Tolnai Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)

1954-11-14 / 271. szám

a i* A P L Ö 1954 NOVEMBER 14 Jó ha a gazdák tudják Termeljünk a tél elejére friss zöldséget Időben fedjük be a szőlőt A szőlőtermelés utolsó talajmun- kája a fedés, mellyel nemcsak a nö­vényt védjük a fagyástól, hanem a földnek mélyszántáshoz hasonló megmunkálását is elvégezzük. Ak­kor végezzük helyesen el a fedést, ha a sorközöket jó mélyen felvágjuk Takarítsuk be a A fagy és az esős időjárás nagy károkat okozhat a takarmányrépá­ban, ha földben találja és veszélyez, teti a léli eltarthatóságát is. A se­kélyen ülő répát kézzel, a mélyeb­ben lévőket répaásóval vagy kor- snánylemez nélküli ekével szedjük és a földet a művelési és metszési módoktól függően olyan magasra húzzuk fel a tőkén, hogy a követ­kező évi termést, a rügyeket meg- védjük a fagyástól. A jó fedett sző­lő — 30—10 fokos hidegben sem fagy meg. takarni ínyrépát ki. Ne sértsük meg, mert az ilyen répát nem tehetjük a prizmába. Le­veleit csavarjuk le és kukoricaszár­ral silózzuk be. Prizmázás előtt rak­juk kupacokba és szalmával leta­karva szikkasszuk, hogy jobban bírja a téli tárolást. KÉszíisün'í lucernalisztet a korpa pótlására A lucemaszéna igen gazdag táp­anyagban, de ha lisztté őröljük, ak­kor változatlan fehérjetartalom mel_ lett keményitőértéke 20—30 száza­lékkal növekszik. így a közepes lu- cemaszénából korpaértékű takar­mányt nyerünk. A lucemaliszt min­den kilójában 13 deka keményitőér- ték és 27 gramm fehérje /Oan. Ma­lacoknak naponta leválasztásig 1— 2.5 dekát, süldőnek, kocának te­nyészkannak 0.5 kilót, hízónak na­pi 40 dekát adhatunk. A tehenek abrakját pedig 40 százalék lucerna- lisztből, 40 százalék kukoricadarából és 20 századék napraforgópogácsá- Dól állítsuk össze. Egy kis földrajz Yfzsrlntes: 1. A Szuezi csatorna folyta-1 fisában lévő tenger, 12. Mindent kibirőt, U. A legegyszerűbb gép, 16. Háziállata, 17. Olasz igenlés, 18. térmérték rövidítve. 20. Begyulladt, 21. Túzok mássalhangzói, 22. Földet forgatok, 24. Azonos mássalhangzók, 25. Az őskorszak emberének fegyvere, 26. A mai nap, 27. Becézett női név, 29. Vonat­kozó névmás — ékezethibával, 31. Noszo­gató szócska. 32. Keverve vált! 35. Éppen hogy, 57. A fénykép, 38. Büntetőt Ítél a bíró. szabadrúgást ... 40. Ravasz állat éke zethibáyaJ, 41. Erdélyi város, 43. A fele­ség apja fordítva. 44. Állatainak lakhelye. 45. Vájjon hegedűtartozék-e? 47. Makrancos paripa teszi, 48. 1500 római számokkal, 49 A szerelmesek városa Itáliában, 51. Helyha­tározó rag. 52. Ritka férfi név, 53. Kívánt, 55. Balkáni hegység. Függőleges: 2. Derékra kerül, 3. Kis nyí lás. 4. Szépek az ilyen rózsák. 5. Francia folyó, 6. Mé^is latinul, 7. Elkótyavetyélné, 8. N. L. R. T, 9. Indiai város. 10. Latin kötőszó, 11. Bélucira, 13. Kígyó, 15. Magyar- ország egyik földrajzi része, 17. Hatalmas forgalmú kikötőváros Hátsó Indiában. 19. Állóvíz, 21. Kettősbetű. 23. A földközi ten­ger egyik szigete, 25. Afrikai folyó. 