Tolnai Napló, 1955. március (12. évfolyam, 50-75. szám)
1955-03-27 / 73. szám
1955 MÁRCIUS 27 N A PL <5 A Német Demokratikus Köztársaság kormányának nyilatkozata a párisi egyezmények nyugatnémet ratifikálásának következményeiről Ber&n (ADN): A Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöksége mellett működő sajtóhivatal a Német De mdfkratikus Köztársaság kormányának következő nyilatkozatát hozta nyilvánosságra: Noha a szövetségi gyűlés és a szövetségi tanács a párizsi egyezmények ratifikálásával és Heuss, szövetségi elnök az egyezmények aláírásával és kihirdetésével semmibe vette a német népnek az egységre és békére irányuló követelését, az Adenauer-kormány azt a látszatot igyekszik kelteni, hogy a párizsi egyezmények ratifikálása kedvez Németország újraegyesítésének és rövidesen tárgyalásokra kerülhet sor a német kérdés rendezése céljából. A Német Demokratikus Köz társaság kormánya nem hagyhatja tiltakozás nélkül e megtévesztő kijelentéseket. A dolog ilyen ábrázolása kísérlet arra, hogy a német népet félrevezessék és leplezzék a helyzet élesedését. A német népnek tisztában kell lennie azzal, hogy a nyugati hatalmak, Adenauer, a szövetségi gyűlés és a szövetségi tanács a párizsi egyezmények ratifikálásával megsemmisíti a tárgyalások lehetőségét Németor-* szag békés újraegyesítésérő. és még jobban elmélyíti Németország kettészakítottságát. A párizsi egyezmények ratifikálásának kierőszakolásával Adenauer és a nyugati hatalmak újabb bizonyítékot szolgáltatnak arra, hogy elutasítják Németország demokratikus és békés újraegyesítését és fei áldozzák azért, hogy Nyugat- Németországot bevonják egy agresszív szerződés-rendszerbe. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok ettől teljesen eltérően cselekszenek, amikor az egész német nép és az összes békeszerető népek á! tál örömmel üdvözölt nyilatkozatukban közük a hadiálla- pot megszüntetését egész Németországgal és javaslatokat tesznek egy átfogó európai kői íektív biztonsági rendszer megteremtésére és ezzel megnyitják az utat a német kérdés megoldásához és az európai béke biztosításához. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya ismételten kifejezte, hogy hajlandó tárgyalni; ugyanakkor azonban megállapította, hogy a párizsi egyezmények ratifikálása és végrehajtása lehetetlenné teszi a tárgyalásokat Németország újraegyesítéséről. Csak a párizsi egyezmények eltörlése teheti ismét szabaddá az utat a német kérdés békés rendezése és ezzel a béke biztosítása felé. A Német Demokratikus Köz társaság kormánya éppen ezért támogatja a német lakosság minden erőfeszítését a párizsi egyezmények ellen folyó harcban. Az a harc, amely azért folyik, hogy eltávolítsák a militaristáikat Nyugat-Né metország, állami és gazdasági pozícióiból, a küzdelem a nyugatnémet zsoldoshadsereg felállítása és a felfegyverzés terhei ellen, a béke fenntartásának és az újraegyesítésének az érdekeit szolgálja. A Német Demokratikus Kö:' társaság kormánya az így teremtett új helyzet folytán hozzákezdett áhhoz, hogy intézke déseket tegyen a Német Demokratikus Köztársaság védelmére az 1954 december 3-; moszkvai értekezlet nyilatkozata és a népi kamara 1854. december 3-i htározata alapján. A Német Demokratikus Köz .