Tolnai Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-14 / 271. szám
1954 NOVEMBER 14 NÄPCö 7 „Megbecsüljük és megtartjuk ezt a zászlót, mint egy hadsereg csapatzászlajátu ■ ■ Ünnepélyes keretek közt adták át a Simontornyai Mi újság Bonyhádon? Bőrgyár dolgozóinak az , Elüzem kitüntetést Nagy győzelmet ünnepelte!?; szerdán a Simontornyai Bőrgyár dolgozói. 1948-ban először, s most ismét elsők az országban, a gyár „Élüzem” lett. Jelentős ez a győzelem azért is, mert a kormányprogram megvalósításában érték el a gyár dolgozói. Eredményeképpen több és jobbminőségű bőrt kap a feldolgozó ipar, több cipő jut az ország lakosságának. Lelkes hangulatban, a büszke öröm érzésével készültek az üzemben a nagy ünnepre. Az üzemrészekben, a munkahelyeken egész nap másról sem beszéltek, mint a nagy eseményről. Már kora délután, a kitűzött időpont előtt tömegesen gyülekeztek a dolgozók a lakatos műhelyben, az ünnepség színhelyén, ahol a gyár fúvószenekara pattogó indulókat játszott. Megérkeztek a vendégek is: Király László elvtárs, a Megye; Pártbizottság első titkára, Illés János elvtárs, a Járási Pártbizottság másodtitkára, Hucker Ferenc elvtárs, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöke, a Könnyűipari Minisztérium Bőr- és Cipőipari igazgatóságától Barabás Bálint igazgató és Vajda György főmérnök elvtársak, a Bőrés Cipőipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. Csákó Mihály elvtárs. Itt vannak a bőrgyári dolgozók versenytársainak), a szakadáti dolgozó iparasztdknak küldöttei is, Gellérthegyi Mihály elvtársnak, a szakadáti „Arany Kalász” termelő- szövetkezet „Kiváló tsz dolgozó” jelvénnyel kitüntetett elnökének vezetésével. ök az ünnepség megkezdése előtt kis sétát tesznek az üzemben elbeszélgetnek a dolgozókkal, megnézik, hogyan készül a nyersbőrből a csizmánakvaló. Megtudják, hogyan kell kezelniök, ápolni az állatokat, hogy jóminőségű bőrt tudjanak adni az iparnak. Megkezdődik az ünnepség A gyár dolgozói szinte mindany- nyian együtt vannak, csak a betegek, vagy szabadságon lévők vannak távol. Czinloon György elvtársnak, a gyár pártbizottsága titkárának üdvözlő szavai után Ignácz János elvtárs, a gyár igazgatója emelkedik szólásra. „Nagy kitüntetés ért bennünket. -A harmadik negyedévben, pártunk harmadik kongresszusának útmutatásai nyomán végzett jó munkánkkal elindúltunk a mélypontró! a fejlődés felé. Tei vünket túlteljesítettük, régi adósságunkat törlesztettük. A kormányprogram óta ez az első lényeges győzelme üzemünknek” — kezdte meg ünnepi beszédét Ignácz elvtárs. Majd a következőkben felsorolja az elért eredményeket. Az üzem a harmadik negyedévben a befejezett termelési tervét 104.8, a teljes termelés; tervét 103.7 százalékra teljesítette. Emelkedett a termelékenység, csökkent az önköltség, javult a készáruk minősége. Az egy napra eső termelés az első negyedévhez viszonyítva a második negyedévben 10, a harmadikban 11 százalékkal volt magasabb. Még jobban nőtt az egy munkásra eső termelési érté1?, amely a második negyedévben 14 o/0-kal, a harmadik negyedévben 16 %-kal volt magasabb, mint az első negyedévben. Míg az üzem az első negyedévben 2.7 %-kal túllépte a tervezett önköltséget,■ a harmadik negyedévben már 1.1 százalék megtakarítást értek el. A dolgozók a harmadik negyedévben 78 újítást nyújtottak be, amelyek előrelátható gazdasági eredménye közel egymillió kétszázezer forint. A minőség javulását legjobban az mutatja, hogy a feldolgozó ipartól beérkező reklamációk szinte teljes egészében megszűntek. A dolgozók, műszaki