Tolnai Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-01 / 207. szám
2 N A P C ö 1954. SZEPTEMBER 1. Mendes-Fpauce nyilatkozata az EVIi-í elutasító szavazás után Párizs (MTI): Mint az AFP jelenti, Mendes-France miniszterelnök az Aumeran tábornok indítványa felett megtartott szavazás eredményé- neK kihirdetése után a parlament folyosóin nyilatkozatot tett. — Már régóta tájékoztattam barátainkat és szövetségeseinket — mondotta a többi között, — hogy amilyen mértékben egy kormány a parlament lelkiállapotát ismerheti — a nemzetgyűlésben a többség nem támogatja az európai védelmi közösséget. Brüsszelben és máshol. külföldön ezzel ellenkező értesülések terjedtek el. Annyi bizonyos, hogy a nemzetgyűlés többsége több hónap óta ellenzi a ratifikálást. Sajnálom, hogy brüsszeli partnereink és angolszász . szövetségeseink félreértették a nemzetgyűlés igazi érzését, amely — kis eltéréssel — úgy jutott kifejezésre, ahogy előre jeleztem. Mendes-France a továbbiakban azt hangoztatta: a vita ugyanakkor azt bizonyítja, hogy a nemzetgyűlés hatalmas többsége kitart a nyugati szövetség mellett. — Ebben a keretben kell új megoldásokat tanulmányozni, — mondotta a továbbiakban — mégpedig hamarosan, ezúttal nem fogunk három évet elvesztegetni. Remélem, hogy szövetségeseink és azok az országok, amelyeknek érdekei Franciaország érdekeivel azonosak, hamarosan világos döntéseket hoznak. A francia kormány rendületlenül és fenntartás nélkül kitart az atlanti szövetség mellett, amely mindig is irányelve volt és az is marad.“ Ä francia képviselők a Marseillaise eléneklésévei kössönlőtték as EVK elvetését Párizs (MTI): Amidőn a francia nemzetgyűlés hétfőn esti drámai ülésén a zsúfolásig megtelt ülésteremben Le Troquer elnök bejelentett,, a szavazás eredményét, amely szerint a nemzetgyűlés 319 szavazattal 204 ellenében megszavazta a „vita előtti halasztó határozatot“ és ezzel visszautasította az EVK ratifikálásáról szóló törvényjavaslatot, az EVK-t ellenző képviselők hatalmas tapsviharba törtek ki, maja elénekelték a francia nép nemzeti himnuszát, a Mar- seillaise-t. Az MRP-képviselők és az EVK más hívei tehetetlen dühükben elkezdték padjaikat csapkodni. A Marseillaise szárnyaló hangjai azonban elnyomták az MRP-képviselők okozta lármát, kommunisták és szocialisták, radikálisok, függetlenek és volt gaulleisták, mindazok a képviselők, akik nemet mondtak az EVK-ra, egy szívvel-lélekkel harsogták a francia nép diadalmas Himnuszát. Velük együtt énekelt Mendes- France és a kormány többi tagja is. Az MRP-képviselők és társaik egymásután kullogtak ki az ülésteremből: a diadalmas erővel feltörő Marseillaise kikergette őket. Kisvártatva azonban ismét visszatértek, élükön Paul Reynaud-val és Georges Bi- dault-val. (Biaault ez alkalommal mutatkozott elsőízben a ratifikációs vita megkezdése óta.) Paul Reynaud a szónoki emelvényre lépett és a képviselők tiltakozása ellenére beszélni akart. Többször is nekikezdett beszédének, de szavait mindúntalan el- I nyomta a képviselők tiltakozása. Vé. | gül is, nagy zaj közepette jelentette ki: „Első ízben történt meg a francia parlament történetében, hogy egy szerződést elutasítottak anélkül, hogy annak szerzője és aláírója szót emelhetett volna védelmében." (Paul Reynaud azonban megfeledkezett arról, hogy ép az EVK híveinek a vita elhalasztására irányuló mesterkedése váltota ki az Aumeran-féle indítvány beterjesztését.) Ezután viharos jelenetrP került sor, amelynek során Dubois, szocialista képviselő, aki az EVK híve, csaknem ölre ment egy volt gaulleis- ta képviselővel, úgyhogy a teremőrségnek kellett közbelépni. Végük újból felhangzott a teremben a Marseillaise és az ülést berekesztették. Á párizsi szavazás első nyugati visszhangja Eisenhower: „Kudarcot szenvedtünk Eisenhower elnök az „európai védelmi közösség'’ elvetését Dulles kül ügyminiszterrel folytatott tanácskozás közben tudta meg. James Ha- gerty, a Fehérház sajtótitkára megszakította az elnök és a -külügyminiszter tanácskozását és tudatta velük a párisi hírt. Eisenhower elnök kijelentette: „Az európai védelmi közösségnek a francia nemzetgyűlésben történt elvetése hatalmas kudarc a nemzetközi kommunizmus elleni harcban.“ Az elnök hozzáfűzte: „Kudarcot szenvedtünk, de nem kell elcsüggednünk. Az Egyesült Államok sohasem fog lemondani egy olyan dologról, amely számára és a világ számára egyaránt jó ...” Jules Mociiof, Daniel Mayerl és Max Lejeunet kizárták A Francia Szocialista Párt Központi Végrehajtó Bizottsága nyilatkozatot adott ki, amelyben kifejezésre juttatta „sajnálkozását“ a nemzetgyűlés döntése felett. A végrehajtóbizottság kedden reggel kizárta a párt három vezető tagját, Jules Mochot, Daniel Mayert és Max Lejeunet, mert az EVK ellen szavaztak. Milyen legyen az angol dönlés ? A „Reuter“ beszámol arról, hogy a francia nemzetgyűlés döntésének hírét azonnal továbbították Churchill miniszterelnöknek és Eden külügyminiszternek, akik mindketten vidéken töltik szabadságukat. Az „AFP“ francia hírügynökség londoni jelentése beszámol a párisi döntés brit körökben keltett visszhangjáról. „Sem a brit kormány, sem a brit nép nem fogja soká gyászolni' a párisi szerződést — mondja a jelentés. — Churchill és Anglia álláspontja ebben a kérdésben különbözik Eisenhowerétől és az Egyesült Államokétól. Az EVK elutasítása nem jelent kudarcot az angol kormány számára, bár tanácsolta és kétségkívül óhajtotta a szerződés ratifikációját. Nagybritanniát a továbbjutás szükségessége most sokkal nehezebb helyzetbe fogja hozni, mint az Egyesült Államokat... Anglia most döntés előtt áll. El keli döntenie, hogy Nyugat-Németország az atlanti szövetség új tagja legyen- e, vagy pedig jobb, ha egy szűkebb- körű szövetségbe lép, amelynek Anglia is tagja lenne és, amely átmeneti megoldást jelentene az EVK és a NATO között. Az „AFP" londoni jelentése a továbbiakban ezeket mondja: „A brit kormánynak tanácskozásokat kell kezdenie Franciaországgal és az Egyesült Államokkal, hogy értékeljék a francia parfament szavazásának következményeit és hogy tanács kozzanak a végső célról: hogyan lehet megoldást találni a Nyugatnémet Köztársaság szuverenitása, valamint a nyugati védelemben való részvétele kérdésében. A franciaországgal való előzetes tanácskozás után szó lehet négy-, nyolc-, vagy tizennégy- hatalmi értekezlet összehívásáról.“ A londoni rádió értesülése szerint az angol kormány előreláthatóan minisztertanácson tárgyalja meg az EVK elutasítása után előállott helyzetet. Anglia és az Egyesült Államok rövidesen megkezdik tanácskozásaikat a bonni egyezmény élet- beléptetésének kérdéséről. Bonnban megdöbbenés és új köve elések Blücher nyugatnémet alkancellár a szabadságon lévő Adenauer helyett nyilatkozott az EVK elvetéséről. Blücher kijelentette, hogy „csalódott és megdöbbent a szavazás eredménye hallatára.” Az „AFP“ beszámol a bonni véleményről. „Bonni politikai körökben nem jelentett meglepetést a francia nemzetgyűlés döntése, mert a brüsszeli értekezlet kudarca óta nem ringatták magukat illúziókban az EVK esélyeit illetően — mondja a jelentés. Bonni politikai körökben hangsúlyozzák, hogy nem Nyugat- Németországnak kell alternatív meg oldást javasolnia. Hangsúlyozzák továbbá, hogy Nyugat-Németország a maga részéről az utolsó pillanatig kitartott az EVK terve mellett." Az „AFP“ jelentése utal arra is, hogy bánni politikai körökben a párisi szerződés elvetése folytán „idejétmúltnak" tekintik a bonni szerződés bizonyos cikkelyeit. „Bonnban úgy vélik — mondja a jelentés — hogy az EVK elutasítása most már nem jelentheti egyszerűen és simán a bonni egyezmények életbeléptetését, mert ezek szorosan kapcsolódtak a párisi szerződéshez és elavulttá váltak azáltal, hogy a francia parlament ezt a szerződést elvetette. Ebből azt a következtetést vonják le, hogy a német szuverénítást olyan alapokon kellene megteremteni, ame lyek jobban megfelelnek a jelenlegi helyzetnek. Ezeknek az alapoknak a meghatározása a négy érdekelt állam részvételével a közeljövőben összehívandó értekezlet feladata lehetne.“ Sce’báék sajnálkoznak A londoni rádió jelentése szerint Rómában sajnálkozással fogadták a francia döntést, Scélba miniszterelnök megszakította szabadságát és visszatért Rómába, hogy tanácskozzék a helyzetről. A miniszterelnök hazarendelte szabadságon lévő minisztereit is és keddre összehívta a kabinet ülését. Angol lapok az EVK megbuktatásáról London (MTI): Az angol sajtó az AFP szavai szerint „sajnálkozással, de lényegében harag és neheztelés nélkül temette el az európai védelmi közösséget.“ „Franciaország megölte az európai hadsereget", „Franciaország elvetette az EVK-t", — ilyen és hasonló címek alatt számolnak be a londoni lapok a francia nemzetgyűlés határozatáról. Több angol lap első oldalán közli Herriot fényképét, mivel általában az a vélemény, hogy a veterán politikus felszólalása nagyban befolyásolta a szavazás kimenetelét. Az angol lapok általában nem ütnek meg bíráló hangot P’rancia- országgal szemben, kivéve a News Chronicle-t, amely éles szavakkal bírálja a francia parlamentet. \ Több polgári lap arról ír, hogy most alkalma nyílik Angliának „a kezdeményezés átvételére." „Annak ellenére, hogy Anglia kevésbbé hatalmas, mint régebben. Franciaország mégis inkább feléje fordul, mint az Egyesült Államok felé — írja a The Times. — Sir Winston Churchill és Eden most átveheti azt a szerepet, amelynek átvételét eddig megtiltották neki.“ Az Egyesült Államok súlyos vereséget szenvedett Amerikai vélemények az EVK elvetéséről Washington (MTI): A washingtoni és newyorki lapok egész oldalas címben közölték az EVK elvetésének hírét. A New York World Telegram címe: „A francia nemzetgyűlés megöltp az európai védelmi közösséget." A New York Herald Tribune, a Daily Mirror és több más lap hasonló címeket hozott. A Journal American kiemeli: „Ez a döntés olyan súlyos politikai válságot idéz elő, amelyet Európa a második világháború óta még nem látott." A Washington Post azt írja, hogy „Az EVK Franciaország által történt elvetése vitathatatlanul a Szovjetunió Európában aratott legnagyobb háború utáni győzelme.“ A lap hozzáfűzi: „Ez nem jelenti azt, hogy min. den veszve van.1' Az atlanti szövetség tagjainak nem szabad vesztegetniök az időt. El kell választani az európai védelmi közösségről szóló szerződéstől a német keretszerződést és sürgősen ratifikálni kell. Ez előzetes intézkedés lenne Nyugat-Németorszagnak az atlanti szövetség keretében való újrafelfegyverzése előtt." A lap szerint Mendes-Franceban „jóindulatú partnert" fognak találni ezzel kapcsolatban, As új ssakass egy éve Egy év telt el az NDK kormányának határozata óta az új szakaszra vonatkozólag. Azóta igen sok változott. A kirakatokban nagymennyis égű és sokfél« áru jelent meg. Az áruk minősége megjavult, főleg a textilneműeknél és jutányosán kaphatók. A Szovjetunió, a népi demokráciákból és a kapitalista országokból hozott import-áruk is bővítik a kínálatot. Az állami és szövetkezeti áruházakban szakképzett kereskedelmi alkalmazottak barátságosan szolgálják ki a dolgozókat. Erika új ruhát vásárol. Nem könnyű a dolog, mert olyan bő a választék. Ez a ruha tetszik a legjobban, ára sem drága: 87 DM. A „Le Monde44 cikke Németország semlegesítésének kérdéséről Páris. Ralph Miliband, a londoni politikai tudományok főiskolája lektora a „Le Monde" augusztus 26-i számában Németország semlegesítésének kérdéséről többek között a következőket írja: „Milyen más megoldást ajánlanak az európai védelmi közösség helyébe?“ — kérdik a szerződés hívei az ellenkezőktől. „Nyilván sok mód van az európai védelmi közösség helyettesítésére — írja Miliband, majd hozzáteszi: „Ezek a helyettesítő megoldások azonban nem nyújtanak komoly lehetőségeket, mert valamennyien tervbe veszik nemcsak Németország újrafelfegyverzését — a kérdés többé nem ez — hanem egyúttal bekapcsolását a nyugati katonai rendszerbe. Nem lehet kétség- bevonni, hogy ez a bekapcsolás a hidegháború súlyosbodásának biztos tényezője lenne és hogy a végtelenségig meghosszabbítaná Németország kettészakítottságát, ami a nemzetközi feszültség újabb tényezője. — Ezért az európai védelmi közösség tényleges alternatívája Németország semlegesítése. E semlegesítést egyszerű és hathatós módon meg lehet valósítani. A Franciaország, Nagy-Britannia, az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti négyhatalmi egyezmény aláírásáról van szó, amely egyezmény kötelezné a szerződő feleket, hogy semmiféle katonai szövetséget sem köthetnek Németországgal. Másszóval ez az egyezmény egyet jelentene Németország teljes katonai elszigetelésével. Nem érintené azonban semmiképpen sem Németország szuverenitását, amelyről egy idő óta. annyit hallunk. Kivonat Herriot felszólalásából a ratifikálási vitában augusztus 30-án Páris (TASZSZ). Herriot nagy figyelem közepette jelentette ki: már magában az a tény, hogy Anglia nem kíván résztvenni az európai védelmi közösségben, elég volna a szerződés elindításához. Még kevésbé szabad beleegyezni a szuverenitásnak abba a megcsonkításába, ame lyet a szerződés jelent Franciaországra nézve. „Ami engem illet, meg kell mondanom, hogy ez európai védelmi közösséget Franciaország végének tartom", — mondotta Herriot. „Ebben a fontos kérdésben, amely két táborra oszt bennünket, — folytatta Herriot — legjobb felvágni a francia politika e kelevényét és azonnal végetvetni a vitának. Békés megoldást kell keresni a vitás európai kérdésekben és nem európai védelmi közösséget kell előkészíteni, hanem más Európát, amelynek tömörülése. Németországgal és Oroszországgal való közeledésünkön alapul. Az európai védelmi közösség kaland volna. Mondjanak le róla!" Élénk diplomáciai tevékenység a mani’ai értekezlet előtt Washington (MTI). Szeptember 6- án kezdődik meg Manilában a délkeletázsiai paktum megteremtésére irányuló értekezlet. A manilai értekezletet megelőző héten a nyugati fővárosokban, mindenek előtt Washingtonban fokozódott a diplomáciai tevékenység. Szerdán az úgynevezett távolkeleti szakértőcsoportok kezdik meg tanácskozásukat Washingtonban, hogy tanulmányozzák azt a szerződéstervezetet, amit az Egyesült Államok és a Fülöp-szigetek „közösen” kíván a manilai értekezlet elé terjeszteni. A japán nép ellenzi az ország remilitarizálását Sangháj (TASZSZ). Mint a „Kiodo Cuszin” hírügynökség jelenti, a japán fiatalság nem hajlandó szolgálni az úgynevezett önvédelmi erőkben, amelyek leple alatt újra felállítják a japán hadsereget. Az „önvédelmi erők"-be történő toborzás — mint a hírügynökség jelentése mondja — „siralmas képet mutat“. Két hét alatt 1157 személy jelentkezett, míg erre az időre 23.100 személy toborzását vették tervbe.
