Tolnai Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-04 / 182. szám
2 NAPLÓ T 1955. AUGUSZTUS 4. JL P. Volkov és ¥. T. hácm® iogcsdta ez jugoszláv pcirlamenti küldöttséget A. P. Volkov a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnöke augusztus 2-án a nagy Kreml palotában fogadta a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság küldöttségét, Vladimir Bakaricsnak, a hórvát nemzetgyűlés elnökének vezetésével. A szívélyes légkörben lefolyt beszélgetés során megvitatták a jugoszláv parlamenti küldöttség Szovjetunióbeli tartózkodásának programját. Vladimir Bakarics a küldöttség tagjai nevében köszönetét mondott azért, hogy meghívták a küldötteket a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küszöbönálló ülésszakára, amelyen N. A Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke beszámol majd a négy hatalom genfi kormányfői értekezletének eredményeiről-. Ezután a jugoszláv parlamenti küldöttség tagjai megtekintették a Szovjetunió Legfelső Tanácsának üléstermét, a György-termet, Tyeremnej-pa- lotát, a Granovitaja-palotát és a Kreml egyéb nevezetes termeit. A Kremlben tartózkodó látogatók melegen üdvözölték a jugoszláv vendégeket. A jugoszláv küldöttség látogatása a Leuin-Sztálin Mauzóleumban A Moszkvában tartózkodó jugoszláv parlamenti küldöttség Vladimír Bakaricsnak, a Horvát Népköztársaság nemzetgyűlési elnökének vezetésével augusztus 3-án látogatást tett a Lenin- Sztálin Mauzóleumban és ott koszorút helyezett el. Megnyílt Varsóban az V. VIT filmfesztiválja Kedden este a varsói Mosz- kva-filmszínházban ünnepélyesen megnyitották az V. VIT filmfesztiválját. Constantin Alecu megnyitó- beszédében többek között elmondotta, hogy a filmbemutatók során 25 ország 116 játékfilmjét és 16 ország 108 dokumentumfilmjét vetítik 29 varsói filmszínházban, köztük 10 szabadtéri moziban. Ezután Joris Ivens, a Nemzetközi Békedíjjal kitüntetett holland filmrendező szólalt fel. Hangsúlyozta: a film művészeinek arra kell törekedniük, hogy nagyobb szenvedéllyel, több szeretettel ábrázolják a valódi, igazi életet s ezzel is segítsék az ifjúság nevelését, az ifjúság eszményeinek megtisztulását, a nemzetek közötti barátság kialakulását. Ezután bemutatták a VIT megnyitásáról készült lengyel dokumentumfilmet, majd a Varsó újjáépítéséről szóló francia filmalkotást. A műsoron szerepelt a Föld sója c. mexikói filmalkotás, amelynek főszereplője Rosaura Revueltas, a világhírű haladó filmművésznő. A vetítésen személyesen megjelent művésznőt a bemutató közönsége lelkes ünneplésben részesítette. Kedden este a varsói Tudomány és Kultúra Palotája zsúfolásig megtelt kongresszusi termében került sor a VIT-en résztvevő szovjet ifjúsági művészegyüttesek és szólisták hatalmas érdeklődéssel várt díszelőadására. A műsoron a klasszikus orosA valamint a mai szovjet zene- irodalomnak és a világ zene- irodalmának számos kimagasló alkotása szerepelt. A szovjet művészek magasszínvonalú produkcióit a közönség hosszantartó lelkes tapssal köszöntötte. Kedden este a hatalmas varsói Sztálin téren több mint 5000 néző előtt tartotta meg első nemzeti műsorát a magyar fiatalok VIT-en résztvevő kulturális küldöttsége. A közönség nagy lelkesedéssel fogadta a magyar művészek minden egyes műsorát. Csütörtökön délelőtt ülést tart a Szovjetunió Legfelső Tanása bizottsági vezetőinek tanácsa Moszkva (TASZSZ). A Szovjetunió Legfelső Tanácsa ülésszakának megnyitását megelőzően, augusztus 4-én, Moszkvai idő szerint délelőtt 11 órakor a Kreml Szverdlov-termében ülést tart a Nemzetiségi Tanács és a Szövetségi Tanács bizottságai vezetőinek tanácsa. Elutazott Angliából a szovjet mezőgazdasági küldöttség Augusztus 2-án hazaindult Londonból