Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)

1954-08-23 / 198. szám

4 NAPLÓ 1954. AUGUSZTUS 23. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat megkezdte a készülődést a télre A napokban felkerestük a^Tolna- meg3fei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat vezetőjét. N u s z p 1 Ferenc elvtársat. Aziránt érdeklődtünk, hogy Gerő elvtárs augusztus 1-én megje­lent „Készüljünk fel a télre“ című cikke nyomán tett-e már valamit a vállalat vezetősége a téli nehézségek elkerülése, a termelés zavartalan biz­tosítása érdekében Nuszpl elvtárs a következőket mondta el az ÜB-elnök Valkai Lajos elvtárs jelenlétében: — Igen értékes volt Gerő elvtárs­nak augusztus 1-én megjelent . Ké­szüljünk fel a télre“ című cikke ne­künk.. üzemi vezetőknek. Azért mert most módunkban áll úgy felkészülni a téli hónaDokra ahogy azt a terv a vállalat dolgozói megkívánják. — Megvitattuk, mi vezetők. Gerő elv- társ cikkét és nyomban megkezdtük 1 a készülődést Legelső feladatunknak azt tartottuk, hogy a téli nagyjaví­tási munkák idejére már most meg­szerezzük a traktorokat így máris megkötöttük a keretszerződést a Gép. állomások Megyei Igazgatóságával 115 darab traktor kijavítására. El kell árulnom, hogy tavaly ilyenkor még eziránt nem érdeklődtünk, pe­dig akkor is holtszezon volt üzemünk­ben A keretszerződés megkötése után megkezdtük a szállítási szerződések kötését is a gépállomásokkal. Ezideig a mözsi és a szedresi gépállomások­kal kötöttük meg a szállítási szer­ződést, akik 21 gépet megküldenek részünkre a nagyjavítás megkezdé­séig, október 20-ig. A többi gépál­lomásokkal is kötünk hamarosan szerződést, hogy megtudjuk: milyen fajta gépeket kell kijavítanunk a tél folyamán. — Azért fontos nekünk a trakto­rokat ismerni fajtánként, hogy a már bevált szalagrendszert ismét alkal­mazni tudjuk a traktorok kijavítá­sánál. A traktorokat fajtánként cso­portosítjuk. ezzel csökkentjük az át­állások számát, de javítjuk a minő­séget is. Alkatrészek beszerzése szem pontjából is jó, hogy ismerjük gépe­inket. Időben megkötjük a szerző­dést a földművelésügyi minisztérium Anyagellátó Vállalatával is, mely ré­szünkre biztosítani fogja a trakto­rok kijavításához szükséges alkatré­szeket Gondoljuk, ezen eljárásunk­kal máris megszüntettük üzemünk­ben az anyaghiányt, ami a tavalyi téli nagyjavítás idején sokszor elő­adódott. és gátolta a terv teljesítését. — Már megkezdtük a téli nagy- iavítási munkákhoz szükséges szer­számok készítését is. A régi szer­számok egy részét felújítjuk, lehúzó készülékeket gyártunk a leszerelés­hez. Mi alkatrészeket egyelőre nem gyártunk — mint a tavalyi évben is, — mert ígéretet kaptunk arra, hogy meglesz az az alkatrészmennyiség, amelyre szükségünk lesz De ha az 'géret csak ígéret marad, akkor evártunk alkatrészeket üzemen be- lül. — Az idei évben a Gépjavító Vál­lalatok Trösztje is nagyobb segítsé­get nyújt a felkészüléshez, a téli nagyjavítási munkák sikeres elvégzé­séhez. A minőségi munka megjaví­tása érdekében a gépjavító vállala­tok minőségi ellenőrei és normásai részére 3 hetes tanfolyamokat szer­vezett, amelyeken vállalatunktól Tö­rök György minőségi ellenőr és Pé­csi András normás vesznek részt. A tröszt engedélyt adott arra, hogy a szakmunkások számának növelése I érdekében 24 ipari tanulót vegyünk fel, akik szeptember elsején kezdik meg szakmájuk betanulását. Ezután Valkai Lajos elvtárs vette át a szót, aki elmondotta, hogy az elmúlt télen nagy baj volt a fűtés körül. Későn érkezett meg a szén. és az minőségileg sem felelt meg. Már eddig 340 mázsa jobb minőségű sze­net kaptak a 1 bányától télre. — De ezenkívül szerződést kötöttek a TÜ- ZÉP-pel egy újabb nagymennyiségű szén szállítására. — Egy a hiba. Az, hogy mind a két kazánba befolyik a víz a rossz építkezés miatt A 73/2 Építőipari Vállalat már közel egy éve kutat aziránt, hogy ki a felelős e hanyag munkáért, de ezideig még nem ta­lálta meg a bűnöst. Pedig jó volna, ha csinálnának valamit, mert a fűtő nem tud úgy dolgozni, mint ahogyan kellene Jelenleg 20 személy részére van biztosítva munkás-szállás. Decem­ber végéig azonban 5 család részére épít a 73/2 ép:tővállalat lakást az üzem közelében. A dolgozók részére biztosítva lesz a tél folyamán a me­leg étel, a meleg szoba, a meleg munkahely. Ezek az előkészületek biztatóak hopv a Mezővaz4afZcf: Gépja­vító .Vállalatnál az idei tél folyamán nem adódnak elő nehézségek a ter­melésben S ha nincs nehézség, köny- nyebben megy a munka, a dolgozók is nagyobb kedvvel végzik munká­jukat. Az a meglátásunk, hogy a Gépjavító Vállalat vezetőség^ jól ér­telmezte Gerő elvtárs augusztus 1-én megjelent cikkét, s olyan intézkedé­seket tett már eddig is, amely elő­segíti a kormányprogramm sikeres végrehajtását. Egyre többen lépnek be a tolnamegyei termelőszövetkezetekbe A tolnamegyei termelőszövetkeze­tek a gyakori kedvezőtlen időjárás ellenére is jó zárszámadás elé néznek az idén. Nem ritka az olyan terme­lőszövetkezet, ahol 5—6 kiló búzát, S—í kiló árpát osztanak munkaegy­ségenként. A jó eredmények nyomán egyre többen kérik felvételüket, több helyen pedig új termelőcsoport ala­kítását tervezik. A teveli Alkotmány tsz-be eddig 3 új család lépett be, a bölcskei Vörös Október tsz-be há­rom, a dunaszentgyörgyi Szabadság tsz-be pedig négy család kérte fel­vételét, 10 középparaszt család pe­dig új termelőszövetkezet alakítását tervezi. A miszlai egyénileg dolgozó parasztok az elmúlt hetekben meglá­togatták a siófoki Uj Barázda tsz-t. Tapasztalataik nyomán most 15 csa­lád termelőszövetkezetet akar létesí­teni. Harc községben az ősz folyamán az Alkotmány tsz-ből 28 tag, az Uj Barázda tsz-ből 16 tag kilépett. — Mindkét szövetkezet jól gazdálkodott az idén: 6 kiló kenyérgabonát és 1 kiló árpát osztottak eddig előlegként egy munkaegységre. A kilépett ta­gok most egyre gyakrabban keresik fel volt termelőszövetkezetüket s ar­ról beszélnek, hogy szeretnének visz- szatémi, mert az ősszel az ellenség félrevezette őket. Megje'ent az „Anyag és Adatszo'gá’ialás“ című folyóirat legújabb száma, mely közli: V. Kruzskov, P. Fedoszejev: A leni- nizmus módszeréről. M. Jovcsuk, M. Szidorov: Lenin harca az emberiség haladó filozófiai örökségéért. J Sztorozsev: Hogyan patronálja a város a kolhozfalut. A. Nyeszmejanov: A természettu­dományok és a műszaki tudományok eredményei és feladatai. Gh. Homenco: A pártkabinetek — a marxista-leninista propaganda- munka központjai, című cikkeket. A fenti cikkek mellett még számos fontos cikket közöl az MDP Köz­ponti Vezetősége Agitációs és Propa­ganda Osztályának folyóirata. AZ EMLÉKEK SZÁRNYÁN s s * r A dúslom bú fák közül elő-elő vil­lan a Balaton és a környező hegy­koszorú délutá.ii napfényben úszó panorámája. Robogó vonatunk abla­kában