Tolnai Napló, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)

1954-06-04 / 131. szám

NAPLÓ 1964 jüNrns 4 ÉDES ANYANYELVŰNKÉRT Irta: HEINRICH RUDOLF Egyre-másra jelennek meg cikkek, amelyek lelkiismeretünket ébreszt- getik anyanyelvűnk védelme érde­kében és magyarul-tudásunkat tol- aozgatják jóakarattal. Nagy öröm, hogy már eljutottunk valameddig, de az a véleményem, hogy ilyen időnként megjelenő cik­kek nem lehetnek a nyelvvédő moz­galom egyedüli fegyverei. Ezt a moz­galmat országosméretü harccá kell komolyítanunk. És mindenkinek részt kell vennie benne, nem kivált­ságosok ügye ez. Természetesen nem elég a lelkesedés. Amellett, hogy forrón szeretjük, ismernünk is kell anyanyelvűnket, tudnunk kell, mit szeretünk benne. Úgy tűnik egyelőre, hogy a nyelv védelem ügyéhez való egész hozzá­állásunk rendszertelen és hiányos. Mert eredményezhet-e az tartósan komolyat, ha csak innen-onnan fel­csipegetett elrettentő példákkal köp pintgatunk a tévelygők körmére? — liesztegetésnek kevés az, buzdításnak meg nem elég lelkesítő. Aztán valahogy a vágányunk is té­ves néha. Olyanképpen csóváljuk a fejünket, mintha nyelvünk csak a felszabadulás óta kezdett volna rom­lani. Ha visszapillantunk történelmi irodalmi múltúnkra, látunk ott is elég irtani valót. Örököltünk tehát hibát eleget, tettünk hozzá magunk is jócskán. Elődeink harcának foly­tatóivá kell lennünk, az ő alapjuk­ra kell sürgősen építenünk. Az a kérdés most már, hogv mit tegyünk és hogyan? Legelső válasz­nak az kínálkozik, hogy amit te­szünk, legyen tudatos, tervszerű és állandó. De keveset markoljunk-e vagy sokat? Nehéz ott keveset kí­vánni, ahol alig történik valami. Nem kevesebbre gondolok, mint ar­ra, hogy a központi nyelvművelő in­tézmények irár.vó isa alá vont gya­korlati szervek alakuljanak. Na­gyobb hullámverésekről álmodom te -1 hát, mint a megyei nyelvvédő moz­galom eddig. Ezek a bizottságok anél kttl, hogy erőszakosan avatkoznának a nyelv fejlődésébe, a párt és az ál­lamhatalom hathatós támogatásával végezzenek egy-egy körzetben tanács adó, felvilágosító munkát, rendszere sen juttassanak kiadványokat a dol­gozók kezébe, szervezzenek előadáso­kat, vitákat. Vállalatok, üzemek, hi­vatalok, gazdaságok, szövetkezetek dolgozói közül olyan önkénteseket toborozzanak, akik lelkes hívei a nyelvvédö tevékenységnek. így egv- szercsak az anyanyelv ügyét szol­gáló egész hálózat alakul ki. Ilyen szervek csiráit a körzeti, városi, me­gyei könyvtárak jól válogatott al­kalmazó ttaiban és melléjük felkért pedagógusokban látunk. Ez alkotná a tennivalók egyik felét: a felnőttek társadalmának módszeres megköze­lítését. A második feladat hosszú és lassabban gyümölcsöző: a nyelvápo­lás megindítása az iskolákban. Miből álljon ez? Lehetne házi­vagy iskolák közötti nyelvi verseny. Lehet pályatétel a nyelvápolás, a nyelvvédelem köréből. Kívánatos, hogy a Rákosi Mátyás tanulmányi verseny szintén szolgálja ezt az ügyet adjon a magyar versenyen nyelvmű­velésre vonatkozó feladatot is. Ter­mékeny terület lehet az iskolai nyelv művelő szakkör. Ennek tagjai te­remtsenek rendet először is a ma­guk háza táján: ügyeljenek a helyes magyar beszédre és írásukra, ne en­gedjenek a magyartalan kifejezések csábításának, ha jó magyar szót is­mernek valamire, ne használják az idegent, óvakodjanak a tolvajnyel­vek torzszúlöttjeinek alkalmazásá­tól. Aztán nézegessék olvasmányai­kat, költeményeiket a nyelvvédő sze­mével is. Válogassanak ki belőlük szén kifejezéseket, vegyék észre ben­nük a magyaros észjárást tükröző fordulatokat. Eljárásuk fordított is legyen: kapják horogra a hibákat is. Tanulmányozzák a nép egészsé­ges nyelvét. Derítsék fel azokat az ízes szólásmondásokat, amelyekkel nem találkozunk irodalmi nyelvünk­ben, de gazdagítanák, ha íróink is használnák. írják össze környékük sajátos nyelvezetének, szépségének érdekességeit. Gondoskodásuk terjed­jen ki az iskola minden növendéké­re. Keltegessék az érdeklődést írás­ban és szóban. Gyakran váltogatott faliújságcikkek hirdessék célkitűzé­seiket, mondják el eredményeiket, bíráljanak bennük kirívóbb lelensé- geket. Hívjanak meg érdeklődőket szak­köri foglalkozásaikra. Rendezzenek vitaüléseket, foglalkozzanak ott kí­vülállók hozzászólásaival is. A nyelv védő szakkör társuljon az irodalmá­rokkal. Mérjék össze erejüket szava­ló versenyen. Haszna lesz belőle mindkét félnek. Foglalkozzanak a szakköri tagok a környezet nyelvének tisztogatásával is. Buzdítsanak rá mindenkit. Ha­toljon be jobb fe'fogásuk a szülői házba Akad néha otthon is helyes­bíteni való. Teremtsenek az iskolák újfajta hagyományt: szervezzenek a szakkö­tök mindenütt évenként, meghatáro­zott alkalommal nyelvápoló napot. Ennek méreteit és tartalmát a he­lyi viszonyok szabják meg. Nem két­séges, hogy az iskolák jelentős mun­kát végezhetnek, mégis azt mondom, hogy a nyelvvédő harc sürgősebb fel adata a felnőttek meghódítása. Nem várhatunk, míg az iskolák Hamupi­pőkéje a többi tantárgy édestestvé- tévé rangosodik és míg egy új, ép nyelvérzékü nemzedék kerekedik fe­lénk. Meg arra úgyis hiába várnánk, ha közben tétlenkednénk, hogy gye: mekeink tanítsanak meg bennünket anyanyelvűnk helyes használatára, hiszen mire sor kerülne rá, már a magunk csorba ízléséhez igazüjttuk volna őket. Természetesen pártunk és államunk támogatása, a bizottsá­gok és az iskolák harca csak a terv- szerűség és a teljesség zálogai. (Folytatása következik) Miért állnak a gépek a Toinanémedi Kendergyárban ?! Nagyot fejlődött az elmúlt évek­ben a Toinanémedi Kendergyár, az üzemet a rostipar legmodernebb gé­peivel szerelték fel. Januárban kor­szerű bölcsődét és napköziotthont avattak, s a bölcsődében 10, a nap­köziotthonban 30 kisgyereket hegyez­hetnek el. Jelenleg is folyik az épít­kezés a gyár területén. Fürdőt és öltözőt kapnak a dolgozók, az asszo­nyok bevásárlását pedig nagyban megkönnyíti az épülő földműves­szövetkezeti bolt, mely a közeli na­pokban kezdi meg az árusítását. A kívülálló szemlélők és az olva­sók azt hiszik — és pedig joggal — ebben az üzemben minden a legna­gyobb rendben folyik. Pedig nem így van. Az üzem fejlődéséhez viszo­nyítva lemaradt a termelő munká­ban, az első negyedéves tervet 98 százalékra teljesítették, s adóssággal kezdték meg a II. negyedévet. Bár a kongresszusi műszakban egyes dolgozók szép eredményeket értek el, lemaradásukat nem tudták be­hozni, s ennek legfőbb oka az, hogy 72 fő munkáshiányuk van, s ez miatt nem tudják kihasználni a gépeket sem. Ezért áll az üzem két új ken- derkortikálója és az egymillió forint értékű kenderturbina is, mely a ken- dertörést és tilolást egyszerre vé­gezné. A munkaerő pótlására nagy segít­séget adhatnának a környező közsé­gek tanácsai, de a gyár területén is van lehetőség, mert ahogy nagyjából a telepvezető elvtárssal összeszámol­tuk a telepen lakó 41 családból még nyolc asszony bekapcsolódhat­na a munkába annál is inkább, mert a gyermekek elhelyezését az üzemi oapköziotthon és a bölcsőde bizto­sítja. V. A Zorin fosradta a Román Nópkö/t irsnsáff rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet Moszkva (TASZSZ) V. A. Zorin, a Szovjetunió külügyminiszterhelyette­se. június l-én fogadta Ion Rabot a Román Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét azza II Szekszárdi „Április 4.“ Járási Kuitúrház programmja június 4-töl 15-ig Június 4: Színjátszó próba; a kép zőmüvészkör foglalkozása; a foto- szakkör foglalkozása. Június 5: A Szekszárdi Szimfo­nikus Zenekar bemutatkozó hangver senye este 8 órai kezdettel. Műso­rén: Schubert, Kéler, Puccini, Ver­di, Grieg, Csajkovszkij művei. Június 6: A Járási Kuitúrház tánciskolájának „Vizsgabálja”. Június 7, 8, 9, 10, 11-én a szakkö­ri foglalkozások az előző heti beüte- mezések szerint folynak. Június 12: A Járási Kuitúrház mű tészegy hitesének vidám műsoros- estje este 8 órai kezdettel. Műsoron: Zenekari számok, énekszámok, sza­valatok, vidám jelenetek és táncok. Június 13: Táncmulatság. kapcsolatban, hogy Ion Rab a közei- ;övőbein átnyújtja megbízólevelét a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnök­sége elnökének. Párthírek Értesítjük a politikai gazdaságtan •iso évfolyamúnak hallgatóit es j jpagandistáít, hogy a Tolnai Napló június ü-i számában „Az elméiéi na­pi kérdései” rovatban az összefogla­lóhoz segédanyagot közlünk. rírlokiatás Háza Értesítjük a Párttörténet III. év­folyam propagandistáit, hogy részük­re június 7-én. hétfőn délelőtt 9 órakor a Pártok!atás Hazában ösz- szefoglalót tartunk. Kérjük az elv- iársak pontos megjelenését. MB. Agit. Prop. Osztály. •k Értesítjük Szekszárd város terü­letén lévő politikai gazdaságtan I. évfolyam propagandistáit és hallga­tóit, hogy részükre június 8-án (kedd) este 6 órakor összefoglaló konzultációt tartunk. A konzultációt Czeber Árpád elvtárs tartja. Pártoktatás Háza. Tolna, 2000 néző. Tolnai Vörös Lobogó: Ezer — Deák. Bi­zony I, Wolcher, — P-aszler. Bizony II — Isgum, Bajza, Széle« Joósz, Horváth. Sz. Dózsa: Póta —• Pongor, Kiirály, Lehel, vári — Ihász., Gazsó — Dósai, Hetesi, Géczi Fakas, Schlarb. Az első percben a Dózsa támad. A 2. perc­ben gyors tolnai ellentámadás után Fzéles a jobboldalról bead, s azt Horváth befejeli, 1:0 Tolna javári. Az 5. percben Bizony sportszerűtlenül szereli Schlarbot a bün­tetőn belül. A 11-est beringják, s a Dóz.s8 kiegyenlített, 1:1. Két egymásutáni Dózsa támadás sarokrúgásokkal fejeződik be. Eze­ket a kemény tolna'i védelem menti. Két percen keresztül Tolna támad erősen, de a lövések pontatlanok. Felváltva támadnak a csapatok. Gyors a-z iraim, a védelmek jól látják el feladatukat. A 14. percben a tol­nai szélső, Horváth jó helyzetből fölé lő. A tolnai támadások most állandósulnak. A 24. percben Széles kiugrik a védők között, de tiszta helyzetből mellé lövi a labdát. A tolnai csapat gyenge fölényét 5 sarokrúgás jelzi. A^ 36. percben egy gyors jobboldali Dózsa támadás után Dósai szép beadását a szabadon álló Farkas b(.'fejeli 1:2 Dóz<sa ja­vára. A játék csapkodóvá válik, A 43. perc. ben egy tolna'i támadás után kavarodás a Dózsa 'kapuja előtt és a labdát Széles a ka­puba juttatja, 2:2. A hátralévő percek csap_ kodással telnek el. A II. félidő tolnád támadással kezdődik és Bajza beadása a kapu mögé jut. Dózsa tá madás lesein akad eü. Felváltva támadnak a csapatok. Hol az egyik kapu, hod a másik SPORT Tolnai Vörös Lobogó—Szekszárdi Dózsa 4.2 (2:2) 'kapu jut veszélybe, de a védelmek időbe lépfcek közbe. Sarokrúgásokat ér el mind' két csapat, de ezeket nem tudják értékes! teni. A két csapat nagy harcot vív a győz» tes gólért. A játék igen kemény le>sz és sok a szabadrúgás. A csapkodó játék inkábt lolnának kedvez, s ezért támadásai is ve szélyeseibbek. A Dózsa csatársorát jól fog ja a tolnai védelem, nem engedik kibonta. kozni. A 33. percben a gyors Bajza lövését Póta mellé üti. A beívelt sarokrúgást Szé­les befejeli. Tolna vez-et 3:2 re. A gól után újra Tolna rohamoz és Póta két Ízben 3« kifutással lábbal menti a helyzetet. Dózsa is sarkot rúg, de ezt mentik Á 40. percben Jodsz lövése a kapufáról a kapuba jut, 4:2 Tolna javára. Dózsa is erősen támad most, de nem bír a tolnai védelemmel. Az utol­só percek csapkodó játékot hoznak. Bírálat: A lelkes tolnai osapat mtigérde. melte a győzelmet, főleg a második félidő- beni játékuk alapján. A védelme» kitűnően látta el feladatát. A csatársor is bár kissé szétesoen, de lelkesen vezette támadásait. Főleg a gyors Isgum és Bajza révén. A Dózsa első percekben és a második fél_ idő első negyedórájában szépen szőtte tá­madásaik de nem bírt a gyors és kemény tolnai védelemmel, s ez idegessé telte. A védelme többször is zavarba jött és egv- egy tolnai csatárt mindig szabadon hagy­tak. A játékvezető többszöri határozatlan íté­letei felidegesítették a játékosokat, s e'zért rált keménnyé a játék. Szaoter József levelező Hat hét múlva kezdődik az ifjúsági labdarúgöválogatottak tornája biztosítia a kultúrált utazás feltételeit Kovác.» Ida a Míoraélti vasútállomás pénztárosa A vasúti pénztárosnak nem is olyan könnyű a feladata, mint azt egyesek állítják. Különösen olyan helyen nem, mint például Bátaszé- ken, ahol naponta többezer jegyet kell kiadni az utazni akaró közön­ségnek. De nem is a jegykiadás a legnehezebb feladata a pénztáros­nak. Ennél sokkal nagyobb gondot okoz a pontos pénzelszámolás. A leg égetőbben kell vigyázni arra, hogy több vagy kevesebb pénzt ne szá­moljon a jegyekért. Mert ha például nem tud elszámolni pontosan a je­gyekről. az komolyabb bajokat is okozhat. 4 jegykiadás mellett a pénz táros feladata a poggyász, az expressedrg és a gyorsárú küldemé­nyek elszámolása is. Ezt a felelősségteljes szolgálatot Bátaszék állomáson három dolgozó végzi el. De itt megjegyzendő, hogy ezelőrt egy hónapja még csak két dolgozó végezte el ezt a feladatot 24/24-es szolgálati fordulóban. De mielőtt még rátérnénk a cikk lénye­gére, meg kel! említeni, hogy 1952 óta sok hiba ?s panasz merült fel a szem'''/pénztár ellen. Éppen ezért egy év alatt azat 1953 szeptemberé­ig in dolgozó próbált szerencsét a pénztár kezelésnél, természetesen eredmény nélkül. 1953 szeptember 9-én egy olyan elvtársnő foglalta el ezt a munka­kört, aki rövid idő alatt gyökeres változást hozott. Névszerint Kovács Ida. Becsülettel, teljes tudásával in­dult harcba már az első napokban a női dolgozók becsületéért. Munkáját eredmény koszorúzta. Kovács Ida elvtársnő ezév április '•2-án töltötte be a 11. szolgálati évét j a vasútnál. De nemcsak nálunk, i másutt is becsületesen dolgozott. De igazán jó kedvvel és nagy szorqa- ’ ómmal csak a felszabadulás óta végzi el feladatát, azóta, amióta töb­bi női dolgozó társával együtt meg­1.elsült tagja a dolgozó nép államá­vá1-' Kovács elvtársnő a kapott sza­badságot azzal viszonozza, hogy ál­landóan tanul, melynek eredménye­ként jobban is dolgozik. Az MDP Hl. kongresszusa tiszteletére ígére­tet tett, hogy minőségi munkát vé­gez, becsületesen vezeti a reája bí­zott pénztárt, az utazókönzönséggel 'zenben pedig továbbra is udvarias, előzékeny magatartást tanúsít, hogy j even keresztül is biztosítsa a kultú- j rált utazás feltételét. S azt hiszem, I hogy Kovács Ida elvtársnő ezen ! vállalását teljesítette is. 1 PÁSTI JÓZSEF Az OTSB az idén ie megrendezi a megyék tfjúsági labdarúgó.válogatottainak a torna, ját, amely az elmúlt két esztendőben már sikerrel zajlott le és igen sok tehetsége® fiatal labdarúgót hozott a felszínre. Me­gyénk labdarúgóválogatottja ugyanabban a csoportban szerepel idén is, mint tavaly. Budapest II. és III. csapata mellett Bara­nya, Somogy és Fejér megyék válogatott sgvüttesei lesznek az ellenfeleink. Ifjúsági válogatottunk eddig sem volt tét­ien. Minden hónapban tartott közös edzést Szekszárdon, emellett pedig állandóan folyt a tehetséges játékosok megfigyelése. A hí­rek szerint már annyira együtt van az együttes, hogy hamarosan 16-ra csökkentik le a keretet, amelyben 2 kapus, 4 hátvéd, 3 fedezet és 7 csatár kap majd csak helyet. Értesülésünk szerint most folyik a váloga­tott csapat felkészítésére szolgáló edzésterv összeállítása és minden remény megvan ah­hoz, hogy a torna kezdetére jól összeková­csolt |gyüttes képviselheti majd a megye színeit* az igen^ érdekesnek ígérkező tornán. Tolna megyében ifjúsági bajnokság ren­dezésére idén először került sor. Az a tény, hogy vasámapról-vasámapra mintegy 160 játékosnak van alkalma tudását bebizo­nyítani. kétségkívül ugrásszerű fejlődést fog majd előidézni a megye labdarúgósportja fejlődésében. A fejlődésnek máris kétségte­len jelei vannak, de ennek ellenére e fej­lődéssel idén meg sean számolhatunk még. A jelek szerint sikerül idén jó közvetlen védelemmel, szorgalmas fedezetekkel és le­leményes, gyors csatárokkal kiálló csapatot összekovácsolni és így minden remény meg­van ahhoz, hogy válogatott együttesünk a tavalyi megtorpanás után ismét említésre­méltóan szerepeljen. Az OTSB hivatalos köz­lönye szerint a torna július hó 4-én kez­dődik és az előmérkőzések augusztus hó í-ig tartanak. A tornának idén az az érde­kessége, hogy a mérkőzéseket csak nagvobb városokban rendezik meg. Igv jut majd mérkőzés Szekszárdinak is, ahol július 25-én egyszerre két mérkőzésre is sor kerül Bu­dapest II. Somogy megyével, Fejér megye pedig Baranyával mérkőzik. A Labdarúgó Társadalmi Szövetség értesülésünk szerint óvást emel a Tolna—Fejér mérkőzés szín­helye ellen, mert a mérkőzést Nagykanizsá­ra tűzték ki. Egy ízben Székesfehérvárott, két ízben Pécsett és egvszer Veszprémben szerepel majd együttesünk. A II. csoportnak a sorsolását, amelyben megyénk is szerepel az alábbiakban ismertetjük: Július 4: Tolna—Baranya. Székesfehérvár. Budapest II.—Fejér, Pécs. Budapest III.—Soínogy, Pécs. Július 11: Tolna—Fejér, Nagykanizsa. Budapest II.—Budapest 111., Székesfehérvár Somogy—Baranya, Nagykanizsa. Július 18: Tolna—Somogy, Pécs. Budapest II.—Baranya, Pécs. Budapest Hl.—Fejér, Székesfehérvár. Július 25: Tolna—Budapest 111.—Veszprém. Budapest II.—Somogy, SzeKszárd. Fejér—Baranya. Szekszárd. Augusztus 1; Tolna—Budapest IT., Pécs. Somogy—Fejér. Pécs. Budapest Hl.—Baranya, Székesfehérvár. Megjegyzés a tolnai Vörös Lobogó- Szekszárdi Dózsa labdarúgó mérkőzésről A Tolna—Dózsa mérkőzés inkább hasonlí­tott egy bikaviadalhoz, mint e^y labda rugó­ul ér*kő zéshez. Hogy annyira elfajult a do­log, annak abban nagy része van a játék­vezetőnek. aki a mérkőzés irányítását tel* jesen kiengette a kezéből. És a tolnai kö. zönség. nagyon hamar felismeri a helyzetet, s az állandó bekiabálásokkal túlzás nélkül mondhtaju'k. hogy befolyásolták a játékve­zetőt az ítéletek meghozásánál. A tolnai csapat megérdemelte a győzelmet és véle. menyünk szerint ha a közönség nem visel­kedett volna ilyen sportszerűtlenül, akkor is megnyerhette volna Tolna a mérkőzést. A játékvezetőnek a tolnai csapatból 2 já­tékost okvetlen k>i kellett volna állítani. De nemcsak a játékvezetőt, hanem a partjel­zőt is hibáztatnunk kell. mert okvetlen lát. nia kellett, amikor Paszler Hetesi után fu­tott és lábát elkaszálta. Ha egy játékveze. tő. illetve partjelző annyira hagyja magát befolyásolni a közönségtől, akkor leghelye. >cbb ha nem küldeti magát mérkőzésekre. De ha már küldet^ magát a* esetben álljon helyt becsületesen és bármelyik csapat já­tékosa követ is el szabálytalanságot, füg­getlenül attól, hogy a közönség mit kiabál a hátamögöít jelezzen zászlajával. Ezen a mérkőzésen a Dózsa játékosak névszerint Hetesi. Gazsó, Dósai többször reklamáltak a játékvezetőnél és bár mindig elitéljük a reklamálást, de jelen esetben el kell ismer, ni. hogy a Dózsa játékosok jogosan rekia múltak. Ha a játékvezető a mérkőzés elején kiállít egy játékost, úgy ögész biztos a mér­kőzés simán folyt volna le és nem fordult volna elő az, hogy u tolnai játékosok sok esetben nem is a labdára, hanem kizáró lag emberre mentek. A játékvezetőnek nem volt bátorsága a szabálytalankodó játékosokat jóformán még figyelmeztetni is. mivel a közönség megfé­lemlítette a játékvezetőt. Ennek folytán for­dulhatott elő az, hogy például agy olyan játékos, mint Joósz a játékvezetőtől egy­két méterre „felvágja“ az ellenfél játéko­sát. „ , , A Tolnai Vörös Lobogó vezetosege hozzon sürgősen rendszabályokat a közönség meg nevelésére, mert ha a tollai közönség to vábbra is így viselkedik, úgy nem valószínű, hogy a csapat az otthoni pályán ‘ fogja a mérkőzéseket lejátsz-ani. KÖZEL 100 INDULÓ A PETŐFI SPORT­KÖR SZPARTAKUDJÁN A Szekszárdi Petőfi az elmúlt vasárnap délelőtt a városi sporttelepen rendezte 1954 évi sportköri spartakiádját. A spartakiad műsorán tornabemutató mellett. atlétikai verseny, röplabdamérkőzések és^ 6 km. 'Cs kerékpárverseny szerepelt. A szépen feldí­szített sporttelepen várakozáson felül sok versenyző állt rajthoz. Az egyes verseny- számokban régen befutott és most nyilado zó sportolók találkoztak egymássá efi küz­delmükből még mindig a rutin kte,ulJ győztesen. így meg kell emlékeznünk Hor­váth Jánosról és Barbacsi Imrénerol, akik ketten öt versenyszámban szereztek elsősé- get. Az atlétikai verseny részlete« eredményei a következők: Férfiak: 100 m: 1. Szeleczky 11.9, 2 Zörényi 12.5. % Hómán 12.8. A két labdarugó derekasan küzdött, de meg kellett hajolniok a. tehet- I séges vágtázó előtt. Egyebekben is Zöreny gyorsasága inkább a fordulásban és rövi- debb távon mutatkoztak meg. Magasugrás: í. Horváth 165, 2. Kőszegi 165, Horváth elsőre viszi a 165 öt. Kőszeginek viszont csak harmadikra sikerül. A 170 ea Kőszegi már hiába próbálkozik. Horváth pedig csak egyet ugrik, mert ugyanis meg­nyerte már a versenyt. Távolugrás: 1. Horváth 589. 2. Bien 587. 3. Kőszegi 567. Bien a döntőben 2 cm-rel megelőzte Horváthot. Súlylökés: 1. Horváth 10.98, 2. Vass 10.30, 5. Tarlós 9.42. A súlylökésre már nem volt >lvan robbanékony Horváth, mint az előző fersenyszúmokban. 4x100 m: 1. Petőfi II. csapata 49. 2. Petőfi I. csapata 49.2. Nők: 100 m: 1. Barbacsiné 14.5. 2. Hid'eg 14.9. 3. Bálint 15.4. Barbacsiné még mindig igen gyors, biztosan nyert. Távolugrás: 1. Barbacsiné 445, 2. Szilasi 420, 3. HHeg 403. Barbacsiné egyetlen egv- szer sem fogott lécet. Jó lécfogás esetéa minden különösebb felkészülés nélkül is tud 460—470 et. Magasugrás: 1. Tóth 130, 2. Barbacsiné 125, 3. Dajka 120. Tóth biztosan nyeri a versenyt. 4x100 m: t. Petőfi I. 59, 2. Petőfi II. 64.2. Kerékpár: A kerékpárosok részére két versenyt ren- deztek a «alakpályán Egyet a serdülők egvet pedig az ifjúságiak részére. Mind a serdülők, m'nd pedig az ifjúságiak 6 km-es távon mérték össze erőiket. Eredmények: Serdülők: 1. Szegedi 11:43.5, 2. Etzer, 3. Erdélyi. Ifjúságiak: 1. Gvenei 11:03.2, 2. Gerendái 11:42.6, 3. Farkas. A győztes Gyenei óra­átlaga jóval 30 km felett van. _____ H IISKK PÉNTEK, JÜNIUS 4 ÜGYELETES GYÓGYSZER TAKj 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP:1 Kerény. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: vál­tozó felhőzet, tobbhelyen, főként hM nap záiporeső, zivatar. Mérsékelt, Később megélénkülő szél A hőmér­séklet altiig változik. Várható hőmér­sékleti értékek pénteken reggel 9— 12, déliben 23—26 fok között. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizotfcSr Felelős kiadó: KIRÁLY LÁsZite A szerkesztőség cs kiadóhivatal telelooszíi»»« 20-10, 20-11 Szekszárd, Széchenyi-utea 18. M. N. B. egyszámlaszám: 00.878 065—38 Előfizetési díj: havi 11.— fonat. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Miháiy-utca 10 ez. Telefon: 20-27. A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ. V

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents