Tolnai Napló, 1954. október (11. évfolyam, 233-259. szám)
1954-10-17 / 247. szám
H NAPLÓ 1954 OKTOBER 17 Hírek — Rakasd község tanácsának tagjai és az élenjáró dolgozó parasztok tanácsülésen vitatták meg eddig végzett munkájuk eredményeit és hiányosságait. Megállapították, hogy a begyűjtési terv teljesítése, valamint a vetés és betakarítás vontatottan halad. Munkájuk meggyorsítása érdekében felhasználják a békekölcsönjegyzés alkalmával szerzett tapasztalatokat. A tanácsülés végén vállalást tettek november 7. és a tanácsválasztások tiszteletére, mely szerint a vetéssel és a betakarítással október 30-ra végeznek, és az utóbbi időben súlyosan megrongálódott dülőutakat társadalmi munkával rendbehozzák. — A kétyi do pontoztok alig egy hete kezdték meg a kukorica törését. A törés megkezdésével csaknem egyidőben megkezdték kukoricából is a beadás teljesítését. A termény átvevő október 11-én nyitotta meg raktárainak kapuit. Ezen a napon mintegy 100 mázsa kukoricát adtak át neki a dolgozó parasztok. A kukoricabeadásukat elsőnek teljesítők között ott volt Miklós Lőrinc 17 holdas mintagazda is, aki eddig minden beadását, így most a kukorica beadását is elsőnek teljesítette. Növény Szabályoztok az 1954—55 évi szerződéses termelés jeltéte eit A minisztertanács egyik utóbbi rendelete szabályozza az ipari növények 1954—55. évi szerződéses termelését. A rendelet arra irányul, hogy végrehajtásával növeljék a fogyasztási cikkek mennyisége, a mezőgazdaságból származó ipari nyersanyagok mennyisége és erősödjék a munkás-paraszt szövetség. Ennek megfelelően a rendelet az eddiginél jövedelmezőbbé teszi a szerződéses termelést s megszünteti a korábbi aránytalanságokat. Számos fontos Ipari növény és egyes kerti, meg virágmagvak termelői árát összesen mintegy 101.8 millió forinttal felemeli. Emellett részletesen intézkedik az egyes növények termény- és húsbeadás alóli terület mentességéről, valamint a szerződésesen termelt növények átvételi áráról. A rendelet felsorolja mindazokat a növényeket, melyeket változatlan szerződéses feltételek mellett lehet termelni s azokat is, melyek szerződéses feltételei megváltoztak. Az alábbi táblázatban ismertetjük az új szerződéses árakat és a beadás alóli mentesítés szorzószámait: Dohány F űs/erpaprika Fajtaborsó If. Bokor- és karósbab vetőmag Cukordinnyemag Görögdinnyemag Paprikamag Paradicsommag Portuláka Salátamag II. Endivia Tökmng II. Phacélia Virágmagvak Ánizs Cékladugvány H gyma. egyéb dugván Póré. dugvány Petrezselyem, dugván’ Sárgarépa, dugvány Níurokrépa. dugvány Cékla, maghozó Hagyma, maghozó Póré, maghozó Petrezselyem, magb< Sárgarépamag Paradicsom, zöld övezetben Paradicsom, zöld övezeten kív.l Zöldborsó, konzerv zöld övezetben Zöldborsó zöld Övezeten kfi Étkezési borsó Cirokszakáll * A zöldborsó ára az állami szabadfelvásárlási ár és 10 százalék 5 i JJ **> 3J V £ C 2 x E -o %£ a 2 SS •40 c —v® *o ^ •S s -5 1-3 _ N ^ *- *o O ^ - £ -CK5 O • - N aj V. x £ s 1.0 1.0 820.