úttörő pajtások bújnak össze és mesélnek élményeikről, újonnan szőtt baráti kapcsolatokról, nevelőik szeretetéről, gondoskodásáról. A part- tnenti üdülőhelyek ismerős-ismeret­len arcai mellett egyszerre eltűnik a Balaton oly jól ismert zöldeskék víztükre is. A pajtások sóvárgón néznek a távolságba veszett ./na­gy a r tenger" felé, amelynél az el­múlt 10 nap alatt oly sok szép napot töltöttek. Beszélgetések indulnak, s mind arról tanúskodik, hogy a gye­rekek visszavágynak a Balaton hul­lámai közé. összebújnak a szőke, barna fejek és megindul az emléke­zés, visszaidézik az érdekesebb ese­ményeket. Elmondják, hogyan indul­tak el a megye különböző községei­ből nevelőjük vezetésével Balaton- szemesre. A szülők féltő gondosko­dása elkísérte őket az állomásra. Hogyne féltették volna a szülők gyermekeiket, hisz sokan talán most mentek először hosszú útra szüleik nélkül. De nem volt ok az, aggoda­lomra. A kedves fogadtatásba meg­érkezéskor, a későbbi Programm, a nevelők gondoskodása feledtettek ve­lük a szülői gondoskodást. A faluban hat nevelő fogadta a tolnamegyei pajtásokat meleg szere­tettel. A 10 nap programmját előre kidolgozták, s igyekezetük nem volt eredménytelen, ezt bizonyítják a pajtások vidám és örömteli napjai, Uj barátságok szövődtek Borsod megye és a budapesti MTH intéze­tek tanulói között. Meleg baráti kap­csolatok alakultak ki a sportrendez­vényeken keresztül is. Egy-egy labda­rúgó, vagy röplabdamérkőzés csapa­tait lelkes úttörősereg bíztatta győ­zelemre. A kirándulásokban, szám­háborúkban, sportjátékokban meged­ződött pajtások esténként elbeszél­gettek nevelőikkel, akik az esti tá­bortűz tréfáiból, a labdarúgómér­kőzésekből és az úszóversenyekből ugyanúgy kivették részüket, mint a gyerekek. Amikor tíz eseménydús nap eltelte után az utolsó zászlólevonás meg­történt, sokak szemében könny csil­logott, s amikor a tábortűznél fel­hangzó „Szellő zúg távol, alszik a tábor” dallamai elültek, szinte könny- belábadtak a szemek. A táborvezető ekkor arról beszélt, hogy a párt és a DISZ megyei vezetői milyen áldoza­tos munkát végeztek, hogy létre­hozzák a nyári tábort. A pajtások megfogadták, hogy jövőre ismét jeles bizonyítványt szereznek és újra itt találkoznak. Addig is sokan levelez­nek majd egymással. Idehaza pedig beszámolnak szerzett élményeikről és így jut el a Balaton, a nyár üze­nete megyénk minden úttörőjéhez. Gabi Géza EZT OLVASSUK ... Woiciech Zukrowski: VIETNAMBAN TÖRTÉNT 1954 év elején két bátor lengyel művész, Woiciech Zukrowski. az író. és Alexander Kobzdej festőművész, a varsói Képzőművészeti Főiskola ta­nára útnak indultak, hogy megoszt­va a szabadságért és a békéért har­coló vietnami nép életének minden nehézségét, bejárják a vietnami nép­hadsereg által felszabadított egész területet, a már békésen dolgozó és termelő hátországtól az akkor még lángban álló frontokig. Jeepen, te­herautón és gyalog háromezer kilo­métert tettek meg a vietnami dzsun­gelben az egyszerű dolgozók és egy­szerű harcosok között, akiknek nem utolsósorban köszönhető az. hogy má­ra kialudt végre az utolsó háborús tűzfészek is a világon. Zukrowski és Kobzdej — mindketten a maguk mű­vészi eszközeivel — hűségesen felje­gyezték ezeknek az embereknek tet­teit. Az Országos Béketanács leg­újabb szépirodalmi füzete egy részét adja — magyarul először, — annak a hatalmas anyagnak, amit a két nagyszerű művész írásban és rajzban megörökített. Zukrowski leírásait mindvégig plasztikusan egészítik ki Kobző^j tusos ecsetének jellegzetes vonásai. Közös művük különös ér­deklődésre tarthat számot, most, ami­kor a vietnami néppel együtt az egész világ népeinek sikerült kivívni nyolc évi pusztító háború után a fegyver- szünetet Indokínában, _____ SPORT Bátaszék legyőzte a Dózsát, Paks az Éoúöket, döntetlen a Bonyhád—Po*rá* mérkőzés <a megyei labdarúgobainokságban A 17. fordulő ezen a nyárvégi for­ró kánikulai napon nemvárt vask06 meglepetéseket szolgáltatott. Nem is tudjuk, hogy közülük melyik a leg­nagyobb. A Bátaiszriki Lokomotív fö­lényes győzelme a .Dózsa felett, vagy a Paksi Kinizsi győzelme a Szek­szárdi Építők felett, vagy talán a Bonyhádi Vasas pomtvesztése a Dom­bóvári Pr is elleni Nem hisszük, hogy van, aki ezekre az eredmények­re számított volna. B'őgyészen a baj­nokcsapat ismét javuló formáról tett tanúbizonyságot. Nagyarányú győzel­met szerzett idegenben is. Mázán Si- montornya döntetlent árt el és így Bonyhád és Simon tornya, nemkülön­ben az Építők pontvesztése révén a Nagymányoki Bányász elcaiye 6 pont­ra nőtt. Két mérkőzés elmaradt a fordulóból. Nem játszották le a Pe­tőfi—Tolna mérkőzést az Ünnepi Vá­sárral kapcsolatban rendezett mérkő­zés miatt, míg a D. Lokomotív—Du- naföldvári Honvéd mérkőzést a Hon­véd szolgálati okokkal indokolva le­mondta. Részletes eredrfiények: Bá- taszéki Lokomotív—Szekszárdi Dó­zsa 5:1 (!), Paksi Kinizsi—-Szekszárdi Építők 3:1 (!), Bonyhádi Va.sas—Dom­bóvári Postás 2:2 (!). Máísii Bányász —Simontornyai V. L. 3:.‘S. Nagymá­nyoki Bányász—Hőgyészi Traktor 7:0. A bajnoki tabellán a sereghajtók pontszerzése révén összeszorult is­mét a mezőny. A bajnokság állása a 17. forduló lejátszása után a követ­kező: 1. N.-mányok 17 lő — 2 79; 14 30 2. S -tornya 17 10 4 3 49:25 24 3. Bonyhád 17 9 4 4 42:2ö 22 4. Építők 17 9 1 J t 36:37 19 5. Sz. Dózsa 17 8 2 *7 39:38 18 6. Sz. Petőfi 16 9 V 33:34 18 7. Máza | 17 7 2 B 44:35 16 8—9. D. Lók. 15 7 2 *5 33:33 16 8—9. Tolna 15 7 2 15 39 «9 16 10. Hőgyész 17 6 — ír. 40:59 12 11. Paks 17 5 2 10­37:61 12 12. D.-földv. 16 3 5 a 37:40 9 13. D. Postás 17 3 3 ii 23:49 9 14. Bátaszék 17 4 1 12 22:64 9 A paksi járásban is megkezdődött a labdarúgóbajnmkság Nagydorogi SFK—4ísóhidvégi Traktor 6:4 $4:3) A mérkőzést a nagydorogi csapat kezdi és már az elején a 19. percben a k*apus hibájából^ a hazai hídvégi csapat gólé ér el, 0:1. Folytatódik a heves küzdelem a 15. percben Kántor a kapufáról lepattanó labdát értékesíti, 1:1. A 25. percben Voleéit elmegy a nagvdorogi védelem mellett és gólt lő, 1:2. L zX a 28. percben Kisus ki­egyenlíti, 2:2. A 35. percben Kántor összeüt­közik a kapussal és erre Nyári sportszerűt­lenül nekiszalad és megüti kántort. A játék­vezető Nyárit kiállítja. Utána a sarokrúgást Kántor juttatja fejjel a hálóba, 5:2 Pjfir perc múlva Szabján egyenlít, 3:3 A félidő Miért nem kap választ a Tolnai Vörös Lobogó az atlétikai páros­verseny kihívására? A Tolnai ,,Vörös Lobogó“ Sportkör veze­tősége az elmúlt hetekben atlétikai páros­versenyre hívta ki a Bataszéki Lokomotív, a Dombóvári Fáklya és a Szekszárdi Petőfi atlétikai szakosztályát. A versenykihívásra egyedül csak a Bataszéki Lokomotiv vála­szolt, melyben közölte, hogy a versenykihí­vást nem tudja elfogadni. Utána pár nappal a versenykihívást mégis