Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-13 / 191. szám
1954 AUGUSZTUS 13 N'APCÓ 3 „Tartsunk alkotmányi-műszakot augusztus 20 tiszteletére11 Készülődés Augusztus 20-ra A Tolnai Selyemfonógyár dolgosóinak levele Bogyissló dolgosó parasztjaihoz A tolnai űzetnek csatlakoztak a Simonfornyai Bőrgyár kezdeményezéséhez Alig egy hét telt el azóta, hogy a Simon tornyai Bőrgyár munkásai a munkás-paraszt szövetség fokozottabb elmélyítésére párosversenyre hívták ki Szakadát község dolgozó parasztjait. Az üzem dolgozói az önköltség csökkentésére, a termelékenység eme lésére, a gyártmányválaszték bővítésére és az importanyaggal való takarékosságra tettek vállalást. Szakadát község dolgozó parasztsága elfogadta a versenykihívást, s az Alkotmány ünnepének tiszteletére a begyűjtési tervek teljesítéséért indultak harcba. Az Alkotmányi műszak nagy visszhangra talált a Tolnai Selyemfonóban is. Kedden délután termelési értekezletet tartottak a dolgozók, s ezen egyhangúlag elhatározták, hogy csatlakoznak a Siniontornyai Bőrgyár kezdeményezéséhez. Ennek keletében párosversenyre hívták ki Bo- gyiszló község dolgozo parasztságát: „Bogyiszló község dolgozó parasztjainak! Mi. a Tolnai Selyemfonógyár dolgozói pártunk politikáját helyeseljük, s azt magunkévá tettük. Nagy figyelemmel tanulmányoztuk pártunk III. kongresszusán elfogadott határozatokat, mely megjelölte azt az utat, amelyen az elkövetkezendő Időben Italadnunk kell. Megértettük és helyeseljük pártunk célkitűzéseit, mely a mezőgazdaság gyors és arányos fejlesztését jelölte meg. E célkitűzésnek megfelelően pártunk és kormányunk mintegy 13 milliárd forintos beruházást kíván juttatni, hogy a mezőgazdaság fejlesztése során képes legyen biztosítani az iparban, s az élet egyéb területén foglalkoztatott dolgozóknak mezőgazda- sági termékkel való ellátását. Hogy e beruházás minél gyorsabban megvalósuljon már eddig is jó munkánkkal igyekeztünk ezt segíteni. A jövőben pedig még inkább törekedünk arra, hogy közös célunkat minden tekintetben elérjük. Mi, a Selyemfonógyár dolgozói ez év első felében tervünket 9.4 százalékkal túlteljesítettük, s önköltségi tervünknél is jelentős megtakarítást értünk el. Az év első felében kizárólag I. osztályú anyagokat állítottunk elő. a hulladék csökkentésével pedig az ét' első hat hónapjában 220.000 forintot takarítottunk meg. A fentiekből kitűnik, hogy Űzetnünk dolgozói már eddig is, a kongresszus célkitűzéseinek megvalósításáért harcoltak. Pártunk III. kongresszusának szellemében csatasorba kell állnia egész dolgozó népünknek és vállvetve kell harcolni népünk anyagi és kulturális felemelkedéséért. Ennek érdekében mi, a selyemfonó- gyár dolgozói — nagyra értékelve a Simontornyai Bőrgyár kezdeményezését — csatlakozunk a versenyfelhíváshoz és e nemes vetélkedésből kivesszük részünket. Alaposan átgondolva, reális szemmel vizsgálva mun kánk minden területét, eddigi eredményeinket figyelembevéve állítottuk össze vállalásainkat, s elhatároztuk, hogy alkotmányi műszakot tartunk augusztus 10-től 20-ig. Felhívunk benneteket, hogy TI is tegyetek meg mindent annak érdekében, hogy mi ipari dolgozók veletek szoros kap csolatban biztosíthassuk pártunk célkitűzéseinek végrehajtását. Pártunk és kormányunk valamennyiünk felemelkedéséért harcol, tehát tekintsétek ti is kötelességteknek, hogy a