Tolnai Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-31 / 204. szám
2 NAPLÓ 1955. AUGUSZTUS 31. Ä KÜLPOLITIKA HÍREI Az Interparlamentáris Unió negyvennegyedik értekezlete Az Interparlamentáris Unió negyvennegyedik értekezletének hétfői ülésén folytatódott a vita a nemzetközi biztonság és a leszerelés kérdéséről. Az értekezleten India, Irak és az Egyesült Államok képviselője, majd Erler, a Német Szövetségi Köztársaság képviselője szólalt fel. Erler felszólalásában rámutatott, hogy a leszerelés lehetetlen a kölcsönös bizalom nélkül, ha nem szüntetik meg azt a félelmet, hogy valamely népre neki nem kívánatos társadalmi és politikai rendszert erőszakolnak reá. A világon a nemzetközi enyhülés ellenére kölcsönös félelem észlelhető. Ezt meg kell szüntetni. Erler a tömegpusztító fegyver eltiltása és a szigorú ellenőrzési rendszer mellett nyilatkozott. Ezután A. M. Pankratova a Szovjetunió képviselője szólalt fel. A szovjet küldöttség — mondotta — egészben véve elfogadhatónak tekinti a kollektív biztonság kérdésében előterjesztett határozati javaslatot és mellette fog szavazni. Teljes meggyőződéssel és megelégedéssel állapítjuk meg — mondotta befejezésül a szovjet küldött —, hogy az Interparlamentáris Unió értekezlete csatlakozik azokhoz a milliókhoz, akiknek nevében ugyanitt, a vendég- szerető Helsinkiben szólott a béke világtalálkozó, amely felhívást intézett az ENSZ-hez, minden parlamenthez és kormányhoz, a világ minden becsületes és haladó erejéhez, hogy jelöljék meg és biztosítsák a különböző politikai rendszerű államok békés egymás mellett élésének és együttműködésének legreálisabb lehetőségeit. Szent kötelességünk, hogy válaszoljunk a népek felhívására és fokozottan harcoljunk a békéért, a biztonságért. Teljesítsük kötelességünket.“ A délelőtti ülésen felszólalt még Bellenger Anglia, Flan- ders az Egyesült Államok delegátusa is. Baholli, Albánia képviselője azt mondotta, hogy az albán nép az atom- és hidrogénfegyver teljes eltiltása mellett foglal állást. White, Anglia küldötte hangsúlyozta, hogy a békés egymásmelleit éléshez vezető út igen nehéz. A kormányfőknek arra kell törekedniök, hogy az ideológiai különbség ne okozzon konfliktusokat. Szelivanov hallgatott, de az arca hol fehér volt, hol vörös. Megpatkoltam a lovat és odamentem a tarantász- hoz. Mintha engem nem is látna, odanyújtott a kocsisnak egy ezüst rubelt és így szólt: „Add oda ennek az erőszakos fráternek. ‘ Elvettem a rubelt a kocsistól és odadobtam Szelivanov lába elé és mosolyogva, mintha csodálkoznék, így szóltam: „Ugyan, testvér, rokonok nem fogadnak el pénzt ilyen apróságért. Szegény létemre meghívlak, gyere be a kocsmába, igyál az egészségemre!“ Az én földbirtokosom akkor már nem volt se fehér, se piros, hanem egészen elkékült; vékony hangon odasivított nekem: „Egészségedre, hogy dögölj meg, aljas, erőszakos, s.ociLubljanski, Lengyelország küldötte megállapította, hogy az angol-francia és a szovjet leszerelési javaslat igen hasonló. Az álláspontok a kollektív biztonság kérdéseiben is közelebb kerültek egymáshoz. Fontos megteremteni a kollektív biztonsági rendszert . Most helyes útra léptünk — folytatta. Meg kell szüntetnünk a fegyverkezést és a fegyverset fokozatos csökkentése felé kell haladnunk. Ezután az egymás mellett élés jogi és erkölcsi elvei kérdésében előzőleg tárgyalt határozati javaslatról szavaztak. A Románia ezekben a napokban sok külföldi vendéget lát vendégül. A lapok beszámolnak azokról a körutakról, amelyeket a látogatók Bukarestben és vidéken tettek. így a külföldi vendégek közül George W. Ma- lone és Allen J. Eilender amerikai szenátorok látogatást tettek a bukarest Republica Művekben. A két amerikai vendég Jóllehet, hivatalos közleményt még nem adtak ki, de a keddi francia lapok szerint most már bizonyos, hogy Boyer de la Tour tuniszi főhelytartót nevezik ki