— 1.Ü 1.0 180.— 1.0 1.6 400.— 1.0 1.0 750.— 1.0 0.5 3.800.— 1.0 0.5 7.500.— 10 0.5 9.600.— 1.0 0.5 10.000.— 1.0 0.5 2.100.— 1.0 0.5 2.000.— 1.0 0.5 1.100.— 1.0 0.5 1.850.— 1.0 0.5 900.— 1.0 0.5 3.100 — 1.0 0.5 940.— 1.0 0.5 ——.— 1.0 0.5 —.— 1.0 0.5 —.— 1.0 0.5 —.— 1.0 0.5 —.— 1.0 0.5 —.— 1.0 0.5 1.200.— 1.0 0.5 1.900.— 3.0 0.5 2.400.— 3.0 0.5 1.050.— 1.0 0.5 940 — 1.0 0.5 1.300.— 1.0 1.0 45.— 1.0 1.0 45.— 1.0 1.0 —.—* 1.0 1.0 —.— 1.0 1.0 300.— 1.5 1.0 400 — SPORTOLÓINK SPOR T 7— 3 3_ r T8 T~ 75— M 7T~ n~ §2 W~ ü tó Mr* "Sit-Í Tm! í ir~ V"..' 73— XI ___ T* Is 26 P $o ír 29 j7. L V? 14 A*. V > 32 t‘y 4 ■f&m. 3 3 w~ as ie 1* SS w~ . i ■ rtk *2 m TT^ □ TS~ «6 4T fo . 'ivrAT4? S3 JT~ Hl r z MAI SPORTMŰSOR Labdarúgás Bátaszéken 15 órakor Liigett játékvezető vezetétse mellett a Dombóvári Lokomotiv játszik a helybeli Lokomotiv csapatával. Bonyhádra Máza utazik, kezdés t5 óra, vezeti; Kovács. Szekszárdra a Hőgyészi Traktor látogat el, ahol a kezdési időpont szintén 15 óra, vezeti: Streer. Tolnán a Paksi Kinizsi Zsoldos játékvezető vezetése mellett játszik 15 órakor, Simontornyán a Szekszárdi Dózsa 15 órakor. Dunaföldváron az Sz. Építők Dudás játékvezető vezetésével szintén 15 órakor, vezeti: Kleiber. Kosárlabda. Bonyhádon & Vörös Lobogó allen * Szekszárdi Petőfi férfi csapata játszik 15 órai kezdettel, vezeti: Csikós—Váradi. A Szpar- takusz—Bátaazéki Lokomotiv női mérkőzés tő órakor kerül megrendezésre, vezeti: Fertőszegi—Debrecenig A Szpartakusz—Bátaszék 1L női mérkőzés 17 órakor kezdődik, melyet Csikós—Vesztergombi vezet. Dombóváron a Fáklya ellen a Szekszárdi Dózsa lányai játszanak 15 órakor, vezeti: Gungl— Hilbert. Pakson a Kinizsi ellen a Dombóvári Lokomotiv kosaras fiúk játszanak, kéz dés 14 órakor, vezeti: Csáklyás—Horváth. Szekszárdon a Petőfi ellen a Bonyhádi Vörös Lobogó játszik délelőtt 10 órakor, az általános gimnázium tornatermében, vezeti Fogarassy L—Andrin. Birkózás. Ma délelőtt 9 órai kezdettel kerül megrendezésre a közgazdasági technikum tornatermében a megyei ifjúsági kötöttfogású birkózóba j uoksóg. A falusi labdarugó kupa állása a tamási járásban. Befejeződött a tamási járásban a falusi labdarugó kupa mérkőzései. Az Alcsoportban az első helyezett a tamási téglagyár, a Bh-csoport első helyezettje Pári. A falusi labdarugó kupa döntőjét a tamási táglagyár é8 a Pari falusi sportkör között október 17- én, vasárnap tartják meg Tamásiban a sportpályán. Az alábbiakban közöljük as A) éa B)- csoport állását az október ló-én lejátszott mérkőzések alapján: A-csoport: 1. Tamási Téglagyár 2. Vörös Szikra i*z. 3. Fürgéd 4. Regőly 5. Martinca 4 4------8:1 8 4 2 — 2 6:40 4 4 2 — 2 3:4 4 4 1 — 3 t0:8 2 4 1 — 3 1:7 2 B csoport. 