vezetők, gondos munkáját dicséri az, hogy míg az első negyedévben a szabványonkiviili termelés értéke 365 ezer forint volt, ez a második negyedévben 276.000-re, a harmadikban pedig 52.000 forintra, tehát egyhetedére csökkent. Nagy eredményt ért el a vállalat a forgo- alapcsökkentésben is. Hétmillió forint értékű feleslegesen elfekvő árut szállítottak el. Biztosították a télre való felkészülést, erre megfelelően átalakították a gőzgépeket. „Eredményeink elérésében nagy szerepe volt a szocialista munkaversenynek, különösen a III. pártkongresszus tiszteletére tett vállalások teljesítésének, *najd ae augusztus 20-i versenynek” — folytatta Ignácz elvtárs, majd a feladatokról beszélt. — Mindenekelőtt meg kell javítani az ütemszerű termelést, ahol még sok a hiba, gyakori a hóvégi rohammunka. Meg kell javítani a munkafegyelmet is. Most a legfontosabb, hogy ne pihenjünk meg babérainkon. Rajtunk is múlik az egész dolgozó nép anyagi és kul- túrális életszínvonalának emelése. Az ország azt várja tőlünk, hogy többet, minőségileg jobbat és olcsóbban termeljünk. Legelső az orsósban Ignácz elvtárs beszéde után Barabás elvtárs üdvözölte a Könnyűipari Minisztérium nevében a gyár dolgozóit. „A dolgozók jó munkájának eredményeképpen az üzem most nemcsak az elsők közé került, hanem az iparon belül a legelső lett az országban. Az egész világon a napokban ünnepelték a dolgozók a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját. Ez az ünnep fjgvelmeztet bennünket a világ proletariátusa iránti kötelezettA szakadáti dolgozó parasztok üdvözlete A hu*?adék és selejt elleni harc a Tolnai Textilművel ben A Tolnai Textilművekben a tanácsválasztás tiszteletére indított versenyszakaszban az üzemi párt- szervezet irányításával a szakszervezet harcot indított a. hulladék é» a selejt-százalék csökkentéséért. Az üzem udvarának legforgalmasabb részén táblát helyeztek el, ahol számokkal, szemléltetően mutatják be, ha csak egy deka hulladékot dob el egy-egy dolgozó, ez naponta 4 kiló, egy hét alatt 28, egy év alatt pedig 1.333 kiló anyagveszteséget jelent. Ebből a pamutmennyiségből a gyár hétezer négyzetméter áruval többet szőhetne. Számoljunk csak, mit jelent ez? A hétezer négyzetméter anyagból 1,200 darab női ruha mon kívül bevezették az ipari áramot is. Villany hajtja majd a szecska- és répavágót, a darálót, ezzel az állatgondozók mentesülnek a nehéz fizikai munkától. * A község megválasztott tanácstagjelöltjei egyénileg beszélgetnek el választó körzetük polgáraival. Tóth Gyula, az I. típusú Úttörő termelőszövetkezet elnöke rendszeresen foglalkozik a 9-es körzet lakóival. Figyelemmel kíséri a vetés állását, a kapások betakarítását, a szárvágást. Figyelmét semmi sem kerüli el és mindig megtalálja a módját, hogy a bajokon segítsen. — Szomszédom földjét időben felszántotta — mondja. — Telnek, múlnak a napok, sőt a hetek is, s látom, hogy a föld vetetten. — Az elmúlt napokban miután már maga is sokallotta a késlekedést felkereste szomszédját. — Te, szomszéd a Mikes utca gazdálkodói már befejezték a vetést, egyedül a te földed bevetése van még hátra. Ez csak egy félnapi munkát jelent, de ha nem érsz rá, szívesen segítek, mert én már befejeztem az őszi munkákat, — A beszélgetésből aztán kiderült, hogy a szomszéd már rég elvetett volna, de nem tudott vetőgépet szerezni. Tóth elvtárs segítségére sietett, vetőgépet szerzett a késlekedőnek. A Mikes utcai gazdák va lamennyien befejezték a vetést. Tóth elvtársnak azonban mindig akad dolga. Most a begyűjtést kell szorgal