ársaság kormánya a Szövetségi Tanács döntésével kapcsolatban megállapítja, hogy a párizsi egyezmények jóváhagyása összeegyeztethetetlen a német nép nemzeti érdekeivel. A szövetségi gyűlést és a szövetségi tanácsot terheli a teljes felelősség mindazokért a következményekért, amelyen határozataiból adódnak. A Német Demokratikus Köztársaság koimánya éppen ezért elvárja a német néptől, hogy minden nehézség ellenére folytatja a harcot a párizsi egyezmények ellen, fokozott tömegakcióban hallatja hangját és nem nyugszik, amíg nemzeti létkérdéseit demokratikus és békés módon meg nem oldják. A köztársasági tanács pénteki ratifikációs vitája Párizs (MTI): A köztársasági tanács péntek esti ratifikációs vitáján Debu-Bridel gaulleista szenátor felszólalásában kijelentette: akármit is igyekeznek mondani a szerződés beiktatásának hívei, Adenauer nem demokrata és Franciaország iránt semmiféle jóakarattal nem viseltetik. Nagyon különös, hogy neki, Debu-Bridel- nek kell most a köztársasági tanácsban megvédeni a német szocialisták helyes érvelését a francia szocialisták ellen. A német fiatalság alkotja majd a tizenkét felállítandó német hadosztály tagjait, de vajon kik lesznek a káderek? A káderek nácik lesznek, önök ezt a német ifjúságot a német mir litarizmus kezébe adják — mondotta. Commin jobboldali szocialista szenátor tá/medta a párt balszárnyát, „Németország felfegyverzése elkerülhetetlen és a szerződések ratifikálása olyan feladat, amit teljesíteni kell” — mondotta. Leo Hamon, az MRP-ből kizárt szenátor (szerk. megj.: azért zárták ki, mert a német felfegyverzés ellen foglalt állást) kijelentette, hogy a szerződések elfogadása Franciaország számára súlyos vereség lenne és közölte, hogy teljes erővel állást foglal a Francia- ország nagyhatalmi helyzetéről lemondó álláspont ellen. Henri Torres, Szajna-megye gaulleista szentátora élesen támadta Pinay külügyminiszter állításait, amelyek szerint, ha Németországot nem Francia- ország beleegyezésével fegyver szerződéseket, azt jelenti, hogy a katasztrófa-megoldását választjuk. A kormány előzőleg semmit sem tett, hogy a tárgyalásokat elősegítse. Le Guyoo gaulleista szenátor szerint a ratifikálás azt je lenti, hogy megnyitják az utat a fegyverkezési versenynek,'te hát a háborúnak. Ezután több, a szerződések mellett állástfoglaló kormány- párti szónok lépett a szónoki emelvényre. Majd Aube tengerentúli népek nevében beszélt. Bejelentette, hogy a szerződések ellen, vagy módosító javaslat mellett szavaz. Hajnali három óra után az ülést felfüggesztették. A vitát szombaton délután folytatják. Mielőtt a szerződések egyes cikkelyeinek vitájára áttérnének, a szenátusnak szavaznia kell a kommunista pártcsoport halasztó, vagy elutasító javaslatáról. A Magyar Közíimy március 26-i, 36. száma a személyi részben kitüntetéseket közök A hivatalos lap e számálban jelent meg a városi és községgazdálkodási miniszter és a pénzügyminiszter rendeleté a családi lakóházépítés; akciók egységesítéséről. — A rendelet intézkedik a házhelyek kialakításáról, a házhelyjuttatás útjáról. Megszabja az építés engedélyezésének és kivitelezésének módját, intézke-' di:k a házadómentességről, az építési, a helyreállítási, a tatarozás) és a lakásmegosztás' kölcsönökrök A moszkvai