Tolnai Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-16 / 166. szám
4 NAPLÓ 1955. JÚLIUS 16 Paksi „Gyöngyvirág‘ Vándor megállj! Pihenő van. Dunaparton hűs víz csobog, de ne menj addig, itt nem messze szőke lány fagylaltot oszt. Paks szívében kedves terem, „gyöngyvirágnak“ asztalánál ha leülsz és széjjelnézel fáradt lábad nyugvást talál. Újságot azt ne keress, mert ellopták a huncut manók, s amit hagytak, egérrágtan kalappolcra akasztva lóg. Van ott minden: fehér, színes egy baja van csak, hogy régi az új ott van a cukrászlánynál ... hisz a vállalat fizeti. 8 »üaMasági fneimetra sopd és leldolgozó özem! íeuéüeauségéneH szabáigozésa Helyes úton lialad a Tolnamegyei Termény forgalmi Vállalat kultúrcsoport ja Az elmúlt napokban cikket közöltünk, melyben bíráltuk a paksi járási kultúrotthon és a Konzervgyár közös kultúregyüt tesének műsorpolitikáját. Mai számunkban a Tolnamegyei Terményforgalmi Vállalat kui- túrcsoportjának terveit és mun káját vizsgáljuk meg. Dicső Csaba elvtársnak, a kultúrcsoport vezetőjének a paksiakétól egészen eltérő tervei vannak. Rövid beszélgetésünkből kitűnik, hogy a városi kultúrversenyen a győztes kultúrcsoport továbbra is méltó akar maradni a város első kul- túrcsoportja címhez. A csoport helyes műsorpolitikáját bizonyítja, hogy tervszerűen készültek a begyűjtési verseny első győzteseinek köszöntésére: nem hosszú, fáradságos munkát igénylő darabbal — hisz se erejükből, se idejükből nem futotta volna —, hanem egyfelVo- násos jelenetekkel, szép táncszámokkal. Ha keveset is adnak, szívesen adják. Ezt érezni fogják az állam iránti kötelezettségüket elsőnek teljesítő termelőszövetkezetek és egyénileg gazdálkodó dolgozók. Az együttes első útja valószínű, a Leperdpusztai Állami Gazdaságba vezet, ahol mar ezen a héten felköszöntik a gaz daság dolgozóit, akik az első gabonát a hazának szállítják. Az agitációs munkát a DISZ- szervezet kezdeményezte. A szervezet vezetősége beszélgetett a kultúrcsoport tagjaival, megmagyarázta nekik az agita- ciós munka fontosságát; a többi már könnyen ment. A vállalat igazgatója megígérte, hogy járművet biztosít az együttes számára, amivel sorva látogathatják a kötelezettségüket becsületesen teljesitő dolgozókat. A fiatalok lelkesedését látva, idősebb dolgozók is csatlakoztak a köszöntő brigádhoz. A kultúrcsoport helyes úton halad. Áldozatot hozva, kihasználják a nyári szoros munkaidő minden kínálkozó percét, hogy népszerűsítsék az arra érdemes dolgozókat ... Az ősszel aztán nyugodtan, új lendülettel kezdenek hozzá „A néma levente“ előadásához. 0 kereskedelmi dolgozók szakmai vizsgáján ,HA EGY 380 FORINTOS szövetnél elsőízben 7 százalék árleszállítás van, másodízben 5 százalékos árleszállítás, mennyi lesz a szövet ára és mennyibe kerül ebből a szövetből 3 méter 40 centi..így hangzik a népbolt ruházati boltvezetőinek szakmai vizsgáján az első kérdés. S máris zizzennek a papírok, sercegnek a tollak, csendes morajlás hallik és néhány perc múlva a szakmai tanfolyam résztvevői egymásután nyújtják át a tanfolyam vezetőjének és a vizsgáztató bizottságnak a kész megoldásokat. Az írásbeli vizsga után egymásután teszik fel a kérdéseket szakmai vonalon és a hallgatók válasza gördülékeny, szabatosan, szakszerűen és hozzáértően hangzik el. „... A kapitalista kereskedelem hálózata ösztönös, a kereskedő profitját szolgáló hálózat — szól hozzá, az egyik boltvezető. A szocialista kereskedelemben a kereskedelmi hálózat tervszerű kiépitése folyik annak érdekében, hogy