Tolnai Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-16 / 166. szám
2 NAPLÓ 1955. JÜLIUS 16 szovjet ipar teljesítette négy év és négy hónap alatt az ötödik ötéves tervet i A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága plénumának A. A. Bulganyin beszámolója alapján elfogadott határozata Moszkvából jelenti a TASZSZ: A Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának plénuma 1955. július 11-én N. A. Bulganyin beszámolója alapján határozatot fogadott el „az ipar további fellendítésével, a technikai haladással és a termelés megszervezésének megjavításával kapcsolatos feladatokról“. (Az alábbiakban a határozat rövidített szövegét közöljük.) bán nem lehet megélni...“ Ezután az iparági kutató- intézetek és a Szovjetunió Tudományos Akadémiája kutató- intézményei munkájának csz- szehangolásáról beszél a határozat, majd így folytatódik: A Szovjetunió Kommunista Fártja központi bizottságának plénuma elhatározza: I. Az Ipar munkájának néhány eredményéről A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi bizottságának plénuma megállapítja, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusa óta eltelt években a szovjet ipar jelentős sikereket ért el. Az 5. ötéves tervet az ipari termelés volumene tekintetében 1955. május- 1-re, vagyis négy év és négy hónap alatt teljesítették. Ez a szovjet népnek a szovjet állam gazdasági hatalma megerősítéséért, országunknak a kommunizmus felé való továbbhaladásáért vívott harcban aratott nagy győzelme. Nagy sikereket aratott a nehézipar,, amely az egész népgazdaság fejlődésének, a dolgozók jóléte állandó növelésének és az ország honvédelmi ereje fokozásának alapja. A termelőeszközök termelése 1955. végére 1950-hez viszonyítva legalább 84 százalékkal nő és a Szovjetunió egész ipari termelésének több mint 70 százaléka lesz. A háború utáni évek nagy eredménye a Volgán Kujbisev- nél, Sztálingrádnál és a szibériai folyókon létesült hatalmas vizierőművek építése. Az Országban jelenleg épülő vízierőművek kapacitása majdnem háromszorosa az 1954 elején működő összes vizierőművek kapacitásának. A gépipar termelésének volumene 1955-ben 1950-hez viszonyítva több mint kétszeresére nő, 1940-hez viszonyítva pedig 4.6-szeresére. Jelentős eredmények vannak új nagyteljesítményű gépek, berendezések és precíziós műszerek alkotásában és termelésének elsajátításában, valamint az élenjáró technológiai folyamatok kidolgozásában és alkalmazásában. A gépipar termelésének növekedése lehetővé tette a nehéz és munkaigényes munkák gépesítési színvonalának emelését, fontos iparágakban — a szénbányászatban, kohászatban, az ásványolajiparban, a faiparban, valamint az építőII. Az ipar további technikai haladásáért A kommunista párt és a szovjet kormány állaadó figyelmet fordít a tudomány és technika fejlesztésére. Országunkban szüntelenül folyik az ipar, a közlekedés, az építkezés és a mezőgazdaság technikai tökéletesedése. Alkalmazzuk a termelésben az automatizálás, a távirányítás, a rádió- technika, az elektrotechnika legújabb eredményeit. Több iparágban azonban lassan vezetik be a termelésbe a tudomány és a technika fontos vívmányait, rosszul használják ki a meglévő ipari erőforrásokat. Az iparban, a közlekedésben és az építőiparban a termelési folyamatok gépesítésének és automatizálásának színvonala még mindig nem kielégítő, több iparágban hibák vannak az élenjáró termelési technológia kidolgozásában és elsajátításában. A Szovjetunió Kommunista iparban, a közlekedésben és a mezőgazdaságban. Jelenleg a kolhozok és a szovhozok földjein kétszerannyi traktor, gabonakombájn és más mező- gazdasági gép dolgozik, mint 1940-ben; e hatalmas technika alapján sikeresen oldjuk meg a szűz- és parlagföldek hasznosításának, a gabona, az ipari növények és az állati termékek termelése növelésének feladatait. A nehézipar általános növekedésének alapján fejlődik a könnyű- és az élelmiszeripar. 1955-ben a közszükségleti cikkek termelésének színvonala 72 százalékkal múlja felül az 1950-es termelési színvonalai az ötéves tervben előírt 65 százalékkal szemben. Az ipar munkájának a legutóbbi évek alatt elért eredményei ismét megerősítik partunknak a nehézipar elsősorban való fejlesztését előíró fő irányvonalának helyességét. A párt tántoríthatatlanul követve ezt az irányvonalat, a nagy Leninnek azt a tanítását tartja szem előtt, hogy a termelőeszközök termelésének a fogyasztási cikkek termeléséhez viszonyítva gyorsabban kell fejlődnie, mert ez a szocialista bővített újratermelés elengedhetetlen feltétele. A nehéziparnak ezentúl is gyorsabban kell fejlődnie a népgazdaság más ágainál. Mennél magasabb lesz országunkban a népgazdaság összes ágának további fellendülését meghatározó nehézipari fejlődés színvonala, annál tökéletesebben ki tudjuk elégíteni a szovjet nép szüntelenül növekvő szükségleteit, annál gyorsabban valósíthatjuk meg a fogyasztási eszközök bőségét és a szocializmusból a kommunizmusba való átmenetet. Ehhez a népgazdaságban szüntelenül meg kell valósítani a technikai haladást, teljesebben ki kell használni a meglévő termelési erőforrásokat, állandóan fokozni kell a tömegek alkotó kezdeményezését és ezen az alapon el kell érni a munka termelékenységének nagyfokú emelkedését. Pártja központi bizottságának plénuma úgy tartja, hogy az új technika nem kielégítő nép- gazdasági alkalmazásának fő okai: a miniszterek és a hivatalvezetők gyengén irányítják az úi gépek, gépezetek, műszerek és berendezések, újfajtajú anyagok és a haladó technológia megalkotását, kidolgozását, meghonosítását, továbbá egyes vezető ipari funkcionáriusok beképzeltsége és önelégültsége, felelőtlensége. Ezek a funkcionáriusok elfelejtették a pártnak azt a tanítását, hogy a technikának állandóan előre kell haladnia, hogy enélkül le- ho*r>ij,on a szocialista termelés gyorsütemű fejlesztése. A nagy Lenin azt tanítja, hogy ..az kerekedik felül, aki fejlettebb technikával rendelkezik, akinek nagyobb a szervezettsége, a fegyelme és jobbak a gépei.... hogy gépek nélkül, a fegyelem nélkül a modern társadalom1. A párt-, a szovjet- és a gazdasági szervezeteknek az iparban, a;, a legfontosabb fel adata, hogy a népgazdasági terv teljesítésének biztosításával együtt mindéi módot: emeljék a termelés technika, színvonalát. E feladat megöl dásának fő feltétele minden iparágban a technikai tökéletesedés ütemének a termelési folyamatok vili amos írás a. komplex gépesítése ós automatizálása, a legújabo nagyteljesítményű szerszámgépek, gépek és szerkezetek alkalmazása, a termelés technológiájának állandó tökéletesítése. az atomenergia békéscélú fel- használása alapján való erőteljes fokozása. 2. Nagymértékben kell fejleszteni a tudományos kutató és a tervező-szerkesztő munkálatokat nagyteljesítményű szerszámgépek, automatikus gépsorok, mechanikus kovács- sajtolók és hidraulikus prések, kovács-prés automaták, öntözőberendezések, nagy gőzturbinák és turbogenerátorok, vízturbinák és generátorok, nagyteljesítményű gőzkazánok, gázturbina berendezések és Diesel-motorok, gázturbinás mozdonyok, Diesel-mozdonyok és villanymozdonyok, automatizált hengersorok, bányaberendezések, a termelőfolyamatokat automatikusan ellenőrző és irányító műszerek megalkotása céljából. Rendezni kell a vállalatok és a tudományos kutató intézetek új technika bevezetését szolgáló munkáinak pénzellátását, valamint anyagi műszaki ellátását. 3. Kötelezni kell a minisztereket, a hivatalok vezetőit és a vállalatok igazgatóit, dolgozzák ki és valósítsák meg a meglévő gyárak technikai rekonstrukciójára, az elavult berendezések új, nagyobb teljesítményű berendezésekkel való kicserélésére, valamint a létesített berendezések korszerűsítésére irányuló szükséges intézkedéseket — szögezi le a határozat, majd részletezi a feladatokat. 4. A vas- és színesfémkohászatban széles körben el kell terjeszteni az élenjáró vállalatoknak a termelőfolyamatok intenzívvé tétele terén szerzett tapasztalatait — szól a határozat, majd kitér e terület legfontosabb feladataira. 5. A szénbányászatban meg kell javítani a gépek és gépezetek kihasználását, új bányatechnikát kell létesíteni és azt a bányákban alkalmazni kell, különös figyelmet fordítva a szén jövesztésének, továbbá a lapos és ferde dőlésű rétegeken a fejtési frontokon a főte megerősítésének és irányításának a bányavágatok kihajtásának és a szénkitermelési és szállítási segédműveletek gépesítési ütemének fokozására, hogy teljesen befejezzük a szénbányászati folyamatok komplex gépesítését; intézkedéseket kell tenni a tervezett bányászati kapacitás leggyorsabb üzembehelyezésére. minden módon fejleszteni kell a szén dúsítását és brikettezését. Fokozni kell a munkákat a szénlelőhelyek új, hatékonyabb feltárási • módszereinek és kiaknázási rendszereinek felkutatása, tervezése és alkalmazása terén: szélesebb körben be kell vezetni a szénkitermelési külszíni és hidraulikus módszereit. Ezután a határozat hatodik pontja leszögezi, hogy az ásványolajiparban biztosítani kell a haladó olajkitermelési módszerek széleskörű alkalmazását, majd a 7. pontban a vegyipar, a 8. pontban a fajlagos hő- és villamosener- gia és üzemanyagfelhaszna- lás, a 9. pontban a faipar, a 10. pontban a rádiótechnikai ipar, a 11. pontban egyes műanyagokat és vegyianyagokat gyártó ipar kérdéseivel foglalkozik. • 12. Kptelezni kell a mimisz- tereket, a hivatalok, a műszaki igazgatóságok és főigazgatóságok vezetőit, a vállalatok, a kutató- és a tervezőintézetek igazgatóit és főmérnökeit, hogy az új vállalatok tervezésénél és a régiek bővítésénél azokat a legmagasabb műszaki-gazdasági mutatószámokat írják elő, amelyeket a kiváló hazai és külföldi vállalatok értek el: a gépek és berendezések tervezésénél feltétlenül gondoljanak a tudomány és a technika legújabb vívmányainak, valamint a kiváló munkamódszereknek és újítási javaslatoknak a lehető leggyorsabb meghonosítására, emellett fordítsanak különleges figyelmet a gépek és berendezések teljesítményének fokozására, gazdaságosságára, üzembiztonságára és súlyának csökkentésére, a fémtakarékosságra. Fémtakarékosság céljából gondoskodni kell a beton és vasbeton minél nagyobb arányú alkalmazásáról az építkezésnél; mozgósítsák a kutatóintézetek, a főiskolák, a tervezővállalatok és a gyári laboratóriumok munkatársait, összpontosítsák azoknak figyelmét a technika fejlesztése szempontjából elsőrendű feladatokra, bővítsék ki a kísérleti bázist és jelentős mértékben javítsák meg a vállalati laboratóriumok, a kutatóintézetek és főiskolák műszaki felszerelését; javítsák meg a feltalálókkal és újítókkal való foglalkozást, tegyenek kellő időben intézkedéseket az ipari újítások megvalósítására. 13. A legfontosabb iparágak gyártási folyamatainak az eddiginél nagyobb arányú automatizálása, valamint a részleges automatizálásról a komplex automatizálására való áttérés céljából fokozni kell az automatikus készülékek és eszközök gyártását, meg kell javítani a műszergyártó ipar irányítását. Meg kell bízni a Szovjetunió minisztertanácsát, hogy vizsgálja meg ezen iparág nagyarányú fejlesztésének és megerősítésének kérdését. 14. Kötelezni kell a Szovjetunió állami új-technikai bizottságát, a Szovjetunió Tudományos Akadémiáját, a minisztériumokat és az intézményeket, hogy javítsák meg a tudományos és a műszaki információ megszervezését, bővítsék ki a kapcsolatokat a külföldi tudományos kutatóintézetekkel, segítsék elő a tudományos és műszaki tapasztalatok kicserélését azokkal, s gondoskodjanak több külföldi műszaki irodalom beszerzéséről. Rendezni kell az újítók tapasztalatcseréjének megszervezését és meg kell javítani a minisztériumok, intézmények és vállalatok műszaki információs szolgálatát. 15. Állandó kiállítást kell létesíteni a tudomány vívmáAz SZKP Központi Bizoít- ságának plénuma megállapítja, hogy az iparvállalatok profilírozása és együttműködése, rAint a termelés megszervezésének leggazdaságosabb és legcélszerűbb formája, még nem fejlődött eléggé ki. Sok iparvállalatnak széles a gyártási profilja, s emiatt sokféle és különböző gyártmányt állít elő. Az egyforma és egytípusú gépezetek, szerelvények és alkatrészek gyártását elaprózva végzik olyan vállalatok, amelyeket nem erre profilíroztak — állapítja meg a határozat, majd részletesen is elemzi ezt a kérdést. A .határozat így folytatódik: Az SZKP Központi Hizc.tt- ságának plénuma elhatározza: 1. Kötelezni kell a minisztériumokat, hivatalokat és a szövetséges köztársaságok minisztertanácsait, hogy javít-' sák ki az említett hibákat, gondoskodjanak a válla la tói; A kommunista párt mindig szem előtt tartotta V. I. Leninnek azt az útmut itását, hogy a munkatermelékenység végeredményeképpen új társadalmi rendszerünk győzelmének legfontosabb, legfőbb feltétele, s ezért a szocializmus építésének valamennyi szakaszában elsőrendű jelentőséget tulajdonított és tulajdonít most is a munkatermelékenység állandó emelésének. A termelékenység fokozásától függ a népgazdaság valamennyi ágának fejlődésé, a reálbér növekedése, a nép anyagi jólétének és kúlturális színvonalának emelkedése. Az iparban a munka termelékenysége 1955-ben majdnem kétszeresre emelkedik 1940-hez viszonyítva. Ezen az alapon az iparban foglalkoztatott munkások és alkalmazottak reálbére 1955-ben több mint 90 százalékkal növekszik a háború előtti színvonalhoz viszonyítva. Ezt — elsősorban — a legújabb gépek és gépezetek gyártása és alkalmazása, a gyártás technológiájának és szervezésének tökéletesítése, a munkások és a mérnök-műszaki dolgozók szakmai tudásának és általános műveltségének emelkedése, a szocialista munkaverseny továbbfejlődése biztosítja — állapítja meg a határozat, majd a munkatermelékenység fokozásának kérdéseivel, a normák kérdésével, a szervezési, műszaki és újítási tapasztalatok meghonosításával foglalkozik. Az SZKP központi bizottságának plénuma — folytatódik a határozat — elhatározza: 1. Kötelezni kell a minisztereket, a hivatalok vezetőit, a köztársaságok kommunista pártjainak központi bizottságait és a köztársaságok minisztertanácsait, a határterületi, a területi, a városi és a kerületi pártbizottságokat, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának pártcsoportjait, a szakszervezetek köznyainak, a szovjet népgazdaságban alkalmazott kiváló münkamódszereknek bemutatására, hogy így propagálják az ipar, a mezőgazdaság és az építkezések eredményeit. nagyarányú profilírozásáról, a folyamatos és a tömeggyártás megszervezéséről és az iparvállalatok együttműködéséről. 2. Kötelezni kell a Szovjetunió minisztériumait, hivatalait, a Szovjetunió Állami Tervbizottságát és a Szovjetunió Állami Gazdasági Bizolt- ágát, hogy tegyen intézkedéseket a szabványosított, nor- malizált és egységesített alkatrészek. szerelvények és gyártmányok cikklistájának kibővítésére, szervezze meg e cikkek gyártását profilírozott gyárakban és a legújabb technológia alapján. A 3. pont a javítószolgá’at kérdéseit, a 4. pont gépkocsi-, traktor-, mezőgazdasági gép tartalékalkatrészellátás kérdéseivel, az 5. pont központi öntödék, kovácsoló és préselő üze mek, fémtömegcikkeket előállító és famegmunkáló üzemek létesítésének kérdéséről, a 6. pont pedig a kooperáció egyes kérdéseiről beszél. ponti bizottságait és helyi szerveit, hogy rendkívül nagy gonddal foglalkozzanak a munkaszervezés és a normázás hibáinak kijavításával, a bérezés rendezésével, a munkások élet- és munkakörülményeinek megjavításával, hogy ilyen módon állandóan emelkedjék az iparban a munkatermelékenység, s ezáltal biztosítsák a munkások és alkalmazottak reálbérének szüntelen növekedését. Ebből a célból ki kell használni a hatalmas termelési tartalékokat, elsősorban széles körben kell alkalmazni a termelési folyamatok komplex gépesítését és automatizálását, állandóan foglalkozni kell az új technika bevezetésével és a meglévő berendezés korszerűsítésével, maradéktalanul ki kell használni a meglévő kapacitásokat, tökéletesíteni kell a gyártás technológiáját és szervezését. Fokozatosan meg kell valósítani a bérezésben azt a lenini elvet, hogy a dolgozók anyagilag érdekeltek legyenek munkájuk eredményében. Gondoskodni kell arról, hogy a vállalatoknál minél nagyobb mértékben alkalmazzák a műszaki teljesitménynormákat, amelyek összhangban vannak a technika fejlődésének és a termelés megszervezésének mai színvonalával. Meg kell javítani a vállalatoknál a munkaszervezést olyan módon, hogy minden munkás részére biztosítva legyenek a nagytermelékenységű munkához szükséges feltételek. A Szovjetunió minisztertanácsa állami munka- és munkabérügyi bizottsága vizsgálja felül és ellenőrizze, hogyan foglalkoznak a minisztériumok, hivatalok és vállalatok a munka- és bérkérdésekkel — szögezi le a határozat, majd e fejezet 2. pontjában az okta(Folytatás a 3. oldalon.) III. Az iparvállalatok toTábbi profilírozása és az együíímííködés kiszélesítése IV. A munkatermelékenység magasabb fokra emelése az élenjáró technika és a munkaszervezés megjavítása alapján #
