hogy november 7-re, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára befejezik éves tervüket. Elkészítik azt a 80 garnitúra „Palota“ hálószobabútort, amit az év végéig kellett volna átadni a kereskedelemnek, de teljesítik a tervet más munkákból is. Múlt hét szombatján lelkeshangulatú ünnepséget tartottak a szövetkezet dolgozói, ezen a napon, október 15-én már teljesítették egész évi tervüket. Azóta már újabb vállalást tettek. Vállalták, hogy az év végéig terven felül öt garnitúra „Palota“ hálószobabútort azonkívül a lakosság közvetlen megrendelésére tíz garnitúra bútort készítenek. Bonyhádi Ruházati KTSZ: November 7-re befejezik az éves tervet A Bonyhádi Ruházati és Szolgáltató KTSZ dolgozói — amikor csatlakoztak a húsz budapesti üzem felhívásához — azt vállalták, hogy december 10-re fejezik be éves tervüket. Jól zárta a szövetkezet a harmadik negyedévet. Minden részleg túlteljesítette tervét, a szövetkezet tervteljesítése 108 százalék volt Az elmúlt napokban megtartott üzemi értekezleten a KTSZ dolgozói elhatározták, hogy módosítják korábbi vállalásukat: az éves tervet nem december 10-re, hanem több mint egy hónappal előbb, november 7-re fejezik be. Minden dolgozó tett munkafelajánlást, amivel elő akarja segíteni a szövetkezet vállalásának teljesítését. A cipőfelsőrészkészítő részleg dolgozói, Pirka Ernő részlegvezető, Gerber Ádám és Szabó Károly vállalták, hogy a hulladékot felhasználják, amiből 5 pár csizma nya- kalását és 8 pár vixos papucsot készítenek. Férfi papucshulladékból 5 pár női szandált, egyéb hulladékból 5 pár gyermekszandált készítenek el. öt- százalékos anyagmegtakarítást érnek el. Nádházi István 10 pár női szandált készít hulladékból. A papucsos-részleg dolgozói 125 százalékos tervteljesítést vállaltak, a bőrdíszműkészítő részleg dolgozói pedig 150 százalékra teljesítik tervüket, 5 százalék anyagot takarítanak meg. A szövetkezet többi dolgozói is szép felajánlásokat tettek a tervek teljesítésére, anyagmegtakarításra, a minőség javítására. AZ ŐSZI MUNKÁK MIKÉI Ne becslés alapján jelentsen az iregszemcsei tanács Az iregszemcsei dolgozó parasztok munkájára nem lehet panasz, mert tőlük telhetőén szorgalmasan vetnek. Hogy eddig mennyi búzát vetettek a földbe, nem tudni, mivel a tanács mindössze 3000 négyszögöl vetésre irattattá alá a nyilvántartó könyvet a gazdákkal. A tanács ennek ellenére 530 hold búzavetés befejezését jelenti. Nem lehet így becslésre megállapítani, hogy mennyit vetettek el az iregszemcsei dolgozó parasztok. Inkább azt tegye a községi tanács, hogy ismertesse minden egyéni gazdával a vetési kötelezettségét és ismertesse velük azt is, hogy a vetés befejezése után a törvény értelmében kötelesek jelenteni a vetés befejezését. I éiesúí miIíhdii a taiim hiaaEhnzus BÉR IIEU Kölesden nemrégen történt meg a tagosítás. Amikor ezt a munkát végezték, a birtokbaadásnál nem hivatták be a ku- lákokat és azok most arra hivatkoznak, nem tudják hol a földjük, melyik az övék, tehát hogyan vessenek? A tanács hibát követett el. Ennek beismerése azonban nem elegendő. Sürgősen jelölje meg azokat a területeket, amelyekbe a kulákok vethetnek, hogy ne hátráltathassák Kö- lesd vetéstervének teljesítését. Ugyanakkor arra is legyen tekintettel a községi tanács, hogy a Kossuth TSZ-nek juttatott 20 hold területről az egyéni gazdák minél sürgősebben letakarítsák terményeiket, hogy a tsz megkezdhesse a munkákat. Vajon előbbre való-e niest a háztáji ? A gyönki Vörös Csillag Termelőszövetkezetben az a helyzet, hogy a legnagyobb munka idején a tagok elmennek a háztáji