28. Tor­kát itallal öblögető, 30. Egyik testrész, 33. Jó ám az ilyen szalonna. 34. Erre volna szüksége, 36. Orosz férfinév, 37. Likőrt csi­nálnak a segítségével, 39. Semmit sem ismer be, 4L Fájdalom latinul, 42. Húsvéti eledel. 45. Ütőér. 46. Ez a végső eredmény. 49. Lé­tezik, 3o. Belső terpesz,, 52. Személyes név más, 54. Ugyanaz, mint a 19. HÍREK ’ VASÁRNAP, NOVEMBER 14 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Klementin — IDÖJARASJELENTÉS Várható időjárás vasárnap estig: — Felhőátvonulások, néhány helyen, főleg északon, futó záporeső. Reggeli ködképződés. Ma gyenge, holnap kissé élénkebb légáramlás. A hőmér­séklet a maihoz képest alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 2—5, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 10—13 fok között. A fűtés alapjául szolgáló vár­ható középhőmérséklet 4—9 fok kö­zött. Tu1n>3?óV az ap óhirtfelésekről A Tolnai Naplóban közölt apróhirdetések díja 1U szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 26 forint. Minden további sZó hét­köznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 fo. rint. Vidékről a hirdetési díjat kérjük Szekszárd, Széchenyi utca 18. alá küldeni. Az állami vállalatok, közülelek, mezőgaz­daság szocialista szektorai az Állami Hirdető Vállalat szekszárdi kirendeltségén keres?, lül továbbítják hirdetéseiket. FIX és jutalékbér ellenében körzetfelügye­lőket vesz fel az Állami Biztosító Tolna me­gye területén. Jelentkezés a* Állami Bizto­sító Tolna megyei Fiókjánál (Szekszárd. Széchenyi u. 20.) illetve az Állami Bizto­sító járási felügyelőségénél. A TOLNA MEGYEI Tatarozó és Építő .Vál­lalat keres épületasztalosokat szekszárdi teljes gépi felszerelésű üzemébe. Az összes szociális juttatásokat biztosítjuk. SPORT A vasárnap Szekszárdim lejátszott Szek­szárdi Vörös Meteor—‘Bajai Építők női osz- szevont megyei bajnoki mérkőzéssel befe­t 'eződíek a Baranya, Somogy, Tolna és Bács- iskun megyék legjobb csapatainak részvé­telével megrendezett bajnoki küzdelmek. A Szekszárdi Vörös Meteor együttese végered­ményben a tisztes harmadik helyen végzet! és amennyiben sikerült’ volna három héttel annekelőtte legyőznie a Pécsi Vörös Mete­ort (mindössze 2 ponttal maradt alul a szekszárdi együttes. A szerk.) akkor a pécsi csapattal azonos pontszámú eredményt ért volna eL Véyerecfanényben a Bajai Épí­tők biztosan szerezte meg a bajnoki címet és ugyanilyen biztos második lett a Pécsi Vörös Meteor együttese is.A 8 induló közül a szekszárdi caapat tékát a 3. kelyen vég­zett A férfi összevont bajnokságban a megyét a Bátaszéki Lokomotiv csapata képviselte. A fiatal, tapasztalatlan erőkből álló báta­széki csapat a bajnokságban pont nélkül végzett A 6 induló részvételével megrende­zett bajnokságban a Pécsi Lokomotiv ve­zet a Bajai Vörös Lobogó előtt Ez az ered­mény is azt mutatja, hogy a bajai kosár­labdasport, amely még 3—4 évvel legfel­jebb is csak egyeftrangj- volt a Tolna me­gyeivel, igen előretört, ezzel szemben a szekszárdi és Tolma