Tolnai Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-07 / 185. szám
8 NAPLÓ 1955. AUGUSZTUS 7. Ovecskin: Falusi hétköznapok IV. Tulajdon kezünkkel xvi. — Martinov elvtárs, maga helyesen dönt mások ügyében, de a saját feleségét a város melletti kolhozban helyezte el, hogy úgy mondjam, azért, nehogy elszakadjon az otthoni kényelemtől. Félórái sétával a munkahelyére ér. Miért nem megy a maga felesége gyümölcstermelő agro- nómusnak a „Lenin emléke", vagy a „Hajnal” kolhozba? Persze, ezek kicsit messzebb vannak, negyven kilométerre innen! Pedig ott is nagy gyümölcsök vannak. Ez a dolog valahogy nincs rendjén. Az emberek majd beszélni kezdenek ... Filatovnak, a szemidubov- kai gépállomás párttitkára, Márja Szergejevna felelt: — Az emberek nem beszélnek semmit, Filatov elvtárs. Ezt maga most találta ki! így helyes, ahogy van. Ha Martinov elvtárs, mint kerületi párttitkár itt dolgozik, nem küldhetjük a feleségét az is- tenhátapiögé. Mi nem akarjuk szétszakítani a családokat. Na gyón jó munkahelyet kapott egy külvárosi kolhozban. Mindenki megérti, hogy másként nem is helyezkedhetett volna el. Es Martinova elv- társnő jól dolgozik, szeretik a kolhozban. Egy másik kommunista, Szicsev agronómus a helyéről felpattanva, így utasította vissza Filatov felszólalását: — Ez demagógia! Ilyen komoly értekezleten, Filatov elvtárs, nem kellett volna ostobaságokat beszélnie! Martinov adta meg végül a választ: — Ha szükség van rá, elvtársak, kész vagyok bármely kolhozba, bármely faluba elmenni. A feleségem akkor természetesen velem jön. Egy napot sem fogunk késlekedni. Ha kell, elutazunk. — Nem kell! Legalábbis egyelőre nem! — Jó kerületi párttitkár kell nekünk! Maradjon csak a helyén. — Ne hallgass rá, Pjotr lllarionovics! Bolond lyukból bolond szél fuj. — A nép nem beszél rólad semmi rosszat. Nincs abban semmi ravaszság, hogy a feleséged itt dolgozik. Utóvégre senki sem akarja, hogy elváljatok! — Folytasd a gyűlést és ne törődj vele! Nagyon jól, őszintén beszélt a városi tanács elnöke, Szku- ratov, az állami bank igazgatója, Scsukin, Nyikolenko kerületi instruktor, Szazonov, a rendőrség parancsnoka, és a kerületi közoktatási osztály vezetője, Plotnyikov. Beszédjük őszinte hangja azt a reményt keltette, hogy tetteik összhangban lesznek szavaikkal, és hogy ők valóban, ahogy a gyűlésen mondták, szívükkel is érzik, hol a helyük most az igazi kommunistáknak. Látszott rajtuk, hogy mindent el fognak követni azért, hogy kolhozaikat élenjáróvá tegyék. Scsukin ezt mondta: — Mindnyájan tudjuk, hogy fálvaink fejlődésének nincs más útja, csak a kolhoz és a szovhoz. Ez mindenki előtt világos, mint az, hogy kétszer kettő négy. Ez ma már ábécéje a politikának. Pedig volt egy másik út. Erről szeretnék beszélni azoknak, akik nem tudnak róla, vagy azért, mert még nagyon fiatalok, vagy azért, mert elfelejtették ... Apám vörös partizán volt, Bugyonnij lovas osztagában harcolt és a polgárháborúból kitüntetéssel tért vissza: Vörös Zászlórendet kapott. Akkoriban pedig nagyon kevés harcosnak adtak kitüntetést. Hazatért, de otthon üres volt a ház, az istálló, csak négy éhes gyerek várta. &n voltam a legidősebb, tizenkét éves. Kölcsönt kapott a szegénypa- rasztbizottságtól és vett egy lovat, de az megbetegedett és kimúlt. Újra segítettek rajta, vettek egy másikat, az meg szántás közben megijedt a nyúltál, megbokrosodott és az ekét magával vonszolva, elvágtatott. Amikor pedig elfogták, agyon kellett lőni, mert az ekevas elvágta az inát Mit tehetett apám? Irnl-ol- vasni nem tudott, szakmája nem volt. Egyetlen dologhoz értett: a szántáshoz. De mivel szántson? Itt a tavasz, de aki nem vet, az nem gazda. Megint csak beállt azokhoz a gazdagokhoz, akiknél a forradalom előtt napszámoskodott. Elképzelhetitek, milyen nehezére esett. Kigúnyolták: „No, te hős, érdemrendes, mit kaptál azért, hogy a véredet ontottad? így kínlódott, talán két évig, aztán rossz útra tért; valami lótolvaj-társa- ságba keveredett és lovakat lopkodott a kulákoktól. Végül a Makarenko-tanya mellett meggyilkolták. Kisebb testvéreimmel együtt egészen a kolhozok megalakulásáig napszámba jártam. En mondhatom hát, hogy ismerem azt a másik utat... Bár nálunk már szovjethatalom volt, amely földet adott a szegény embernek, a kizsákmányolástól akkor mégsem szabadíthatta meg az embert. Még ha kapott volna mindenki hitelt, hogy berendezkedhessék, vagy igás állatot és szerszámot a gazdaságához, akkor is az ember ügyesebb, hamarabb meggazdagodik, a másiknak meg rosszul megy, mert a családjában kevés a munkaképes, betegségek szakadnak a nyakába, vagy sok a gyerek, s végül is nem volna egyenlőség az emberek között. így aztán három év múltán újra kulákokra és béresekre oszlana a falu. Kolhozok nélkül sohasem szüntethettük volna meg az osztályharcot a falun. Hiszen a polgárháború titán minden faluban ott láthattuk az özvegyeket és árvákat, ők voltak az első napszámos-jelöltek. De mi elzártuk azt az utat, amelyen haladva visszajutottunk volna a kapitalizmushoz, és elvesztettünk volna mindent, amit a forradalomtól kaptunk. A parasztság pedig elindult a komunisták vezetésével az új, az egyetlen helyes úton. Mi azt mondtuk a parasztoknak: Vezetünk benneteket az új úton, meglátjátok, milyen mesésen szép lesz az élet. Mi vezettük a népet erre az útra, megmutattuk, hol a cél, és most nekünk kell végig is vezetnünk, végig, a győzelemig, nincs jogunk letérni valahol a félúton! ... Ha pedig ma a falunak vezetőkre van szüksége, akkor én, mint párttag, kötelességemnek tartom, hogy a kolhozba menjek. En nem szakadtam el a falutól, édesanyám és három húgom ma is kolhozban dolgozik. Kérem, küldjenek abba a kolhozba, ahonnan származom. (Folytatjuk.) Ügyészségi hírek — Dunakömlőd községben Horváth Ferenc a határban leütötte Brenner Márton begyűjtési megbízottat hivatali kötelességei teljesítése közben. Horváth Ferencet az ügyészség letartóztat ta és megindította ellene az eljárást. * — A miszlai dolgozó parasztok egymásután tettek feljelentést amiatt, hogy lopkodják a határban lévő gabonát, még pedig úgy, hogy a szemet a helyszínen kirázzák a kalászokból, a szalmát otthagyják. A rendőrség megállapította, hogy a tettes Tringer Ferenc miszlai lakos, TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napió Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szelcszárd, Széchenyi it. 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztáíya és- a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21 Nyomdáért felel: Odepka Rezső aki feketevágásért és lopásért már büntetve volt. Az ügyészség Tringer Ferenc miszlai lakos ellen vádiratot nyújtott be a járásbírósághoz. * — Tóth István budapesti lakos júliusban szabadságra jött Miszlán lakó szüleihez hogy segítsen nekik a nyári mezőgazdasági munkában. Ezt az időt azon bán arra használta ki, hogy éjszaka ellopott a kisszékely! Fel- szabadulás Tsz földjéről 5 kereszt árpát. A rendőrség leleplezte Tóth Istvánt, az ügyészség pedig ellene is vádiratot nyújtott be a járásbírósághoz. M O Z I Garay Filmszínház: augusztus 9-ig, keddig: a Pármai kolostor I. rész és 16-ig a II. rész kerül bemutatásra. Stendhal híres regényéből készült francia film. Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi: Augusztus 5-től 7-ig, péntektől vasárnapig: Rejtett folyosó. Kalandos csehszlovák Ifjú- j sági film. Előadások kezdete: este i 9 órakor. HÍREK Vasárnap, 1955. augusztus 7. Névnap: Ibolya. Ügyeletes gyógyszertár: 11/1. sz. áll. gyógyszertár. Várható időjárás vasárnap estig: Felhős, az évszakhoz képest hűvös idő. Több helyen eső, időnként élénkebb nyugati, északnyugati szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 9—12, legmagasabb nappali hőmér séklet 23 fok körül. A | sró h 2 rd e tételt BARANYAMEGY1 I Állami Építőipari Vállalat felvesz férfi kőműveseket, női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 56. sz. Munkaügyi oszt. vagy a helyi tanácsnál. — A KOMLÖI Vájártanuló Intézet felvesz 2 és 3 éves képzésre vájártanulókat 14 és 18 éves korhatárig. kik az általános iskola V—VIII. osztályát elvégezték. Je lentkezni lehet postán vagy sze mélyesen az m. T. H. 501. sz. Ipari Tanulóintézetnél Komló-Kökönyós Ságvári E. u. 1 sz. — 10 család MÉH eladó. Paks. Kosár u. 8. sz. — SEGÉDKÖNYVELÖT a Szén- resi Gépállomásra azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés a Szedresi Gépállomáson. — PRIMA 500-as Zündap motorkerékpár eladó. Generálozott. Szakályi malom, Szakály. SPORT Á bonyhádi járási ifjúsági seregszemle szpertakiádjának részletes eredményei Mint már közöltük, a bonyhádi járási DISZ bizottság és a bonyhádi JTSB július 31-én, vasárnap a varsói Világifjúsági Találkozó tiszteletére ifjúsági seregszemlét tartott Bonyhádon, melyen egyúttal eldöntötték, hogy a falusi dolgozók közül sportban ki bizonyul Jobbnak. A járási szpártákiáa versenyein a fiatalok nagy számban vettek részt és ott egy-két számban a körülményekhez képest jó eredmények születtek. Részletes eredmények: Férfi: 100 m: 1. Szalai Tibor (Mucsfa) 12,6, 2. Cseke Antal (Kisvejke) 12,8, 3. Csegezi Szilárd (Mórágy) 13.1. 400 m: 1. Csegezi Szilárd (Mórágy) 59,6, 2. Vasser Bálint (Győré) 1,10, 3. Fülöp Lajos (Mucsfa) 1:10,1. 1000 m: 1 Csegezi Szilárd (Mórágy) 3:09. 2. Nagy József (Kisvejke) 3:19, 3. Horváth János (Győré) 3:19,5. Magas: 1. Lotz László (Mőcsény) 1,45, 2. Szalai Tibor (Mucsfa) 140, 3. Nagy Ferenc (Szálka) 135. Távol: 1. Szabó Barnabas (Mucsfa) 4,68, 2. Csegezi Szilára (Mórágy) 4,64, 3. Cseke Antal (Kisvejke) 4,26. Súly: 1. Simon Károly (Váralja) 9,64, 2. Csegezi Szilárd (Mórágy) 9,53, 3. Pincehelyi Márton (Kisvejke) 7,98. Gránát: 1. Vendég Antal (Majos) 65,85, 2. Somogyi Mihály (Nagy- vejke) 63,25, 3. Somogyi István (Nagyvejke) 62,88. Kerékpár: 1. Sebestyén István (Szálka) 2. Fábián Árpád (Szálka), 3. Donádh Árpád (Mórágy). Röplabda: 1. Izmény, 2. Szálka, 3. Mórágy. Nők: 100 m: 1. Nagy Katalin (Szálka) 17, 2. Nagy Erzsébet (Szálka) 17.6, 3. Szalai Margit (Mórágy) 17.6. 500 m: 1. Máté Erzsébet (Szálka) 1:52, 2. Szeppteli Ilona (Szálka) 1:55, 3. Nagy Ilona (Mucsfa) 1:56. Magas: 1. Dudics Olga (Grábóc) 115, 2. Sebestyén Irma (Szálka) 115, 3. Máté Jolán (Závod) 110. Távol: 1. Méri Ilona (Mórágy) 3,57. 2. Nagy Anna (Mórágy) 3,51, 3. Szete Ilona (Szálka) 3,20. Súly: 1. Mucska Magda (Mórágy) 6.29, 2. Nagy Kató (Szálka) 6.18, 3. Szalai Margit (Mórágy» 6,13. Gránát: 1. Mucska Magda (Mórágy) 41,10, 2. Mátics Jolán (Mórágy) 36.10, 3. Szalai Margit (Mórágy) 28,80. Kerékpár: 1. Sebestyén Irén (Szálka), 2. Máté Erzsébet (Szálka) 3. Fazekas Ripszina (Nagyvejke). Röplabda: 1. Szálka. Pontversenyben a résztvevő községek a következő helyezéseket érték el: Nők: 1. Szálka 79 pont. 2. Mórágy 49. 3. Nagyvejke 10. 4. Grábóc 8. 5. Izmény 6. 6. Mucsfa 4, 7. Závod 4, 8. Kisvejke 3. 9. Cikó 2. 10. Majos 2. Férfiak: 1. Mórágy 47 pont, 2. Szálkai 14 pont, 2. Mórágy 96, 3. vejke 24, 5. Izmény 21, 6. Győré 14. 7. Mőcsény 13, 8. Váralja” 1Ö. 9. Cikó 10, 10. Nagyvejke. 11. Majos 7, 12. Lengyel 2. összetett pontversenyben: 1. Szálka 114 pont, 2. Mórágy 96, 3. Mucsfa 30, 4. Kisvejke 27, Izmény 27, 5, Nagyvejke 19, 6. Győré 14, 7. Cikó 13, 8. Mőcsény 13, 9. Váralja 10, 10. Grábóc 8, 11. Majos 7, 12. Závod 4. 13. Lengyel 2. Minden dicséretet megérdemelnek ... Olvasóink nagy része, amikor elolvasta a gyönki járási szparta- kiádról szóló cikkünket és annak végén lévő pont értékelést, mely szerint Szentpéterszőlőhegy 122 ponttal első, míg felsönána 94 ponttal a második lett valószínű nem talált ebben semmi különöset. De olvasóink közül, akik tudják, hogy Szentpéterszőlőhegy és Felsönána milyen kis helyek, bizonnyal csodálkoztak, hogy a járási szpartakiád összetett pontversenyét éppen ez a két kis helyiség sportolói nyerték el. Hogy egész őszinték legyünk, im is csodálkoztunk azon, hogy például egy járási székhely sportolóit meg tud előzni Szentpéter- szölőhegy és Felsönána. Az rendben van, hogy Szentpé- terszölőhegy és Felsönána megelőzte Gyönköt, mert végül nen. okvetlen fontos a járási székhelynek az első helyet megszerezni, csak azt nem értettük, hogy kik azok az emberek, akik ezeken a helyeken a fiatalokat szervezik, tanítják, irányítják. Rövid utánjárással megtudtuk, hogy mindkét helyen a pedagógusok azok. akik szívügyüknek tekintik a sportot. Felsőnánán, ahol a község lakóinak száma alig haladja túl az ezret, Arató Vilmos tanító foglalkozik a fiatalokkal. — Először a röplabda játékot kedveltette meg a fiatalokkal — mondja a 34 éves tanító. — Tavaly már a járási szartakiád megnyerése után részt vettünk t> megyei szpartakiádon, ahol a harmadik helyezést értük el. Labdarúgó csapatot is szerveztünk ta valy és részt vettünk a falusi kupa küzdelmeiben, ahol a második helyezést sikerült megszerezni fiataljainknak. A labdajátékok mellett fokozatosan bevezettem őket az atlétikába és ma már elértem azt, hogy a rendszeresen megtartott edzéseken a fiatalok nagy számban vesznek részt. Ma már a felsőnánai fiataloknak min. dennapos a 100 méteres síkfutás, vagy a távol- és a magasugrás, örvendetes, hogy a falusi lányok közül is nagy számban jönnek az edzésekre. A TSB-től milyen támogatást kapnak? — vetjük közbe a kérdést. — Az eredményeinkre felfigyelt a TSB és a falusi DISZ sport csoportból ez évben falusi sportkör lett és 6000 forint állami támogatásban részesülünk. — További tervek? — A Szpartakiád megyei döntőjén szeretnénk jó eredményeket elérni, valamint a labdarúgó csapatunk szeretné megszerezni a járási labdarúgó bajnokságot. A Szentpéterszőlöhegyi tanító. Molnár Gyula, a következőket mondja saját magáról és sportolóiról: — A szőlőhegy közigazgatásilag a négy és félkilométerre fekvő Tolnanémedi községhez tartozik. A szőlőhegynek 200 lakosa van. Egy évvel ezelőtt Illés János DISZ titkárral fogtam hozzá a fiatalok megszervezéséhez és a sportba való bekapcsolásához. A DISZ-en belül a fiataloknak sokat meséltem az atlétikáról és lassanként megszerettettem velük. Elértem azt, hogy rendszeres edzéseket tudtunk tartani. Sportpályánk sajnos még nincs, de már ígéretet kaptunk a tanácstól a hely kijelölésére és így egyelőre az iskolaudvaron tartjuk az edzéseket, a futószámokat pedig az Országúton vagyunk kénytelenek megtartani. Sportolóink, akik mindnyájan DISZ tagok, hétköznap valameny- nyien a legnehezebb fizikai munkából veszik ki részüket, mert kint a földeken dolgoznak, aratnak. Például Pajor Miklós, Gergely Gyula, Kertész István, Illés Erzsébet, Illés Mária, Őri Anna. Préger Julianna egy év óta tagjai a kis sportcsoportnak, s mindnyájan nagyon örülnek, hogy a DISZ-en belül alkalmuk nyílik a sportolásra. — Milyen felszereléssel rendelkeznek? — tesszük fel a kérdést. — Felszerelésünk egyáltalán nincsen. Ha egy versenyre megyünk, ilyenkor a közeli SimonMi újság az ifjúsc A megyei bajnoksággal párhuzamosan lejátsszásra kerülő ifjúsági mérkőzéseken is bőven akadnak meglepetések. Ilyen meglepetés volt például, hogy a jóképes- ségü nagymányoki ifjúsági csapat a teljesen kezdő őcsényi csapat ellen 0:0-ás félidő után csak Illés eredményt tudott elérni. Nagyarányú győzelmet aratott a paksi együttes, amely 8:l-re győzte le tornyai Vöf/Se Lobogó sportkört keressük fél. amelynek vezetősége mindig kölcsön adta a szükséges felszerelést. A járási TSB ígéretet tett. hogy a jó eredményeinkre való tekintettel felszerelésekhez juttat bennünket. Bizony ez ránk fér, mert pillanatnyilag még egy röplabda hálónk sincs és az edzéseket úgy tartjuk, hogy egy spárgát feszítünk ki és ez pótolja a hálót. — Milyen terveik vannak? — A tanács által megígért helyen egy olyan sportpályát szeretnénk építeni — természetes, társadalmi munkával —, ahol valamennyi sportot lehet űzni. A labdarúgó pálya körül atlétikai pályát és röplabda pályát szeretnénk építeni. Hogy ez nemcsak terv, hanem végre is lesz hajtva, arra az a biztosíték, hogy a DISZ fiatalságra lehet számítani. Természetesen pillanatnyilag a legfontosabb feladatunk, hogy a versenyzőket ügy készítsük fel a megyei szpártákiádra, hogy ott becsülettel helyt álljanak. Molnár Gyula szentpéterszőlő- hegyi és Arató Vilmos felsőnánai tanítók megmutatták azt, hogy ha a fiatalságot helyesen nevelik. Irányítják, olyan eredményeket tudnak elérni, mely dicséretére válhatna akármelyik nagy sportkörnek is. Molnár Gyula és Arató Vilmos álljon példaképül megyénk pedagógusai, testnevelői előtt, mert az ő munkájuk, melyet sportvonalon végeznek, min- den dicséretet, elismerést megérdemel. gi bajnokságban ? a hőgyészieket. A mázai fiatalok a Dombóvári Bástya ellen 7:U arányban győztek. Részletes eredmények: Szekszárdi Bástya—Szekszárdi Dózsa 3:0 (1:0). Paks— Hö- gyész 8:1 (2:1). Máza—Dombóvári Bástya 7:0 (4:0) Dombóvári Törekvés— Tolna 4:0 (1:0). Nagymá- nyok—öcsény 1:1 (0:0). Áz alsóhidvégi sportolók... Az alsóhídvégi Traktor sportkör elnökének, Czigler György kezdeményezésére a sportolók sport- brigádot alakítottak és július 31- én, vasárnap résztvettek az aratásban. Kiss János. Fábián István, Válent József, Horváth István, Hosnyánszki Ferenc, Fodor Lajos, Fodor Sándor. Slizer József, Jankovics György, Dömötör Lajos sportolók brigádja 120 százalékos eredményt ért el az aratásban. Szilágyi László, Benkecz István és Kiss János sportolók is kivették a részüket a munkából,, ők a zsákolásnál értek el jó eredményt. A vasárnapi aratás mun kálataiból Haág Dénes DISZ titkár se maradt ki. ő kombájnnal aratta a búzát a dolgozó népünk jövőévi kenyerét. 3. számú sportrejívény az augusztus 14-én lejátszásra kerülő mérkőzésekre Ellenőrző szelvény > • 1 C 'űi > Q) l M ÜL CL h— 1. Sz. Építők—Dunaföldvár megyei bajnoki mérkőzés 2. Sz. Bástya—Tolna megyei bajnoki mérkőzés 3. Nagymányok—Bonyhádi megyei bajnoki mérkőzés 4. Máza—Sz. Dózsa megyei bajnoki mérkőzés 5. Paks—Öcsény megyei bajnoki mérkőzés 6. Hőgyész—D. Bástya megyei bajnoki mérkőzés *0 *d 7. D. Törekv.—Simontornya megyei bajnoki mérkőzés a •oí ‘tÖ ► 6) 8. Sz. Építők—Dunaföldvár ifj. labdarúgó mérkőzés « 9. Sz. Bástya—Tolna ifj. labdarúgó mérkőzés 10. Máza—Sz. Dózsa ifj. labdarúgó mérkőzés PÖTMÉRKÖZÉSEK: | PM 11. Paks—Öcsény ifj. labdarúgó mérkőzés 12. D. Törekv.—Simontornya ifj. labdarúgó mérkőzés SD CO _D 'O "O _o a> 'O ^ Oí EL 'O B tn 2 *O N ■ =— (/) D CO O <1> N <r> 'ö N (A fl> N t/5 >. c ■ t w 'öt e «*> o a. u>
