Tolnai Napló, 1955. július (12. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-14 / 164. szám
2 NAPIiO 1955. JÜLIUS 14 A TÁSZSZ nyilatkozata a német kérdésről tartana arra hogy Németország újraegyesítése feladatának megoldását attól tegyék függővé, hogy az egyesült Németország vegyen részt például a varsói szerződésben? Nem kétséges, hogy ez nem találna helyeslésre a nyugati hatalmak részéről. Jelenleg elismert dolog, hogy a rendezetlen nemzetközi kérdések megoldása sokban függ az államok közötti bizalom megteremtésétől és megerősödésétől. Ez közvetlenül vonatkozik mind a német kérdésre és az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtésére, mindpedig a fegyverkezés csők kentésének és az atomfegyver eltiltásának problémájára. A népek figyelme most éppen ezekre a kérdésekre összpontosul. A négy hatalomra nagy felelősség hárul a népek előtt a béke sorsáért. Ez arra kötelezi a hatalmak államférfiad, akiknek genfi találkozója-küszöbön áll, hogy megtalálják a mód >- zatokat a megoldatlan kérdések rendezésére,' a nemzetközi feszültség enyhítése és a béke megszilárdítása érdekében. Ami a Szovjetuniót illeti, egész külpolitikájából következik, hogy a Szovjetunió minden képpen elő fogja segíteni e célok elérését. VIT HÍREK A Világifjúsági Találkozón résztvevő kinai fiatalok első csoportja kedden Pekingből Varsóba utazott. A küldöttség második csoportja szerdán kel útra Varsóba. A kinai ifjúságot a varsói VIT-en a művészegyüttes tagjait és a sportolókat is beleszámítva 700 fiatal képviseli. A varsói VIT ideje alatt megren dezésre kerülő nemzetközi versenyeken a román ifjúság művészegyütteseinek 300 fiatal tagja vesz részt. A magánénekeseken és táncosokon kívül népi énekkar, népi zenekar,, szimfonikus zenekar mutatja be tudását a VIT résztvevőinek Paul Hobesoiit meghívták a ¥iT»z*e Az V. VIT Világifjúsági Találkozó előkészítő bizottsága tiszteletbeli vendégként meghívta a VIT-re Paul Robesont. Az amerikai külügyminisztérium 1950 óta nem ad útlevelet Paul Robesonnak. Utlevélkérel- me ügyében Robeson az amerikai szövetségi bizottsághoz fordult. — A világ ifjúsága — mondja a VIT meghívását kísérő levél, — őszintén reméli, hogy ott lesz Varsóban és együtt harcolhatunk a békéért és a barátságért. Diplomáciai kapcsolatok Magyarország és Izland között A Magyar Népköztársaság kormánya és az Izlandi Köztársaság kormánya között megegyezés jött létre, hogy a két ország közötti baráti és gazdasági kapcsolatok elmélyítése és továbbfejlesztése érdekében kölcsönösen felveszik a diplomáciai kapcsolatokat. A SZOVJETÚNIÓ ÉLETÉBŐL Uj moszkvai szállodák Az 5. szánni hibrid A rózsaszínű gerániumból nyert illóolaj az illatszeripar értékes nyersanyaga. Minél nagyobb a növény zöldtömege, annál több illóolajat lehet belőle kivonni. A szuhumi övezeti kísérleti állomás új, bő termést hozó geránium-hibridet állított elő. A kísérleti állomáson nemesített 5. számú hibrid átlagosan 900 gramm zöldtömeget ad bokronkint, amelynek olajtartalma négyszer akkora, mint az egyszerű rózsaszín gerániumé. Az új növénynek még egy hasznos tulajdonsága van: négyzetes-fészkes módszerrel is ültethető. Hektáronkint 28.000 csemetét ültetnek el belőle. Az egyszerű gerániumnak ugyanakkora területen csak 20.000 csemetéje van. Anna Haharova 20 éve dolgozik 1934-ben készült traktorán Szovj et-osztrák kereskedelmi tárgyalások A TASZSZ-irodát felhatalmazták a következők kijelentésére: Az utóbbi időben a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kormányfőinek küszöbönálló genfi értekezletével kapcsolatban egyes vezető amerikai és angol személyiségek nyilatkoztak a német kérdésről. Igyekeztek úgy feltüntetni a dolgot mintha a Szovjetunió Németország egyesítése iránti „érdeklődését elvesztette“ volna és az Egyesült Németországban biztonságának veszélyeztetését látná. Az ilyen kijelentések nem tükrözik a tényleges helyzetet, amennyiben a Szovjetuniónak a német kérdésben elfoglalt álláspontjáról van szó. Közismert, hogy > a Szovjetunió mindig a német egység kérdését helyezte az első helyre. Ezzel szembenálltak azok a tervek, amelyek a második helyre szorították a német egység kérdését és az első helyre a nyugatnémet hadsereg megalakítását és Nyugat-Németország nak a nyugati hatalmak katonai tömbjébe való bekapcsolását helyezték. Mit jelent az a tény, hogy a legutóbbi időben ratifikálták az úgynevezett párizsi egyezményeket, amelyek Nyugatnémetországban a militarizmus feltámasztását és Nyugatnémet országnak a Nyugateurópai Unióba és az Északatlanti Tömbbe való bevonását írják elő? Vájjon nem világos-e, hogy ezzel ezeknek az egyezmé nyéknek a tagállamai Németország egységét a német mili- tarizmust feltámasztó terveknek áldozták fel? Ez azt bizonyítja, hogy ezeknek a terveknek a megvalósítása a német egység helyreállításának útjában áll. Most a párizsi egyezmények aláíróitól függ, hogy Németország továbbra is két részre osztott marad-e, vagy a német nemzet újra egységes államban egyesül-e és a német nép előtt megnyilnak-e a nagy lehetőségek arra, hogy gazdaságának, gazdag anyagi és szellemi kultúrájának békés fejlesztésében bontakoztassa ki alkotó erőit. Azt mondják, hogy Németország egységének helyreállítása céljából a jelenlegi körülmények között elegendő az ússz- német választások megtartásának technikájában megállapodni. Ezzel kapcsolatban megemlékeznek az úgynevezett „Eden-tervről“, amelyet a négy hatalom külügyminiszterének 1954 januári, berlini értekezletén terjesztettek elő. Az össznémet szabad választások megtartásának rendjével ösz- szefüggő kérdések természetesen bizonyos jelentőséggel bírnak. De a Németországban a párizsi egyezmények érvénybelépésével kapcsolatosan kialakult új helyzetben döntő jelentősége van annak a kérdésnek, hogy Nyugat-Németország katonai csoportosulásokhoz tartozó militarista állammá válik-e vagy pedig olyan intézkedéseket tesznek, amelyek megakadályozzák Nyugat-Németország ezirányú fejlődését. Megengedhetetlen, hogy Németország egységének és az európai biztonság szavatolásának ezt a fő kérdését a választások megtartása rendjének alá rendelt kérdésével cseréljék fel. A Szovjetunió a német egység helyreállításának híve volt és maradt. De a Szovjetunió úgy tartja, hogy kellő módon figyelembe kell venni a német néptörvényes érdekeit és jogait és biztosítani kell az európai béke megszilárdítását. Vannak emberek, akik azt állítják, Németország egyesítését megnehezíti, hogy a Szovjet unió „fél“ az egyesült Németországtól. Ezzel kapcsolatban helyénvaló emlékeztetni arra, hogy a Szovjetunió, a hős szovjet nép, becsülettel megvédelmezte szabadságát és függetlenségét a hitlerista Németország ellen vívott harcban, noha a hitlerista Németország szolgálatában álltak:, majdnem egész Európa ipari és katonai erőforrásai. Annál inkább megvédelmezheti magát ma, amikor a békének és a népek biztonságának biztosítására irányuló erőfeszítései sok más békeszerető európai és ázsiai állam erőfeszítéseivel egyesülnek és az egész világ népei egyre jobban támogatják őket. A Szovjetunió ellenzi azt a politikát, amely a német militarizmus feltámasztására és Nyugat-Németországnak, akárcsak az egyesült Németországnak a katonai csoportosulásokba való bevonására irányul, de nem azért, mert fél a militarista egyesült Németországtól, hanem azért, mert ez a politika növeli az új háború veszélyét. Az új háború, ha kitörne, óriási, eddig nem látott emberáldozatokat követelne és anyagi rombolást okozna. Modern háborúban, tekintettel az új, eddig nem létezett tömegpusztító fegyverekre — atomfegyver — hidrogénfegyver, rakéta és más fegyverek — magától értetődik, hogy a háborúban résztvevő egyetlen ország sem kerülheti el a hatalmas pusztításokat és áldozatokat. Ezzel szemben alig ha kételkedik valaki abban, hogy egy új háború a legnagyobb veszélyt jelentené Németországra. Németország a hadműveletek középpontjába kerülne, ennek valamennyi mérhetetlenül nyomorúságos következményeivel együtt, a német népre nézve. A német kérdés megoldása elválaszthatatlanul összefügg egész Európa biztonságának biztosításával. így látják ezt az összes európai országok, amelyek békés fejlődésük feltételeinek biztosítására törekszenek. Ha a jelenlegi feltételek között nem sikerülne rögtön megegyezésre jutni Németország békés és demokratikus alapokon való újraegyesítéséről, akkor lépésről lépésre kell majd törekedni a feladat megoldására a nemzetközi feszültség enyhítésének útján. Ennek a célnak megfelelne egy összeurópai kollektív biztonsági rendszer megteremtése, amelyben minden európai ország résztvenne, tekintet nélkül társadalmi és államrendjére. Egy európai kollektív biztonsági rendszer megteremtésében a német nép nem kevésbé érdekelt a többi népnél. Ebben a biztonsági rendszerben résztvenne mind a Német Demokratikus Köztársaság, mind pedig a Német Szövetségi Köztársaság, amelynek egymáshoz való közeledése feltétlenül szükséges ahhoz, hogy meggyorsuljon Németország egységének helyreállítása. Magától értetődik, hogy mihelyt létrejön az egységes, demokratikus és békeszerető Németország, elfoglalja majd méltó helyét a kollektív biztonsági rendszerben egyesült békeszerető európai népek családjában. Németország jövőjéről szólva most rendszerint nem titkolják, hogy az európai katonai tömbalakítások híveinek elgondolása szerint az egységes Németországnak be kell lépnie a nyugati hatalmak katonai csoportosulásaiba. A Szovjetunió, miként a többi békeszerető ország is, kénytelen számolni ezzel. Ezzel kapcsolatban engedtessék meg a kérdés: mit szólnának ahhoz a nyugati hatalmak, ha a Szovjetunió igényt Az 1955. április 15-i szovjetosztrák emlékiratnak megfele- lőenMoszkvában gazdasági meg beszélések folytak a Szovjetunió külkereskedelmi minisztériuma és osztrák gazdasági küldöttség között. A barátságos légkörben és a kölcsönös megértés szellemében lezajlott tárgyalások eredményeképpen 1955. július 12-én egyezményt írtak alá azokról az áruszállításokról, amelyekkel Ausztria kiegyenlíti az államszerződés 22. cikkelye 6. pontjának értelmében a Szovjetuniótól átvett vagyontárgyakat. E megállapodások értelmében Ausztria 6 éven keresztül összesen 150. millió dollár, évente 25 millió dollár értékű árut szállít a Szovjetuniónak. A Minisztertanács rendeletben állapította meg az aratás és cséplés során elkövetett szabálysértések büntetését. Eszerint — feltéve, hogy a cselekmény bűntettet nem képez — 1000 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható az, aki a megengedhető szemveszteség- nél nagyobbat idéz elő, a gabonát engedély nélkül kézierő ve!, nyomtatással, vagy kalákában csépeli, a nedves gabona csépié sének tilalmát nem tartja meg, vagy üszkös gabonát üszökmen tes gabonával együtt csépel. A szabálysértés miatt büntetendő az is, aki a cséplés előtt beadási könyvét a cséplőgép fe Egyidejűleg egyezményt írtak alá azokról a Szovjetunióba irányuló nyersolajszállításokról amelyekkel Ausztria kompenzálja a folyó év április 15-1 szovjet-osztrák emlékirat értelmében a Szovjetunió által Ausztriának átadott kőolajtelepet és olajfinomítókat. E megállapodásokat szovjet részről I. G. Kabanov, a Szovjetunió külkereskedelmi minisz tere, osztrák részről dr. W. Platzer az osztrák külügyminisztérium gazdaságpolitikai osztályának vezetője írta alá. Az említett két egyezménynyel foglalkozó megbeszéléseiken kívül tárgyalások folytak kereskedelmi szerződés, valamint áruforgalmi és fizetési egyezmény megkötéséről. lelős vezetőjének nem adja át, a gabonát a kombájntól szállító jegy nélkül szállítja el, az a termelőszövetkezeti elnök, aki nem gondoskodik a kombájnszérűn tárolt gabona éjjeli őrzéséről, továbbá az a termelő- szövetkezet által kijelölt szállítási felelős, aki nem látja el a gabonának a kombájnszérűre történő szállításával, valamint az elcsépelt gabona nyilvántartásba vételével kapcsolatos, jog szabályban megállapított kötelezettségeit. Az eljárás a járási tanács végrehajtó bizottsága igazgatási osztályának hatáskörébe tartozik. Nagy összegeket fordítanak az idén a szovjet fővárosban új szállodák építésére és a régiek rekonstruálására. Európa egyik legnagyobb szállodája lesz a „Ukrajna“ szálló, amelyben több mint ezer szépen berendezett, "kényelmes lakószoba várja majd a vendégeket. Az egyik moszkvai tervező- intézetben most készítik a „Kurszkaja“ szálló rajzait. A szálloda a Kurszki pályaudvar mellett épül fel két év alatt. A városfejlesztési terv értelmében elsőrendű szállodákat helyeznek üzembe több más A szocialista mezőgazdaság döntő fölényének egyik legfőbb biztosítéka — a nagyarányú, magasfoku gépesítés. A növény termelésben és állattenyésztésben szinte napról-napra több munkát végzünk géppel. így olcsóbban, könnyebben és — többet termelünk. A vetési, a sorközművelési és betakarítási munkák gyors és kifogástalan elvégzésében igen nagy feladat hárul a gépkezelőkre. Köztudomású, milyen súlyos kiesést okozhat a termés ben, ha csak néhány napot késünk a vetéssel, a kapások meg munkálásával, vagy a gabonafélék, magnövények betakarításával. A pontos, jó munka elengedhetetlen feltétele tehát, hogy a gépek — vontatók és munkagépek — állandóan jó állapotban legyenek s a szorgos munkák idején ne vesszen kárba egyetlen munkaóra sem gépállás miatt. A Szovjetunióban a traktorok és munkagépek bonyolultabb karbantartási munkáit mozgó javítóműhelyek végzik. Leninabad határában, a Szír Darja folyón megkezdték a kajrakkumi vizierőmű építését. A tervbevett vizierőmű alap árkában az építők most rakják le a betonalapot: készül a be- tonszállításhoz szükséges állványzat. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének június R-i határozata fontos feladatként jelöli meg az állattenyésztés, különösen a szarvasmarhatenyésztés fejlesztését, ezen be lül a tehénállomány növelését, valamint a hozamok emelését. A Központi Vezetőség határoza tának megfelelően, a Miniszter tanács a szarvasmarha-tenyész tés fejlesztésére, a tenyésztők tenyésztési kedvének fokozására nagy jelentőségű határozatot hozott. A határozat értelmében az állam 10.000 tenyészérett és 10.000 vemhes üsző felnevelésére köt szerződést az Állatforgalmi Vállalaton keresztül a termelőkkel. A szerződéssel lekötött üszőkért darabonként három részletben 1500 forint előleget kap a tenyésztő. Ha az üszőt a nevelési szerződés szerinti minőségben adják át, a törzskönyvezett tehéntől származó üszőért kilogrammonként 11—12 forintos, a nem törzspályaudvar mellett és a város középpontjában is. A Bolsaja Szadovaja-utca 17-es szám alatt most rendezik be a Peking szállodát és éttermet. A főváros költségvetése több mint 13 millió rubelt irányoz elő az „Aurora“ szálló rekonstrukciójára. A munkálatokat az idén be kell fejezni. A Gorkij utcában befejezéshez közelednek a Központi Szálló újjáalakítási munkálatai. A legnagyobb munkálatok egyike a Moszkva szálló második részének építkezése. Az új épület szervesen kapcsolódik a már meglévőhöz. A kisebb javításokat és az időszaki karbantartási munkákat a traktorosok maguk végzik el, minden műszak végén. Megkönnyíti a technikai karbantartást az a körülmény is, hogy a gépállomásokon felhalmozott tartalékgépekből és alkatrészekből mindig pótolhatják a hiányt. A gépállomások sokévi tapasztalatai azt mutatják, hogy a gépek használati idejének meghosszabbításában, igen nagy szerepe van a műszakonkénti technikai karbantartásnak. De lássunk egy példát! A ponyikini gépállomás egyik traktorosnője, Anna Habarova már több mint 20 éve dolgozik azon a traktoron, amit még 1934-ben készítettek a harkovi traktorgyárban s a gép azóta is jól működik. A 20 év alatt mintegy 15.000 hektárt szántott fel vele Anna Jefimovna. A gép meghálálja a hozzáértő kezelést és a rendszeres karban tartást. A vizierőmű gátja fölött nagy kiterjedésű víztárolót létesítenek, — a „Tadzsik tengert“, amelynek hossza eléri a 60 kilométert. szélessége pedig a 20 kilométert. A víztároló építése során több falut, szőlőt, gyümöl esőst kell majd áttelepíteni. Ezt a munkát már meg is kezdték. könyvezett tehéntől származó üszőért 9—11 forintos árat kap a tenyésztő. Ezen túlmenően a héthónapos vemhes üszőért még 1000 forint vemhességi pótlék is jár. Az üszőborju-nevelés elősegí tése érdekében a hathónapos korban 160 kilogramm súlyt elért üszőborjuért az eddigi egyéves korban jóváírt 400 forint helyett 600 forint adókedvezményt kap a tenyésztő. Igen kedvező a tenyésztőkre az 50.000 mustratehén 100 kilogrammal való feljavítására köt hető szerződés is, amelynél a ráhizlalt súlyért kilogrammonként 14 forintot fizet az állam a termelőnek. Ezek a kedvezmények lényegesen elősegítik a szarvasmarha-tenyésztés jövedelmezőségét a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztésén keresztül a szántóföldi termelés hozamainak növelését és ezáltal dolgozó népünk élelmiszerekkel történő bőségesebb ellátását. flz aratással és csépléssel kapcsolatos szabálysértések büntetése Yiülcmytelep a Szir Darján A Minisztertanács határozata a szarvasmarhatenyésztés elősegítésére
