Tolnai Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-24 / 198. szám
NAPLÓ 1955. AUGUSZTUS 24. aa Ünnepi ülés Bukarestben Románia felszabadulásának 11. évfordulója alkalmából Augusztus 22-én Bukarestben ünnepi ülést tartottak Románia fasiszta járom alól történt felszabadításának 11. évfordulója alkalmából. Az ülés résztvevői viharos éljenzéssel fogadták az elnökségben helyet foglaló Gh. Gheorg- hiu-Dej-t, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét. N. Sz. Hruscsovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, Petru Grozát, a Nagy Nemzetgyűlés Elnökségének elnökét, Gh. Apostolt, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjait. A felszabadulási évforduló ünnepségeire érkezett népi demokratikus kormányküldöttségek vezetőit. Az ünnepi ülést rövid beszéddel Petru Groza nyitotta meg. Forrón üdvözölte az ünnepségekre Bukarestbe érkezett N. Sz. Hruscsovot, valamint Albánia. Bulgária, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, a Kínai Népköz- társaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Mongol Népköztársaság, Lengyelország és Csehszlovákia kormányküldöttségének vezetőjét. Románia felszabadításának 11. évfordulójáról Gh. Gheor- ghiu-Dej, a Minisztertanács elnöke tartott ünnepi beszédet. Gh. Gheorghiu-Dej beszámolója a bukaresti ünnepi ülésen Gh. Gheorghiu-Dej beszámolója bevezető részében rámutatott. hogy 1944 augusztus 23-án Romária felszabadulása a dicső szovjet hadsereg győzelmes támadása ideién történt, amikor a szovjet hadsereg pusz tító csapásokat mérve a fasiszta csapatokra, győzelmes hadseregként Rrmánia területére lépett. A H tler-ellenes koalíció a Szovjetunió, az Egyesült Államck, Anglia és Francia- ország győzelmeinek hatására' hős pártunk, a Román Kommunista Fárt vezetése alatt álló hazafias erők harca hatalmasan fellendült — állapította meg az előadó. — A párt vezette hazafias erők a néptömegek támogatásával fegyveres felkelést szerveztek és mögdöntötték a fasiszta kormányt. A néptömegek körében ugyanis már régóta megérett a felháborodás és düh a fasiszta katonai diktatúra és ennek bűnös, népellenes és nemzetellenes politikája ellen. 1944 augusztus 23. a népnek azt a megingathatatlan elhatározását fejezte ki. hogy saját kezébe veszi sorsát és a haza jövőjét. Pártunk helyes és határozott politikája, a román munkások parasztok és értelmiségiek, valamint a nemzetiségi dolgozók által az ország gazdasági újjáépítésében és a demokratikus vívmányok megszilárdításában tanúsított önfeláldozás, a Szov- 'eun.ió által a háború utáni :dőszak nehéz körülményei között országunknak nyújtott gazdasági, műszaki és kulturális segítség lehetővé tette, hogy tör térelmileg rövid időszak alatt eljussunk a burzsoá-demokrati- kus forradalom befejezésének szakaszából a népi demokratikus forradalom új, szocialista szakaszához. Gh. Gheorghiu-Dej ezután azokkal az eredményekkel foglalkozott, amelyeket a népgazdaságfejlesztés első ötéves tervének teljesítésében eddig elérlek. Gheorghiu-Dej a román népi demokratikus állam külpolitikájáról szólva, megállapította, hogy a négy nagyhatalom kormányfője genfi értekezletének sikerét a román nép mélységes "'ecelégedéssel és lelkesedéssel fogadta. Tudatában vagyunk a .'.agyhatalmaknak a béke megszilárdításával kapcsolatos különleges felelősségének, de úgy véljük, hogy minden nagy. vagy kis ország hozzájárulhat e cél eléréséhez. A Román Nép- köztársaság kormánya határozottan támogatja az európai kollektív biztonság szerződésének tervezetét és a genfi értekezleten elhangzott új javaslatokat. Gheorghiu-Dej beszámolója végén kijelentette: — Az elért sikereken fellelkesült népünk a párt vezetésével nagy lendülettel küzd, hogy sikereket érjen el a népgazdaság fejlesztésében, a dolgozók anyagi és kulturális életszínvonalának emelésében, harcol a szocializmus felépítéséért és a békéért. Ezen a ragyogó úton Marx, Engels, Lenin, Sztálin halhatatlan tanítása vezet bennünket. Az elnök ezután átadta a szót N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának. Mindenki felállt és hosszantartó lelkes éljenzéssel üdvözölte N. Sz. Hruscsovot. A teremben éljen kiáltások hangzottak fel. Bitették a Szovjetunió Kommunista Pártját, a Szovjetuniót, a megbonthatatlan testvéri román-szovjet barátságot. N. Sz Hruscsov beszéde a Románia felszabadítása 11. évfordulója alkalmából N. Sz. Hruscsov bevezetőben a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége, A Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és az egész szovjet nép szívélyes testvéri üdvözletét tolmácsolta. Románia nemzeti ünnepe a fasiszta hódítók elnyomása alól történt felszabadítása 11. évfordulója alkalmából, majd azokról a mélyreható változásokról beszélt, amely a felszabadulás óta eltelt 11 esztendő alatt a román nép életében történtek. A szovjet emberek baráti figyelemmel kísérik azt az önfeláldozó harcot, amelyet országukban a szocializmus alapjait építő román dolgozók vívnak — mondotta — és őszinte örömmel töltik el őket a román nép dicső győzelmei. E győzelmeket értékes hozzájárulásnak tekintik a demokratikus tábor közös ügyéhez a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harchoz. Nagy megelégedéssel emeljük ki a Román Népköztársaság egyre izmosodó barátságát p Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal. Évről évre erősödnek a Szovjetunió és a Román Népköztársaság közötti kapcsolatok, bővül országaink együttműködése a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén. Románia dolgozói biztosak ■lehetnek afelől, hogy a szovjet nép megbízható és hűséges barátja volt és lesz a román népnek és minden segítséget és támogatást megad neki a szocializmus felépítésé- ' ért, a népi demokratikus állam további megszilárdításáért vívott harcban. Szent kötelességünk, hogy tovább szilárdítsuk az országaink között, a demokratikus tábor összes országai között kialakult testvéri barátságot és egyéb működést, mert amíg ez a barátság él és virágzik. nem félünk semmiféle nehézségtől, amely akadályozhatná előrehaladásunkat a boldog és szabad élet építésének útján. A nemzetközi helyzetről beszélt N. Sz. Hruscsov a továbbiakban. Nemzetközi színtéren — mondotta — a Szovjetunió főcéljának tekinti a béke megszilárdításáért folytatott harcot. A földkerekség minden országában látják, hogy a szovjet kormány a béke védelmében nem kíméli erőfeszítéseit, látják, hogy a szovjet kormány őszintén törekszik a nemzetközi feszültség további enyhítésére. Békeszerető külpolitikánk igazsága felmérhetetlenül erősebb az olyan reakciós lapok hazugságainál, amelyek továbbra is a régi nótát fújják a „Szovjet fenyegetésekről”. Az igazság fényesebb a napnál és utat tör magának: minden békére törekvő ember szívéhez! Elvtársak! A nemzetközi he’yzet tisztulásához és az államok közötti kapcsolatokban keletkezett feszültség enyhüléséhez vezető úton elért sikerek kétségtelenek. Ezeket a sikereket azonban józanul kell felmérnünk. Még sok nehézség áll előttünk. A világon még akadnak olyan erők, amelyek gátolják és akadályozni nróbálják e nagy cél elérését. Hatalmas erőfeszítésekre, állhatatosságra és kitartásra van szükség a békéért és a népek biztonságáért folyó harcban. Mindez arra kötelez bennünket, hogy folytassuk a harcot országaink hatalmának megszilárdításáért, hogy ne kíméljük erőinket és eszközeinket gazdaságunk fejlesztése és megszilárdítása érdekében, hogy lankadatlan energiáv ai küzdjünk termelési terveink teljesítéséért és túlteljesítéséért. Engedjék meg. hogy dicső nemzeti ünnepük alkalmával a munka szerető és tehetséges testvéri román népnek újabb nagy sikereket kívánjak a szocializmusnak az önök nagyszerű országában való építésében. Ezután a népi demokratikus t kormányküldöttség vezetői mondottak üdvözlő beszédet. Ezt követően felolvasták a Joszip Broz-Titótól, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnökétől, Ho Sí Minh- től, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökétől és Fam- Van-dongtól, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminiszterétől érkezett üdvözlő táviratot. Az ünnepi ülés résztvevői egyhangúlag, lelkesen fogadták el a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának küldendő üdvözlő táviratot. Csányi László : Vörösmarty és Perczel Etelka (Részlet a szerző „Az ifjú Vörösmarty" című a közeljövőben megjelenő tanulmányából) Vörösmarty későbbi leveleiben is állandóan ábrándozásról és képzelődésről ír Etelkával kapcsolatban az 1825 augusztus 27-én kelt, Zádorhoz börzsönyi utazása előtt írt levél pedig világosan kimondja: „Iszonyú ürességet találok majd ottan, hol mindenem volt; borzasztó csendet, hol az ábrándozás kedves alakjai bájosan zengettek körömben.” De erre a romantikus érzésre két verssora is rávilágít: Mit, tudtok ti hamar halandó emberek, Ha lángképzelődés nem játszik veletek! Nagyon találó, amit 1826-ban a fantázia csapongásaihoz ke- •'ő-. érzékkel rendelkező Deák Ferenc ír* Vörösma rt.vnak Fábián Gábor szerelmi bánatával kaocso'atban, s amely nyers leleplezése a romantika érzésvi- 1 árának: „A legelső leányt, melynek külseje és társalkodóra tetszetős, hamar mews-’e-eiitek, mert szerelmesek voltatok már, minekelőtte ötét. láttátok volna. Nem magát a leányt szeretitek, hanem egy képet, melyet Ti ideálnak neveztek. Az akadályok még jobban hevítik az indulatokat.” A kép, melyet a romantika ideálnak nevez, néha megszólal, az ábránd közeledők a valósághoz s a csak irodalmilag kifejezhető érzések, melyek a kötött formában létezhetnek csupán, megtévesztők lehetnek. Vörösmarty, pillanatokra, talán maga is azt hiszi, hogy szerelmes s ilyen révületben írhatja barátjának: „Én láttam a déli völgy világát s most ő nincsen' ott.” Valódi és álérzés összeku- szálódik, de a levélíró már a következő sorokban visszazökken a romantika érzelmi pátoszába. „A bánat és évődő fáj— daVm egész táborával átalment lelkemen: olyan az. mint az elei ült mező. Meggyilkolva fet- rengenek rajta az-éiet örömei r mely még csak haldokol közöttük, jajgatással borzaszt. Igv vagyok most, nem tudom, hogy lesz tovább: tán gyógyít az idő; de úgy vélem, hogy az a gondolat,mely képzelt boldogságomba szőve volt, pótolhatatlan hiányt fog hagyni egész életemben.” Ember és szerep felcserélődik, a „képzelt boldogság” elvesztése valódi fájdalmakat re- velál. Érdemes feljegyezni, a Zádorhoz írott levél 1825 agusz- tus 27-én kelt, képeivel és hasonlataival a Zalán futása hangulatát idézi. Sem a család, sem Etelka nem tudott erről a naiv és csak a romantikában elképzelhető vonzalomról. Nem is volt miről tudniok, mert minden annyira az ábránd és képzelet síkján mozgott, hogy Etelka helyére Vörösmarty bárkit behelyettesíthetett volna. De egyébként is, ha ezt a romantikus pátoszt „szenvedéllyé érlelték” volna a „magány és a szeretett lány bájai”, mint Gyulai véli, elképzelhetetlen .hogy a rideg és* harcias Percei Sándor ki ne tegye a fiatal nevelőt. Mert a család vagyonban és társadalmi befolyásban egyre emelkedett s Vörösmarty, az elszegéÁ Bukarestben tartott ünnepi ülés üdvözlő távirata a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Minisztertanácsának A bukaresti ünnepi ülésen résztvevő dolgozók szívük mélyéből jövő forró üdvözletüket küldik a nagy szovjet népnek, a Szovjetunió dicső Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a szovjet kormánynak abból az alkalomból, hogy Romániát tizenegy éve szabadította fel a legyőzhetetlen Szovjet Hadsereg és a népi hazafias erők tizenegy éve döntötték meg a fasiszta diktatúrát —, hangzik a Bukarestben tartott ünnepi ülésnek a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához, a Szovjetunió Minisztertanácsához intézett táviratban. Hazánk dolgozói mindig szeretettel és mély hálával emlékeznek majd a fasiszta megszállók kiűzéséért, országunk fel szabadításáért, a népek békéjéért s szabadságáért vívott harcban vérüket ontó Szovjet harcosok hősies önfeláldozásaira. Augusztus 23. mindörökre jelképe marad a román nép és a nagy szovjet nép megingathatatlan barátságának. Dolgozó népünk tudatában van annak, hogy erőfeszítései, amelyeket az ország évszázados elmaradásának és új, jómódú életének biztosítására tett. A nagy Szovjetunió sokoldalú és testvéri segítsége nélkül nem szolgáltathattak volna olyan eredményeket, amelyek ma népünknek örömet okoznak. Mai ülésünk alkalmából ismételten forró köszönetünket és hálánkat juttatjuk kifejezésre e testvéri segítségért. Hazánk dolgozói a jövőben is tántoríthatatlanul a szocializmus építésének lenini útján haladnak. A román népnek, amely fáradhatatlanul küzd a népgazdaságnak a szocializmus útján történő további fejlesztéséért, eltökélt szándéka, hogy a Szovjetunió, a népi Kína és a többi népi demokratikus ország népeivel együtt, a világ sokszáz-* milliónyi békeszerető emberével együtt aktív harcot folytat a nemzetközi feszültség további enyhítéséért, a tartós béke biztosításáért. Augusztus 23. tizenegyedik évfordulóján hazánk dolgozói kifejezésre juttatják; szilárd eltökéltséggel kívánják oltalmazni és szilárdítani a szovjet néphez fűződő örök barátságukat. Firjubin lett » Szovjetunió jugoszláviai nagykövete A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége Nyikolaj Pavlovics Firjubint felmentette a Csehszlovák Köztársaságban betöltött rendkívüli és meghalja'mázott nagyköveti tisztsége alól és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaságba a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé kinevezte. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége másirányú beosztása miatt Vaszilij Aleksze- jevics Volkovot felmentette a Jugoszláv Szövetségi Népköz- társaságban betöltött rendkívüli és meghatalmazott nagyköveti tiszte alól. Előkészületek a Bartók-éviordulóra Kedden délután a Művészeti Szövetségek házában Farsang Árpád, a Népművelési Minisztérium Zenei Főosztályának vezetője sajtótájékoztatón számolt be azokról az ünnepségekről, amelyekkel hazánk Bartók Béla születésének 75. és halálának 10. évfordulójáról emlékezik meg. Az ünnepségek megrendezésére Országos Bartók Béla Emlékbizottság alakult, amelynek elnöke Kodály Zoltán kétszeres Kossuth-díjas kiváló művész, titkára Szabó Ferenc Kossuth-díjas érdemes művész. Nehru miniszterelnök két elefánttal ajándékozta meg a szovjet gyermekeket Nehru indiai miniszterelnök a Szovjetunióban tett látogatása után elhatározta, hogy két elenyedett, házitanítóskodó nemes fit, akinek még rendes állása sem volt, költői kísérletei egyébként is csak gyanússá tehették a család előtt. Az utókor azonban szereti a legendákat s így szőtt képek és hasonlatok köré egy olyan történetet, amilyent az idősebb Kisfaludy regéiben készen talált. Mindebből azonban alig igaz valami. Perczel Etelka 1833 augusztus 10-én bajsai Vojnits Barnabás szabadkai nagybirtokos felesége lett, a kor szokásaihoz képest későn, huszonhat éves korában. Kép nem maradt róla, Perczel Mór sem beszél erről emlékirataiban. A Vörösmarty verseiben fellelhető jelzők a megálmodott Etelkára vonatkoznak, s nem arra, akit a börzsönyi házban látott, így elképzelni sem tudjuk, milyen lehetett az a nő, akit egy érlelődő költői lélek ideállá nemesített s aki egy legendakor hősnője lett. Az a tény, hogy csak huszonhat éves korában ment férjhez, arra enged következtetni, hogy a gazdag lány körül nem tolongtak a kérők. A fényes esküvő után Perczel Etelka Szabadkára költözött férjével s itt is halt meg 1861 július 31-én. Házasságáról csak annyit- tudunk, hogy mindvígig boldogtalan volt. fánttal ajándékozza meg a szovjet gyermekeket. A két elefánt — a tizenöthónapos Ravi (Nap) és a tizenegy hónapos Sasi (Hold) indái állatápolók kíséretében az elmúlt napokban érkezett Odesz- szába. Nehru indiai miniszterelnök az ajándékkal kapcsolatban a kö vetkező üzenetet küldte a szovjet gyermekeknek: „Amikor a Szovjetunióban jár tam, örömömre szolgált, hogy sok gyermekkel is találkoztam. A szovjet gyermekek ekkor üdvözletüket küldték az indiai gyermekeknek. Most az indiai gyermekek nevében küldöm a Szovjetunió gyermekeinek ezt a két igen súlyos .üzenetet': a két elefántot. A két elefánt jóllehet hatalmas termetű, de még gyermeknek számít az elefántvilágban, mert az egyik alig egyéves, a másik pedig csak valamivel idősebb. India gyermekeinek „küldötteiként” mennek a Szovjetunió gyermekeihez és magukkal viszik az indiai gyermekek baráti jókívánságait. Indiában, nemcsak szeretik az elefántokat, hanem a béke szimbólumának is tekintik őket. így tehát az a két elefánt békeüzenetet is jelent. Remélem, hogy a Szovjetunió gyermekei megbarátkoznak a két „kicsiny” elefánttal és rajtuk keresztül mindig emlékeznek majd India gyermekeire, akiket ez a két „követ” majd „képvisel.”