csak elfogadta. A Dombóvári Fáklya és a Szekszárdi Pe­tőfi sportkör azonban még a mai napig sem. válaszolt a tolnaiak versenyfelhívására A tolnai vezetők valószínűnek tartják, ha labdarúgásról lenne szó. a versenykihívás­ban a következő nap értesítették volna őket, hogy a verseny ki hívást elfogadják Ha az említett két sportkör vezetőségét nem érdekli az atlétikai párosverseny az esetben, annyit még megtehetnének, bogv értesítsék a tolnaiakat arról, hogy — ők az atlétikát nem szeretik. Felhívás sportrejtvény beküldőink­hez! Mint már közöltük, több olvasó kéréssel fordult hozzánk, melyben azt kérték, vál­toztassuk meg a sportrejtvény szelvényünk értékelését. A kérésnek eleget tettünk, s így a nyári szünet után beinduló, s jelenleg is folyó sportrejtvény pályázatunkat nem a régi 1, 2, vagy x-el kell kitölteni, hanem a mérkőzés várható eredményét írja be a beküldő. Több olvasónk azonban — bár a fentieket már többször közöltük — mégis a régi 1, 2. x tippeléssel küldi be. Kérjük olvasóinkat, hogy a szelvény kitöltésénél a várható eredményt írják be Például a mai számunkban megjelent sportrejtvényen, ha Dunaföldvár győzelmét várják Máza ellen, az esetben például 3:l-et. vagv 4:1-et, vagy amilyen gvőzelemre számítanak. Ha ponto­san eltalálják a mérkőzés eredményét, ez esetben 10 pontot kap a beküldő. Ha pél­dául 3:1-es dunaföldvári győzelmet írt be és Dunaföldvár 3:2-re gvőz — tehát ugyan­az a csapat győz, melyet olvasónk várt, csak nem azzal az eredménnyel, ez esetben 5 pontot kap a beküldő. Ha történetesen a mérkőzést a fenti tippeléstő] eltérően Máza nyeri, úgy természetes a beküldő — ha csak nem mázai győzelmet vár — pontot nem kap. A fent leírt és kitöltött szelvényeket te­hát pontozzuk és négyhetenként a legtöbb pontot elérő olvasónknak díjtalan vasúti. valamint belépőjegyet biztosítunk^ valamely Budapesten megrendezésre kerülj nemzet­közi sportrendezvényre. Vegyen részt sportrejtvény-pályázatunkon. ökölvívás Nagymányoki B.—Komlói B. 10:8 Barátságos ökölvívómérkőzés. Nagymá- nyok. 50o néző. Vezette: Leposa. Augusztus 15-én. vasárnap került sor Nagymáoyokon a kultúrotthon nagytermé­ben a Nairvmánvoki Bányász és a Komlói Bányász ökölvívóinak összecsapására, melyet a Nagvmánvoki Bányászok 10:8 arányban nyertek meg. Ferenc győz Radvánczki ellen pontozás sál. A rutinosabb nagymányoki versenyző megérdemelten győz a kezdő komlói ököl­vívó ellen. Oláh III. veszt Dacsev ellen pontozással A feltűnő, jó technikával és keménységgel rendelkező Dacsev ellen n kis Oláh megle­pően jól megállta a helyét. László gvőz pontozással Kusz ellen. Az első menőiben Kusz egyenesei «orra ülnek. A második menettől azonban László bel­li arcot erőszakolt ki. és a maga javára tudta fordítani a már elveszettnek látszó mérkőzést. Oláh István veszt erőfölénnyel Hapka ellen. A pontosabban iitő Hapka kerül fö- lénybe, s a harmadik leütésnél a játékvezető Oláht lelépteti. Tischler győz Juhász ellen. Tischler ^zép egyeneseivel, gyönyörködteti a nézőket, melyet a nálánál gyengébb Juhász szabály­talan ütésekkel próbál ellensúlyozni. A játékvezető kétszeri figyelmeztetés után a komlói Juhászt a mérkőzésből kizárja. Oláh II. ellen Balogh feladja a mérkő­zést. A két nagy technikájú versenyző a nap legszebb mérkőzését vívja. Oláh hor­gait a komlói versenyző gyönyörűen hárít­ja egészen a harmadik menet közepéig, amikor Oláh egy nagyszerű sorozás után utolsó percében ll-e&ből ér el gc^t a ven­dégcsapat, 4:3 Szünet után eldurvul a mérkőzés* Fábiánt a játékvezető az első percekben mar kiállít­ja. A 10. percben a játékvezető Hl-est ítél Dorog ellen, melyet Szabján értél&esft. 4:4. A 25. percben újabb kiállítás. Eztrttal Pri- bitek kerül a kiállítás sorsára, qtánrúgás miatt. A 33 percben Kántor, majd 10 perc múlva Kovács II. szerez gólt a nagydoro­giaknak, s így a mérkőzést, mely ej végén már teljesen eldurvult, a nagvdórogíck 0:4 arányban megnyerték. A. L. roggyattá teszi ellenfelét, aki a mérkőzést faJadj iqrváth veszt Molnár ellen. A .komlói versenyző fölénye már az első manetben kidomborodik és Horváth az első menet végén a nálánál lényegesen techn flhásabb Molnár ellen a kilátástalan küzdelmet fel- aeftja. Oláh I. gvőz pontozással Tóth el Hím. A végig izgalmas mérkőzést Tóth jól ütött egyenesei és Oláh horgai teszik széiipé és izgalmassá. A mérkőzés közepén a [somlói versenyző vezet. Ekkor azonban a né|> szerű Oláhnak még telt az erejéből erősíteni és belharcba kényszeríti ellenfelét Minimális különbséggel, de megnyerte' a mérkőzést. Filóíás veszt Bödő ellen. A két u* héz- sűlyú versenyző között a rutinosabb lUbdő javára már az első menet végén el*Ü;l a mérkőzés, amikor feladásra kényszer* e^te Filótást. A mányoki fiú mentségére szagai! - jon. h-ogy még nem rendelkezik Is ellő rutinnal, ez volt a második mérkőzése. A Nagymányoki Bányász—Komlói Bányász mérkőzés után^versenven kívül indul Fiel Jer és Galambos. A két mánvoki ökölvívó ko zül a valamivel jobb Feiler nyerte a .be­mutató mérkőzést. Szeptember 10-én megindít' a szekszárdi képzőművészeti kör ^munkája Egy hónapos nyári szünet utáín szeptember 10-én ismét megkezd i munkáját a szekszárdi képzőművé­szeti kör a járási kultúrbázban. A régebbi köri tagok folytatok meg­kezdett munkájukat, de lehetőségi nyílik arra is, hogy újonnan jelent-! kező tagok is bekapcsolódhassanak: a kör munkájába, ezek számára rajz-- és elméleti oktatás lesz. A megnyitót szeptember 10-én, este 6 órakor tartják a járási kultúr-< ház emeleti termében, melyre a régi tagokat és a most jelentkezőket meg­hívja és várja a kör vezetősége. K I V R R IÁ HÉTFŐ, AUGUSZTUS 23 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gvósvszertár. NÉVNAP: Farkas. — IDÖJÄRÄS JELENTÉS: Várható időjárás hétfő estig: növek­vő felhőzet, holnap már többfelé, elsősorban nyugaton és délen eső. zivatar. Mérsékelt keleti-délkeleti, később a Dunántúlon már élénkebb nyugati-északnyugati szél. A meleg nyugaton csökken, keleten még to­vább tart. Várható hőmérsékleti ér­tékek hétfő reggel: 16—19, délben a déli és nyugati határ mentén 22—25, a Dunántúl többi részén 27—30, más­hol 30—33 fok között. MOZI Garay filmszínház. Augusztus 25-ig: CSUK ÉS GÉK. Kastanka, Kutyakötelesség. Vidám, magyarul beszélő szovjet film. Kezdések: vasár- és ünnepnap: 5, 7 éa 9 órakor, héfköznao' 7 p« 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelő* kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszáma: 20-10, 20-t 1 Szekszárd. Szécbenvi-ntca 18. M. N B. egyszámlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi |i.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Técs, Munkácsy Mibálv-utea iO •*. Telefon: 20-27. IÁ nyomdáért Melt MELLES REZSŐ. N

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents