Tolnai Napló, 1955. október (12. évfolyam, 231-255. szám)
1955-10-15 / 243. szám
2 NAPLÓ 1955. OKTÓBER 15. Hja Ehrenburg felszólalása a Béke Világtanács irodájának ülésszakán Bécs (TASZSZ). A Béke Világtanács irodájának ülésszakán október 12-én Ilja Ehrenburg (Szovjetunió) felszólalásában rámutatott arra, hogy a békemozgalom kiterjedt a legszélesebb tömegekre. Emlékeztetett arra, hogy a békeerők nagy győzelmének eredményeként vetették meg Genfben az alapot a félelem megszüntetéséhez. Ennek ellenére — hangsúlyozta Ehrenburg — több újság és rádióállomás újból A Béke Világtanács irodája a közelgő genfi négyhatalmi külügyminiszteri értekezlettel kapcsolatban felhívást intézett a világ közvéleményéhez. „A négy hatalom kormányfőinek ez év júliusában Genfben lezajlott értekezlete — hangzik a felhívásban — mélyreható változást hozott a nemzetközi légkörben. Az értekezlet tükrözte a népek óhajait. A közvélemény sohasem egyezik bele, hogy az első elért eredményeket semmissé tegyék, nem elégedhet meg egyszerű élesztgetni kezdi a hidegháborút. A német kérdésről szólva Ehrenburg kijelentette, hogy kívánja Németország újraegyesítését, de olymódon, hogy az egyesített Németország nem vesz részt katonai szövetségekben és nem jelent veszélyt sem szomszédaira, sem általában a békére nézve. Ehrenburg hangsúlyozta, hogy ebben a kérdésben is el lélekzetvételi szünettel a „hideg háborúban’’. Senki sem becsüli le azokat a komoly nehézségeket, amelyeket a négy külügyminiszternek az október 27-én Genfben megnyíló újabb értekezleten le kell küzdenie. Általános rendezés nem érhető el máskép, csak tárgyalások útján, amelyek viszont megkövetelik a kölcsönös jóakaratot és a fáradhatatlan türelmet. Minden esetben, amikor meg egyezést lehet elérni, bármilehet érni előrehaladást, ha megkeresik az eszközöket az európai biztonsági rendszer megteremtésére és a két német állam közeledésére. Ehrenburg javasolta, hogy a Béke Világtanács irodája hívja fel a közvéleményt, tegyen meg mindent a genfi négyhatalmi kormányfői értekezlet szellemének győzelméért, a tárgyalások és a béke politikájának győzelméért. lyen szerény legyen is, el kell érni. Ez nyújt módot a továbbhaladásra. A népek nem engedik meg a „hidegháború” visszatérését. —j Újabb lépéseket követelnek a I nemzetközi együttműködés irá-1 nyában. A Béke Világtanács felhív minden embert, minden népet, úgy cselekedjék, hogy valamennyi világrész valamennyi országában diadalmaskodjék Géni szelleme. Bécs, 1955. október 13. A Béke Világtanács Irodája.” ! Vorosilov és Sulganyin távirata finn államférfiakhoz K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke Paasikivi finn köztársasági elnökhöz, N. A. Bulganyin a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke pedig Kekkonen finn miniszterelnökköz táviratot intézett abból az 1 alkalomból, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége, a szovjet kormány előterjesztésére, ratifikálta, a finn köztársaság parlamentje pedig' egyhangúlag jóváhagyta és P«asi- kivi köztársasági elnök ratifikálta a szovjet—finn barátsági együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés meghosszabbításáról szóló jegyzőkönyvet, valamint a Porkkala- Udd terület Finnországnak való visszaadásáról szóló egyez ményt. Eisenhower 65 éves Eisenhower elnök pénteken ünnepelte 65. születésnapját. Az elnök a denveri kórházban fogadta születésnapi jókívánságokat. Az elnök állapotának javulása lehetővé teszi a további megbeszéléseket. Szombaton a pénzügyminiszterrel, hétfőn pedig a hadügyminiszterrel és az amerikai vezérkar főnökével tárgyal. A Béke Világtanács irodájának felhívása a világ közvéleményéhez Hz ENSZ-közgyülés lengyel küldöttsége sajtóértekezletet tartott Newyork (PAP) Az ENSZ köz gyűlés 10. ülésszakának lengyel küldöttsége október 12-én sajtó értekezletet tartott. A sajtóértekezleten J. Katz-Suchy nyilatkozatot tett Lengyelországnak a Biztonsági Tanácsba való jelölésével kapcsolatban. J. Katz-Suchy a többi között a következőket mondta: „Mint ismeretes, 1955 júnjus 1-én Lengyelország kérte nem állandó tagként történő jelölését az ENSZ Biztonsági Tanácsába. Rámutatott, ez összhangban van az 1946 évi londoni egyezmények kel, amelyeknek értelmében a keleteurópai országoknak helyet kell kapniok a Biztonsági Tanácsban. Az egyezményt több éven keresztül tiszteletben tartották és alkalmazták. 1953-ban azonban a Biztonsági Tanács nem állandó tagjai sorában a Kelet-Európát megillető helyet Törökországgal töltötték be, amely mint emlékezetes, ebben a szervben már más földrajzi területet is képviselt. Jelenleg kísérletek történnek arra, hogy szankcionálják ezt az eltérést a londoni egyezmény elveitől. Lengyelország ténykedése az ENSZ különböző szerveinek mun kájában cáfolhatatlan bizonyítéka annak, hogy tevékenyen részt vesz az ENSZ célkitűzéseinek végrehajtásában, mivel saját érdeke is a béke és a nemzetközi biztonság hathatós védelme. A londoni egyezmény alkalmazása 'a jelenlegi ülésszakon méltó meg ünneplése lenne az ENSZ fennállása 10. évfordulójának, elvetése viszont tagadása azoknak a jó nemzetközi szokásoknak, amelyeknek uralkodniok kell szervezetünkben.” Kuznyecov sajtóértekezlete Newyork (TASZSZ). V. V. Kuznyecov, az ENSZ-közgyű- lés 10. ülésszakán résztvevő szovjet küldöttség vezetője sajtóértekezletet tartott azzal kapcsolatban, hogy küszöbön áll a Biztonsági Tanács nem állandó tagjainak megválasz- j tása. A sajtóértekezleten az! ENSZ-ben működő külföldi és amerikai újságírók és megfigyelők közül több mint'százan vettek részt. Az igazságos földrajzi megoszlás elve lehetővé teszi — mondotta —, hogy a világ minden része képviselve legyen az ENSZ olyan fontos szervében, mint a Biztonsági Tanács. — Sajnos, az utóbbi években a keleteurópai országokra vonatkozólag ezt az elvet megsértették, és így ejjy térség országait jogtalanul megfosztották képviseletüktől a Biztonsági Tanács nem állandó tagjai között. Ezt a helyzetet nem lehet normálisnak tekinteni. — Idén a keleteurópai orszá. gok, egymásközti megállapodás alapján, a Biztonsági Tanácsban küszöbön álló választással kapcsolatban Lengyelországot jelölik — A Szovjetunió küldöttsége Lengyelország ;oicltsége mellett fog szavazni és reméli, hogy azok a küldöttségek, amelyek szintén agy vélekednek, hogy szigor úm be kell tartani az ENS71 alapokmányának azt a rendelkezését, amelynek értelmében a Biztonsági Tanács tagsági helyeivel kapcsolatban érvényesülnie kell az igazságos földrajzi megoszlás elvének, támogatni fogják ezt a jelölést. A francia nemzetgyűlésben felvetették a bizalmi kérdés! Edgar Faure miniszterelnök a nemzetgyűlés szerda esti ülésének hatodik megszakítás után bejelentette, hogy felveti a bizalmi kérdést. A szavazás október 13-án, kedden 15 órakor lesz. HlMmpsM Az Associated Press jelenti, hogy Észak- és Dél-Amerikában Columbus ünnepségek keretében ! emlékéznek meg a nyugati vi- i lágrész felfedezésének évfordulójáról. A Newyorkban rendezett Columbus-iinnepségen hetvenöt r főnyi tömeg vonult fe! s n felvonulási útvonal mentén több- százezren álltak sorfalat. A nagykövetek cseréjének előkészítésére nyugatnémet—szovjet tárgyalások kezelődnek A kölni rádió közlése szerint október 2ű-án a Német Szövetségi Köztársaság és a Szovjetunió párizsi diplomáciai képviselői tárgyalásokat kezdenek a nyugatnémet—szovjet diplomáciai kapcsolatokról szóló egyezmény gyakorlati megvalósításáról. A tárgyalások során előkészítik a Német Szövetségi Köztársaság