a dolgozók igényeit minél jobban, gyorsabban lehessen kielégíteni. A szocialista kereskedelem komoly közvetítő szerepet játszik a munkás-paraszt szövetség megszilárdításában; az ipari munkás által termélt cikkeket a falura viszi és a dolgozó parasztok termékeit eljuttatja a város dolgozóinak. A kultúrcikkek falvakban való terjesztésében a kereskedelem kulturális tevékenységet is fejt ki. így és ehhez hasonlóképpen világítják meg a hallgatók a szocialista kereskedelem jelentőségét. Beszélnek még a szocialista tulajdon védelméről, a piackutatás jelentőségéről, mely azt célozza, hogy a dolgozók igényeit feltárják az ipar felé, hogy az ipar a dolgozók igényeinek, kívánságainak és szükségleteinek megfelelően termeljen. Az elhangzott válaszokból kitűnik, hogy a hallgatók igen jól készültek fel a nem könnyű szakmai vizsgára melynek vizsgakérdései között ilyeneket találunk: a textilipar nyersanyagai, a szálas anyagok feldolgozása, a szövet szerkezete és tulajdonságai,, ruházati cikkek gyártása, a hurkolóipar általános ismerete, az árualap forrásai, az áruk minőségi átvétele. De nem kis helyet foglalnak el olyan kérdések, amelyek a vevőkkel való kapcsolatot érintik, mint például, ho gyan foglalkozzunk a különböző vevőtípusokkal, vagy hogyan előzhetjük meg a reklamációt. MINDEZEKBŐL és abból hogy megyénk területén igen sok helyen vesznek részt a nép bolt dolgozói szakmai tanfolyamon, kitűnik, hogy a népbolt vezetősége igen nagy gondot fordít arra, hogy dolgozói szakképzettek legyenek és kultúráltan kereskedve, álljanak dől gozó vevőtársaik szolgálatára. Arató Frigyes A földművelésügyi miniszter az Országos Tervhivatal elnökével, a pénzügy-, a könnyűipar-, az élelmiszeripari-, az építésügyi és a begyűjtési miniszterrel egyetértésben a Minisztertanács 39/1954. MT. sz. réndelete alapján szabályozta a termelőszövetkezetek segéd- és feldolgozó üzemeinek tevékeny ségét. A rendelet kimondja, hogy a tsz-ek olyan segéd- és feldolgozó üzemeket létesíthetnek, ame lyek saját gazdaságuk szükségleteinek kielégítésére szolgálnak és amelyekben a termelő- szövetkezetek saját termelvé- nyeiket dolgozzák fel. A mező- gazdasági termelőszövetkezetek jogosultak továbbá az építési anyag előállításához szükséges alapanyag (kavics, kő, homok, nád stb.) kitermelésére, vámdarálásra, pálinkafőzésre, valamint a közgyűlés határozata alapján — hízottsertés kivételével — a tagok háztáji gazdasága termelvényeinek feldolgozására. Mezőgazdasági termelőszövet kezet csak akkor létesíthet segéd és feldolgozó üzemet, ha annak üzemeltetése a mezőgazdasági termelés körébe tartozó főfeladatok (növénytermelés, állattenyésztés stb.) elvégzését elősegíti. Nem létesíthet feldolgozó üze met — vámdarálás kivételével — az a termelőszövetkezet, amelynek a - feldolgozásra kerülő terményekből és termékek bői beadási hátraléka van, illetve nem tett eleget a szerződés alapján fennálló áruátadási kötelezettségének. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek segéd- és feldolgozó üzemei tevékenységüket — egyes indokolt kivételektől elte leintve — csak abban a községben (városban) folytathatják, ahol gazdálkodnak. Az üzem létesítésére irányuló szándékot a járási (városi) tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának előzetesen be kell jelenteni. A segéd és feldolgozó üzemben a mezőgazdasági termelő- szövetkezet idegen munkaerőt (szakembert) csak kivételes esetben — a járási mezőgazda- sági osztály, illetve a megyei mezőgazdasági igazgatóság