mazni, bár a kapások beadásával is jól áll a környék, azonban a sertés, a baromfi beadásánál és az adófizetés szorgalmazásánál van még tennivaló. — így látom én, mint tc.nács tagjelölt a feladataimat, de egyéb gondjaim is vannak. Már az elmúlt tanácsválasztáskor is beválasztottak tanácstagnak, s ekkor elhatároztam, hogy kiharcolom nagyforgalmű utcánk kikövezését. Ez nem sikerült. Tervemről nem mondok le, s úgy gondolom, ha körzetem dolgozói az időben végzett munkával, a beadás teljesítésével eleget tesznek kötelességüknek, erre is sor kerülhet. ■k A járási szülőotthonnak egész évben nagy volt a „forgalma”. Még- csak véletlenül sem lehetett találni az évben üres ágyat. „Az elmúlt hónapban volt olyan nap is, hogy 5 újszülött látott napvilágot” — újságolja megelégedetten a szülőotthon vezető madámja. — És talán arról is érdemes megemlékezni, hogy szülőotthonunk négyszázadik kis polgára, Zsilkán Nándorné tanácstag jelölt 3.20 kilós kisfia volt. k A járási kultúrotthonban nagy silr gés-forgás van. Major elvtárs a kultúrotthon igazgatójának minden leleményességére szüksége van: a kultúrotthon is a tanácsválasztásokra készül és pedig nem akárhogyan. A képzőművészeti szakkör tagjai portrékat, a fotó szakkör tagjai fénykép- felvételeket készítenek a község tanácstagjairól. A rajzok és fényképek színes tablón a község forgalmas helyén lesznek kifüggesztve. Esténként a színjátszó, vagy a tánccsoport próbál, — mert, mint ahogy Major elvtárs mondja — ünnepi hetekre készül. November 23-án, a választás napján egész napos kultúrműsort adnak, de készülnek a község felszabadulásának tizedik év- fordulójára is, amelyet november 30-án ünnepelnek. Hírek lOeif cdih CJádús fa n (lesta (j jeJ(Hí füzfeleiéte Két Hegedűs János volt egyszerre a szekszárdi Kendergyár csinos kis kul túrtermében. Az egyik a falról mosolygott le ünnepélyes arccal, ünneplőbe öltözve, mellén a mun kaját dicsérő, elismerő érmekkel, kétszeres sztahanovista, a „könnyűipar kiváló dolgozója”. A másik Hegedűs János most lépett be az ajtón poros munkaru hában. Fáradt arcán azon ban ugyanaz a mosoly tündökölt, mint amelyik a képről sugárzik*. Jól választottak a Kendergyár körül lakó dolgozók, amikor Hegedűs Jánost jelölték tanácstagnak, ök maguk is tudják ezt, hiszen mindenkinél jobban ismerik ezt a magas, már dereshajú, jóságosszavú embert, aki határozóit és kemény is tud lenni, ha szükség van rá. A Kendergyár dolgozói együtt ünnepelik a Faluszínház művészeivel tanácstagjelöltjüket, Hegedűs Jánost, aki már 10 esztendeje dől gozik köztük becsülettel. Az ő tiszteletére csendül most az ének, muzsikál a versek ritmusa, hangzanak el jeles íróink vidám írásai a színészek ajkán. Az első padsorokban bámész szemmel ülő gyerekhad figyel. A mögöttük ülő, vagy álló kenderporos, néhol pozdorjás ruhájú munkások, munkás nők azonban, akik munkából jöttek éppen, ugyan csak rácsodálkoznak a kis színésztársaságra. Azután csattan a taps, jelezve, hogy tetszett az illető vers, énekszám, vagy humoros novella a művészek tolmácsolásában. Hegedűs János pedig feleségével együtt csak mosolyog szerény boldogsággal. A tanácstagjelölt mo solya egy nagy fogadalom: ekkora megbecsülés ben, megtiszteltetésben van részem, én meg majd a munkából veszem ki a részem, hogy ne csalatkozzanak bennem, akik engem jelöltek erre a tisztségre. A kerek kis műsor le- pergése után hamarosan felzúgott az autóbusz motorja, búcsúztak a színészék sok sikert kívánva Hegedűs Jánosnak. Igyekeztek, hogy időben eljussanak abba a községbe, ahol este majd