moszkvai és a Szovjetunió bonni nagykövetségének felállítását. Külföldi vendégek cs szovjet csfomvillcmytelepen A Szovjetunióban tartózkodó angol és francia szakszervezeti küldöttség október 12-én meglátogatta a Szovjet Tudományos Akadémia atomvillamoseröművé: A látogatás előtt bemutatták a vendégeknek ,.Az első a világon” című filmet. Október 13-án Pietro Nennl, az Olasz Szocialista Párt főtitkára, a neves békeharcos, kereste fel az atomvillamoserőművet. Nenni elismerését fejezte ki a szovjet tudósoknak az atomenergia békés felhasználása terén elért kimagasló eredményeikért. A francia dolgozók harca Párizs (MTI). Limogesből jelentik, hogy szerdán háromezer Haute-Vienne, Creuse és Indre ‘megyei paraszt találkozóra gyűlt össze La Croisiere- ben. A parasztok tiltakoztak a kormány parasztpolitikája ellen és „igazságos és emberi1- intézkedéseket követeltek a parasztok sorsának megjavítása érdekében. Hangsúlyozták: minden eszközzel a győzelemig folytatják a jelenlegi kormánypolitika elleni harcukat. A parasztok felvonultak a városka utcáin. Rennes-ben az építőmunkások bérköveteléseik támogatására felvonultak a város utcáin. Rennes-ben most egyeztető •bizottság tárgyal. La Ciotat-ban a hajógyár igazgatósága a dolgozók egyöntetű fellépése miatt hajlandó engedményeket adni és 7— 10 százalékos béremelést ajánlott. A dolgozók és a munkáltatók megbízottai csütörtökön tárgyalásokra ültek össze. A begyűjtési miniszter rendelete a kenyérgabona értékesítési szerződéskötések megszüntetéséről A Magyar Közlöny október 14-1 számában megjelent a begyűjtési miniszter rendelete a kenyérgabona értékesítési szerződések kötésének megszüntetéséről. A rendelet kimondja, hogy a kenyérgabi • ta állami felvásárlásának -..znLi- lyozásáról szóló 38. § 1955. (VII. 8.) MT. számú rendelet alapján történő kenyérgabona értékesítési szerződések kötését 1955 október 15. napjával meg kell szüntetni. 1955 október 15-e után az állami felvásárlás keretében átvett búzáért mázsinkint 260 forintos, rozsért mázsánkint 240 forintos felvásárlási árat kell a termelő részére fizetni. Ezenkívül megilleti a termelőt az átadott kenyérgabona minden mázsája után 20 kg korpa, mázsánkint 150 forintos áron. Amennyiben a termelő a korpajuttatást nem veszi igénybe, helyette az átadott kenyér- gabona minden mázsája után 20 forint árkiegészítést kell fizetni. Eisenhower levele Bulganyinhoz Moszkva (TASZSZ). Dwight Eisenhower, az Amerikai Egyesült Államok elnöke a következő levelet intézte N. A. Bulganyinhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez: Nyikolaj A. Bulganyin őex- celenciájának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva. Igen tisztelt Elnök Ur! Köszönetét kívánok mondani az ön 1955. szeptember 19-én kelt leveléért, amelyben július 21-én Genfben tett javaslatomra utal, hogy tájékoztassuk egymást katonai berendezéseinkről és engedélyezzük a kölcsönös légifelderítést országaink területe felett. ön számos kérdést vet fel és én addig nem válaszolhatok reájuk, amíg az orvosok nem engedik meg, hogy többet foglalkozzam az ügyekkel, mint jelenleg. A teljes válasz mindenképpen szükségessé teszi tanácsadóim előzetes munkáját, ez a munka pedig tevékenyen folyik. Engedje azonban már most kijelentenem: Bátorításomra szolgál az a körülmény, hogy ön olyan sokoldalúan vizsgálja genfi javaslatomat. Remélem, megyegvezhetünk ebben a javas latban, ha nem is mint mindent gyógyító csodaszerben, de — mint Genfben kijelentettem — annak érdekében, hogy bebizonyítsuk: mindkét felet az agressziótól való tartózkodás szelleme hatja át és ezzel új légkört teremtsünk, amely jelentős mértékben eloszlatná a jelenleg fennálló aggodalmakat és gyanakvást. Ez már önmagában is megérné. Azt