földjükbe dolgozni és otthagyják a közös munkát. Délután három óráig a tsz-ben szedik a kukoricát, utána pedig otthagyják a letört kukoricát és még csak arra sincs egyetlen munkaerő se, hogy felrakják a terményt a vontatóra, amely ott várakozik. Ez az eset elgondolkoztató, így becsülik a tsz-tagok a sajátjukat? Mert az övék! Kié másé lenne a termény, amelyért ők fáradoztak, ők dolgoztak és egyszerűen otthagyják kitéve a szeszélyes időjárásnak. A háztájin termett terményt is be kell takarítani, de erre a feladatra ottvannak a családtagok. Első a közös, amely az egész tagság tulajdona. Fontos a termés bizton- ságbatétele és fontos a gyors letakarítás különösen akkor, ha a termelőszövetkezet abba a területbe még vetni is akar. Gondolkodjanak a gyönki Vörös Csillag tagjai, hogy hon- nét jön a nagyobb haszon... ? Törik a kukoricát a kétyi Alkotmányban A termelőszövetkezet tagsága az elmúlt héten megkezdte a kukorica törését. Az egész esztendőben jól gondozott kukoricaföld most jól fizet. Eddig mintegy 12 holdról törték le a kukoricát és vágták le a szárat. A terméseredmény azt mutatja, hogy holdja megadja a 25—28 mázsát, Heterózisos kukoricából, melyből 36 holdat vetettek, még többet várnak, becslésük szerint 30 mázsán felül terem holdanként. A termelőszövetkezet igyekszik a betakarítással, mert a kukorica talajába is búza kerül. A már előkészített területen vetnek a gépek. Hit csináló DISZ Hőgyészen ? A hőgyészi Üj Barázda Termelőszövetkezetben is beérett a kukorica. Törni kellene. Ugyanakkor megtörtént most a napokban olyan eset, hogy a termelőszövetkezetből öt fiatal munkaerő, öt fiatal leány elment az állami gazdaságba dolgozni, holott segítségükre elsősorban a TSZ-ben lenne szükség. Joggal kérdezzük: Mit csinál Hőgyészen a DlSZ-szerve- zet? Nem céljuk az, hogy az Űj Barázdában is időben el legyen vetve a búza, jövő évi kenyerünk? Ha beszéltek volna az öt leánnyal, bizonyára megértették volna, hogy munkájukra elsősorban a TSZ-ben van szükség, hiszen a munkaerő úgyis kevés és nem történt volna meg olyan eset, hogy az állami gazdaságba mentek volna napszámba dolgozni. A dunaszentgyörgyi tsz-ben 260 hold búza vár vetésre A dnnaszentgyörgyi Szabadság Termelőszövetkezet búzavétésiérve 260 hold. Ebből még egyetlen holdat sem vetettek el. Mi a ma. gyarázata? Kedden történt. Melegen sütöd a nap. A termelőszövetkezet udvarán ott állóit három. gép, amely egész nap dolgozhatott volna, de a traktorosok nem dolgoztak, arra hivatkozva, hogy nincs terület. Rövid utánnézér után kiderül, hogy van terület, legalább 30—Í0 hold a termelőszövetkezetben, melyen lehetett volna vető- vagy éppen mélyszántást végezni. A. gépállomás vezetősége jobban ügyeljen írre, hogy a jövőben ne fordulhassanak elő ilyen esetek. Mert ezért a gépállomás igazgató iát és főmezőgazdászát terheli a felelősség. Különöse akkor, ha az a helyzet, ami a Szabadság Termelőszövetkezetben, hogy még egyetlen szem búzát sem vetettek. Hogy a gépek álltak, ezért felelős nemcsak a gépállomás, de a termelőszövetkezei vezetősége is. A traktorosok hivatkoznak arrai is. hogy nem volt munkamegrendelés.Ezért pedig a tsz vezetősége a felelős, mert terület volt és van, hiszen a tsz-tagek szorgalma;',an takarítják a területről a kukoricái., vágják a szárat, tehát biztosították a gépeknek a munkát. /|,f inden percre szükség tan a dunaszentgyörgyi tsz-ben. A gépállomás az eddigi segítségnél sokkal komolyabb segítséget adjon a termelőszövetkezetnek, mert máskülönben nem tudják teljesíteni vetési kötelezettségüket időben. A szövetkezetben még hátra van 160— 170 hold földterület letakarí'ása is. A tsz vezetősége vonja be a családtagokat is ebbe a munkába, mert rájuk szükség van, és soha jobban, mint most, amilcor a jövőévi kenyér biz- ; tosízásáról van szó. yj Dunaszentgyörgyi Községi Tanács is felelősséggel tartozik azért, hogy a tsz még semmit sem vetett. Most történt a tagosítás nemrégen. A tsz uj területeket kapott, melyeken 'rajta van a betakarítailan termé-ny. Vetni nem tudnak bele. A tanács sürgősen szabjon meg egy határidőt, amikorra minden egyéni gazdának le kell takarítania a területet, ha ezt teszi a tanács, a termelőszövetkezet időben tud végezni a vetéssel. Büszkék vagyunk nőtagjainkra... Mttgfszokolyi fegyzefek A nagyszokolyi Béke Termelőszövetkezet nagy tábláján szaporán törik a kukoricacsöveket. Asszonyok dolgoznak itt, fel-felbukkan itt-ott egyiknek is másiknak is a baboskendője, a virágos köténye. No, de ilyen későn? ... Hiszen késő este lesz, mire hazaérnek. „Ez nálunk gyakran előfordul“ — adja meg a választ az őszhajú Radovics Já- nosné, aki már több esztendő óta állja a sarat. „A mi termelőszövetkezetünkben az asszonyok minden dicséretet megérdemelnek, mert a nehéz mezei munka elvégzése mellett ragyogón, tisztán tartják otthonukat, jól nevelik, szépen járatják gyerekeiket“ — tette még hozzá. De ezután hiába kérdeztem, többet nem igen mondott az asszonyokról. Bizonyára szégyelné, hogy ő dicsérje saját nemét, az aszszonynépet. Nem, ezt nem lehet. Beszéljenek a férfiak, mondják el ők a tsz asszonyainak érdemeit. Teszler Vendel elvtárs, a szövetkezet köztiszteletben álló elnöke az asszonyokról alkotott véleményét ekép- pen foglalta össze: „Szövetkezetünk életének motorjai a nődolgozók. Nyáron rek- kenő hőségben, kora tavasz- szal és késő ősszel pedig sárban, fáradságot nem ismerve dolgoznak a földeken. Beleszólnak a szövetkezet ügyeibe, okosan tudnak gazdálkodni, ésszerű javaslataik, elgondolásaik vannak. Egyszóval kalapot le a mi asszonyaink előtt.“ A nagyszokolyi Béke Termelőszövetkezet asszonyai párjukat ritkítják a környéken. Politikailag is kiállnak szövetkezetük mellett. Megtörtént egyszer, hogy az egyik helyen, ahol sok aszszony volt, elkezdték ócsárolni a Béke Termelőszövetkezetet. A jelenlevő tsz asszonyok aztán kinyitották a szájukat. Megmondták, hogy akármelyik tsz taghoz bemehetnek, van rendes otthona, lisztje, zsírja, még kölcsön is tud adni bárkinek. Nagyon jól mondták. Nem kevés olyan asszony van a szövetkezetben, mint az idős Radovics Jánosné, aki egymaga közel 20 mázsa búzaelőleget vitt haza. Férjével együtt 45 mázsa kenyérgabona előleget kaptak a közösből. Házat, bútort vettek. Úgy kistafé- rungolták legkisebb lányukat, hogy valamikor a falu legmódosabb gazdájának a lánya sem kapott különb kelengyét Vagy ott van a 70 éves Keserű Jánosné, aki korát meghazudtoló fürgeséggel még ma is fáradhatatlanul hizlalja a szövetkezet disznait. Most az őszi mezőgazda- sági munkák idején is — mint mindig — az asszonyok végeznek legtöbb és legjobb munkát. Minden nap 24 nő dolgozik a mezőn. Ezek között már olyanok is vannak, mint Liedli Károlyné, Müller Gyulá- né, Major Gyuláné, akik nemrégen léptek be a közösbe, akik csak november 1-től lennének kötelesek dolgozni. De már most kiveszik részüket a közös munkából. Részben azért, mert ezt látják a régebb óta közösben dolgozó asszonyoktól, tudják, hogy most kell megvetni a jövő évi bőtermés alapját. Ezért idejében felszedték a burgonyát, cukorrépát, s most törik a kukoricát, hogy még e hónapban földbe tegyék a még visszalévő 90 hold búza vetőmagját. M. L.-né
