Tolnai Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)

1954-11-27 / 282. szám

Tíz év eredménye : háborús romok helyén virágzó szabad élei, urak országából dolgozók hazája! Szavazz a népfront jelöltjére!

A bőrgyár! dolgozók választása egykor és ma

MOZGALMAS itZ ÉLET pár »appal a tanácsválr isztások előtt a Simontornyai Bőrgyárban. A pártirodában egymásnak adják a kilincset az aktívák, népnevelők. Hírt hoznak a faluból, az üzemből, • útmutatást kérnek nr lunkájukhoz. ösz- szejönnek a gyár tanácstagjelöltjei, akiket Czinkon el .vtárs, a gyári párt- bizottság titkára lát el további útmutatással, ezalí itt lent az ’ üzemekben lendületese;a folyik a munka: Ünnepi műszakot tartanak a gyár dolgozói.

A bőrgyár — ez az az üzem, amely szinte rányom) p bélyegét a község arculatára — több mint százötven éve létesült S Einte nincs olyan család a községben, akinek valamilyen kapcsolata ne; lenne a gyárral. Munkásai közül sokan gyerekkorukban kerültek ide, nem egy már közel fél évszázada dolgozik az üzemben, mint Cseh Pál elv'társ, aki 47 évvel ezelőtt lépett be a ífyár kötelékébe. Ma a községi tanácstag jelölteknek több mint egyha/.mada a gyár dolgozóiból került ki.

A MOST ANI VÁLASZTÁS eszébe juttatja a gyár dolgozóinak, milyen is volt egy választás a múltban Si- montomyjin. Elmondják, hogyan használtá/r fel őket a választásoknál. Rendszerint ilyenkor a részlegvezetőket tették felelőssé, hogy minden munkás pit legyen és egyhangúlag szavazzcna, az ő jelöltjükre. Sokan * emlékezitek arra, mikor egyszer a

harmincas években bíróválasztás volt, felsorakoztatták őket négyes sorokba a gyár udvarán, majd Naj- zer Lajos, a meszes részleg vezetője vezényelt: „Bíróválasztószázad, utánam indulj!” Ekkor Fodor Imre föld- birtokost kellett megválasztani bírónak. „Egyhangúlag” és „Közfelkiáltással” választották meg, hiszen hiába tette fel a kérdést a főszolgabíró, hogy követeli-e valaki a titkos szavazást, nem mert senki sem felszólalni. Hátuk mögött ott voltak Fried úrnak, a gyár gazdájának emberei és aki szólni merészelt volna, másnap már kitették volna a gyárból.

Mert fordult elő ilyen eset is Si- montornyán a múltban. A község lakói — köztük a bőrgyáriak — hosz- szabb idő óta kérték, hogy a piacteret a Vásártérről helyezzék át a la- positérre. Ez sértette a Fried-család érdekeit, hiszen üzleteik a régi piactérnél voltak. A „Méltóságos úr" — hogy megfélemlítse a munkásokat, máról-holnapra háromszáz embert kitett a gyárból.

1939-BEN egy választási gyűlésre „vezényelték ki” a gyár dolgozóit. Pesti Pál, földbirtokos volt a kormánypárt jelöltje. A beszédet Kun-' der Antal, az azóta elítélt háborús bűnös tartotta. Amikor beszédében odaért, hogy „az elmúlt hetekben Németországban jártam és a magyar nép csak örülhet annak, hogy erősödik a német-magyar barátság” egy parasztember, Csontos Kálmán, közbekiáltott: „Nincsen német-magyar barátság!” — a miniszter úr egy intésére, hogy „hülyékkel nem vitatkozom, vigyék el innen ezt az embert” — a csendőrök galléron ragadták és a „tisztelt választópolgárok” szemeláttára hurcolták el Csontos Kálmánt.

Mindez már a mplté. Csontos bácsi ma nyugodtan gazdálkodik földjén, választókörzetükben Andráskó Pált jelölték tanácstagnak. Megbíznak benne, hisz a környéken mindenki ismeri gyerekkora óta. A bőrgyáriak közül tizenheten vannak jelölve a községi tanácsba.