hiszem, hogy ez inkább megteremti az előrehaladás lehetőségét a felügyeletre, az ellenőrzésre és a fegyverzet csökkentésére vonatkozó olyan átfogó tervek létrehozásában, amelyek megfelelnek népeink és a világ valamennyi népe leghőbb vágyainak. Nem feledkeztem meg Önnek arról a javaslatáról, hogy országaink stratégiai pontjain ellenőrző csoportokat kellene létesíteni és ha ön úgy véli, hogy ez elősegíti annak a jobb szellemnek megteremtését, amelyről beszélek, akkor erre vonatkozólag is megegyezés jöhet majd létre közöttünk. Fogadja legjobb kívánságaimat őszinte híve Dwight D. Eisenhower. Denver (Colorado állam), 1955 ' október 11. m. Az Angliában tartózkodó szovjet könnyűipari küldöttség látogatásai London (TASZSZ). Az Angliába tartózkodó szovjet köny- nyűipari küldöttség tagjai A. Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesének vezetésével Anglia és Észak-Irország iparvidékein tett látogatásukról, október 12-én visszaérkeztek Londonba. Thorneycroft angol kereskedelemügyi miniszter villásreggelit adott a szovjet küldöttség tiszteletére. Thorneycroft beszédében hangsúlyozta, hogy bővíteni kell Nagy-Britannia és a Szovjetunió gazdasági kapcsolatait. Kijelentette, hogy helyes lenne, ha a két ország különböző ipar ágainak szakembereiből álló újabb küldöttségek látogatnának el egymás országaiba. Koszigin válaszában kifejezte azt a reményét, hogy a küldöttség látogatása nyomán kibővülnek a kereskedelmi kap csolatok Nagy-Britannia és a Szovjetunió között és tovább erősödik a két ország baráti viszonya. Október 12-én este Koszigin és a küldöttség tagjai megtekintették a Szovjetunió és Nagy-Britannia ökölvívóinak mérkőzését. Az ujzélandi mmiszterelnökhelyettes Moszkvában Moszkva (TASZSZ) LobanOv, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese október 13-án délelőtt fogadta a Moszkvában tartózkodó Kaith Holyoa- ke ujzélandi miniszterelnöki'e- iyettest és földművelésügyi minisztert. Délután Holyoake, felesége é! a kíséretében lévő személyek megtekintették az Országos Mezőgazdasági Kiállítást. Holyoake a kiállítás megtekintése után ezt írta a vendégkönyvbe: ,,A kiállítás mé y fcenyo mást tett rám. Igen nagy öröm és megtiszteled számomra, hogy láthattam a kiállítást.” Kubiíschek brazíliai köztársasági elnök nyilatkozata Newyork (TASZSZ). A United Press hírügynökség saopa- uloi jelentésében ismerteti Ku- bitschek brazíliai elnökjelölt Szovjet szövetkezeti küldöttség utazott Ausztriába Október 13-án szovjet szövetkezeti küldöttség utazott Ausztriába. A küldöttség résztvett az osztrák szövetkezeti központ október 14-én Becsben megnyílt kongreszusán. Árvíz Jugoszláviában A belgrádi rádió jelentése szerint az erős esőzések következtében Nyugat-Boszniában, Koszovo és Metohia autonóm területén és Macedóniában több folyó kilépett medréből. Az árvíz nagy anyagi károkat okozott és emberáldozatokat is követelt. nyilatkozatát abból az alkalomból, hogy győzelmet aratott a köztársasági elnökválasztáson. Kubitschek nyilatkozatában kijelentette, hogy nagy figyelmet kíván szentelni a brazíliai olajkincsek feltárására vonatkozó program végrehajtásának, mert a jövőben el szeretné kerülni, hogy évente 300 millió dollárt kelljen kőolaj behozatalra fordítani. Kubitschek kijelentette, hogy szó sem lehet a Brazíliában jelenleg érvényben lévő kőolaj-monopóliumtörvények megváltoztatásáról. Ez a törvény a Petrobraz nevű kormány-szervezetnek kizárólagos jogot ad a brazíliai kőolajipar fejlesztésére. A nyilatkozat beszél Kubitschek és a brazíliai munkáspárt között a választás előtt létrejött megállapodásról is. Ez a megállapodás a jelenleg fennáló munkaügyi törvények kiterjesztésére és a mezőgazdasági munkások szociális megsegítésére vonatkozott.