1. Pári 4 4 — fel 8 2. Meggye* 4 3 1 4:1 6 3. Nagykónyt 4 2 2 5:7 4 4. Koppányszémté 4 4 3:7 n 5. Értény 4 4 0:4 0 A tamási járást labdarugóbajm ^kság 1. Pincehely 18 15 1 2 62:15 31 2. Ozora 18 14 1 3 40:31 29 3. Iregszemcse 18 13 1 4 32:25 27 4. Magyarkeszi 18 16 8 22:31 20 5. Tamási 18 7 1 10 66:36 15 6. Fornád 18 7 1 10 37:15 15 7 Szakály 18 7 1 10 20:34 15 8. Gyónt 18 6 2 10 25:38 14 9. Nagyszokoly 18 5 2 11 14:21 r_> 10. Felsőnyék 17 1 — 17 10:11 2 VíZs'fntes: 1. A legjobb magyar csatár, ti. Latin belseje! 12. Orosz név. 13. Erdélyi folyó. 13. Az inda a házfalra... 17, Z. B. O. L. 19. Legjobb magyar 400 as futó. 21. Mégis latinul. 33. Női név 24. Mezőgazda- sági eszköz. 26. ... -Iá hopp. 27. óhajtott. 29. Kérdő névmás. 31. Fohász. 32. Gépeket hajt. 33, Fék mássalhatvgzói. 34. A keres Vedelem tárgya. 36. Itóka keverve. 38 Csomó 39. Zeneszerszém. 4J. Az ellenállás egysége. 42. óhaj. 43. Láng. 44. Tagadószó 43. Résri néptörzs — ékezethibával. 47. Időjelző. 49. Híres német iparvidék. 51. Csinos, rendes. (Az utolsó kockában két betű.) 52, Kisded óvó. 54. Aligá ban van! 55. A magyar vá lógatott kitűnő hátvédje. Függőleges: 1, Színművészünk, a Nemzeti Színház tagja. 2. Járnak rajta. 3. Könnyeit hullató. 4. Földet forgatni. 5. Európa bajnok úszónőnk. 6. Már hullatja leveleit. 7. Dunamcnti városunk. 8. Dunántúli folyó. 9. Anglia fővárosa keverve. 10. Római szú mokkái 150. 14. A pillangóú^zás magyar mps tere. 16. Nem egészen ámít! 18. Hon keverve. 20. Orosz helyeslés. 22. Sértetlen. 25. Kicsinyítő képző. 27. Eme ikerszava. 28. Főzelékféleség. 30. Harag latinul. 33. Rá gunk vele. 35. Nem tudta lekötni. 57. A legjobb magyar 1500 as futó. 38. Csodáié. 40. Elvisel. 42. Üt. 46. Eszközhat. rag. 4". Védő. 48. Kadmium belseje. 50. H. I. L. 52. Orosz elöljáró szócska. 53. Tapir magánhangzói KOSÁRLABDA HÍRADÓ A megyei bajnokság VT. fordulójának eredményei Bátaszéki Lokomotiv—Szekszárdi Petőfi női 35:16 (14:10), vezette: Fogarassy. Csáklyás. Legjobb dobók: Szende 19. Ribli 12. illetve Simon 7. Szeksz/árdi Petőfi—Blitaszéki T.okomotiv 11. férfi 55:37 (30:19), vezette: Fogarassy. Csáklyás. Le-gjobb dobók: Walacher 24. Vesztergomb; 14. illetve ötvös 17. Bonyhádi Vörös Lobogó—Szekszárdi Vörös Meteor II. női 44:37 (18:16), vezette: Fer- tőszegi, Csáklyás. Legjobb dobók: Engel 19. Lafferton 18, illetve Ozomcs 16. Dombóvári Lokomotiv—Bonyhádi Vörös Lobogó férfi 63:44 (3^:15), vehette: Fertőszegi Csáklyás. legjobb dobók: Tamás 25. Vörös 16, illetve Popp 17, Rausch 11. A bajnokság állása a VI. forduló után Férfi 1. Szekszárdi Petőfi 9 9----— 654:411 t8 2. Dombóvári Lók. 8 6 — 2 552:396 1> \ Bonyhádi YL 10 5 — 5 489:432 10 i. Dombóvári Fáklya 9 5 — 4 497:545 10 5. Paksi Kinizsi 8 4 — 4 361:37t 8 6, Bonyhádi Szpartakusz 8 2 — 6 311:401 4 7. Bátaszék II. 10 — 10 304:617 0 Női: 1. Bátaszék 11 9 --2 428:272 18 2. Paksi Kinizsi to 7 2 1 429:273 16 3. Dombóvár 10 7 — 3 4?9;3f0 14 4. Sz. Dózsa 10 5 2 3 321:278 12 5. Sz. Petőfi 12 4 1 7 407:4°8 o 6. Szekszárdi VM II. 10 4 1 5 264:35? 