Tolnai Napló, 1954. október (11. évfolyam, 233-259. szám)

1954-10-31 / 259. szám

A/lj&CjßUj KovyvtotAj

TnT.wgakT

VILÁC PROlCTÁttU I £ó YK/ÜUETCK1

A MAI SZAMBÁN:

A színvonalas pártmunka biztosítéka a további jé eredményeknek a paksi Vörös Sugár tsz-ben (2. o.) — Vasárnapi jegyzetek (2. o.) — Gyorslista a Második Békekölcsön V. sorsolásának negyedik napjáról (3. o.) — Hozzászólás Jánosi Ferenc népművelési miniszter- helyettes cikkéhez (4. o.) — Sárpilisi képek (5.' o.) — Emlékezés Radnóti Miklósra (6. o.) — Nőtt az igazgatók jogköre és felelőssége (7. o.)

I

M DP

TOLNAMEGYEI PARTBIZ0TT5ÄGAXAK LAPJA

XL ÉVFOLYAM, 859.

SZÁM

ttt/v FILLER VASÁRNAP. »»4 OKTOBER 31

Te rmefőszövetkezeteinlc gazd rakodásának mérlege: a zárszámadás

A jövőévi magas termés megalapozása, nagy munkája, a szántásvetés, betakarítás mellett folynak a zárszámadások előkészületei. A termelőszövetkezetek vezetői, közösen a tagsággal mérlegre teszik egy év munkáját, a szövetkezet növénytermesztésének, állattenyésztésének és többi üzemágainak eredményeit: bevételeit, kiadásait, összegezik az egy év alatt teljesített munkaegységeket, megállapítják mennyi az egy munkaegységre eső jövedelem.

Ez persze nemcsak a tsz vezetőit, tagságát érdekli, hanem a kívülálló, még egyénileg gazdálkodó parasztokat is. Nem közömbös például a tsz eredményeit figyelő egyénileg gazdálkodó előtt az, hogy 10 vagy 20 forint jut egy munkaegységre. És az sem mindegy nekik, hogy a tsz- tagok kamrája, erszénye megteilik-e a közös gazdálkodásból származó jövedelemből. Az előzetes számítások azt igazolják, hogy a gyenge gabonatermés ellenére tsz-eink jobban gazdálkodtak az elmúlt évnél, az egy munkaegységre eső részesedés kü- önösen pénzből nőtt a tavalyihoz viszonyítva.

Nem rejtik véka alá termelőszövet kezeteink eredményeiket, rögtön a gazdasági év lezárásakor előzetes számvetést csinálnak. Számos tsz- ben máris tudják a tagok, hogyan végződött náluk az 1953—54-es gazdasági év. így tettek a nagyszokolyi Béke tsz-ben is. Érdemes megnézni a Béke t?z előzetes számvetését. Ma 38 .család dolgozik a szövetkezetben 47 taggal 516 hold földön. A tagság egész évben szorgalmasan dolgozott és most mindent egybevetve 12.500 forint értékű termény és pénz jut egy-egy tagra. Az egy munkaegységre eső részesedés a tavalyinál négy forinttal magasabb. Különösen jól járnak az olyan családok, mint Papp Józsefé, abol 723 és Radovics Jánosé, ahol 1104 munkaegységet gyűjtöttek. Hasonlóan jól zárja a gazdasági évet a dombóvári termelőszövetkezetek zöme.

A simontornyai Alkotmány csupán pénzből közel hatvan forintot oszt tagjainak munkaegységenként. Ezért lépett a tsz-be már 28 család és számosán kérik még felvételüket. A faridi Kossuth tsz tagjai jövedelme meghaladja a havi 1200 forintot.

Nem lehet azonban csupán az egy munkaegységre eső jövedelem, vagy az egy családra jutó részesedés alapján lemérni a szövetkezetek gazdasági eredményeit. A fel nem osztható szövetkezeti alap növelése a vetőmag- és a takarmányalap, valamint a szociális és kulturális alap biztosítása éppen olyan fontos része a jó zárszámadásnak,

akárcsak a szétosztható jövedelem. De nem szabad megfeledkezni az állammal és a különböző vállalatokkal kapcsolatos kötelezettségeik teljesítéséről sem. A tagságnak elsőrendű érdeke, hogy a szocialista nagyüzemi gazdálkodásból származó jövedelem évről-évre szakadatlanul növekedjen. Ezt pedig csak úgy lehet elérni, ha minden évben 10—15 százalékkal növeljük a fel nem osztható szövetkezeti alapot. Persze ez a százalékos növekedés nem azt jelenti, hogy az év végén összegyűjtött jövedelemiből fedezzék a tsz-ek ezt az összeget. Beleszámít ebbe például az évközben saját erőforrásból épített istálló is.