Grandval marokkói főhelytartó helyébe. A hírek szerint Boyer de la Tour csütörtökön Rabatba utazik. A Párisién Liberté szerint már elült az Elysée palotában kitört vihar, s a kormány ismét egységessé vált, mert visszadób- bent a kormányválság lehetőségétől. A Combat kiemeli, hogy a mostani megegyezés törékenységét két nehézség okozza- egyrészt a marokkói franciák, másrészt a marokkói nacionalisták beleegyezésének elérése. Az Humanitében Léén Feix: „A kritikus ponton” című vezércikkében megállapítja, hagy a francia közvélemény többsége ma már megyezik Ben Arafa távozásában. Ben Jusszef volt szultánnak Madagaszkárból való visszatérésében, kormányzó- tanács alakításában s marokkói kormány kijelölésében. lista, ilyen, meg olyan! Bepanaszollak az atamánnak, rohaggy meg a börtönben!“ Davidov olyan hangosan nevetett, hogy a műhely tetejéről riadtan rebbent [el egy verébcsapat. Salij mosolygott a bajúsza alatt és cigarettát sodort magának. — Szóval nem egyeztetek meg a „testvéreddel?“ — kérdezte Davidov, aki alig tudott beszélni a nevetéstől. — Nem. — Hát a pénz? Kidobta a tarantászból? — Visszadobtam volna neki... Elhajtatott a rubellel együtt. De nem is a pénzről van szó ... — Hát miről? Davidov nevetése olyan ragadós volt, hogy Salij is egészen jókedvre derült. Nevetve legyintett: határozati javaslatot a javasolt módosításokkal elfogadták. Az ülés végén megkezdték az Interparlamentáris Unió megerősítése kérdésének tárgyalását. Az előadói beszédet Davies (Anglia) tartotta. Az előadó örömét fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy a Szovjetunió belépett az Interparlamentáris Unióba. Tovább kell szélesíteni — mondotta — a parlamenti küldöttségek cseréjét és a parlamenti tagok személyes kapcsolatát. Ezzel kapcsolatban pozitív tényként említette meg a Szovjetunió Legfelső Tanácsának felhívását. A kérdés tárgyalását augusztus 30-án folytatták. (MTI) augusztus 27-én ellátogatott a George Dimitrov Termelőszövetkezetbe és a Bragadiru Állami Gazdaságba. Ugyanezen a napon Malone szenátor Bukarestből Szófiába utazott, míg Eilender szenátor Petru Groza, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnökségének elnöke és Simion Bughici külügyminiszter fogadta. Feix ezután felteszi a kérdést vajon a kormány tagjai miért nem egyeznek meg minden hivatalos kijelentése ellenére abban, hogy ezen az alapon tárgyaljanak, amely megfelel a marokkói nép követelésének, s Franciaország érdekeinek egyaránt, következésképp lehetővé tenné a helyzet azonnali megj avulását. Feix hangoztatja, hogy a kommunisták megsokszorozzák majd erőfeszítéseiket, hogy bevonják a szocialista dolgozókat a közös akcióba az előrehaladás érdekében, számot vetve azzal, hogy a szocialista párt ma „bátor politika” mellett foglal állást a marokkói kérdésben. E politika szerint egybe kell vetni, s egyeztetni kell a francia és a marokkói érdekeket. — Valamennyiünk erőfeszítésétől függ, hogy a marokkói helyzet, amely most vitathatatlanul kritikus ponton van, a józan ész, a tárgyalások és a béke irányában fejlődjék — emeli ki Léon Feix. — De azért kissé bakot lőttem ... — Meséld tovább! Davidov nevetéstől könnyes szemmel nézett Salijra, de az csak csapkodott a kezével és harsogón nevetett. — Beszélj már, na! — kö- nyörgött Davidov, aki e pillanatban megfeledkezett az iménti komoly beszélgetésről és teljesen átadta magát a vidám hangulatnak. — Mit mondjak még... Erőszakos fráternek nevezett, semmirekellőnek, elmondott mindennek, a végén egészen elfulladt, toporzékolt a taran- tászban és azt üvöltötte: „szi- cilista! Bebörtönöztetlek!” Én meg akkoriban nem tudtam, mi az a szicilista... A forradalomról tudtam, mit jelent, a szicilistáról még nem. Azt gondoltam, hogy ez valami szívbőljövő, komoly szidalom. Azt válaszoltam: „Magad vagy a szicilista, ebfaj zat, takarodj innen, amíg el nem látom a bajodat!” Az AFP jelenti, hogy kedden délután összeült az Északatlanti Tanács. Az angol, amerikai és francia küldöttek a legközelebbi genfi négyhatalmi külügyminiszteri értekezlet előkészületeiről tárgyaltak. * Augusztus 27-én délelőtt a szovjet mezőgazdasági küldöttség Montealból Ottawába, Kanada fővárosába utazott. Útközben Quebec és Ontario tartományokban a küldöttség tagjai figyelmesen szemlélték a szántóföldeket és a vetéseket és látogatást tettek Hannámnak a Kanadai Földműves Szövetség elnökének farmján. A farmon a küldöttséget Gordon Taggart, a kanadai földművelés ügyi miniszter első helyettese és a helyi mezőgazdasági körök képviselői fogadták. A küldöttség augusztus 27-én délután Ottawába érkezett. • A Koreai Központi Távirati Iroda jelentése szerint a Dél- Koreában állomásozó 8. amerikai hadsereghez beosztott hatvanhat liszinmanista katona aug. 22-én éjjel megszökött. A Koreai Központi Távirati Iroda egy szöuli United Press jelentést idézve, megállapítja, hogy a katonák az amerikai katonai egységben uralkodó elviselhetetlen faji megkülönböztetés elleni tiltakozásul szöktek meg. Párizs (MTI). A francia hivatalos lap keddi száma közli, hogy a hadügyminiszter rendeleté értelmében az 1954-ea korosztály (az 1954-ben tényle- leges szolgálatot teljesítő korosztály. Szerk.) első csoportja egyelőre nem szerel le. Egy másik rendelet szerint azok a tisztek és altisztek, akikre szükség lehet a most behívandó tartalékosok kiképzésében, behívhatok, bármely korosztályhoz tartozzanak is. A hivatalos lap keddi száma rendeletet közöl arról is, hogy a kormány Algír egész területére kiterjeszti a szükségállapotot. (MTI) A szudáni parlament egyhangú határozatot hozott a Szudán jövőjére vonatkozó kérdés népszavazásra bocsátásáról. A népszavazást az alkotmányozó nem zetgyűlési választások helyett tartják majd meg. Az 1953. február 12-én kötött, Szudánról szóló angol-egyiptomi szerződés értelmében alkotmányozó nemzetgyűlés dönti el, egyesül-e Szudán Egyiptommal valamilyen formában, vagy pedig független állam lesz-e. Most, a szudáni parlament határozatának megfelelően Szudán önrendelkezésének kérdését népszavazásra bocsátják. Davidov hanyatdőlt a nevetéstől. Salij hagyta, hogy kinevesse magát és befejezte a történetet: — Egy nap múlva előveze- tési paranccsal vittek a falu atamánjához. — Kikérdezett, hogy történt a dolog, épúgy nevetett, mint te és nem vitt a faluvezetőség elé. Maga is szegény családból származó tisztecske volt, tetszett neki, hogy egy egyszerű kovács így megcsúfolt egy gazdag földbir tokost. De mielőtt kikísért, azt mondta: „Légy rendesebb, te kozák, ne nagyon járasd a szádat, mert olyan időket élünk, ha még ma patkolsz, de holnap útilaput kötnek a talpadra és Szibériáig meg sem állsz. Értetted?” — „Értettem, nagyságos úr.” — „No, hát akkor eredj, hogy híredet se halljuk. Szelivanovnak meg megüzenem, hogy hét bőrt nyúztam le rólad.” Hát ilyen dolgok történtek akkoriban ... Amerikai szenátorok látogatása a Román Népköztársaságban 1 francia sajté a maroSckéi képzetről % Ui fcaaízdát stzánl ősz eke Részlet a Soiohov-regény második kötetéből 0 rámán kormány negyvenezer fővel csökkenti a fegyveres erő létszámát Mint a lapok közlik, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa a nemzetközi feszültség enyhítését elősegítő genfi értekezlet eredményeként és minthogy hozzá kíván járulni az államok közti feszültség további enyhítéséhez, elhatározta, hogy 1955. december 1-ig negyvenezer fővel csökkenti a Román Népköztársaság fegyveres erőinek létszámát. A felszabaduló anyagi eszközöket lakásépítésre és egyéb szociális, valamint kulturális szükségletekre használják fel. (MTI) Kedvezően fejlődik a Szovjetunió és Jugoszlávia gazdasági kapcsolata A noviszádl rádió kommentárja Mint ismeretes, jelenleg Moszkvában tartózkodik a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság gazdasági küldöttsége, s ezzel kapcsolatban a noviszádi rádió értékelte a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődését. „A két ország a jugoszláv — szovjet viszony rendezésével néhány évi megszakítás után ismét megteremtette gazdasági kapcsolatait” — hangsúlyozta a rádió hírmagyarázója, majd rámutatott: „Az elmúlt hónapok bebizonyították, hogy Jugoszlávia és a Szovjetunió gazdasági kapcsolatai kedvező irányban fejlődnek és az 1955. januárjában aláírt kereskedelmi szerződés kölcsönös megelégedésre szolgál. Hét hónap alatt, vagyis július végéig a kereskedelmi szerződést hetvenöt százalékban végrehajtották, ami lehetővé tette, hogy július végén Belgrádban pótegyezményt írjanak alá, amely tizenkét millió dollárral bővítette a két ország árucsereforgalmát. Valószínű — mutatott rá a noviszádi rádió —, hogy a közeljövőben újabb három-négymillió dollárral bővítik a szerződést és ilymódon az eredeti egyezmény értéke közel megkétszereződik és mindkét részről eléri a negyvenmillió dollárt.” „Jugoszláv gazdasági körökben — emelte ki a hírmagyarázó — hangoztatják, hogy az áruszállítás mindkét részről zavartalanul folyik.” A rádió hírmagyarázója rámutatott, hogy a helyzet ilyen alakulása megelégedéssel tölti el Jugoszláviát, majd befejezésül ismételten hangsúlyozta: „A szovjet—jugoszláv gazdasági kapcsolatok kedvezően fejlődnek és tekintettel az eddigi szerződések megvalósítására, joggal várható, hogy a Moszkvában folyó tárgyalások még jobban megszilárdítják a két ország gazdasági kapcsolatát. A londoni angol-görög-török tárgyalásokról Augusztus 29-én Londonban Macmillan angol külügyminiszter elnökletével angol- görög- török tárgyalások kezdődtek a Földközi-tenger keleti medencéjének, egyebek között Ciprus szigetének politikai és katonai problémáiról. A görög küldöttség vezetője a tárgyalásokon Sztefanopulosz külügyminiszter, a török küldöttség pedig Zorlue külügyminiszter. Ciprus lakossága a tárgyalásokon nincs képviselve. Amerikai hírügynökségek jelentései szerint Anglia amellett álhatatoskodott, hogy a tárgyalásokat zárt ajtók mögött folytassák. A török külügyminiszter azonban hétfőn kijelentette, hogy hetenként kétszer sajtóértekezletet fog tartani a tárgyalások menetének ismertetésére. A tárgyalások megkezdése előtt Londonban nagyszabású tüntetést tartottak az Angliában élő görögök, ciprusiak. Menetük felvonult Eden miniszterelnök szállása elé. A tüntetők a miniszterelnökhöz címzett petíciójukban önrendelkezési jogot követelnek Ciprusnak. Hírügynökségi jelentések szerint hasonló tüntetések megismétlődésének elkerülésére a tárgyalások épületét és a környező utcákat megerősített rendőri osztagok szállták meg. (MTI) A Szovjetunióba utazó japán parlamenti küldöttség nyilatkozata Peking: (Uj Kína) A Szovjetunióba utazó japán parlamenti küldöttség megszakította útját Pekingben. A küldöttség két vezetője, Tokutaro Kitamura és Maszu- ra Nomizo, az augusztus 28-án megtartott sajtóértekezleten írásos nyilatkozatot tett közzé. „Mi, a Szovjetunióba induló japán parlamenti küldöttség tagjai — hangzik a nyilatkozatban .— szerencsésen megérkeztünk Pekingbe. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa, Szövetségi Tanácsa és Nemzetiségi Tanácsa elnökének meghívására a japán parlament képviseletében hivatalos látogatást teszünk a Szovjetunióban, abban a reményben, hogy ez elmélyíti a Szovjetunió és Japán közötti egyetértést és barátságot és hasznára lesz a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok helyreállításának. Meggyőződésünk, hogy a velünk szomszédos ország, a Kínai Népköztársaság és a Japán közötti diplomáciai kapcsolatok helyreállítása, valamint a két ország közötti gazdasági és kulturális eredmények kicserélésének gyorsütemű előmozdítása nem csupán a két nép határozott óhaja, de hasznára válna a világbéke biztosításának is.“