mezőgazdasági munkálatok időbeni elvégzésével, a beadás gyors teljesítésével járuljatok hozzá, hogy pártunk célkitűzéseit minél gyorsabban megvalósíthatssuk. Vállalásaink teljesítéséért abban a reményben hívunk benneteket csatasorba, hogy erőfeszítéseink gyümölcse valamennyiünk közös kincse lesz, a beruházások folytán, mely a Ti munkátok megkönnyítését, a mezőgazdaság gyors fejlesztését szolgálja — mindannyiónk asztalára nagyobb kenyeret biztosít. VÁLLALJUK, TEHÁT: 1. A hulladékcsökkentés során a tervhez viszonyítva 75 kilogramm selymet takarítunk meg, 34.000 forint értékben. Határidő szeptember 30. 2. Minőségi tervünket 20 százalékkal túlteljesítjük 100.000 forint értékben. Határidő szeptember 30. 3. Folyamatban lévő újítások bevezetésével 30.000 forintot takarítunk meg szeptember 30-ig. 4. Tervünket 4 százalékkal teljesítjük túl és ezzel a fixköltségeknél 25.000 forint megtakarítást 'érünk el. Határidő szeptember 30. 5. A különféle személyi és anyagi jellegű költségeknél fokozott takarékosság bevezetésére ti.OOO forint megtakarítást érünk el szeptember 30-ig. 6. A segédanyag felhasználásnál különböző takarékossági intézkedésekkel 10.000 forint megtakarítást érünk el szeptember 30-ig. DOLGOZÓ PARASZTOK! Elvárjuk tőletek, hogy méltó választ adtok vállalásunkra, és megértve pártunk célkitűzéseinek fontosságát, velünk kéz a kézben harcoltok annak maradéktalan végrehajtásáért. Legyetek azon, hogy a cséplés gyors befejezésével, a szemveszteség minimumra való csökkentésével, a soronlévő mezőgazdasági munkálatok időbeni végrehajtásával, a beadás gyors teljesítésével lehetővé tegyétek pártunk 13 milliárdos beruházásának megvalósítását. BOLVARI józsefné párttitkár BABOS MIHALYNÉ ÜB-titkár h. STRÓBL JÓZSEF igazgató A Tolnai Textil művek párosversenyre hívják ki Fadd község dolgozó parasztjait A Seiyemfonógyár dolgozóinak felhívása futótűzként terjedt el a faluban és miután a Tolnai Textilművek dolgozói sem akartak lemaradFadd község dolgozó parasztjainak! Elvtársak! Pártunk III. kongresz-. s/usanak határozata utat mutat, amelyen haladnunk kell egész dolgozó népünk életszínvonalának emelése érdekében. Ez az út a termelékenység emelése, a termelési költségek jelentős csökkentése, egész dől gozó népünk életszínvonalának emelése. Felemelkedésünk döntő láncszeme a mezőgazdaság további fejlesztése. Üzemünknek hagyományos múltja van Fadd község dolgozó parasztjaival, az évek során gyakran segítették egymást. Az új szakaszban azonban erre még nagyobb szült ségünk van. Mi, a Tolnai Textilművek dolgozói minden erőnkkel igyekszünk megvalósítani pártunk nagyszerű célkitűzéseit. Ezt bizonyítják eddigi eredményeink is. Második féléves tervünket 101 százalékban teljesítettük, minőségi tervünket a tervezett 8.1 százalék helyett 94 százalékrJMtAjé- sítettük. A második negyedévben 4 százalékos önköltség csökkentést értünk el, ami 400.000 forint megtakarítást eredményezett. Dolgozóink vállalták, hogy a III. negyedéves tersüket is túlteljesítik, s ezáltal még több és jobbminőségű áruval látják e! dolgozó parasztjainkat. Egységünk és összetartozásunk közös célunk megmutatkozott az árvíz- veszély idején is. Üzemi dolgozóink egy emberként harcoltak a közös ellenség, az árvíz ellen, hogy megment sék házainkat, földjeinket a pusztulástól. Harcunk győzelemmel végződött, s most ezúton hívunk ki benneteket párosversenyre, kövessétek példánkat. Üzemünkben augusztus 11-től 20-ig alkotmányi műszakot tartunk, hogy még több és jobb áruval lássunk el benneteket. Felhívjuk tehát a községet a gyors beadásra, a mezőgazdasági munkák minél jobb elvégzésére. A mezőgazdasági dolgozók kötelessége, hogy a gyors beadás teljesítésével, s a mezőgazda- sági munkák időbeni elvégzésével mutassanak példát, mi pedig a vállalásaink maradéktalan teljesítésével együtt harcolunk veletek, mert célunk közös: a dolgozó nép életszínvonalának emelése. Felhívunk benneteket arra, hogy legyetek hű szövetségesei e célkitűzések megvalósításának. VÁLLALJUK: 1. III. negyedéves tervünket 101 százalékra teljesítjük úgy, hogy szövőink részére a megfelelő műszaki feltételeket biztosítjuk. Ezért szövő termeinkben újabb Iégnedvesítőkct állítunk be. A jelenlegi kis vetiilé- kek helyett nagyobb vetülékek használatára térünk át, mely megkönnyíti szövőink munkáját. A lamellák be állítására és annak kifogástalan működésére az eddiginél nagyobb gondot fordítunk. A terv túlteljesítésével 147.000 forintnyi többtermelést érünk el. 2. Önköltségi tervünket 0.1 százalékkal csökkentjük, melynek értéké 6.200 forint. Ezt úgy akarjuk elérni, hogy takarékoskodunk a segédanyagok .felhasználásával. Műszaki dolgozóinkat tapasztalaicscrére küldjük, ni, ők is termelési értekezletet tartottak, s Fadd község dolgozó parasztságát hívták ki páros versenyre. ezáltal csökkentjük a szerelések állóidejét. Hulladékainkat gondosan összegyűjtjük és továbbítjuk az újrafeldolgozó üzemeknek. Az eddig jól bevált meleg-gép váltást továbbra is ellenőrizzük, ezáltal megszüntetjük a váltáskor keletkezett állóidők kieséséi. 3. Minőségi tervünket 2 százalékkal túlteljesítjük, ami forint értékben 6.200 forintot tesz ki. Ezt úgy érjük cl, hogy a gyengébb minőséget termelő dolgozókkal naponta elbeszélgetünk, s a problémákat azonnal megoldjuk. A gépekre helyezett tepsikkel pedig meg védjük az árukat az olaj szennyeződéstől. Munkamódszer átadóink naponta foglalkoznak a gyengébb teljesítőkkel, ezáltal emeljük a termelékenységet és minőségünket is javítjuk. A műszaki értekezleteket rendszeresen megtartjuk és a helyes javaslatokat gyorsan alkalmazzuk. A minőség további javítása érdekében havonta ötletnapukat tartunk, s intézkedéseket teszünk a helyes javaslatok megvalósításárá. Üzenteink dolgozói szép vállalási tettek Alkotmányaink ünnepének tisz teletére, hogy minél több ipareikk jusson a falunak. A falu dolgozó parasztságától most azt várják, hogy mint hű szövetségesük és fegyvertársuk a cséplés mielőbbi befejezésével, a begyűjtési tervek teljesítésével, a közös cél megvalósítását, a munkásparaszt szövetség összefogásával népünk felemelkedését segítsék elő. 1944 előtt, amikor Várdomb község lakói is a feudális urak elnyomását nyögték, mind a községben, mind a pusztán Várdomb lakossága többször kérte, hogy egy artézi kutat fúrjanak a községben, mert a víz ihatatlan, ez az egyetlen kérelem is süket fülekre talált. 