Shakespeare-t tolmácsolják. Senkire és semmire nem illik úgy rá a közmondás, hogy „Kebelén kenyere, hátán háza”, mint a Faluszínházra, természetesen modern értelemben. A nagy autóbusz, a színészek tanyája hónapokon át. Járják az ország megyéit, falvait, viszik a kultúra éltető világosságát az egyszerű dolgos emberek ezrei közé. Nyomukban vidámság, felfrissült erő marad és táguló látókör, — Az értényi Dózsa termelőszövetkezet október végére befejezte az ősziek vetéséit. A 93 hold búza, 10 hold rozs és 5 hold takarmánykeveréküket istállótrágyával és műtrágyával trágyázott földbe vetették. A mélyszántásnak is mintegy 65 százalékán végeztéik már el. — Szálka község dolgozó parasztsága az őszi kapások betakarításával egyidőben állam iránti kötelezettségét is igyekezett teljesíteni illetve túlteljesíteni. Kukoricából 117, burgonyából 103, hüvelyes növényekből ÍOO, napraforgóból pedig 99 százalékra teljesítette begyűjtési tervét. — A teveli Alkotmány termelő- szövetkezet egy kovácsot keres felvételre. A mester részére a lakást is biztosítja. (Ludas András tsz elnök.) — Megyénk községeiben kuitúr- csapartok, DISz fiatalok és az MNDSz asszonyok előkészületeket tesznek, hogy méltóiképpen ünnepelhessék meg a felszabadulás tizedik évfordulóját. A decsi asszonyok például községük felszabadulásának tizedik évfordulóján vendégül látják azokat a fiatalokat, akik most töltik be tizedik életévüket. Pakson pedig a pedagógusok, valamint is- kolatársailk fogják koszonteni a tizedik életévüket betöltő fiatalokat. •AlkSlözhsfetlen az agitöcUt ségelnkre. A Simontornyai Bőrgyár dolgozói becsületesen teljesítették kötelességüket nemcsak az ország népe, hanem a világ proletariátusa iránt is” — mondotta. Majd megemlítette, hogy a jó munka nemcsak erkölcsi elismerést jelent, hanem anyagiakban is megmutatkozik az eredménye. A gyárban az átlagkereset az év eleje óta száz forinttal emelkedett. Az elkövetkezendő feladatok ismertetése után átadta az „Élüzem” zászlót, melyet a gyár dolgozói nevében Ünnep György sztahanovista tőkemunkás, a harmadik negyedévi munkaverseny legjobb eredményt elért dolgozója vett át. „Örömmel és büszkeséggel veszem át ezt a zászlót, a munka hőseinek zászlaját. Megbecsüljük és megtartjuk ezt a zászlót, mint egy hadsereg a csapatzászlaját — mondta Ünnep elvtárs. — ígérjük, hogy e zászló alatt harcolunk tovább a dolgozók jólétéért, a békéért. A zászlót megtartjuk és azon leszünk, hogy elnyerjük melléje a Miniszter- tanács és a SZOT vándorzászlaját is”. Gellérthegyi Mihály elvtárs, a szakadáti küldöttség vezetője szólt ezután az üzem dolgozóihoz: „Szakádét dolgozó parasztjainak üdvözletét hoztam el az elvtársaknak. Mi nemes versenyben állunk a bőrgyári dolgozókkal és e verseny is nagyiján hozzájárult ahhoz, hogy ma ilyen győzelmet ünnepelhetünk. ígérjük: Mi is kiteszünk magunkért. Rajta leszünk, hogy minden munkás asztalára bőségesen kerüljön hús, zsír és kenyér”. Befejezésül a munkásparaszt szövetséget és a békét éltette Gellérthegyi elvtárs. Az ünnepség végén a jól megérdemelt jutalmakat osztották ki a legkiválóbb dolgozók között. 44 dolgozó kapott különböző összegű pénzjutalmat, versenyzászlót, oklevelet. Az ünnepség „hivatalos” része ezzel befejeződött. A dolgozók a zászló alatt átvonultak a járási kul- túrotthonba, ahol vidáman, zeneszó és a csasztuskabrigád műsorának meghallgatása mellett fogyasztották el az ünnepi vacsorát. készülhetne. Érdemes ezeken a számokon elgondolkozni Szépvölgyi I.ászlónak, Biró Máriának, Lautenbach Józsefnek és a többieknek, akik notórius anyagpazarlók és se- lejtgyártók. A selejtgyártó, a pazarló .súlyosan megkárosítja a népgazdaságot és egyben saját magát is. A Tolnai Textilművekben is bevezették a Bonyhádi Cipőgyár példájára a se- lejtbirságolást, s ez érzékenyen érinti Szépvölgyi Lászlót, akinek fizetéséből 38.74 forintot vontak le, de hasonlóképpen jártak el a többi se- lejtgyártóval is, mert Biró Mária például 61.81 forint bírságot fizetett. 2 A Bonyhádi Zománcmüvekben a 5 forradalmi hét befejezésével nein tetőkként, hanem emelkedett a dol- 2 gőzök versenylendülete, hogy a kor- \mányprogramm célkitűzéseinek meg «felelően minél több közszükségleti 5 cikkel lássák el a dolgozókat. Na- + ponta ezrével készülnek a különbjeié edények, A raktár, az udvar teile van áruval, s úgyszólván félóránkként gördülnek ki a hatalmas, edény- 2 nyel megrakott tehergépkocsik az «üzem udvarából. Viszik az ország «minden tájára a szebbnél-szebb zo- <máncedényt, az asszonyok örömét, — 2 így megy ez már két hónap óta — t mondja Reizer elvtárs, a raktár ke- «zelője, s találomra fellapozza a szál- 2 lítási füzetet. — Itt van, november 2 0-én például 6 és féltonna edényt « szállítottunk, s a kisebb háztartási 2 felszereléseken kívül 300 darab kü2 lönböző méretű zsírbödönt, nagy3 mennyiségű zománcos üstöt és 20 « literes félnehéz lábosokat szállítot- 2 tunk, melyek különösen keresett dk 2 kék a disznóvágások idején. 1 * 5 A Cipőgyárban mindenki ismeri és «szereti Tamás István talpszél fara2 pót, aki közel 20 éve dolgozik az 2üzemben. A talpszélfaragás nagy fiigyeimet és szaktudást igénylő mun- Í kafolyamat, s nagymértékben befo3 lyásolja a dpő minőségének alakulá- 2 sát. Tamás elvtárs nagy ügybuzga- J lommal végzi felelősségteljes mun4 káját, amelyet igazol az is, hogy a 4 legutóbbi termelési időszakban 22.000 2 pár dpő megmunkálásánál mind- J össze egy pár kifogás alá eső ter- 4 méket gyártott. 4 * 2 A gépállomáson november 1-vel 2megkezdték a téli gépjavítást. Az Jtizem pártszervezete a munkák be1 indulása előtt kommunista aktívát 2 hívott egybe, ahol megbeszélték a 2 brigádterveket. A munkát géptípu- j sónként osztották fel: négy erőgép, • négy cséplőgép, egy-egy vetőgép, tár 2 csa, eke és karbantartó brigádot 2 szerveztek. A gépállomás kommunistái ezen a megbeszélésen vállalást 5 tettek: Elhatározták, hogy február J25-e helyett 15-én, 10 nappal a ha- 2 téridő előtt befejezik a gépjavítást. 2 A mennyiségi vállaláson kívül az eleműit év hibáin okulva ígéretet tetetek a minőségi munkára és páros- ! versenyre hívták ki a teveli gépál- S lomás gépjavító brigádjait. Fricsi • József körzeti szerelő párosverseny• társának, Erős Ambrust, a teveli gép j állomás szerelőjét választotta. Az • értekezleten egymást követték a vállalások. Rein Péter munkaérdemren- J del kitüntetett zetoros 4 tagú brigádjával felajánlotta, hogy február 1-iq Is darab 30 soros vetőgépet, egy mű- j trágyaszórót, egy zetort. és a Lanz- \Buldogot javítják ki. A gépállomás i kovácsa, Miholics József 15 mázsa i szénmegtakarításra tett vállalást, Jamely egy család téli szénszükségle- j tét biztosítja. * i ! Szépen fejlődött a Szabad Föld ! termelőszövetkezet állatállománya, \jelenleg 52 darab szép szarvasjószág | gal dicsekedhetnek, Az állatállomány | elhelyezése azonban komoly gondot \okozott a tsz tagságának. Az idén I kormányzatunk segítségükre sietett, |s részben állami segítséggel egy 50 \férőhelyes modern istálót építettek. Az istálóban 24.000 forintos költségágéi villamosítottak, s a világító ára