9 7. Bonyhád 12 3 — Q 255:4? 1 6 8. Bonyhádi Spart. 9 — 9 130:370 0 ÖKÖLVÍVÁS Nagymányoki Bányász ifi—Dunaföldvári Honvéd felnőtt 10:6 Múlt vasárnap Nagymá nyakon mérte össze erejét a Nagymánvoki Bányász ifiúsá-gi. valamint a Dunaföldvári Honvéd felnőtt ökoi vívói. A felnőtt versenyzőkből álló Duna18 I K E 14 VASÁRNAP, OKTÓBER 17 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP Hedvig. — IDŰJARASJELENTÉS Várható időjárás vasárnap estig: — Változó felhőzet, többfelé köd, néhány helyen ködszitálás, mérsékelt déli-délnyugati szél, az éjszakai lehűlés nyugaton erős, keleten gyenge marad. A nappali hőmérséklet a maihoz képest alig változik. Várható hőmérsékleti értékek: a legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel nyuga ton 1—4, keleten 5—8 fok. Atlétika A Bátaszéki Lokomotív atlétái az elmúlt vasárnap résztvettek a Budapesti Vasas Sportkör atlétikai versenyén. A budapesti atlétikai versenyen hatalmas tömegek vettek részt, az egyes számokban 50—60 indu'ó volt. Az ország legjobb serdülő atlétái találkoztak ezen a versenyen. A bátaszéki atléták közül a serdülő Garamvölgyi szerepelt kitünően. 100 m-es síkfutásban 59 induló közül harcolta ki a másod'k helvet 11.9 mn-es Idővel. Ugyancsak a második helyet szerezte meg a magasugrásban, 160 cm-es eredménnyel. A serdülők versenyében vett részt Schárer Jenő, aki 12.6 mp-es időt ért el. Az ifjúságiak között Cih János indult 800 m-en, 2:13.4 mp-es időt ért el. Garamvölgyi mozgása feltűnt a pesti szakembereknek is, többen megállapították tehetségét. A bátaszéki atléták a pesti tartózkodást felhasználták tanulásra, megtekintették a nemzetközi atlétikai viadalt. msa nélkülözhetetlen az agitáció« «unkában -—* TOLNAI NAPLÓ Szerkes/ti a szerkesztőbizottság felelős kiadó: KÍRÁI Y IaSZLó \ szerkesztőség és kiadóhivatal telefooszaaia 20- lO. 20-u szekszárd. ^zéehen vi-utca 18 MNB egyszámlaszám. 00 876 065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. Baranvamegvei Szikra Nyomda Pécs Mupkápsv Mihálv-ntca 10 •*. Telefon: 20-27 Nyomdáért fel el: Melles Rezső földvári Honvéd ellen a Najgymányoki Bányász ifjúsági ökölvívói nívós, szép küzdelemben szerezték meg a győzelmet. Részlete« eredmények (előlállók a Nagymányoki Bányász versenyzői). Dénes—Lukács; Dénes erőfölénnyel, si mán nyeri a mérkőzést, 2:0. Utána Oláh 111. Csesznek küzd a további pontokért. Csesznek szabálytalankodik, Oláh 111. szép egyeneseivel szemben tehetetlen, s így a nagymányoki versenyző fölényesen győz, 4:0. László—Görög. A tisztábban ütő László nagy küzdelemben, kis pontfölénnyel, de biztosan győz. 6:0. Tischler—Kopasz. Egyenlő erők küzdelme és így a mérkőzés döntetlenül végződik, 7:1. Feiler—Prim. Nívót - lan mérkőzés. Feiler aránylag többet üt tisztán és csak ezért győz, 9:1. Oláh 11.— Tóth. Hatalmas iramú, nagyon kemény mérkőzés, megyei viszonylatban ritkán látható színvonalas ütésváltásokkal. A rutinosabb Tóth megérdemelten győzött. Oláh 11. ezen a mérkőzésen sokat tanulhatott és érdeméül szolgál az & tény, hogy szívósságról és álló- képességről tett tanúságot. Németh—Moha. Kemény küzdelem folyik a két versenyző között és sorozatos nagy ütések váltogatják agy mást. Szép mérkőzés volt. Egyenlő ellenfelek küzdöttek egymás ellen. A döntetlen reális, 10:4. Az utolsó mérkőzésre már úgy állt fel Rékai—Varró pár, hogy a mérkőzés sorsa már eldőlt a nagvmányokiak javára. Rékainak ez volt az első mérkőzése, ami a versenyzőn bizony meglátszott. A nagymá nyoki fiú az első menet után edzője tanácsára feladja n küzdelmet. A mérkőzéssel kapcsolatban meg lehet ál lapítani, hogy Nagymányokon jó irányban indult ökölvívást elősegíti az is, hogy a me gyej TSB olyan mérkőzésvezetőket küldőt4 ki. akik minden elismerést megérdemelnek mert jól bíráskodtak és ezzel biztosították a sportszerű küzdelmet. Ettlg Elemér A Szekszárdi Petőfi nyerte az Ifjúsági labdarugóbajnokságot Bár még két forduló hátra van a megyei ifjúsági labdarugóbajnokságban, a Szekszárdi Petőfi együttese máris bajnoknak tekinthető. mert az elmúlt vasárnap Pakson is győzött a csapat és így 4 pontos előnye lényegesen jobb jó^rányát tekintve már be hoshatatlan. A listavezetők közül Simon tornyának is. Nagylányoknak is, a Dombóvári Lokomotivnak is sikerült győznie. Szekszárdon a Simontornyai VL vesztésre álló mérkőzést fordított meg a második félidőben, Na^rymányok és a Dombóvári Loko motiv győzelméhez viszont ezv p-'llanatig sem fért kél ség. Máza is győzött Hogy és zen az ottani Traktor ellen. A Dombóvári Postás együttese hosszú szünet «tán ismét győztesen vonulhatott le a játéktérről. Sikerült a Bátaszéki Lokomotivot kétvallra fektet niök. A hetedik mérkőzésen a Szekszárd Dó^a hű marad önmagához, mert eziitta] a Tolnai Vörös Lobogó együttesétől szenvedett kétszámjegyű vereséget. Részletes eredmények a következők: Szekszárdi Petőfi —Paksi Kinizsi 4:2. Tolnai VL—Szekszárd Dózsa 10:0. Nagymányoki Bánvász—Duna földvári Honvéd 4:1. Mázai Bányász—Hő gyészi Traktor 2:0, Dombóvári Postás—Bátaszéki Lokomo-iv 4:2 Simontornvai VI,— Szekszárdi Építők 3:2. Dombóvári Lokomotiv —Bonyhádi Vasas 6:0. A bajnokságban az első hely sorsa már eldőlt. A második helyért Simontornya és Naigymánvok küzd. Ezúttal Simontornyp ve Bet t ponttal és könnyen meglehet, hogy m-ndkét csapata a második helyen végez a bőröscsapatnak. A Dombóvári Lokomotiv együttese nagy erővel