A helyes gazdálkodáshoz feltétlen szükséges a jó vetőmag és takarmány alap. Ez a feltétele a jövő évi még magasabb termésnek, — annak, hogy meglepetés ne érhesse a tsz-t az eset leges elemi károk következtéiben, — az állatállomány hozama növelésének, a jó átteleltetésnek. A zárszámadás végleges elkészítésekor mindezeket figyelembe kell venni. De ugyanilyen fontos a szociális és kulturális alap figyelembevétele is. — Gondoljanak arra a termelőszövetkezetek tagjai, hogy ők is megöregszenek, nekik is szükségük lehet a szociális segítségre. Szüksége van a fiatalok kulturális és sport igényei kielégítésére is. Nem lehet megfeledkezni a zárszámadás végleges elkészí tésekor a tagok által behozott állat- állomány és felszerelés esedékes rész leiének, valamint a föidjáradék kifizetésének biztosításáról sem. Ha mindezek figyelembevételével készítik el a tsz-ekfoen a zárszámadást a • következő gazdasági érben sokkal könnyebb lesz a boldogulás.

Most kell már megteremteni a jövő évi magas jövedelem alapját. Azzal, hogy minden őszi munkát idő ben elvégzőnk jó minőségben, hogy az állatállomány jó átteleltetését biztosítjuk, az ezévi gazdasági évben megmutatkozó hibák kijavítására, a helyesebb, jövedelmezőbb gazdálkodásra megtesszük a szükséges intézkedéseket. így tesz a Gyulaji Uj Barázda tsz is, ahol az idei éviben nem a legjobban folyt a munka, éppen ezért a jövedelem sem magas. Úgy tervezik a tagok, hogy a jövőévi zárszámadás sikere érdekében 50 disznóra kötnek hizlalást szerződést, és beállítják a beadásra szükséges mennyiséget is még a tél folyamán. A gondos előrelátás, a javaslatok figyelembevétele, az egész tagság közös akarata, munkája, biztosíték arra, hogy a jövő gazdasági évben termelőszövetkezeteink még jövedelmezőbben, az alapszabálynak megfelelően, példamutatóan gazdálkodjanak.

Takarítják az üzemeket

A minisztertanács október 5-től 31- ig elrendelte a gyárak és vállalatok, valamint az üzemek takarítását. Megyénk üzemei felismerték a vas- és fémhulladék gyűjtésének jelentőségét, lendülettel fogtak munkához. A mö- t zsi gépállomás főgépésze, Loboda elv- társ, aki eddig is nagy lelkiismeretességgel vette ki a részét ebből a munkából maga állt az üzem takarítási munkálatok élére és a mai napon több mázsa vas és egyéb fémhulladékot adott át a szekszárdi MÉH Vállalatnak. A várdombi állami gazdaságban Mátai Gyula elvtárs irányította a lombtalanítási munkálatokat, melynek eredményeként 10 mázsa gépöntvénytöredéket gyűjtöttek ösz- sze. A szekszárdi Balassa János kórházban a kórházi takarítás eredményeként 35 mázsa vas és fémhulladékot hordtak össze a dolgozók, míg a 73/2. Építőipari Vállalat raktárterületén 14 mázsa vas és fémhulladék gyűlt össze,

*

Az őszi munkák hírei

Jó IcrnirsrredméiiTeket hozott a verseny mozgalom a boiiylitidi járásban

A bonyhádi járásban 18 termelőszö vetkezet mellett számos egyénileg dolgozó paraszt csatlakozott a 30 mázsás kukorica-, a 100 mázsás burgonya-, és a 200 mázsás cukorrépa termelési mozgalomhoz.

A versenymozgalom kimagasló eredményeket hozott tsz-nek és egyé ni gazdáknak egyaránt, mert a trágyázásért, a négyszeri, ötszöri kapálásért gazdagon fizetett a föld. Az aparhanti Március 9 termelőszövetkezet például kukoricából 40, cukorrépából több mint 200. burgonyából pedig 101.5 mázsás átlagtermést takarított be. A bonyhádi Dózsa Népe tsz 47 holdon 37 mázsás eredményt ért el. A zombai Béke tsz burgonyából 110, cukorrépából 260 mázsát

Az iaei terméseredmény az alsó- hídvégi állami gazdaságban sem volt kielégítő, összesen 7 mázsa 30 kiló voít a gabonatermésátlag.

— Jövőre többet, legalább 12 mázsás termésátlagot akarunk elérni gabonából — mondotta Venhardt Imre, a gazdaság „gHxvíür.ia. Az igazgató szavait igazolja a már elvetett zöldelő vetés. Ezt igazolja az egy- tagban lévő 113 holdas A 16—47 gyönyörűen soroló búzatábla.

Az alsóhidvégi állami gazdaságban valamennyi őszi kalászost kettő, vagy három szántásba vetettek. A talaj felszántását tárcsák, fogasok, és hengerek követték, ezáltal jó mag ágyat készítettek, amely egyik előfel

termelt holdanként. A zonvbai Petőfi, Aranykalász, Kossuth. Uj Élet és Uj Barázda egyestipusú termelőszövetkezeti csoportok kukoricából 30, burgonyából pedig 105 mázsás termést takarított be.

A termelőszövetkezetek mellett jó eredményeket értek el a mozgalomhoz csatlakozó egyénileg dolgozó parasztok is. Rácz László váraljai gazda 250 mázsás cukorrépa, László Lajos Bonyhádon 37 mázsás kukorica és 102 mázsás burgonya. Salamon György Kisdorogon 33 mázsás kukorica és 103 burgonya, Illés Jeromos szintén kisdorogi egyénileg dolgozó paraszt pedig 38 mázsás kukoricatermést takarított be.

tétele a magas termésnek. Körülbelül 300 hold került istáliótrágyázva őszi kalászos alá és valamennyi őszi vetésüket műtrágyázták.

305 hold búza, 276 hold rozs, 100 hold árpa és 81 hold őszi takarmány keverék vetéstervét ezzel az alsóhidvégi állami gazdaság határidő előtt teljesítette.

Az őszi kalászosok határidő elp^t való teljesítéséért dicséret illeti a gazdaság növénytermesztő szakemberein kívül Deckert Jánost, Orosz Pált, Cinkon Józsefet. Cinkon Rozáliát. Falb Erzsébetet. Marsó Annát a gazdaság dolgozóit, akik jó munkájukkal hozzájárultak a vetés mielőbbi befejezéséhez.

„Vállaljuk — teljesítjük“

A bátaszéki állomás dolgozói amilyen'lelkesen csatlakoztak a MÁVAG dolgozóinak felhívásához, éppen olyan lelkesedéssel harcolnak a vállalások teljesítéséért is.

A forgalmi dolgozók három brigád ja szorosan egymás mellett halad tervük teljesítéséért, illetve túlteljesítéséért. A bátaszéki állomás forgalmi dolgozói vállalásukat október 20- ig a kocsknozgatási egységidő kivételével tfíljesítették, így a vonatok átlagos terhelését a 104 százalékos vállalással szemben 110 százalékra, a menetrendszerinti indítást 101 százalék helyett 102 százalékra, a kocsi tartózkodási egységidőt pedig 109 százalékra teljesítették. Lemaradás van a kocsimozgatási egységidő csökkentésénél, mert ezt 107 százalékra vállalták és csak 98 százalékban hajtották végre. A dolgozók közül Zádori Ferenc forgalmi szolgálattevő elvtárs és brigádja jár at élen. A brigád a vonatok átlagos teljesítésére tett vállalását, melynek eredményeként az első dekádban 104 százalékra, a második dekádban 111 százalékra teljesítették vállalásukat« Zádori elvtárs és brigádja megértette. hogy őszi forgalmi tervüket csak úgy tudják végrehajtani, ha az állomáson a kocsi tartózkodását a legkisebb mértékben csökkentik. így a kocsltartózkodási egyságidö csök- k'entéséníl 105 százalékos.' vállalásukkal szemben október 10-ig 110 százalékra, míg október . 20-ig már 121 százalékos teljesítményt értek el. Pécsi Mátyás érdemes vasutas, tolatásvezető kocsimozgatási egység- idejét 127 százalékra. Détári Géza forgalmi szolgálattevő elvtárs a menetrendszerinti irányítási tervét 110 százalékra teljesítette.

A vonatkísérő brigádok közül Pécsi József vonatvezető e’.vtárs brigádja jár az élen. Munkája azért eredményes, mert jó. kapcsolatot létesített a menetirányítókkal, az állomásokkal és a vontatással. Mindezekhez az eredménye^Jjtez nagyban hozzájárul Szenszlkrai 'jánosné *S.ie- mens-távirász, aki az időbeni, pontos létszámleadással segíti a kocsi- forduló csökkentését.