megyei kosárlabdasport nemcsak, hogy megállt a fejlődésben, de egyenesen visszafejlődött. Helyes volna, ha illetékesek meerlzsgálnák R visszafejlődés okait ás e*ekncK a kiküszöbölésével és meg­felelő intézkedések meghozatalával bizto­sítanák ismét az egyik legnépszerűbb láb dajáték fejlődését. Ezekkel a fejlődést^ gátló okokkal holtidényben lapunk i« szándékozik Foglalkozni. Az összevont megyei bajnokság férfi és női csoportjának végeredményét az alábbiakban közöljük: Férfiak: 1. Pécsi Lokomotiv 2. Bajai Vörös Lobogó 3. Pécsi Haladás 4. Pécsi Postás 5. Bajai Vötös Meteor 6. Bétaszéki Lokomotív Nők: 1. Bajai Építők 2. Pécsi Vörös Meteor 3. Szekszárdi Vörös Meteor 4. Bajai Lokomotiv 5. Kaposvári Kinizsi 6. Pécsi Lokomotiv IL 7. Pécsi Haladás 8. Pécsi Postás * Az OTSB Idén is megrendezte a városik közötti atlétikai béke postaversenyt. A há­rom fordulóban megrendezett versenyen az első fordulóban volt a legtöbb az indulók számai 24.000. A második fordulóban et ■ */.éom 1 apadt 13.000 re, a harmadik fordu.ó- ban aBán ismét elérte a résztvevők száma a 23.01* -et. A verseny hiányossága volt az, hogy a harmadik fordulót 15 városban nem rendezték. meg. Idén 43 város vett részt a versenyt i. Tolna megyét ismét csak Szek- szárd ki\ »viselte. sajnos lényegesen gyen­gébben. 8 int az elmúlt esztendők folyamán. Szekszárdi atlétikai élete néhány évvel ez­előtt az f^'ő 10 város közé emelte a megye- székhelyetC, Az elmúlt két évben kezdődött visszaesés -eredmény ekéippeoi azonban ezidén csak a 23. í elyen végzett Szekszárd. Még így is olyan vám »sókét hagyott maga mögött, mint Békéscsaba. Sopron, Szentes, Cegléd, Pápa, Makó. Hódmezővásárhely, Veszprém. Szíá- linváros, kíapoarár. Ugyanakkor m város alapos riss?la esését mutatja az, hogv Ko­széig, Komáwm, Zalaegerszeg, Tatabánya, Gyoma és .ftTd Szekszárd előtt végzett, amelyeket az elmúlt esztendők során Szek­szárd biztosam előzött meg. A versenyt ez­úttal Szombat fcely nyerte meg Nyíregyháza és Pécs előtt. Ez a versenp is rávilágít arra, hogy a város atlétika w amelynek alapja három középiskola, t(«t b mint 1.000 diákjában rendelkezésire áll. jelenleg mélyponton van. Már most, a té$ alapozó edzések megke®- désekor meg ken'“' kezdeni a felkészülést an­nak érdekében, ihogv az átmeneti vissza­esés után ismét ai fejlődés indaihasson meg. 16 pont 15 pont 11 pont 18 pont b pont — pont 34 pont 22 pont 18 pont i 16 pont 12 pont 9 pont 8 pont 1 pont Nagyszerű távol- és m&gasngró eredmények az MTSB idényzáró atlétikai versenyén Az elmúlt vasárnap rendezte mejg a megyei TSB idényzáró minősítő atlétikai versenyét. A versenynek nagyszerű napos és az év­szakhoz képest meleg idő kedvezett. Az évad utolsó versenye megmozgatta a megye atlé­táit. Gyünkről, Bonyhádról, Dunaföldvárról, Bátaszékről. Bajáról stb. sereglettek össze a versenyzők, csak éppen Szekszárdról alig akadt induló, bizonyítva azt, hogy a me­gyeszékhely atlétikája haldoklik és várja feltámasztását. Jó rendezésben bonyolódtak