Vossztanyja-tér (Felkelés-tér) egyik épületé- nek -földszintjén megnyílt a szovjet főváros legnagyobb élelmiszerüzlete: a 15. sz. „Gasztronom”. Az élelmiszerüzlet alapterülete 6000 négyzetméter, a benne lévő termek alapterülete pedig 1800 négyzetméter. Az üzlet négy osztályán a legkülönbözőbb élelmiszert lehet vásárolni: húst, hentesárut, vadat, baromfit, halat, sajtot, vajat, trafikárut, kenyeret, péksüteményt, cukrászati készítményeket, gyümölcsöt, bort, stb. Az üzletben 124 elárusítóhely van. Az elárusítóhelyekre 20 felvonó szüntelenül szállítja a raktárból az árut. Az üzletet korszerű kereskedelmi és raktárberendezéssel látták el. A képen: A darabáru-osztályon. A Magyar Rádió március ‘ti-én, vasárnap 16.30 órakor a Kossuth-adón helyszíni közvetítést ad a Bp. Hon véd—Bp. Kinizsi NB I. osztályú labdarúgó bajnoki mérkőzés második félidejéről. Beszél: Szepesi György. A legnagyobb moszkvai élei m i szerüz! e t ben A1 írták Románia és Jugoszlávia kereskedelmi és fizeted egyezményét Belgrád. (TASZSZ) Március 24-én Belgrádban aláírták Jugoszlávia és Románia keres kedelmi és fizetési egyezményét. Az egyezmény 1956 március 31-ig érvényes, s több mint hat millió dolláros árucserét irányoz elő. zik fei, akkor az angolszászok „nélkülünk, sőt ellenünk is felfegyverezhetik”. A szenátor a továbbiakban éles hangon kijelentette: ebben az esetben ahelyett, hogy a kormány ratifikálná a szerződéseket, tiltakoznia kellene sző vetsegeseiiuknél az ilyen tervek ellen. Ez az érvelés látható zavarba hozta Faure miniszterelnököt, aki azonnal felállt és közölte, a kormány nem azt mondta, hogy a szövetségesek a németeket nélkülünk, vagy ellenünk fegyvereznék fel. Ha egy napon Németország ellenünk fegyverkezik fel, ez nem a mi szövetségeseink ösztökélésére történnék. Ha megtagad juk Németország felfegyverzését, akkor a szövetségesek mégis fel fegyverezhetik Németországot arra hivatkozva, hogy ezt a felfegyverzést öt évig elfogadtuk. Lehetséges az is, hogy a szövetségesek a periférikus stratégiához folyamodnának. Ezt Franciaország nem ■ akarja. , Torres szerint ez az érvelés egyáltalán nem helytálló, majd , így fejezte be beszédét: „Kény i telenek vagyunk a legerélye-1 sebben megtagadni a német i felfegyverzést”. , Yvonne Dumont kommunis- i ta szenátor a miniszterelnök ( azon bejelentéséről beszélt, ( amely szerint Franciaország-i nak atombombákat kellene I gyártania. Ez a kormány csat- I lakozását jelenti ahhoz a poli- ( tikéhoz, amely megelőző hábo- I rút javasol — mondotta Yvon-< ne Duimont. Elfogadni a párizsi < Meiföltli fairek MOSZKVA Az OSZSZSZK Legfelső Tanácsának ülésszakán a péntek délelőtti ülésen folytatták a vitát a köztársaság 1955. évi költségvetés — tervezetéről és a költségvetési bizottság jelentéséről. Az ülésen nagy beszédet mondott Alekszandr Puzarov, az OSZSZSZK minisztertanácsának elnöke. Adatokat idé- a, ezÁvf srazdasági és kulturális építésének hatalmas lendületéről. PRAGA A Nemzetközi Rádió Szövetség (OIR) felhívással fordult a világ rádiótársaságaihoz és ezek alkalmazottaihoz. A felhívásban maradéktalanul támogatja a Béke Világtanácsnak az atomháború előkészítése ellen irányuló felhívását. PÁRIZS Az úgynevezett új baloldal nevű polgári tömörülés, amely nek tagjai