engedélyével — alkalmazhat és ez csak olyan személy lehet, aki a termelőszövetkezetben tagként is felvehető. Az I-es és Il-es típusú ter- melöcsoportok segéd és feldolgozó üzemet nem létesíthetnek. SPORT Falusi szpártákiád a paksi járásban HÍREK SZOMBAT, JÚLIUS 16. Névnap: Valter. Ügyeletes gyógyszertár: 11/1. sz. áll. gyógyszertár. Várható időjárás szombat estig: változó felhőzet. Mérsékelt szél, az éjszakai lehűlés kissé fokozódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 15—18 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet ázom baton 25—28 fok. — A gépállomások aratógépvezetői között folyó versenyben a legutóbbi értékelés alapján az első helyen Kemény István, a nagydorogi gépállomás traktorosa áll. — A lengyeli tangazdaságban az aratás mellett a növényápolás is folyik. A gazdaság teljesítette nyári silózási tervét is. — A dombóvári Vörös Sugár termelőszövetkezetben eddig hét hold árpa termését csépelték el, amelyről 20.34 mázsa volt az átlagtermés. A még hátralévő 18 hold termésből még nagyobb eredményre számítanak. — A kurdi Dózsa Népe és a gyulaji Uj Barázda termelőszövetkezetek 50—50 mázsa árpát szállítottak be a begyüjtőhelyre kötelezettségük teljesítésére. BARANYAMEGYÉ I Állami Építőipari Vállalat felvesz férfi kőműveseket, női és férfi segédmunkád sokat. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 56. sz. Munkaügyi oszt. Hőgyész és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet VÁSÁROZÓ RÉSZLEGE a dolgozó parasztság áruellátását biztosítja textil és ruházati áruval Július 18-ón Koppányszántó árubemutató , 19-én Regszemcse árubemutató , 20-án Pálja árubemutató , 21-én Tamási piacon , 22-én Nagytormás Áll. gazd.-ban , 23-án Értény árubemutatón # 24-én Alap vásáron DUNAFÖLDVÁRI Földművesszövetkezet Bútorüzletében nyers konyhabútor 1626.— Ft és 1903.— Ft. Körmend háló nyers 3.601.— Ft, különböző fazonokban kapható. ELADÓ egy generálozott 200-as N. S. U. motorkerékpár. Megtekint hető Csutorás motorszerelőnél Szekszárd, Rákóczi utca. A SZEKSZÁRDI postahivatal azonnali belépésre keres hírlapárust Szekszárd város területére. Kereseti lehetőség a forgalom alapján az érvényben lévő jutalék szerint. Felső határ nincsl Jelentkezni lehet a szekszárdi postahivatal vezetőjénél. AUTÓK, motorkerékpárok, mezőgazdasági-gépek, hűtőgépek, kompresszorok, szakszerű Javítását, mindenkor határidőre Is, felelősséggel vállalja a Dombóvári Vasipari KTSZ. Telefon: Dombóvár 216. A paksi járási TSB az elmúlt évekhez hasonlóan ez évben is nagy lendülettel fogott hozzá a falusi szpártákiádok megszervezésé hez. A járás területén Sárszent- lőrinc, Kajdacs, Györköny, Puszta hencse, Dunaszentgyörgy és Bölcske rendezett helyi versenyeket. A járási TSB úgy döntött, hogy először két körzeti versenyt rendez. Ezt július 31 án Nagydorogon és Pakson meg is tartották. A körzeti versenyek első és második helyezettel vesznek majd részt a járási döntőn, mely július 31-én lesz Pakson. Néhány eredmény a Pakson és Nagydorogon megtartott körzeti versenyről: Paks, 100 m: 1. Hermann J. (Dunaszentgyörgy) 12.7, 2. Horváth (Bölcskel 13.9. 400 m: 1. Nyulasi (Bölcske) 61.2, 2. Dömötör (Dunaszentgyörgy) 62.7. 1000 m: 1. Sulák (Bölcske) 3:07, 2. Horváth (Bölcske) 3:11. Súly: 1. Pál (Dunaszentgyörgy) 8.50, 2. Gyöngyösi (Dunaszentgyörgy) 8.30 Gránátdobás: 1. Hencze (Dunaszentgyörgy) 75.20, 2. Csapó Dunaszentgyörgy) 65.60. Távolugrás: 1. Dömötör (Dunaszentgyörgy) 5.45, 2. Nyulasi (Bölcskel 5.24. Magasugrás: 1. Udvari (Bölcske) 155, 2. Bese (Dunaszentgyörgy) 145. 