A kapásnöv ínya't begyűitési versenyében a szekszárdi ;árás vezet

A megyei begyűjtési hivatal legutóbbi értékelése szerint a kapásnövények begyűjtési versenyében a szekszárdi járás vezet. Kukoricából 48, burgonyából 84.1 napi'aforgóból pedig 80.1 százalékra teljesítette ter_ vét. Második a gyönki járás, amely kukoricából és burgonyából százalék szerint messze elmaradt a szekszárdi járástól. Harmadik a dombóvári, negyedik a tamási, ötödik a bonyhádi, hatodik Szekszárd város és hetedik a paksi járás.

Azt tartja a közmondás: „valakinek utolsónak is keli lenni’1. Ez igaz is. De egyáltalán nem törvényszerű, hogy újra és újra az legyen a sereghajtó, aiki eddig volt. A paksi járásnál pedig ez a helyzet, újra és újra sereghajtó. Annak ellenére, hogy ebben a járásban végezték el legtöbben a kukoricatörést, a burgonyaszedést, legtöbb a hátralékos, legalacsonyabb a százalékos tervteljesítés. A kukoricabeadás a tamási járásban is rendkívül lassan megy. Viszont a burgonyabeadás sokkal gyorsabban megy, mint a paksi járásban. Viszonylag jól megy ez a munka a bonyhádi járásban, ahol legkevesebb a hátralékos, legtöbb kukoricát, burgonyát gyűjtenek be egy nap,

A duna föld vári Alkotmány tsz tagsága a magas gabonatermésért

Hihetetlennek tűnik, de mégis így van, hogy nem tehetett a dunaföld- vári Alkotmány tsz tagsága arról, hogy tavaly december 14-én fejezték be a búza vetését. Körülbelül 160 hóid különböző dűlőben lévő földjüket akkor ősszel tagosították. A ta- gosított területről bizony csak letörték az akkori tulajdonosok a kukoricát, de a szárt nem vágták le. — Ilyen körülmények között a tsz tagságának kellett a' szárt levágni, amikor egy kis munkaerő felszabadult.

— Na majd jövőre nem így lesz — mondották a tagok. — Arra fogunk törekedni, hogy mielőbb befejezzük a vetést, mert mi nem hat és fél mázsás gabonatermést, hanem legkevesebb 12 mázsás átlagot akarunk elérni. Ez rajtunk, tagokon múlik.

A szavakat tettek követték. Ma, október utolsó napján, büszkén néz végig a dunaföldvári Alkotmány tsz tagsága a szépen soroló 180 hold őszi búzán, amelyből 131 holdat kcNöveltiik a vetésterületet

Magyarkeszi község termelési bizottsága megvitatta a Politikai Bizottság beszámolóját, mely rámutat azokra a hibákra, amelyek akadályozzák a dolgozó nép életszínvonalának emelését. A vita után nagyobb lendülettel láttunk hozzá a felvilágosító munkához, mert bizony a mi községünkben is van mit tenni a beszámoló nyomán. Azóta meggyorsult a munka. A lakosság azonban nemcsak a munka menetét gyorsította meg, hanem mindent megtett a magasabb terméseredmény elérése érdekében. Már most az őszi vetés idején is gondoltunk a többtermelésresztsorosan vetettek, 20 hold búzát vetettek még és ezzel befejezték 200 hold területen az őszi búza vetését. 50 holdon vetettek keresztsoro- san őszi árpát.

625 holdon 72 taggal dolgozik jelenleg az Alkotmány tsz. Ez a 72 tag egy emberként arra törekedett, hogy időben, jó munkával végezze el a vetést. Jó munkájukért d’cséfet illeti az asszonyokat is. Gál Jánosnét, Tamás Istvánnét, Takács Mihálynét és a többieket, akik a vetésnél és betakarításnál férfiakhoz illően meg állták helyüket.

Sorol a búza. bokrosodik az árpa, jól dolgozik a dunaföldvári Alkotmány tsz tagsága. Eredményük, mun kájuk, nem marad véka alatt. Láthatják az országúton haladók, láthatja mindenki. De látja az a két tag is. aki visszakérte kilépési nyilatkozatát és az új tagok a tsz eddigi eredménye láttán választották a közös gazdálkodást.

re. Búzából 7, rozsból 3. őszi árpából és takarmány keverékből szintén 3—3 holddal vetettünk többet, mint az eredetileg szerepelt a tervelőirányzatunkban. Kenyérgabona vetásterü ietünket azonban még tovább fogjuk növelni. Van még a községben 8-9 olyan dolgozó paraszt, aki vetőmag- hijján eddig nem vetett. Reméljük, hogy ezek Is rövidesen beszerzik a vetőmagot, s akkor a vetés befejezésével lényegesen nagyobb lesz a kenyérgabona vetésterületünk az eredetileg tervezettnél.

Németh Lajos a termelési bizottság elnöke.

Befejezték a vetést az alsóhidvégi állami gazdaságban