a szovjet mezőgazdasági küldöttség, élén I. A. Benegyiktovval, a Szovjetunió szovhozügyi miniszterével. London központi repülőterén a küldöttséget J. A. Malik, a Szovjetunió nagybritannial nagykövete, valamint az angol földművelés, közellátás és halászatügyi minisztérium képviselői, az Országos Farmerszövetség képviselői, valamint a New Chronicle című lap, a sajtó és a rádió munkatársai búcsúztatták. I. A. Benegyiktov, a küldöttség vezetője a BBC mikrofonja előtt elmondott nyilatkozatában köszönetét mondott a szíves vendéglátásért és az angol mezőgazdaság jól megszervezett bemutatásáért. — Találkozásaink a farmerekkel, mezőgazdasági dolgozókkal, kutatókkal és hivatalos személyiségekkel megmutatták — mondotta —, hogy az ilyenféle találkozások és tapasztalatcserék kölcsönösen nagy hasznára válhatnak népeinknek. Várjuk, hogy a Szovjetunióba érkezzenek a brit mező- gazdaság küldöttei. Népünk meleg baráti fogadtatásban részesíti majd őket. Ha a brit mezőgazdaság küldöttei ellátogatnak a Szovjetunióba, ez, elősegíti a két ország baráti kapcsolatainak további fejlődését. (MTI) Ajtóké Világtanács ifelhívásaí, A Béke Világtanács titkársága közölte a Béke Világtanács felhívását. A felhívásban a többi között ez áll: „1945 augusztus 6-án ledobták Hirosimára az első atombombát. Az atombomba sivatag gá tette a várost és 200.000 embert pusztított el. Most hidrogénbombákat gyártanak, amelyeknek romboló ereje ezerszeresen meghaladja a Hirosimára ledobott atombombát. Folyik e fegyverfajta felhalmozása és alkalmazására készülnek. Egyszer és mindenkorra meg kell szüntetni a háború veszélyét. A Helsinkiben nemrég tartott Béke Világtalálkozó résztvevői felhívást intéztek az összes békeszerető erőkhöz, emlékezzenek meg ebben az évben minden országban a tragikus hirosimai évfordulóról. Tegyük 1955 augusztus 6-át nagy nemzetközi harci nappá. Nehru nyilatkozata Nehru indiai miniszterelnök augusztus 2-án a népi kamarában nyilatkozott a Kashmir Princess indiai repülőgép pusztulásáról. Mint ismeretes a repülőgépen utazott a Kínai Népköztársaság Bandungba tartó küldöttségének több beosztott tagja, valamint több újságíró. Nehru a nyomozás menetéről szólva, hangsúlyozta, az indonéz kormány által kinevezett nyomozóbizottság — amelynek munkájában résztvettek India és Anglia képviselői is — megállapította, hogy a repülőgép pusztulását időzített bomba robbanása okozta. A bombát diverziós céllal helyezték el a repülőgépbe. Nehru kifejezte reményét, hogy a hongkongi hatóságok által folytatott nyomozás hamarosan befejeződik, a bűnösöket letartóztatják és megbüntetik. • D. Hammarskjöldnek az ENSZ főtitkárának nyilatkozata Mint az AFP Géniből jelenti, Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára Svédországból Genf- be érkezett. Újságírók kérdéseket intéztek hozzá a Kínai Nép- köztársaság Legfelső Népbíróságának az amerikai repülőket szabadonbocsátó határozatáról. Hammarskjöld ezt mondotta: „Üzenetet küldtem Newyorkba. Üzenetemben rámutattam, mennyire boldog vagyok, hogy ez a probléma megoldódott. Most hozzátehetem, hogy ez nagyszerűpéldája a barátság szellemében folytatott nem zetközi együttműködésnek, amely a legbonyolultabb problémákat is megoldáshoz juttatja.” A német Velence Irta: D. Beneszlavszkij. Kora reggel. A falusi portás levelekkel teli táskájával ' útnak indul. Szerencsés helyzetben van: nem kell a poros utakon bandukolnia. A posta- hivatalnál beszáll ladikjába, , kezébeveszi a kétméteres eve- zőrudat, ügyesen ellöki magát s tovasiklik a síma vízen. ' Útja Lede „főutcáján” — a ," hosszú csatornán vezet. A csatorna a házak között kanyarog. Minden ház előtt la- ; dik ring. Miután széthordta a ■1 postát, ugyanezen az útvonalon visszatér. Útközben pa- ■ rasztokkal találkozik: szénát ; hordanak a ladikpkban. -1 Amott egy asszony barátnőjéhez evez. Az iskolából kitó- ; dúló gyermekek is csónakon i térnek haza. Ledeben és a környékbeli falvakban a csónak elmaradhatatlan közlekedési eszköz. 