AZ ÜNNEPI MŰSZAKRA a kezdeményezés a bpxtaszító részlegből indult el, majd röpgyűléseken a többi üzemrészek is csatlakoztak a versenyhez. A bőrgyáriak nagy dologra vállalkoztak, az Él üzem zászló átvételekor: december 15-re befejezik éves tervüket. Ezt akarják elősegíteni az ünnepi műszakkal.

Nagyszerű eredmények születtek már az első napokban. Nem egy munkás túlszárnyalta eddigi teljesítményét. Csapó János tanácstagjelölt a második dekádban. 117 százalékot ért el, hétfői eredménye 140 százalék, Mészáros Sándor és Vincék Lajos húsolók 135 százalékról 172-re emelték teljesítményüket.

A bőrgyári dolgozók most jó munkájukkal, vasárnap pedig majd a szavazólappal szavaznak jobb életükre, szebb boldogabb lövőjükre.

Virágok között szavaz majd Szedres népe ...

K felségünkben 89 választókerület van. Mindegyikben jelölő- gy üléseken tettek javaslatot a dód-, gazók -a tanácstag jelöltekre. A Haza_ fisa NépiEroirilJbizo'ítság, hogy megfelelően népszerűsítse azokat, akik elnyerték. községünk dolgozóinak bi- zahaót, valamennyiről fényképet toü- azítffltt és a földművesszö vetkezet kisártidágánek kirakatában he_ Iyesefcűk ed azokat, hada' lássák a választásé munkáik előkészítésébe lelkesen bekapcsolódott dolgozók, hogy irzréden körzet a legjobbját küldi a he$d tanácsba. így ekhomdänatjuk, hegy nálunk Szedresen is a község •.«fee, java képviseli majd egész község Másságét a tanácsban.

Most a tanéesvátasztásig visszatérő néhány napot as egyéni agitó- eíóna használjuk fiel. Nem törekszünk most a választások előtt sem as olcsó dicsőségre. Nenn ígérünk mást ezeken a beszélgetéseken és a üdagyűléseken sem, mint amit erőnkből megvalósíthatunk. Beszélgető.

'•seink során felhasználjuk a helyi érveket: szinte új falú „született“ Szedresen a felszabadulás óta, bővítik- a kultúrházat, ismét jók az útjaink... De oldalakon keresztül lehetne sorolni azokat a helyes módszereket, amelyekkel a népnevelők felhívják községünk dolgozóinak érdeklődését a község egy évtizedes múltjára, fej. lődésére.

C zedresen, ahol egykor alig volt szavazati joggal rendelkező dolgozó, most ünnepnek számít a helyi tanácsok megválasztása. Széppé tesszük, díszíteni fogjuk a szavazó helyiségeket. Virágok között szavaz majd Szedres népe a tanács- tagjelöltekre, s vele együtt pártunk új politikájára.

Akik egykor ki voltak zárva a választójog gyakorlásából, most szavazni akarnak. Éppen eáért a Hazafias Népfrontbizottság a helyi válasz, tási elnökséggel megszervezte a mozgó urnát, hogy azok is leszavazhassanak, akiit betegek, vagy olyan időseit, hogy nem tudnak eljönni már a szavazóhelyiségbe. Mi megyünk el hozzájuk, hogy élhessenek az alkotmányban biztosított jogukkal

A kültelki dolgozóink gépkocsival jönnek november 28-án a szavazóhelyiséghez, hogy leaajáíi szavazata, kát.

» választás előtti két napot z arra fogjuk felhasználni, hogy még egyszer felkeressünk minden szavazót és tájékoztassuk arról, melyik választó körzetben szavazhat. Ez alkalommal elmondjuk azt is, ho_ gyan kell szavazni.

A községünk fiataljai úgy akarják még ünnepélyesebbé tenni a helyi tanácsok megválasztását, hogy kultúrműsorral szórakoztatják majd a választókat a szavazó helyiségek közelében.

id. Wernke Gyula,

Szedres.

a Hazafias Népfrontbizottság elnöke,

A bonyhádi asszonyok tiltakozása a német fasizmus feltámasztása ellen

Szerdán mintegy hetven asszony jött össze a bonyhádi MNDSZ helyiségben, hogy tiltakozó gyűlést tartsanak a Németország Kommunista Pártja ellen indított terrorper miatt. Itt voltak a cipőgyár, a zománcgyár munkásasszonyainak képviselői, háziasszonyok, dolgozó parasztasszonyok, hogy felemeljék szavukat az amerikai imperialisták lakájkormányának, az Adenauer-kormány fasiszta intézkedései ellen. Egyhangúlag fogadták el a következő távirat elküldését az Országos Béketanácsnak:

„Mi, bonyhádi MNDSZ asszonyok mélységes felháborodással tiltakozásunkat fejezzük ki a Németország Kommunista Pártja ellen indított tér rorper miatt. Tudjuk azt, hogy Nyugatnémetországban a kommunisták

A Bonyhádi Cipőgyárban szerdán reggel röpgyűléseket tartottak az üzemrészekben, s az alábbi táviratot küldik a megyei békebizottságnak: „Mi, a Bonyhádi Cipőgyár dolgozói felháborodottan olvastuk a sajtóban, hogy a Nyugat-német reakciós Adenauer kormány ismét merényletre készül, bíróság elé állítja a német Kommunista Párt vezetőit, a német nép legjobb fiait. Tudjuk, hogy ezt u

harcolnak legkövetkezetesebben orszá guk felfegyverzése és a fasizmus fel- támasztása ellen, az egységes, békeszerető Németország megteremtéséért, és ezért akarják elnémítani őket, hogy meggyorsítsák egy újabb világháború előkészítését. Mi nem akarunk háborút, nem akarunk többe kisírt szemű édesanyákat látni! Mi békét akarunk és el vagyunk szánva arra, hogy a világ . békeszerető asz- szonyaival vállvetve harcolunk a német fasizmus feltámasztása ellen és a Kommunista Párt betiltása ellen.

Világ asszonyai! Hozzátok fordulunk! Fogjunk össze, emeljük fel tiltakozó szavunkat, harcoljunk Németország Kommunista Pártja legális működéséért, harcoljunk a fasizmus ellen, gyermekeink szebb jövőjéért, a világ békéjéért!”

minősíthetetlen cselekedetet azért teszik, hogy elhallgattassák a német nép igazi hangját, hogy zavartalanul folytathassák háborús politikájukat és ismét felélesszek Nyugat-Németor- szágban a militarizmust. Tiltakozunk Németország Kommunista Pártja vezetőinek üldözése ellen, követeljük; szüntessék be a kommunista párt betiltására irányuló terrorpert.

Bonyhádi Cipőgyár dolgozói.”

MuÉá^an a bátaszéki Hizaíias raroníijízoltsái

A Hazafias Népfront vezetésével Bátaszék lakói készülnek a november 28-i választásokra, mely egybeesik községük felszabadulásának 10 éves évfordulójával. Esténként 8-—10 kisgyűlést tartanak a tanécstagjelöl- tek, megismerkednek és elbeszélgetnek választóikkal.

A beszélgetések során a jelöltek foglalkoznak a lakosság ügyes-bajos dolgaival, ismertetik a párt és a kormány új politikáját, a mezőgazdaság fejlesztésének programját. Igen sók helyen élénk vita alakul ki. A 16-os körzet kisgyűlésén például a közszükségleti cikkek minőségéről esett szó. Egy háziasszony felemelte a vizeskannát. — Ide nézzenek az elvtársak, milyen munka ez? Alig két hete vettem, s máris folyik. Megindult a vita a selejttel kapcsolatban, míg végül is megállapodtak ab. ban, hogy a falu dolgozói jobb árucikkeket, több kisgépet és háztartási felszerelést kémek az üzemek dolgozóitól, de többen megemlítették azt is, hogy a városi munkásság is joggal elvárja a falutól, hogy több és jobb mezőgazdasági termelvénnyel segítse elő a város élelmiszer ellátását.

Vankó József a bátaszéki vasútállomás dolgozója járási tanácstagjelölt. Vankó elvtárs sokat fáradozik a választók ügyes-bajos problémáinak megoldásáért. Legutóbb Reinhardt Vincéné 70 éves parasztasz- szony lakás ügyét panaszolta el. A

hosszabb idő óta húzódó ügyet Vam^ó elvtáré rövid néhány nap leforgása alatt elintézte, s az idős parasztnéni azóta, mint lelkes népnevelő segíti a tan ácsválasztás okát.

A Hazafias Népfrontbizottság a községi tanácson keresztül gyorsan orvosolja a választók panaszát. A kisgyűléseken elhangzott egészséges kezdeményezéseket és javaslatokat megszívlelik. így javult meg a vízszolgáltatás, a közvilágítás és néhány helyen a járda is Bátaszé&en. A választópolgárok a tanácsválasztás tiszteletére csinosítják, rendbehozzák házuk táját, a DISZ fiatalok és MNDSZ asszonyok pedig a választóhelyiségek dekorálását vállalták c-i.

Versenyben ai fi ismi Biztosító tíoigozéi

Bekapcsolódtak a tanácsválasztások tiszteletére indított munkaversenybe az Állami Biztosító tolnamegyei fiókjának dolgozói is. Vállalták, hogy még a tanácsválasztás napja előtt, napi munkájukon felül a megye jégkárosult gazdáinak jégkár jegyzőkönyveit feldolgozzák és így a kártérítést még ezen a héten mindenki megkaphatja. így még a választás napja előtt 2.730 termelő részére 1,579.000 forintot fognak kiutalni. Ebből Szekszárd város és környékére 1.100, MadoCsára 600. Faddra és Tengelicre 300—300 termelő esik, de Regölyben és Tamásiban is sok jégkárosult megkapja a kártérítést.

Baráti találkozás a választókkal • • •

Hogy is volt esak, akkor régen? így választás előtt njjegindult a falvak felé a grófok, V járók és fullajtárjaik, korteseik serege. ígértek fűt-fát-bogarat, csa'khogy a vokso- kat elszedjék riválisaik- eloL Megnyíltak a tele zsebek is, hogy morzsákat szórva a bvisás grófi jövedelmekből, borral és miegyébbel vásárt csináljanak a szarrazók között. Ment * pártharc másként is. A fő-fő kortesek é3 a setékben dolgozó fullajtárok ellenségeskedéseket szítottak s ennek —■ m? nt ahogy az elmúlt napokban épp; an Kisvejkén hallottam — családi perpatvar, sőt haláleset is lett a Wege.

Mindezek eszembe jutottak most, ahogy a döhiröközi tanácsháza ajtaján belépic-m Tuska Pál elvtárssal, akit az itteni választók újra jelöltek a rnc.'gyei tanácsba. Milyen, más ez a találkozás, mint a felszabadulás e>őtti választók és jelölt együttléte. Nincs hajbókolás, egy- egy becs Metes kézszorí tás, kölcsönösen szíves köszöntés, meleg baráti hangulat. Nincs félelem, köntörfalazás, mint egyenrangú felek ■állnak egymással szemben. Egész magatartásuk, beszédjük mutatja, hogy egyaránt felelősnek érzik magukat .'a falu, a megye, az ország sorsáért.

Nemi arról folyik itt a szó most, mbit régen, — hogy miként lehetne,, minél kevesebb költséggel,

ígéretekkel, valójában becsapni a falut, melyik kuláknál lesz a dá- ridó, mennyi csendőr, katonaság kell az „igazság” győzelméhez stb, stb. Arról beszélgetnek, mit lehetne tenni a falu dolgozóinak jobb életéért, munkájuk megkönnyítéséért, s megindult-e a jelölőgyűléseken, kisgyűléseken elhangzott panaszok, hibák orvoslása.,

— Megjött-e a gép az aprómagvak cséplésére — kérdezi Tuska elvtárs.

— Igen, megjött — feleli a tanács elnöke és a párttitkár szinte egyszerre — jó volt, hogy Tuska elvtárs egy kicsit megmozgatta a dal- mandi gépállomást, hiszen már így is elvagyunk késve véle.

De ugyanez a baráti hangulat ki sér bennünket az egész falun végig. — Szabadság, elvtárs, jónapot kivánok, hoztaistem, mutálunk, hangzik minden oldalról, amint belépünk a döbröközi Vegyesipari KTSZ bognárműhelyébe. Hörnyei János a szövetkezet sztahanovistája önérzetesen magyarázza Tuska elvtársnak munkájuk jó eredményeit, százalékokban és anyagiakban egyaránt. Nemcsak a falu dolgozó parasztjait segítik ők munkájukkal, hanem az egész környék, az egész ország dolgozóit is. Büszkén mutatják a már elkészült talicskákat, szekéroldalakat, s mág egyéb faárukat. Búcsúzóul említik, hogy — vasárnap a nagy napon — mindnyájan ott lesznek szavazni.

Takács bácsi éppen a lovakat fogta ki, mikor beléptünk az udvarra, Utána szívesen invitál bennünket beljebb a szobába. Ö is egyik jelöltje a falunak, de a helyi tanácsba. Néhány perc s a kezdeti enyhe zavar feloldódása után már mindenről megfeledkezve beszélgetnek. — Ha beléd helyeztük a bizalmunkat — mondja éppen Takács bácsi — altkor csinálj is , valamit — ezzel fogadnak . mindenütt. Milyenek az asszonyok, vezetékes rádiót már kaptunk, most kút kellene nekik. Igazuk is van, kellene, de nekünk kell megmagyarázni, hogy egyszerre mindent nem lehet. Jövőre kapunk igaz egy kutat, de azt oda kell tenni ahol nagyobb szükség van rá. — Takács bácsi érzi a felelősséget nemcsak körzetéért, hanem az egész faluért. Az útszabá- lyozás, amit sürget, az már a kör- j zet jogos kérése, s ehhez Tuska elv- i társ is felajánlja segítségét. j A gazdálkodás kérdéseiről is szó esik, s Tuska elvtárs kérdésére Takács bácsi elmondja, hogy a kormányprogram megjelenése óta nőtt

a dolgozó parasztoktermelési kedve.

— Én csak magamról beszélek, — mondja megfontoltan. — Azelőtt nyűg volt a két tehén. Nekem is csak egy éve van 2 tehenem. Még szebbek, mint a lovaim — teszi hozzá nem kis büszkeséggel. — El lehet menni ebben az utcában is bárhová, szinte mindenütt így van. Nagyon jó a korpajuttatás is. Több búzát is vetettem most, mint azelőtt.

Ezután részletesen elmondja, hogy így többet tud adni például a teheneknek, azok több tejet adnak, több lesz a háznál a pénz, több tej jut az ipari munkásoknak.

— Nagyon helytelen, aki azt gondolja, hogy e kedvezmények nyomán, hogy a kormány csak parasztpolitikát csinál — veti közbe fejcsóválva.

Az állattenyésztés, az a mindene Takács bácsinak — csak még a disznóneveléssel vagyok lemaradva

— mondja. De mindjárt sorolja is terveit. 3 sertése van most. Kettőt a — kisebbeket — meghízlalja a beadásra, s levágni, s a legnagyobbat meghagyja anyának, hogy ne fogyjon ki belőle —; ezért is kell a több takarmány, s jó hogy a kormány engedélyezte a takarmánygabona helyettesítését búzával a beadás-1 nál.

Mindnyájan tanultunk e besze.getésből, s hát még mikor Tóth Ferenccel kerültünk össze. —_ A

felszabadulás óta legalább 12'—13 csikót adtam el — mondja mosolyogva a beszélgetés során. Éppen ezért helyesli ő is, hogy több takarmány marad meg jövőre a gazdáknak, ha több búzát termelnek.

— Az egerekkel azonban baj van

— szól közbe Tuska elvtárs. — Hát igen — válaszol Tóth Ferenc — a méreg sem a legjobb, meg nem is elég. — Azt mondom azonban, hogy aki idejében vetett, természetesen jól megmunkált földbe az ne féljen. A tetejét igaz, hogy lerágja, de az enyém utána hajt. Most inkább ott garázdálkodnak, ahol frissen vetett magot találnak.

A választással kapcsolatban is van számos kérdése, melyeket Tuska elvtárs részletesen megmagyaráz.

S ez így megy késő estig, egyik választótól a másikig. Eredmények, problémák, amelyek elintézésre várnak, mind-mind Tuska elvtárs fejébe, no, meg kis noteszébe kerülnek. Természetesen nem azért, hogy ott maradjanak, hanem elintézésüket szemmel lehessen tartani, terjeszteni lehessen mindenütt a jó tapasztalatokat.

így van ez most, — nem úgy, mint régen, — mióta a dolgozó nép van a hatalmon.