között van Capitant. Andre Denis, és Vallon képviselő, felhívást Intézett a szenátorokhoz, felszólítva őket, tagadják meg a ratifikálást és ne fegyverezzék fel Nyugat- Németnrszágot, mert ez esetben Németország véglegesen kettészakadna és Nyugat-Né- metországban a militarizmus ismét feléledne. SANGHAJ Van Fleet tábornok, a koreai nyolcadik amerikai hadsereg volt parancsnoka Thai- földön és Tajvan szigetén tett látogatást, majd — külföldi sajtóügynökségek jelentése szerint — március 24-én Dél- Koreába érkezett DELHI A Press Trust of India közlése szerint U Nu burmai mi-] niszterelnök március 21-én út- ( bán Uj-Delhi felé, Kalkutta-1 ba érkezett. U Nu a repülőté-< ren kijelentette a sajtó képvi- ( selőinek, hogy a burmai-kínai. határ biztonságát illetően tel-1 jesen nyugodt. Azt mondotta, ( hogy Csou En-lajnak U Nu kínai útja alkalmával tett nyilatkozata kellőképpen szavatolja Burma biztonságát. . A magyar-szovjet barátság . hónapjában keresve sem p lehetne kitűnőbb példát táplálni a magyar-orosz kulturális és tudományos kapcsolatok pnak eddig még alig megvilágított kezdetére, Balugyánszky I Mihály ragyogó éiettörténeté- p nél. Sem előtte, sem utána (nem volt olyan magyar jo- I gász, aki az övénél kápráza- i tosabb életpályát futott volna pbe. p Tizennégyévi nagyvárad: (jogakadémiai tanárkodás után p Oroszországban tudományos (pályán működő egykori kár- I pátorosz tanulótársainak segít p ségével 1803-ban Szentpéter- I várra megy, előbb a Pedagó- > giai Intézet pokukai gazda- (ságtani tanszékébe. Amikor e p lőiskolából 1810-btn az egye- ] temet szervezik, öt választják I az egyetem első rektorává. } Hamarosan kincezik a tör- I vényszerkesztő bizottság tagijává. Amikor pedig néhány év • múlva a reakciós áramlattal j szembehelyezkedve tanszékétől megválik, a cár kinevezi kabinetirodája II. osztályának főnökévé és e hatáskörben SzperansZkijjel együtt leikévé válik a nagy kodifikáciÓ6 munkának. Ennek eredménye a magyar Corpus Jurishaz hasonló 45 kötetes törvénygyűjtemény és a 15 kötetes törvénykönyv, a Szvod Zakonov. I. Miklós cár, akii trónörökös korában öt évig oktat a jogi ' és történeti tudományokra, minden kitüntetéssel ellialmoz ' za fáradhatatlan és ritka eredményes munkájának jutal- [mául. Négy nagykereszttel tünteti ki, államtitkárrá, titkos tanácsossá, majd szenátorrá- nevezi ki. Hét leányának es két tának nevelése megkönnyítésére elven évre állami biftokbérletbe helyezi Négyszer küldi el külföldi fürdőre, minden költségét fedezve. Ékszerek, pénzadományok, nemesség és más egyéb lőkezűség jutalmazza a kivá ó tudóst és államférfit. alugyánszky 1769-ben szí letett a Zemplén megyei Feisőolsván. Atyja ott volt görögkatoükus pap. Ősei elszegényedett belorusz nemesekként néhány nemzedékkel előbb vándoroltak be Lengyel országból és felszívódtak a kárpátorosz jobbágyságba. — Atyja fiát kitűnő nevelésben részesítette. Előbb a sátoraljaújhelyi pálosgimnáziumba íratta be, majd onnan a kassai állami főgimnáziumba vitte, ahol elvégezte a kétéves filozófiai tanfolyamot, azután pedig a kassai akadémián jogot hallgatott. Mivel minden bizonyítványa kitűnő volt, ösztöndíjjal a bécsi egyetemen folytathatta jogi tanulmányait és nem volt még húsz éves. amikor II. József, — híres professzorának, Sonnenfels- nek ajánlatára — még diploma nélkül kinevezte két érdemes pályázóval szemben az újonnan szervezett nagyváradi jogakadémián a politika tanárává. Bár másfél évtizedes nagyváradi tanársága idején nyom tatásban nem jelentek meg munkái, annál nagyobb buzgalommal vetette magát bele a II. József halála után né- unk is megindult reformmozgalmakba. A nemesi kiváltságokat, valamint az egyház uraLkodó helyzetét támadó éTő dásai összeütközésbe jut taták a bihari nemességgel. Kéz ■lettől fogva résztvet't a ma •yar jakobinus mozgalomban és csak hajszálón múlt, hogy ót is le nem tartóztatták. S oár később elfelejtették „de- nokratikus bűneit”, és néhány ;v múlva a pesti egyetem jogi ioktora. valamint a nagyváradi jogakadómia széniora, vagy s dékánja lett: mégis örömnél fogadta a meghívást Pé- ervárra, mert hűen a bécsi ogászkodása áiatt szerzett jozefinista eszmékhez, az akkoriban I. Sándor pár trónralé- péöe után látszólag virágkorát élő polgári liberalizmusnak 'álhatott zászlóvivőjévé Orosz országban. $ Bár 43 évi oroszországi működése alatt is nyomtatásban kevés műve jelent meg jórészt a politikai gazdaságtan köréből, de a liberális reformok és főleg a parasztkérdés reforméban való hathatós közreműködése, valamint az orosz államéletnek megreformálására faló törekvése és legfőképpen í törvénysaerkesztés mestereié válása és kodifikációs mun- .ássága folytán a szovjet, jogtudomány ma is az igen haladók közt értékeli. AI él tatái megállapítják, 1-" hogy Balugyánszk* Oroszországban csak hazát, de nem szivet is cserélt. Régi hazájával állandó kapcsolatban maradt és szinte megható az a nemes érdeklődés, arnely- lyel honfitársai iránt viseltetett. A magyarság eredetének kutatója, Reguly Antal, Balu- gyánszkyók pétervári házánál — felesége budai leány volt — valósággal magyar otthonra talált. Élete alkonyán, 1845- ben elzarándokolt még egyszer Magyarországba. Magával hozta két leányát, két unokáját és egyik vejét. Utjának egyik főcélja volt testvéröcs- ■■>ének, Balugyánszky Jánosnak a meglátogatása. Ez évtizedekig a 61. gyalogezredben szolgált Olaszországban és nyugalmazott ezredesként Pécsett telepedett le, Úgy látszik ugyanolyan nosztalgia vonzotta kies fekvésű városunkba, mint nag>T fuvolaművészünknek. Amtmann Piros- pernek, volt osztrák katonatiszt vejét is. Balugyánszky ezredes Katalin nevű leányát Pécsett 1.835. január 11-én feleségül vette Perczel Sándor negyvennyolcas honvédőrnagy és dandérparancsnok, a hős Perczel Mór tábornoknak a bátyja. Balugyánszky János ezredes 1848. augusztus 15-én halt meg Pécsett 78 éves kovában és a budai külvárosi temetőben nemrég megvolt még a kápolnától délnyugatra pompás síremléke, amelyet Szőnyi Ottó egyik legsikerültebb felépítésű emléknek jelölt meg. Lehet, hogy 1845- ben Baiugyánszkyék Pécsre is ellátogattak rokoni kalákára. Erről ugyan nem szólnak az egykorú tudósítások, de annál meghatóbbam írja le a Pesti Hírlap, amint ott állt a híressé vált orosz, de lelkétom még mindig magyar aggastyán a Gellérthegyen és karját széli tárva könnyek közt búcsúzott egykori hazájától és gyönyörű fővárosától... (TTIT) Csekey István á I f Oro'z-mngyar kunírális kapcsolatok a X*X században I BALUeYÁHSZfCY MIHÁLY P jogtudós