1945-ben minden megváltozott. A földbirtokok megszűnték, a föld igazi gazdájához került a dolgozó parasztság tulajdona lett. A Közigazgatást is a nép vette a kezébe. Megszűnt a munkanélküliség is és később virágzó termelőszövetkezet alakult a községben. Meglett a régen óhajtott artézi kút is. A régi, rossz bolt helyett modern új földművesszövetkezeti bolt épült. A község hűn goshíradót kapott. Népi demokráciánk a tanuló ifjúsággal is törődik. Két új tantermet épített, így még jobban, kényelmesebben tanulhatnak a gyermekek. Az idén szakosított oktatás lesz már Várdombon is. De a lakosságnak szórakozási lehetőségétől és kulturális neveléséről sem feledkezett meg kormányzatunk, mert mozit létesített, s egy népkönyv tárat, melyet a lakosság szép számmal látogat. Ez mind egy-két ev alatt valósult meg. Most egy korszetű gépállomás építése folyik, melv megkönnyíti és szebbé teszi Várdomb község dolgozó parasztságának életét. A gépállomás területén hatalmas kultúrház is épül, ami a dolgozók nevelését, tudásuk fejlesztését Megyénk legtöbb üzemében hétfőn megkezdődött az augusztus 20-i verseny. A beindulás előtt azonban az üzemek dolgozói röpgy üléseket tartottak, amelyeken komoAy vállalásokat tettek Alkotmányunk ünnepe tiszteletére, a tervek túlteljesítésére, az első félévi lemaradások részbeni pótlására, valamint a minőségi munka megjavítására. * A Tolnamegyei Vegyesipari és Javító Vállalatnál mind a kilenc- brigád megtette felajánlását a nagy ünnep tiszteletére. A brigádok az augusztus havi, valamint a III. negyedéves terv idő előtti befejezésére tettek ígéretet. Jantner Ferenc lakatos munkacsapata vállalta, hogy augusztus havi tervét augusztus 20- ra befejezi és a III. negyedéves tervét 10 nappal a határidő előtt teljesíti. A Bitter esztergályos brigád is ugyanilyen vállalást tett. * A Szekszárdi Építőipari Szövetkezet tagjai még augusztus 3-án megtartották munkahelyükön a röpgyű* lést és ekkor tették meg szocialista kötelezettségvállalásaikat augusztus 20-ra. Simon József és Szászi József vízvezetékszerelők felajánlották, hogy a városi kertészet fürdőjét szeptember 1. helyett augusztus 20-ra elkészítik és minőségi kifogás nélkül átadják rendeltetésének. A kőműves részleg a Tüzép részére épít egy szp- ba-konyhás, összkomfortos típusházat. Vállalták, hogy augusztus 20- ig, a beütemezett tervet 8 nappal előbb elvégzik és elérik a 160 százalékos teljesítményt. Id. Búzás István festő brigádja nevében ígéretet tét: arra, hogy7 a gimnázium tantermeit — tekintettel arra, hogy a határidő augusztus 21-c, — augusztus 20-ra befejezik és állandóan 180 százalékra teljesítik tervüket. * A Tolnamegyei Tatarozó és Építő Vállalat dolgozói az Alkotmány ünnepe tiszteletére vállalták, hogy határidő előtt, a III. negyedév végéig elvégzik a kétyi Iskola, a kakasdi iskola, a mázai téglagyár és a má- riamajori típuslakások munkálatait. Ennek érdekében valamennyi építke zésnél alkalmazzák a gyorsfalazásí módszert, biztosítják az anyagok folytatólagos szállítását, az állás időt leszorítják, az anyag elhullását, a téglák törését megakadályozzák figyelmességükkel. A vállalat vezetősége repülő-brigádot szervez a III. negyedévben egyes építésvezetőségek segítségére. MEGJEGYZÉS Szenvedélyes sportolók A közelmúltban azt állította egyik sportszervező ismerősöm, hogy a teveli gépállomáson nincs sportélet. Én természetesen az ellenkezőjét bizonygattam, mert éppen szemtanúja voltam, amikor a gépállomás dolgozói valamennyien hadakoztak az angol-magyar labdarúgómérkőzésre szóló belépőjegyért. Az ismerősöm minden érvet falsorakoztatott, hogy saját „igazát" bizonyítsa be. — Hát jó, — majd amelyikünknek igazibb bizonyítékai lesznek, az nyer, — mondtam elszántan. A sportvezető ismerősöm még eddig nem jelentkezett a bizonyítékokkal, de lám nekem már van. Íme az a levél, melyet a nagyvej- kei Vj Élet termelőszövetkezet elnöke, Lovász Ferenc írt. Szó szerint idézem: „Nem ment a tarlóhántás, a cséplőgép is sok szemet hagyott a szalmában. A teveli gépállomás vezetői kiküldték a mozgóműhelyt, meg vele együtt négy szerelőt ... A szerelők megállapították a hibát. Közülük egy elkezdett dolgozni, kettő sakkozott, a harmadik pedig nézte. Végül aztán annyira belemelegediek a sakkozásba, hogy nem tudták abbahagyni, már majd nem összevesztek azon, hogy melyik lépett jól és melyik nem. A traktor pedig tovább állt mozdulatlanul, a tarlóhántás pedig maradt ' Hurrá!... nekem lett igazam. — Lám mégis csak van a teveli gépállomáson sportélet, olyan szenvedélyes sportolók is vannak, akik még a gépjavítás helyett is sakkoznak. Igazán mondom, hogy soha el nem múló hálával tartozom ennek a tsz elnöknek. Általa lett bizonyítékoni arra, hogy a teveli gépállomáson mégis van sportélet. Meg ezenkívül olyan rejtvényt fejtett meg, amire talán sohasem jöttem Volna rá. Azt, hogy miért nem teljesítette tarlóhántási tervét a teveli gépállomás ... P. E. és szórakozását szolgálja. A községben most öt híd épül a gyalogjárdákon. Most fogjon ceruzát és papírt a kételkedő és számoljon, akkor rá fog jönni, hogy érdemes jól dolgozni és hogy miért teljesíti mindig adófizetési tervét Várdomb község, miért teljesíti beadási kötelezettségét terven felül is a község dolgozó parasztsága. A kormányprogramra elhangzása után még lelkesebb munkához fogott a dolgozó parasztság. Szakszerűbben kezdett földje megműveléséhez és az állattenyésztéshez. — Azon versenyeznek, hogy ki tudja előbb teljesíteni állam iránti kötelezettségét. A községben elsőnek Móni Ferenc teljesítette, nem is csoda ez, hiszen felesége a begyűjtési állandóbizottság elnöke. Úgy érte el az elsőséget, hogy igyekeztek a betakarítással és a cséplőgép is hozzájuk ment először. Várdombon minden gazda a cséplőgéptől teljesíti beadási kötelezettségét. Nincs is egyetlen hátralékos sem. De nemcsak a gabonánál van így. A község az állati termékek beadásában is példát mutat. A sertésbeadást a III. negyedévben a község 110 százalékra, vágómarha beadását többszörösen, tojásbeadását 108 százalékra, de a többi cikkféleség beadásából is jó eredményt ért el. Ezek az eredmények annak tudhatok be. hogy a gazdák megteremtették a terv teljesítéséhez szükséges előfeltételeket, s ma már erős állatállománnyal rendelkezik a község. Kardos Antal 5 holdas dolgozó parasztnak például két lova, két tehene és négy növendék szarvasmarhája van, nem okoz gondot a trágyázás sem. De ugyanilyen sertés állománnyal is rendelkeznek a gazdák. Az eredmények elérésében nagy segítséget nyújt a termelési bizottság, melynek tagjai példamutató gaz dák, köztük Csele József termelés, bizottság elnöke. Szívesen fordulnak hozzá a gazdák jő tanácsokért és példáját követik. A termelési bizottság munkáján keresztül a gazdák egyre jobban megszeretik az újat és azt alkalmazzák is. Az idén már több gazda négyzetesen vetette kukoricáját és nem sajnálta a műtrágyát a növényektől. PUSKÁS LÁSZLÓ Olvasd a Társadalmi Szemle minden számát. Bméleti fejlődésedet segíti eWl^ VÁRDOlffB 10 ÉVI