le az egyes versenyszámok, különösen a távol- és magasugrók tettek ki magukért, amikor a laza elugróhelyeken komoly, fi­gyelemreméltó eredményeket értek el. A futószámokban már gyengébb teljesítmé­nyeket láttunk, bár kétségkívül meg kell azt is állapítanunk, hogy a futópá^a laza volta már eleve kizárta a jó eredmények elérésének lehetőségét. Bátaszék atlétikája töretlenül fejlődik. Különösen a kis Garam völgyi, aki még mindig serdülő korban, vonja magára mindjobban a szakértők figyel mét. 639 cm-es ugrása az év egyik ’egjobb idei eredménye. Értesülésünk szerint Szek- szárdon is megindult a komoly munka Mo- zolai testnevelő tanár vezetésével és hama­rosan elfoglalhatja majd a város atlétikája azt a helyet, amelyet kivívott magának az utolsó években. Az egyes versenyszámokban a következő eredmények születtek: Lányok: 100 m: 1. Tóka Szekszárdi Dózsa 14.5, 2. Fehér Bonyhádi VL 15.4, 3, Tamaska Gyönk 16.2. Tóka mérsékelt idővel is fölényesen nyerte a versenyt. 200 m: 1. Kovács Bajai Dózsa 26.8. A ba­jai lány egyedül is viszonylag jó eredményt ért el. Magasugrás: 1. Gombos Paksi Kinizsi 138, 2. Kromer Bonyhádi VL 125, 3. Nagy Bony­hádi VL 125. A paksi lány két héttel ennek előtte 142 cm-t ugrott és mostani eredmé­nyével igazolta eredményének valós voltát. Távolugrás ifj: 1. Kovács Bajai Dózsa 506. 2. Bucsányi Bajai Dózsa 476. 3. Rédei Bajai Dózsa 448. Távol serdülő: 1. Toka Szekszárdi Dózsa 420. 2. Eirich Gyönki SK 406. A bajai versenyzőkkel való kapcsolat mind Baja, mind pedig a megye atlétikájánál? fejlődé­sére ösztönző hatással van. Még jobban ki lehetne használni ezeket a lehetősóreket, ha Szekszárd is megfelelő versenyzőket vonu’tatna fel. Remélhetőleg jövő:« erre is sor kerül. Az ifjúsági versenyben győztem Kovács teljesítménye igen dicsére*«*. Súlylökés, serdülő: 1. Nagy Bonyhádi VL 854. 2. Kolozsi Bonyhádi VL 826. Ifjúsági: 1. Rédei Bajai Dózsa 10.86, 2. Bucsányi Ba­jai Dózsa 9.53, 3. Kovács Bajai Dózsa 877. Rédei kimagaslott a mezőnyből. A serdülő bonvhádi lányok is tehetségesek. Diszkoszvetés serdülő: 1. Nagy Bonyhádi VL 21.72, 2. Kolozsi Bonyhádi VL 21 18. Diszkoszvetés ifjúsági: 1. Rédei Bajai Dó­zsa 31.31, 2. Bucsányi Bajai Dózsa 26.25, 3. Oláh Bonyhádi VL 2Í.24. Rédeit és Bucsányit nem számítva még sok fejlődésre van szük­ségük a többieknek. A szorgalom azonban minden akadályt legyőzhet. Gerelyhajííáo; 1. Rédei Bajai Dózsa 35.80. 2. Nagy Bonyhád 22.12, 3. Körmendi Bajai Dózsa Í8.88. Rédei jó eredménnyel lett első. Férfiak: 100 m. ifjúsági: 1. Szeleczky Szekszárdi Dózsa 12.5. 2. Seres Szekszárdi Dózsa 12.6. 3. Hermann Gyönk 12.7. Laza pálya. Gyenge ellenszél. 200 m: 1. Róhrböck Bajai Dózsa 24.9. 400 m. serdülő: 1. Dályai Szekszárdi Dó­zsa 63.2, 2. Deák Bátaszéki Lók. 63.6, 3. Mészáros Szekszárdi Dózsa 63.9. Magasugrás: 1. Slezák Bajai Dózsa 175 cm„ 2. Galambosi Szekszárdi Dózsa 170 7. Hing] Dunaföldvár 160. A szekszárdi Ga- lambosi tehetséges versenyző. Ha tehetségre megfelelő szorgalommal párosul. komoly értéke lehet a megye atlétikáiénak. Távol ugrás: 1. Garam völgyi Bátaszéki Lók. 639. 2. Breutigan Szekszárdi Dózsa 534. 3. Sziic« Szekszárdi Dózsa 518. Ifjúsági távol­ugrás: 1. Ta.kác« Szekszárdi Dózsa 583, 2. Solymosj Bajai Dózsa 555. 3. Seres Szek­szárdi Dózsa 509. A serdülő korban lévő kis Garamvölgyinek mindössze két érvényes ugrása volt, pedig minden alkalommal haj­szálpontosan fogott lécet, de túlságosan előrevitte lábait és több ugrásánál vissza­ült. Töretlenül fejlődik a fiú és amennyi­ben tehetségét megfelelő szorgalommal és amellett szerénységgel párosítja, még igen sok dicsőséget szerezhet a megye atlétikaj; számára. Hármasugrás: 1. S^őke Bátaszéki Lók. 11.56, 2. Prto Bonyhád 10.83, 3. Dályaj Szekszárdi Dózsa 10.50. Rúdugrás: 1. Lengyel Bátaszéki Lokomo­tiv 250. 2. Caram-völgyi Bátaszéki Lok. 230, 3. Takács. Dunaföldvár 230. Súlylökés: 1 Hermann Gyönk 10.71. 2. Támbor Gyönk 10.67, 3. Kaszás Gyönk 9.76. Kaspari testnevelő tanár úgv látszik nem adja át a súlyheigemóniqt. Már most meg­kezdte az utánpótlás nevelését. Diszkoszvetés serdülő- 1. Puskás 26.78. 2. Pétz 28.61. Ifjúsági: 1. Csillag Gyönk 30.94, 2. Hermann Gyönk 26.71. Gerelyhajítás: 1. Pataki Bajai Dózsa 39.20, 2. Jámbor Gyönk 38.85, 3. Schneider Gyönk 36.33. Kalapácsvetés: 1. Ocskó Bajai Dózsa 27.33. 2. Bojté Bonyhád 25.11. MOZI Garay filmsZínhá7. November hó 14-ig: SZICÍLIAI VÉRBOSSZÚ. Izgalmas olasz film. Kezdések: vasár- és ünnepnap. 4, 6 és 8 órakor. Hétköznap: 6 és 8 órakor. KOSÁRLABDA HÍRADÓ A Szekszárdi Közgazdasági Technikum tornatermében az „öreg‘‘ fiúk és a diák­válogatott játszott egymás ellen, melyet az ,,őréig“ fiúk 54:80 (26:43) arányban elvesz­tettek a fiatalokkal szemben. * Tovctnber 7-én a Szekszárdi Petőfi Sport­kör a Közgazdasági Technikum tornatermé­ben rendezte meg a kosárlabda ,,'£nnács Kupa“ mérkőzéseit A Tanács Knpa mér­kőzésekre öt női és három férfi csapat ne­vezett be. Az alábbiakban közöljük a mér­kőzések eredményeit: Szekszárdi Dózsa—Bonyhádi Vörös Lobo­gó női 50:17 (20:11), vezette: Barbacsi, Fö­f arassy 11. Labdadobók: §zücs, Mócsy 14—14, intér 12, illetve Sneop 6. Szekszárdi Petőfi—Bátaszéki Lokomotív férfi 44:33 (26:21), vezette: Fogarassy I., Péterfalvi. Labdadobók: Wallacher 18, Gyu­lai 11, illetve ötvös 21. Szekszárdi Vörös Meteori—Bátaszéki Lo­komotiv női 64:11 (30:7), vezette Barcs I., Andrin. Labdadobók: Széli 18, Bodolai 16, Egerszeginé 13, illetve Mózer 4. Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi Petőfi női 27:25 (13:5), vezette: Váradi, Kardos. Labda­dobók: Mócsy 12, Szűcs 11. illetve Barba- csinó 13. Szekszárdi Petőül—Bonyhádi Vörös Lobogó férfi 55:29 (29:14). vezette: Váradi. Foga- rassy I. Labdadobók: Barcs 11. 17. Wallacher 15, illetve Popp It. Szekszárdi Vörös Meteor—Bonyhádi Vö­rös Lobogó női 76:19 (42:6). vezette: Nyárs, Dömötör. Labdadobók: Széli 22, Szekeresné 20. Bodolai 12, Egerszeginé, illetve Engel 11. Bátaszéki Lokomotiv—Szekszárdi Dóz-a női 38:17 (17:12), vezette: Andrin, Veszter- <?ombi. Labdadobók: Szende 23, Ribli 12. illetve Szűcs 7. Bátaszéki Lokomotiv—Bonyhádi Vörös Lo­bogó férfi 43:11 (19:6), vezette: Vesztergombi, Debreceni. Labdadobók: Kardos 27. illetve Rang 5. Szekszárdi Petőfi—Bonyhádi Vörös Lobo gó női 50:21 (4212), vezette: Váradi, Széli. Labdadobók: Barbacsiné 22, Tóth Í6, illetve Engel 14. Szekszárdi Vörös Meteor—Szekszárdi Dó­zsa női 63:22 (33:13), vezette: Barcs I.. Bar­bacsi. Labdadobók: Egerszeginé 25, Szekc- resné 16. Széli 12, illetve Hermann 9. Bátaszéki Lokomotiv—Sz. Petőfi női 31:24 (17:7), vezette: Váradi, Barbacsi. Lahdado- bók: Szende 14, Ribli 11, illetve Barbacsi­né 15. Szekszárdi Vörös Meteor—Sz. Petőfi 59:28 (34:12), vezette: Nyárs, Debreceni. Labda dobók: Egerszeginé 21, Szekeresné 18, Széli 12, illetve Barbacsiné 21. Bátaszéki Lokomotiv—Bonyhádi Vörös Lo­bogó női 2:0 A Bonyhádi Vörös Lobogó fel­adta. A „Tanács Kupa** végeredménye? Nők: 1. Szekszárdi VM 2. Bátanszék 3. Szekszárdi Dózsa 4. Szekszárdi Petőfi 5. Bonyhádi VL 4 4--------262:80 8 4 3 — 1 82:105 6 42—2 116:143 4 4 1 — 3 127:138 2 4 -------- 4 57:178 0 F érfiak: 1. Szekszárdi Petőfi 2. Bátaszék 3. Bonyhádi VL 2 2 — — 99:62 4 21—1 76:55 2 2 -------- 2 40:98 C A Szpárfáknsz sportkörök veZetőségválaszfó taggyűlései elé A Szpártákusz sportkörök vezetősé'válasz­tó taggyűlései, illetőleg azoknak előkészí­tései szerte az országban, így Tolna mérvé­ben is folynak. Ezek a taggyűlések akkor érik el céljukat, ha annak eredménye folv- tán meg tudjuk javítani eddigi munkánkat, ahol bőven van javítanivaló. A Szpártákusz sportegyesület fennállásá­nak 3 éve alatt komoly eredményeket ért el, amely kihatott az egyes sportkörök jobb és eredményesebb munkájára Is. A sport körök tagjainak száma erőse» megnőtt és egyre több kisiparos és szövetkezeti dolgozó kéri felvételét a Szpártákusz sportkörökbe. Országos viszonylatban a Szpártákusz SE színeivel a győzelmi emelvényen egvre több­ször találkozunk a sport minden ágában. Az elmúlt év alatt a Tolna megyei Szpártákusz sportkörök is számtalan tanú jelét adták fej­lődőképességüknek. A megyében jelenleg 4 Szpártákusz sport­kör működik, a bonyhádi, dombóvári, duna- földvári és a szekszárdi. Mind a 4 sportkör bebizonyította eddigi munkáján keresztül, hogy komolyan fogja fel a szocialista sport­célokat és ennek megfelelően végz-ik a mun­kát is. Mind a négy sportkör a labdarúgá­son kívül igen nagy fontosságot tulajdonít a kiemelt sportágaknak é* a tömegsportnak. Mind a négy sportkör célul tűzte ki, hogy a kisiparosok, kisipari szövetkezeti dolgo­zók és családtagjaik részére minden vona­lon biztosítva legyen a sportolási lehetőség Hogy célkitűzéseinket mégjobban valóra tudjuk váltani, ehhez kérjük az illetékes tanácsok és TSB-k segítségét, mely fejlő­désünket elősegíti, mely feltétlenül szük­séges a megyei sportmozgalom és színvona­lának további fejlődése érdekében is. Hossy Károly a Szekszárdi Szpártákuw SK elnöke Az MTSB értékeltei a megye MHK-mnnkáját és aa MH.t»-verseny állását A Megyei TSB » járási és a városi TFB állal beküldött MHKt jelentések alapján ér­tékelte a megye ter ft létén működő sportki»- rök. valamint az álda-lános és középiskolák MHK munkáját. Az értékelés szerint Tolna megye 1954. évi MHK Vervét október 1-ig, új próbálások terén 95 o adalékra, az isniétlő- próbázások terén ped'sg 87 százalékra telje­sítette. Ha a» eddiri munkát értékeljük, megálla­pítható, hogy egyes szel vezetek munkája az MHK fejlesztési terv tétjesítésében hiányos. Ezek a hiányosságok fő *rg a szakszervezeti, falusi. MTIU és a Sö^ártákusz sportkör munkájában találhatók *ieg. A próbákra való jelentkeztetést valan n snnyi szervezet a 100 százalékon jóval feliül teljesítette, ez­zel szemben azonban a tin jes próbák telje­sítésében vannak komoly .lemaradások. így például a szakszervezeti, Svpártákusz, MTH sportköröknél az új prób.4^tatásoknál. Az ismétlőpróbák teljesítésénél ezen a terüle­ten a szakszervezeti sportkörök jobb ered­ményt értek el, mert évi teirviiket 100 szá­zalékban teljesítették. Ha megnézzük a beérkez tttt jelentések szerint egyes szakszervezete« hogyan áll­nak a részpróbák területén., akkor meg“ állapítható az, hogy a meglé’« ő lemaradást ki lehet még javítani, de ehhití z már kevés idő all rendelkezésre. ezért az érdekelt sportköröknek a legsürgősebbel« hozzá kell fogni a munkához. A jelenlegi időszak kü­lönösen megfelel, amikor a labdarugó baj­nokságok is befejeződtek megyénk terüle­tén. A sportköri elnökség, a szakosztályi jegyzők bevonásával rendezzenek versenye­ket azokból a számokból, amelT.ből a je­lentkezők még nem tettek próbát, hogy ez­által az évi tervet a sportkörök és eze* keresztül a megyei TSB is teljesíteni tudja. A próbázások befejezése után készítsék el a sportköri vezetők a próbázók .személyi lapjait és jelvény igénylés végett .küldjék meg az illetékes TSB-nek. A jelvén\vkiadá- son kívül szükséig van erre azért isi, hogy azok a sportkörök, akik minősítési .szintet értek el valamelyik versenyben, ‘ebinen az évben a minősítés felterjesztésekor «»atolni kel] az MHK igazolást is ahhoz, hogy « mi­nősítést megkapja. Ezufcal közöljük azt is, hogy az MTSB által kiírt MHK versenyben az eddigi leg­jobb eredményeket a falusi sportkörök ver­senyében a bölcskei, nvagyarlceszi, faddi és a kajdacsi sportkörök értek el- A szaks^r- vezetj sportkörök versenyében Bátaszék, Simontonnya és Hőgyész küzdenek az el*ő helyért. E sportkörök munkája álljon pél­daképül Ä többi sportkörök előtt az MHK fejlesztési* terv teljesítése területén. Szászi János MHK. előadó. A megyei« bajnokságba való jutásért folyó küzdelmek hírei Mint a megyei TSB közölte a Paksi Trak­tor vezetősége bejelentette a TSB-nek, hogv játékoshiány miatt visszalép az^ osztályozó mérkőzések ^további küzdelmeitől. Ugyan­csak bejelentette hivatalosan a Kölesdi ^Fa­lusi Sportkör, hogy a hátralévő mérkőzé­seken nem saerepelteti csapatát. A Tolnára kitűzött Paksi Traktor—Öcsényi Falusi Sportkör közötti mérkőzés így elma­rad. E héten így csak egyedül a már a tegnapi nap Dombóváron lejátszott Dombó­vári Fáklya—Szekszárdi Lendület mérkő­zést játszották le. OLVASÓINK VÉLEMÉNYÉT KÉRJÜK! Az egyik járási bajnokságban szereplő labdarogócsapat egy hon véd játékost igazolt évközben. A honvéd játékos — állítólag — nyilatkoratot adott, melyben kijelen­tette, hogy ő Magyarország területén még nem volt igazolva. A sportkör részére „sziiz“J gazol ást kért és kapott. A csapat megnyerte a járási bajnoksá­got és így részt vett és részt vesz a me­gyei bajnokságban folyó küzdelmekben. Az osztályozómérkőzéseket egymásután nyerte és az egyik megvert csapat utána­nézett a honvéd játékos igazolásának, melyből a következő tűnt ki: a játékos a Szentendrei Honvéd igazolt játékosa és crévhen már bajnoki labdarugómérkőzést is játszott. Természetesen ennek alapján azi elvesztett mérkőzést megóvták a me­gyei TSB-én. A csapat, mely az eddigi mérkőzéseken jól szerepelt, mindenképpen megérdemel­né. hogy a megyei bajnokságban részt ve­gyem. A Társadalmi Szövetség döntését nem tudhatjuk, de szeretnénk egy vitát elindítani, melyhez kérjük olvasóink vé» leményét e kérdésről. A leveleket kérjük szerkesztőségünk címére, sportrovat meg­jelöléssel küldeni. TOLNAI NAPLÓ saerkeszti a szerkesztőbizottság Telelős kiadó: Király László Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó Vállalat Terjeszti a megye összes postahivatala Szerkesztőség telefonszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szenkesztőség és kiadóhivatal címe« Sáekszárd, Széchenyi utca 18. Előfizetéseket a megye valamennyi posta- hivatala felvesz Előfizetési díj: havi 11.— Ft. Baranya megyei Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály ntca 10. sz. Telefon: 20-27. Ny<wrdá£rt felel: Melle« Rezső A bimbóskel, kelkáposzta, karfiol, saláta, sóska, spenót és a petrezse­lyem kisebb hidegben is tovább fej­lődik, ezért a ki nem fejlődött nö­vényeket a fagyok beálltával is to­vább érlelhetjük. A melegágyakból rakjuk ki a trágyát, vagy pedig ás­sunk lapos gödröket és földkockák­kial együtt ide ültessük át a növé­nyeket. Amíg az enyhe idő tart, csak éjszaka fedjük le a melegágy! ablakokkal. Erősebb fagyok mel­lett nappal rövid ideiig szellőztes­sünk, éjszaka pedig tegyünk hasu­rát, szalmát, vagy gyékénytakarót a melegágyi ablakok fölé. Készüljünk fel a téli istállózásra Nagy tej hozamot csak azoktól a tehenektől várhatunk, amelyek kel­lő takarmányozás mellett, tiszta, le­vegős és nem túl meleg istállóban telelnek. Különösen fontos az istál­ló hőmérséklete, ami sohase legyen melegebb 12 fóknál. A meleg istál­ló csak az embernek kellemes, az állatoknak bőrük szerkezete és sű­rű szőrzete miatt nem. Az állan­dóan -f-12 C fok hőmérsékletű is­tállóban a tehenek 10-12 százalék­kal több tejet adnak, mint a 18 fok meleg istállóban. Tehát nagy hideg­ben is rendszeresen szellőztessünk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents