Tolnai Napló, 1955. október (12. évfolyam, 231-255. szám)
1955-10-20 / 247. szám
I i ai Könyvtár PÉCS »LÓ Világ proletárjai egyesülje r A MAI SZÁMBAN: A szovjet kormány jegyzéke Nagy-Britannia kormányáig (2. o.) — Gyenge a politikai munka és a pártellenőrzés, i neon halad kielégítően az őszi vetés a tamási járásban (3. o.) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom nemzetközi jelentősége (2—3. o.) — A nagykereskedelem a falu jobb áru- , ellátásáért (4. o.) I V____________________________________/ AZ M EGYEI PÄRTB 1ZOTTSfiiCA'NAK LAPJA XII. ÉVFOLYAM, 247. SZÁM. ÁRA: 30 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1955 OKTÓBER 20. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL Á mezőgazdász nagy felelőssége Nincs olyan ékes szó, amely a terméseredményeknél hűebben igazolná a mezőgazdász munkáját. Ha fokozatosan emelkednek a termésátlagok, akkor a gazdász emelt fővel járhat a termelőszövetkezeti tagok között, büszkén mondhatja: „az én munkám eredményeit is dicsérik a számok.“ De mindez lehet fordítva is. A gazdásznak szégyenkeznie kell, ha alacsonyak a termésátlagok, joggal mondhatják a szemébe, hogy amit az iskola padjaiban megtanult nem tudja átültetni a gyakorlatba. Az őszi mezőgazdasági munkák dandárjában vagyunk. Részben már betakarítottuk, de leginkább még ezután kell betakarítani az őszi kapásnövények termését, még ezután kell elvetni megyénkben az őszi kalászosok, főként a búza túlnyomó többségét. Ahogy most vetünk, jövőre úgy aratunk. Ez a közmondás már nagyon régi, minden gazdásznak tudnia kell; ha idejében, jól előkészített magágyba szakszerűen elvetik az őszi kalászosokat, akkor még a hideg, fagyos idő beállta előtt megerősödnek, elbokrosodnak, könnyebben átvészelik a telet. Ha az időjárás egy kicsit is kedvező lesz, gazdagon fizetnek az őszi kalászosok. Ez az egyik előnye a korai vetésnek. A másik az, hogy jóval kevesebb magot kell elvetni egy-egy hold földbe, — ezt is kell tudni minden gazdásznak. A megye mezőgazdászainak egy része sok kimagasló eredménnyel dicsekedhet az őszi munkák elvégzésével kapcsolatosan. Az iregszemcsei Üj Élet TSZ, a sárszentlőrinci Táncsics TSZ mezőgazdásza büszkén mondhatja: idejében elvetettük az őszi kalászosokat, megfelelő silótakarmányt készítünk az állatok számára, idejében befejezzük a betakarítást és az őszi mélyszántást. Rajtuk kívül még több gazdász elmondhatja, hogy megteremtették alapját a gazdag gabonatermésnek. De elmondhatja-e ezt minden gépállomási főmezőgazdász és kihelyezett mezőgazdász? Sajnos, nem! E tekintetben a gazdászok koránt sem tettek meg mindent. A megye termelőszövetkezetei — bár nagy általánosságban példát mutatnak —, de felét sem vetették el annak, amit elvethettek volna. Ezért felelősek a gazdászok is. Több kihelyezett és főmezőgazdász munkájában tapasztalható hanyagság, nemtörődömség; egy nótát fúj a tsz tagokkal; ráérünk, van idő bőven. A kisvejkei tsz mezőgazdásza például elnézte, hogy e hónap 10-ig egy szem búzát sem vetett a tsz. A tagokkal együtt azt hajtogatja, majd meglesz. Nagyon helytelen ez. Tőle is, meg a többi mezőgazdásztól is azt várja a párt, az egész dolgozó nép, hogy szaktudásával, szervező készségével és politikai felkészültségével maximális segítséget adjon az őszi mezőgazdasági munkák haladéknélküli meggyorsításához. Felvetődik a kérdés, miért csak negyed részben teljesítették megyénkben a vetéstervet? Több gazdász ezt a rossz időjárással magyarázza. Való igaz, hogy a szokatlanul szélsőséges időjárás befolyásolta az ősziek érését. De ez nem indok arra. hogv helyenként még mindig nem kezdték meg annak a kukoricának a törését, amely után még búzát vetnek. Sokan azt állítják, nem lehet a kukoricát törni, mert nedves, nem lehet tárolni. Ez az állítás nem helyénvaló. Lehet és kell is a kukoricát törni. E tekintetben a gazdásznak az a feladata, hogy jól szervezze meg a munkát, okos szóval magyarázza meg a termelőszövetkezet tagjainak, hogy elsősorban ők károsodnak a késlekedés miatt. A gépek erejének ésszerűtlen kihasználása is sok helyen akadályozza az őszi mezőgazdasági munkát, főként a vetés gyors elvégzését. Arra való hivatkozással, hogy a betakarítás is fontos, kivonják a szállításra alkalmas gépeket a vetésből. Ez nagyon helytelen. Ésszerűbb lenne, ha a fogatokkal betakarítanának, az univerzális gépekkel pedig szántanának-vet- nének. Október második felében vagyunk, az idő mindig jobban sürget. Megjönnek a szokásos gyakori őszi esőzések, amelyek majd csakugyan akadályozzák az őszi munkát, ezért minden percet ki kell most használni. Ha eláll az eső azonnal meg kell kezdeni a munkát. Senkinek sem lesz ínyére majd decemberben szedni a kukoricát és vágni a kukoricaszárat, nem beszélve arról, hogy milyen kár származhatik belőle. Ezért is kell iparkodni, de azért is, hogy a tavasziak alá minden talpalatnyi földön elvégezzék a mélyszántást. A gépállomási főmezőgazdászoktól és a kihelyezett mezőgazdászoktól sokat várnak ezekben a napokban, hetekben a termelőszövetkezetek tagjai, sokat vár a párt és a dolgozó nép. A termelés parancsnokai — a mezőgazdászok a szövetkezeti tagokkal karöltve kövessenek el mindent, hogy rövid időn belül földben legyen mindenütt az őszi búza, időben magtárban legyen a gazdagon fizető őszi kapások termése, legyen elég takarmány az állatoknak. Dolgozzon most minden asszony... A harci Alkotmány TSZ asszonyai csatlakoztak a szedresiek felhívásához Mi, a harci Alkotmány TSZ asszonyai csatlakozunk a szed- resi Petőfi TSZ asszonyainak „A jövő évi kenyerünkért” e. felhívásához. Nekünk, asszonyoknak nem mindegy az, milyen termésre számíthatunk a jövő esztendőben. Kivétel nélkül mindennap részt veszünk az őszi betakarítási munkákban és különösen igyekszünk azokat a táblákat letakarítani, amelyre vetéstervet készített a vezetőség. Vannak is eredmé- nyek, naponta 20—25 asszony szorgoskodik a tsz területén, számolva a holdakat Ujváriné, az MNDSZ elnöke örömmel újságolja az asszonyoknak, hogy a héten befejezzük a vetést. — Fia alak példája A Dunaföldvári I sndergyár újjáépült homlokfa án Ízléses dekoráció adja tudtunkra: „Forradalmi műszakkal készülünk november 7-re!” A termelési értekezleten értékes egyéni és brigádfelajánlások születtek, melyek közül kiválik a műszárítón dolgozó sztahanovista DISZ-brigád felajánlása. Az alig 18 éves fiatalokból álló DISZ-brigád tagjai felajánlották, hogy mivel a kedvezőtlen időjárás miatt fokozni kell a műszárítások mennyiségét és ez csak a munkaidő növelésével lehetséges, a forradalmi műszak alatt vasárnap is dolgoznak. A lelkes fiatalok példája nagy elismerésre és követőkre talált a gyárban. Kukoricából is rekordtermést értek el a zombai Béke TSZ-ben Az elmúlt napokban adtunk hírt arról, hogy a zombai Béke TSZ-ben rekordtermést, holdat! ként 193 mázsát takarítottak be burgonyából. Tegnap újabb örvendetes hír érkezett a tsz- ből. Megkezdték a kukorica szedését. Ebből az igen fontos takarmánynövényből is rekord- termésre számítanak. A letakarított 4 hold kukorica 42 mázsás holdankénti átlagtermést adott. De ennél gyengébb táblák is vannak. Ezért jelentette a szövetkezet elnöke, hogy előreláthatólag 38—40 mázsa lesz a tsz holdankénti kukorica termésátlaga, ami ezen a környéken rekordtermésnek számít. Akik vizet prédikálnak és bort isznak A mezőn dolgozó munkásemberek már hazaértek. De a tsz elnökét és párttitkárát az elmúlt szombaton este is hiába várták idejében a családi körben. Ök megint a késő esti órákban értek haza. Fontos megbeszélnivaló volt a termelőszövetkezetben: — az őszi munkák meggyorsítása. Nincs mit tenni, — ha az idő engedi, vetünk vasárnap is, — jelentette ki mindent felülmúló határozottsággal a párttiitkár. A szövetkezet elnöke és a többi jelenlévők helyesléssel bólogattak. Megszületett tehát a megmásíthatatlan határozat: „Vetni és vetni, jöjjenek a traktorok, legyen itt minden traktorvezető és azok, akikre szükség lesz.” Október 16-a, vasárnap. A gyulaji Uj Barázda Termelőszövetkezetbe megérkeztek a hőgyészi gépállomásról a vetőgépek, traktorok és a zetor. Traktorvezetőkből sem volt hiány, ők is ott voltak. De bizony hosszabb ideig nem tudták megkezdeni a vetést, mert nem volt, aki kiadja, a földre kiszállítsa a magot és nem volt aki vetőgép után járjon. A helyes határozatot hozó tsz-elnök és párttitkár elmentek saját szőlőjükbe szüretelni. A vetésre odarendelt tagok aztán az ö példájukat követték. Nem volt más hátra, mint az agronómus kiszállította a magot, a traktoros pedig a vetőgép után járt, ellenőrizte, hogy jól vessen a gép. A munka tehát nem állt meg. De igen helytelen, ha valaki vizet prédilcál és bort iszik. M. L. Megtették a szükséges intézkedést a búza legveszedelmesebb kártevője elleni védekezésre Évek óta több helyen sok őszi gabonát elpusztít az egyik legveszedelmesebb növényi kártevő, a csócsárló. Az elmúlt napokban, — főkép a bonyhádi járásban ismét észleltek csócsárló kártevőt. Az illetékesek azonnal jelentették ezt a Fácánkerti Növényvédő Állomásnak, amely nyomban megtette a szükséges védekezést. A jövőre vonatkozóan is intézkedtek az illetékes szervek a csócsárló garázdálkodásának megakadályozására. Amellett, hogy a növényvédő állomás állandóan készenlétben áll, minden járási székhelyen növényvédő raktárt állítanak fel. Lesz a raktárban motoros és hátiporozógép és mintegy 30 mázsa agritox. Egyben kéri a Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság a mezőgazdaság szakembereit, — hogy ahol csócsárlót észlelnek, azonnal jelentsék a járási tanács mezőgazdasági osztályának, mert ezentúl a járás községeiben főkép innét irányítják a védekezést. Dolgozzon most minden asz- szony, hogy gyorsan lekerüljön a földről a vetemény és munkához láthasson az eke. Ha rossz a termés és kevés terem, mi asszonyok érezzük legjobban, hisz nekünk kell beosztani kenyerünket. Erről beszélgetünk a szomszédban, úton- útfélen. Felhívjuk a figyelmüket a dolgozó parasztasszonyoknak, mint a tsz tagjainak, hogy érdeke mindannyiunknak ezt a határozatot időben végrehajtani. Újvári Józsefné MNDSZ elnök Kul Jánosné Farkas Lajosné Kovács Györgyné a harci Alkotmány TSZ legjobb dolgozói. Október 25-ig befejezik a vetést A Fornádi Állami Gazdaság dolgozói túlnyomó részben minőségi vetőmagot termelnek. Gabonafélékből például csak minőségit vetnek s termesztenek a termelőszövetkezetek részére. Ezért különös gonddal kell előkészíteni a magágyat, elvetni a gabonát. Az állami gazdaság dolgozói nem is késlekednek a vetéssel. Már földbe tették közel 1 300 holdon a magot. A még vissza- lévő több mint 500 holdon is elvégezték a talajelőkészítési munkát. Amint Willerding György, az állami gazdaság ve zető agronómusa mondja, október 25-ig az összes őszi kalászosok vetését befejezik. A HELYI HÍREI A napokban került mérlegre a Tolna megyei Helyiipari Vállalatok munkája. Az eredmények azt mutatják, hogy az elmúlt negyedévben sikeresen oldották meg azokat a feladatokat, amelyeket a terv kijelölt számukra. Még 1954. ÜT. negyedévében alig 90 százalékra, addig 1955. III. negyedévében 107.2 százalékra teljesítették termelési tervüket és 12 százalékkal emelték a termelékenységet. Rontja eredményüket a közel 5 százalékos relatív béralap túllépés, amelyet főképpen a téglagyárak nagymennyiségű selejtje okozott az esőkárok következtében. Ebből levonható az a tanulság, hogy szabad szárítás mellett, esős idő esetén, a téglagyárakban nagy karok következnek be, amelyeket szárítószínek építésével jelentősen csökkenteni lehet. A DOMBÓVÁRI FÉMTÖMEGCIKK VÁLLALAT ebben a negyedévben is teljesítette az Élüzem feltételeket. Termelési tervét 124.5 százalékra teljesítette. Eredményét javítja, hogy ugyanekkor több mint 20 százalék relatív bérmegtakarítást ért el. Önköltségét több, mint 10 százalékkal csökkentetté és termelékenysége közel 23 százalékkal növekedett. Termelési és értékesítési tervének túlteljesítésében hátráltatta az a körülmény, hogy a kereskedelem nem tartotta be a szállítási szerződéseket, illetve nem voll hajlandó „főként háztartási eszközök szállítására szerződést kötni a vállalattal. A SZEKSZÁRDI PATYOLAT is jó munkával vált érdemessé arra, hogy a megyei tanács ipari osztálya felterjessze az Élüzem cím elnyerésére. Termelési tervét, 1.30 százalékra teljesítette és ez mellett 3 százalékos létszám, és közel 30 százalékos relatív bérmegtakarítást ért el. Eredményeinek oka egyrészt a végzett munkák jellegétől is függött. Sokat dolgozott közületeknek, nagyrészt egynemű munkát és ez lehetővé tette neki a gépek eredményesebb kihasználását. A jövőben arra kell a Patyolatnak törekednie, — hogy jóminőségű munkájával kiérdemelje a lakosság bizalmát és termelésében nagyobb arányt foglaljanak el a lakosság felé történő szolgáltatások. A SZEKSZÁRDI VASIPARI VÄLLALAT munkájában komoly hiányosságokat látunk. Csökkent a termelékenység és közel 4 százalékos béralap túllépéssel zárta le negyedévi mérlegét. A Vasipari Vállalatnak arra kell törekednie, hogy a IV. negyedévben jó munkaszervezéssel, a gépek jobb kihasználásával, újításokkal és ész- szerűsítésekkel pótolja a termelékenység és béralap fel- használás terén mutatkozó lemaradását. Közeledik november 7-e, a Nagy Októberi Szocialista Fór radalom 38. évfordulója. Országszerte készülnek a szocialista forradalom győzelmének méltó megünneplésére. Helyi ipari vállalataink október 24- től forradalmi műszakot indítanak. Ez idő alatt tovább fokozzák elért eredményeiket, illetve pótolják lemaradásukat