1 Télen a szánkó és a korcsolya : váltja fel. Ez a különös vidék Berlintől délkeletre, a Spree-folyó felső folyása mentén terül el. Sík, kissé mocsaras terület, amelyet patakok, csatornák és folyóágak szelnek keresztül. A mintegy 500 négyzetkilométernyi területet valaha sűrű erdők borították. Innen kapta a nevét is: Spreewald (Spree-vidéki erdők). A spreewaldiak szívesen elmondják a szülőföldjük történetéről szóló legendát. A régi időkben, amikor Németország többszáz kicsiny hercegségből és királyságból állott e földek egy mindenható, fennhéjázó feudális úr tulajdonában voltak. A földesúrnak nem tetszett, hogy a szász, a sziléziai és a cseh kereskedők vámfizetés nélkül szállítják áruikat az ő területén. Adófizetésre azonban sehogyan sem tudta őkel kényszeríteni. Éppen ezért birodalmának valamennyi útja helyén csatornákat ása- tott. A kereskedőknek vagy hatalmas kerülőt kellett tenniük, vagy ha csónakon szállították áruikat, kénytelenek voltak vámot fizetni. Spreewald lakosai túlnyomórészt a VIII—IX. században letelepedett szlávok, — a luzsicai szerbek leszármazottjai, akik a mai napig megőrizték szokásaikat, nyelvüket és viseletűket. A fasizmus leverése után új életet kezdtek a szorbok A Német Demokratikus Köztársaság’ kormánya több olyan intézkedést hozott, amely elősegítette e kis nép nemzeti kultúrájának fejlődését. Nem zetiségi iskolák nyíltak, saját újságjuk jelenik meg, színjátszó együtteseket alakítottak, virágzik nemzeti irodalmuk. Spreewald elsősorban mező gazdasági vidék. Csupán Lüb- ben és Lübbenau városkákban varinak kisebb főzelék- és gyümölcskonzerv gyárak. Spreewald — vagy, ahogy Németországban nevpzik, a brandenburgi Velence — festői vidéke kedvelt kiránduló- hely. Gyakran látogatnak el ide a német főváros dolgozói, de a külföldiek is szívesen keresik fel ezt a környéket. Berlinből autóbusszal érhetjük el legkönnyebben „Velencét”. A Berlin—Drezda autóút századik kilométerkövénél ágazik el a Lübbenauba vezető út. Alig hagyja el a gépkocsi az autóutat, máris Lüb- benauban járunk. Végigrobogunk az árnyas sétányokon, s a csatorna partjára érünk. A „kikötőkben” séta-gondolák sorakoznak. A kirándulók kedvenc szórakozása a gondolázás. A 15—20 személyes tompaorrú csónak símán siklik a sík vízen. Rövid utazás után a gondola kiköt. A kirándulók lehevered- nek a partmenti füves réteken. Egyesek bogyókat szednek, mások fürödni szeretnének, de az alig egyméter mély víz erre nem igen alkalmas. A kirándulók estefelé térnek vissza Lübbenauba. Mindenki vásárol egy-egy „velencei” képeslapot, vagy valamilyen más emléktárgyat. A SZOVJETUNIÓ ÉLETÉBŐL fi Szovjetunió haditengerészeti flottája irta : Sz. Zaharov admirális 1955. július 24-én ünnepli a szovjet nép az Immár hagyományossá vált haditengerészeti flotta napját, A Szovjetunió nemcsak hatalmas szárazföldi, hanem nagy tengeri hatalom is. Államhatárai nak kétharmadát folyók, tengerek és óceánok övezik. Partjait 14 tenger vize mossa. A haditengerészeti flotta ugyanúgy, mint az összes szovjet fegyveres erők, a népből nőtt ki, magába szívta a hatalmas nép legyőzhetetlen erejét, hősies szellemét és évszázados katonai hagyományait. A történelem még sohanem ismert olyan hadsereget és flottát, amely ilyen hatalmas támaszra talált volna a néptömegekben, amelyet annyira tisztelt és becsült volna a nép, mint a Szovjet Hadsereget és a Haditengerészeti Flottát. A dolgozókkal való elszakíthatatlan kapcsolatának előfeltételeit a szovjet fegyveres erők természete, jellege és rendeltetése határozza meg. A szovjet fegyveres erők újtípusú hadsereg, amely az Októberi Szocialista Forradalom vívmányainak, a szovjet nép függetlenségének és érdekeinek megvédésre hivatott. A szovjet haditengerészek a marxizmus-leninizmus nagy eszméin, a szovjet hazafiasság és a népek közötti barátság szellemében, a proletárnemzetköziség és a más népek függetlensége és szabadságának tiszteletbentartá- sa szellemében nevelkednek. Oroszország tengeri hatalomként való elismeréséért vívott kemény és hosszadalmas harcban az orosz kutatók és tengeri utazók nagyszámú tengeri utazásaiban és expedícióiban ková- csolódtak ki a szovjet nép kiváló tengeri hagyományai. Az orosz tengeri expedíciók a tengerek és óceánok ismeretlen tájait szelték keresztül, a földrajztudományt sok nagyjelentőségű felfedezéssel gazdagították. Csupán a Csen des-öceánon a XVIII. század má sodik felében 85 orosz expedíciót indítottak útnak, amelyek eredményeként nagymértékben bővültek a tudósok ismeretei erről a hatalmas óceánról. Az Északi Jeges-tenger és a Csendes-Öceán több mint harmincezer kilométeres partvidékét, a két óceán több szigetét és szigetcsoportját, az amerikai kontinens jelentős részét, Ázsia több körzetét, a délisark szárazföldjét orosz tengerészek és tengeri kutatók derítették fel és írták le. A földgömb több mint 500 folyója, tengere, szorosa, szigetcsoportjai és szigetei kiváló orosz tengerészek nevét viselik. A flottának a hadsereggel együtt sokszor kellett, az ellenséggel vívott forró ütközetben megvédeni hazája érdekeit. A nép szívében örökké él Usakov és' Lazarev, Nahimov és Kornyi- lov orosz tengerészparancsnokok dicső nevének emléke. Halhatatlan dicsőségre tettek szert a haditengerészek a polgár háborúban. Két flotta, több mint húsz folyami és tavi flotilla mért csapásokat a külföldi intervenciósokra és a fehérgárdistákra. Több mint hatvanezer tengerész harcolt a szárazföldön a Vörös Hadsereg soraiban. A haditengerészek a szocialista haza ellenségei ellen vívott harcban tanúsított hősiességükkel a szovjet nép szeretetét és elismerését érdemelték ki. A Nagy Honvédő Háború során a haditengerészek a szovjet hadsereg csapataival együtt ál- hatatosan és szilárdan védelmezték a hős városokat — Lenin- grádot, Sztálingrádot, Szevasz- topolt, Odesszát — Hanko-félszi- getet, Kaukázust és a többi veszélyeztetett területet. A haditengerészeti flotta a háború folyamán megbízhatóan és hősié sen védelmezte az ellenséges támadások elől a szárazföldi csapatok tengermenti szárnyalt, csapásokat mért az ellenség tengeri közlekedési útjaira és ezzel akadályozta az ellenséges hadsereg utnápótlását, pusztította az ellen ség élőerejét és technikáját. A Nagy Honvédő Háború évei alatt a szovjet tengerészek mintegy háromezer különböző ellenséges hadihajót és szállítóhajót süllyesztettek el. A Kommunista Párt nevelte haditengerészek nem ismerték a félelmet a harcban, álhatatosan, határtalan odaadással szerették hazájukat és népüket, mindig készek voltak harcolni hazájuk ellensége ellen. A harcban tanúsított bátorságért és hősiességért 513 tengerész és tengerészrepülö kapta meg a Szovjetunió Hőse címet. A háború évei alatt a tengerészek több mint 350.000 kitüntetést kaptak. A Szovjetunió Haditengerészeti Flottája — a szovjet nép gyermeke. A szovjet haditengerészek, akik nap, mint nap érzik a néppel való kapcsolatukat, a nép gondoskodását, figyelmét, éberen őrködnek hazájuk tengeri határai felett és őrzik a kommunista társadalmat építő szovjet emberek alkotó munkáját. A képen: egy kis edzés* tartanak a cirkáló sportolói. (Fotó: N. Verincsuk.)