küzdi fel magát. Most már a negyedik helyen van. Egv helyivel visszaesett Paks és győzelme ellenére Máza is. Tolna viszont egy hellyel, feljebb került. Van "«Hozás a hátsó régiókban is. A Dombóvári Postás vasárnapi győzelme révén helyet cserélt a Hőgyészi Traktorral A bajnokság állása két fordnlóval a baj nokság befejezése előtt a következő; 1. Sz. Petőfi 2. Simontornya 3. Nagymányak 4. Dombóvári Lók, 5. Paks 6. Tolna 7. Máza 8. Duftaföldvár* 24 ti 3 10 60:41 23 9. Bonyhád 24 8 3 13 27:61 19 10. Sz. Dózsa 23 8 1 14 56:83 17 11. Sz. Építők 24 5 3 16 49:56 13 12. Bátaszék 23 5 3 15 32:74 13 13. D. Posrás 24 3 3 18 22:97 9 14. Hőgyész 24 2 4 18 28:129 8 Pótát (Sz. Dózsa) a fegyelmi bizottság örökre eltiltotta As elmúlt kedden tárgyalta a Labdarugó Társadalmi Szövetség a két héttel ennek- előtte félbeszakadt Sz. Dózsa—Sz. Petőfi mérkőzés ügyét. A tárgyaláson a két sportkör képviselőjén kivül megjelent Póta (Sz. Dózsa) játékos ia. Berkes és Terebesi (Sz. Dózsa) játékosok szabadságolásuk miatt nem vettek részt a tárgyaláson. A szövetség fegyelmi bizottságának előadója ismertette a játékvezetői jelentést, majd meghallgatta az érdekelt játékost, a sportkör képviselőjét és tanukul játékvezetőket. A kihallgatások után az eseményeket a fegyelmi bizottság a következőképpen rekonstruálta: Benács lövése a kapufáról befelé pattant, amikor Póta megfordulva a labdát kivágta. A játékvezető határozottan gólt ítélt s ugyancsak gólt jelzett a partjelző is. A Dózsa játékosok erősen vitatták a gól érvényességét és ennek kapcsán Póta többször a játékvezető cipőjére lépett. Ezért a sport- seprűienségért m játékvezető a játékost kiállította. A kiállításért Berkes felelőssége vonta a játékvezetőt és ennek kapcsán megsértette. Ezért a játékvezető Berkest is kiállította. Póta ezután nem tudott uralkodni idegein és a játékvezető arcába sújtott, maid altestén szándékozván rúgni, combon rúgta. Erre a játékvezető a mérkőzés végét telez<e. A játékvezető partjelzői és egyes Petőfi játékosok fedezete mellett az öltözőbe tartott. Az ö’töző folvosóján Póta ismét meg akarta támadni a játékvezetőt, őt azon ban a partjelzők lefogták. Eri a pillanatot felhasználva Sörös Imre néző az öltiV’ő WC-jc előtt ismét a játékvezető arcába sújtott. f A tényállás megállapítsa után a fegyelmi bizottság — Póta fSz. Dózsa) játékost örökre. Berkest 1955. április 30 ig. Terebesit pedig 1954. október 26-Lr a játéktól eltiltotta. jA bizottság foglalkozott továbbá a mérkőzés sorsával is. Ennek kapcsán az OTSB véleménvének kikérése után a szabálykönyv szellemében úgv határozott. hogy ar T. félidő 19. percben félbeszakadt mérkőzést újra kell játszani. A mérkőzést október 31- re tűzte ki « szövetség. Sörös Imre nézőt a pályák látogatásától már az elmúlt kedden megtartott tárgyalás során örökre eltiltotta. A jelenlegi tárgya- f lás során megütközve állapította meg, hogy az említett néző az elmúlt vasárnap is résri- vett a mérkőzésen. Felhívja ezért a szövet- só? p rendező sportköröket, hogv a szövetség eme határozatának szerezzen érvénvt. A szövetség ugyancsak már múlt keddi ülésében meghozta azt a határozatát, am»Iy szerint a Dózsa pályaválasztói jogát felfüggeszti és pályaválasztói joga ellenfeleire száll át. A mérkőzés bevétele a Dózsát illeti. annak azonban 100/„-át tartozik pályahasználat rímén megfizetni. A Dózsa sportkör képviselője a határozatok ellen fellebbezést jelentett be. A fenti határozatnak megfelelően megváltozik a bajnoki tabella is. mert eddig a mérkőzést t pályán elért eredménnyel beszámítottuk. A bajnokság állása tehát a határozat figyelembevételével a következő: 1. Nagymányok *4 19 1 4 19*:« * 2. Simontornya 24 15 5 4 66:32 39 3. Bonvhád 24 13 6 5 63:33 32 4. D. Lokomotiv 23 12 4 7 49:45 28 5. Tolna 22 12 2 8 63;52 26 6. Sz. Petőfi 22 11 3 8 46:44 25 7 Sz. Dózsa« 23 lt 3 9 5S:r)6 21 8. Sz. Építők 24 10 t 13 45:58 21 9. Máza 23 9 2 12 53:54 20 10. Dunaföldvár* 24 8 5 11 56:50 t9 1t. Hőgyész 24 8 2 14 54:77 18 12. Paks 23 7 3 13 47:8» 17 13. Bátaszék 24 4 3 17 26:84 11 14. D. Postás 24 3 4 17 31:77 10 MOZI Garav filmszínház. Október 18-ig: HŰTLEN ASSZONYOK. Magyarul beszélő olasz film. Kezdések: vasár- és ünnepnap. 4, 6 ég 8 órakor. Hétköznap: 6 és 8 órakor. Tudn valók az sp óhiníetésekrfil A Tolnai Naplóban közölt apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap T0 forint. Minden további gZó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Vidékről a hirdetési díjat kérjük Szekszárd, Széchenyi utca 18. alá küldeni. Az állami vállalatok, közüleíek. mezőgazdaság szocialista szektorai az Állami Hirdető Vállalat szekszárdi k‘rendeltségén keresetül továbbítják hirdetéseiket. ZABSZALMA, varrógép. Lógómérleg, ekék, Fogasok, kocsi eladók. Szekszárd, Kadarka utcR 108. I—I □ EZD r=) ELADÓ egy jókarban lévő fürdőkályha Köze'ebbi felvilágosítást ad a Tolnai Nap! Kiadóhivatala. Szekszárd, Széchenyi utca lí AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 12. számú sportrejtvény az október 24 én lejátszásra kerülő mérkőzésekre 1. Dombóvári Lokomotív—Máza i—labdarugómérkőzés ' 2. S*. Építők—D. Postán labdarugómérkőzés 3. Danaföldvár—Sz. Dózsa labdarugómérkőzés 4. Paks—Simontornya labdarugómérkőzés 5. Tolna—Hőgyész N labdarugómérkőzés 6. Bonyhád—Sz. Petőfi labdarugómérkőzés 7. Nagymányok—Bátaszék labdarugómérkőzés 8. Sz. Építők—D. Postás ifjúsági labdarugómérkőzés 9. Dunafölcjvár—SZ. Dózsa ifjúsági labdarugómérkőzés (0. Paks—Simontornya ifjúsági labdarugómérkőzés Pótmérkőzések: ti. Bonyhád—Sz. Petőfi ifjúsági labdarugómérkőzés 12. D. Lokomotiv—Mára ifjúsági labdarugómérkőzés Nán Lakcfm: CD ez CD □ zz zz