500 m. női: Varga Katalin (Dunaszentgyörgy) 2:01.0. Nagydcrog: 100 m: 1. Jilling (Cyörkör.y) 11.9, 2. Tai:z (Kajdacs) 12.0. 400 m: l, Amoró- zi (Györköny) 65.1, 2. Gyarmati (Györköny) 58.1. 1000 m: i. Székely (Györköny) 3.12, 2. Va"ga (Sárszentlői'inc) 8.32. aulylokésr 1. Varga (Sárszentlőrinc) 8.80, 2. Pillér (Györköny) 8-30. G-átiátdo- bás: 1. Gyarmati (Gvörkönyi 65 90 2. Ambróczi (Györköny) 60.30. Magasugrás: 1. Nagy (Györköny) 145, 2. Gyarmati (Györköny) 140. Távolugrás: 1 Tancz Kaiüacs> 5.24, 2. Székely (Györköny1 5 14. A járási TSB július 17-én, vasárnap rendezi Pakson és Nagy- dorogon a Szpártákiád második fordulójának körzeti versenyeit kerékpár és röplabda sportágakban. Különösen Nagydorogon várható erős küzdelem a nőt és férfi röplabda csapatok között. VÍZILABDA Szekszárdi Yörös Meteor—Dombóvári Törekvés 3:1 (1:0) Szekszárdi Tóth, Tollár, Pálin kás, Varga, Turányi. Ulrich, Rajkai Dombóvár: Vörös, Kalocsai, Németh, Frazon, Benedek, Kurcz. Sárfalvi. Végig zuhogó esőben folyt le a mérkőzés. Az idősebb, tapasztaltabb és technlkásabb játékosokkal rendelkező Meteor már a harmadik percben Ulrich szép góljával megszerezte a vezetést. Az első félidőben a dombóvári csapatnak is több helyzete adódott, de a csatárok azokat kihasználatlanul hagyták. Lövéseik pontatlanok voltak, a kapura lőtt labdáikat pedig Tóth jó érzékkel hárította. A szünet után Tollár, majd Ulrich és Németh kiállítása után Turányi közvetlen a kapu előtt a kapusba lőtte a labdát. A negyedik percben a dombóváriak ember előnnyel egyenlítettek. A csapatok kiegészülése után a Meteor támadott többet, majd Pálinkás és Ulrich révén megszerezte a győzelmet. A Meteor a mérkőzés során mutatott lendületes, gólratörő játékával megérdemelte a győzelmet. Jók: Ulrich, Tollár, Varga, illetve Németh, Kalocsai és Kurcz. Keré- nyi játékvezető jól vezette a mérkőzést. Az eddig lejátszott megyei vízilabda bajnokság eredményei: Bajai Bástya—Tolnai Vörös Lobogó 2:0, Dombóvári Törekvés— Bajai Bástya 2:2, Dombóvári Törekvés— Tolnai Vörös Lobogó 3:2, Szekszárdi Vörös Meteor—Dombóvári Törekvés 3:1. a Szekszárdi Vörös Meteor—Bonyhádi Vörös Lobogó mérkőzésen Bonyhád nem jelent meg. A megyei bajnokság állása: 1. Szekszárdi Vörös Meteor 2 2 — — 3:1 4 2. Bajai Bástya £ 1 i 0 4:2 3 3. Dombóvári Törekvés 3 1 i 1 6:7 3 4. Bonyhádi Vörös Lobogó 1 — — 1 0:0 0 5. Ttolnai Vörös Lobogó 2 — — 2 2:5 0 Megjegyzés. A Bajai Bástya csapata azért szerepelt a Tolnamegyei bajnokságban, mivel Bács Kiskun megyében nincs vizilaböabajnokság. megyei SPORTHÍREK MOZI Garay filmszínház: Július 14— 17-ig. A hűség próbája. Családi dráma. Sdínes, magyarul beszélő szovjet film. Kezdések vasár- és ünnepnap fél 4, 6, és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi: Július 15—17-ig öten a Barska utcából, öt fiatal drámai története. Lengyel film. Előadások kezdete: este, 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dij: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21 Nyomdáért felel: Odepka Rezső Apróhirdetések A KOMLÖI Vájártanuló Intézet felvesz 2 és 3 éves képzésre vájár tanulókat 14 és 18 éves korhatárig, kik az általános iskola V— VIII. osztályát elvégezték. Jelentkezni lehet postán vagy személyesen az M. T. H. 501. sz. Ipari Tanulóintézetnél Kómló-Kökönyös. Ságvári E. u. 1. sz. SPORT-, mélykocsik alakítása áthúzása, javítása, festése, alkatrészcseréje, legolcsóbban Endrő- dinél. Szekszárd. Bartina u. 13. Vidéki vállalat keres egy hosszabb gyakorlattal és tapasztalattal rendelkező építészmérnököt, műszaki ellenőri munkakörbe. Egy gépésztechnikust, mechanikai osztályra időutalványozói munkakörbe. Az ajánlatokat kérjük a kiadó- hivatal címére küldeni. Vegyen részt sportrejtvény-pályázatunkon ! A Tolnai Napló Szerk s/.tőséve az MTSB vei közösen Spo-t- rejtvény-pályázatct indít. A nagy érdeklődésre való tekintettel bővitettük a nyerem'nytárgyak számát. Az első szelvényt a július 24-1 sz-imii ikoan közöljük. Részletes tájékoztatót a pályázattal kapcsolatban szintén a július 24-1 számunkban adunk. Pályázatunkon nyenlet: I. díj. Egy légpuska, CT0 darab tölténnyel. II. díj: Egy komplett footbal-labda. IIT c!j:Egy fényképezőgép. IV. dij: Egy villanyvasaló. V. dij: Egy ébresztő óra. VI. díj: Egy márvány Íróasztal készlet. VII. díj: Egy sakk-készlet. VIII. díj: Egy éjjeliszekrény lámpa. IX. díj: Egy ping-pong felszerelés (2 darab ütő, egy darab háló vassal, 5 darab labda). X. díj: Egy darab bőr- levéltárca. XI. díj: Egy töltőtoll. XII. díj: Egy termosz. XIII— XIV—XV. díj: egy-egy könyv. Vegyen részt Sportrejtvény-pályázatunkon! >♦»< ssw i+m* u*K* gsi— Az öcsényi labdarugók az elmúlt vasárnap Decsen a Traktor labdarugói ellen játszottak barátságos mérkőzést, melyet őcsény 11:4 (6:1) arányban nyert meg. Az öcsényi csapat tetszés szerint érte el a gólokat. Góllövők: Géczi 6, Brandt 2, Szivák 2. Balogh, illetve Deákvári, Mihajlovics II., Patyl, Korsós (öngól). * Keszőhidegkuton a termelőszövetkezet segítségével egy új sport pálya építését kezdik meg aratás után. A termelőszövetkezet vezetősége. valamint a község vezetősége Így kíván segítséget nyújtani a fiataloknak a sportoláshoz. VASÁRNAPI sportműsor Szakszervezeti sportünnepély A Szpártákusz területi elnöksége a tolnamegyei szpártákusz sportkörök részére július 17-én, vasárnap tartja szakszervezeti sportünnepélyét Szekszárdon. A különböző versenyszámok után délután 3 órakor a Bonyhádi Szpártákusz és a Szekszárdi Szpártákusz labdarugói mérkőznek. ATLÉTIKA Az atlétikai „Béke-kupa” egyéni csapatbajnokság III. osztályú versenyének első fordulóját rendezi meg vasárnap délelőtt a megyei TSB. A verseny színhelye Szekszárd, sporttelep. Vízilabda—úszás Vasárnap délután fél 6 órai kéz I dettel a Szekszárdi Vörös Meteor A Simontornyai Vörös Lobogó vezetőségének meghívására a Sztálinvárosl Vasas labdarugó csa pata látogatott el barátságos mérkőzésre Simontornyára. A nagy eső ellenére Is szép számmal gyűlt össze a közönség. A sztáiin- városi Vasas szép játékával, nagyobb tudásával 5:1 (3:1) arányban győzött. Szép játékot mutatott a Vörös Lobogó is. A sportkör vezetősége július 17-én, vasárnap a budapesti ifjúsági válogatott labdarugóit hívta meg barátságos mérkőzésre. Ezen a mérkőzésen előreláthatólag megint szép játékban gyönyörködhet a közönség. Ezek a mérkőzések alkalmasak arra Is. hogy. a Vörös Lobogó együttese felkészüljön a megyei labdarugóbajnokság őszi fordulójára. és a Tolnai Vörös Lobogó I. osztályú bajnoki vízilabda mérkőzését rendezik Szekszárdon az uszo dában. Ezt megelőzőleg a két sportkör úszói mérik össze erejüket. LABDARÚGÁS A Szekszárdi Építők,a Szekszárdi Dózsa labdarugóival %5 órakor játszik barátságos mérkőzést. A Szekszárdi Bástya csapata a Tolnai Vörös Lobogó együttesével játszik szintén barátságos mérkőzést Szekszárdon. Kezdési idő: 6.15 óra. SZPÁRTÁKIÁD A paksi járási TSB a szpártákiád második fordulójának versenyeit rendezi Pakson és Nagydo- rögon. (Kerékpár és röplabda sportágakba«!.)
