Tolnai Napló, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-30 / 153. szám
TOLNAI rule PfiOL mttJAt EGVErihjrrwm A MAI SZAMBAN: A guatemalai események (2. o.) — Újabb vélemények a magyar—brazil mérkőzésről (2. o.) — Külpolitikai hírek (2. o.) — Felkészült az aratás-cséplésre a mözsi gépállomás pártszervezete (3. o.) — A szekszárdi járás kombájnvezetői is csatlakoztak az ország legjobb kombájnvezetőinek felhívásához (3. o.) — Mezőgazdasági szaktanácsadó (4. o.) AZ MDP TOLNAMECYEI PARTBIZOTT5ÄGANAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 153. SZÁM ARA •*• FILLER SZERDA, 1954 JŰNIUS 3» Vasárnap egész nap dolgoztak a szedresi gépállomás növényápolást végző traktorosai ARA TUNK! A dombóvári Vörös Sugár tsz felkészült az aratásra Megyénk gépállomásai között soha nem, folyt még olyan küzdelem az elsőségért, mint napjainkban. De ez nem is hiba, sőt így -van jól, hadd versenyezzenek csak a gépállomások, a gépállomás traktorosai, azért, hogy minél többször meg legyen kapálva a kukorica, a gabona pedig minél előbb a magtárban legyen. Ezelőtt másfél hónappal, mikor a növényápolás megkezdődött, a hő- gyészi gépállomásnak nagy előnye volt, mert körzetében jócskán akadt homokosabb terület, gyorsan fejlődtek a növények, ő tudta legelőször megkezdeni a kapálást. A kezdetben vezetett is a hőgyészi gépállomás tovább, mint három hétig. A szedresi gépállomás abban az időben hátul kullogott. Ma azonban egészen más a helyzet, ami igazán becsületére válik a szedresi gépállomás derék traktorosainak, a gépállomás egész kollektívájának. A szedresiek igen célszerűen oldották meg a növényápolást. Az egy Zetor-traktor mellett még 4 vontatót, illetve kormos traktort állítottak be növényápolásra. A terület biztosítva van, kapálni való bőven akad a termelőszövetkezetekben, csak legyen aki elvégzi. Az pedig van. Szedresben dolgozik megyénk egyik legjobb zetorosa, Benke István elvtárs, aki a pártkongresszus napjaiban megfogadta, hogy 700 holdon elvégzi a növényápolást. A gépállomás egész kollektívája pedig arra tett ígéretet, hogy a kapálási tervet aratásig teljesíti, illetve túlteljesíti. A jelek arra mutatnak, hogy Benke elvtárs is, meg a gépállomás kollektívája is állja szavát. A gépállomások megyei igazgatóságának június 26-i értékelése szeriint 82.5 százalékra teljesítette kapálási tervét a gépállomás. Alig 15 százalékkal maradt el a mindig élenjáró ireg- szemcsei és tamási gépállomásoktól. Hétfőn reggel újalbb hír érkezett a szedresi gépállomásról: Miklós elvtárs, a gépállomás vezető agronó- musa jelentette, hogy vasárnap mind az öt növényápolást végző gép dolgozott. Benke elvtárs egyedül 30 holdon végezte el a növényápolást, ezzel a 30 holddal teljesítette vállalását, összesen tehát vasárnap estig 705 holdon végezte el a növényápolást. A többi gép pedig, — Benke elvtárséval együtt — 140 holdat kapált meg. A gépállomás vezető agronómusa, Miklós elvtárs kijelentette: „Nem hagyjuk magunkat, ha minden kötél szakad, akkor is megelőzzük ireg- szemcsét, meg Tamásit, a növény- ápolásban, utána az 'aratásban is elsők akarunk lenni.“ Igen szép ígéret ez. Ezt el is várja tőlük a párt, az egész dolgozó nép. Azt várja a gépállomás egész kollektívájától mindenki, hogy most a növényápolás utolsó szakaszában és az aratásban helytálljon minden traktorista, minden műszaki és minden szakmai vezető. Bizonyítsák be, hogy a gépállomás segítségére bizton számíthatnak a termelőszövetkezetek, bizton számíthat rá mindenki. Borda János faddi dolgozó paraszt learatta őszi árpáját Somosi-dűlőnek nevezik azt a határrészt, ahol Borda János dolgozó paraszt elsőnek kezdte meg az aratást. A községben mindig példamutatóan végezte el a mezőgazdasági munkákat, most az aratás ideje alatt is első akar lenni. Ezért mihelyt az egy hold ősziárpája megérett, nem várt semmire, azonnal munkához látott, s egy nap alatt le is aratta. A növényápolásban Tresszemcse, a traktoristák versenyében pedig Pék János vezet A gépállomások megyei igazgatóságának június 26-1 értékelése szerint a gépállomások növényápolási versenyében továbbra is Iregszemcse vezet. Kapálási tervét 104.1 százalékra teljesítette, a legutóbbi 5 napban 120 holdat kapált meg. Rangsorban második a tamási gépállomás 91 százalékos tervteljesítéssel, a legutolsó 5 napos teljesítménye 292 hold. ötödik helyről a harmadik helyre került a szedresi gépállomás, amely 82.5 százalékra teljesítette 26-ig kapálási tervét, a legutolsó 5 napban 290 holdon végezte el a növényápolást. A három gépállomás kivételével megyénk gépállomásain rendkívül lassan megy a növényápolás, amit bizonyít maga az a tény, hogy megyénk gépállomásai globálisan csak 49 százalékra teljesítették kapálási tervüket. A varsádi, a teveli, a nagy kónyi, a nagydorogi, a mözsi, a sárpilisi, a dalmandi, a dunaszentgyör- gyi, a bölcskei gépállomások kapálási tervteljesítése megyei átlag alatt van. Amint a gépállomások megyei igazgatósága jelenti, legrosszabb a helyzet Sárpilisen, ahol csak 16.6 százalékra állnak a kapálási tervtel- jesítéssél, a legutolsó öt napban egy általán nem végzett gépi kapálást a gépállomás. A kapálást végző traktoristák versenyében ismét Pék János, a tamási gépállomás traktorosa tört az élre. Június 29-ig 732 holdon végezte el a növényápolást. így került a második helyre Benke István, a szedresi gépállomás traktorosa, aki június 27- én még első volt, 29-ig 705 holdon végezte el a növényápolást. Jelenleg harmadik Rein Péter, a bonyhádi gépállomás traktorosa, aki korábban szorosan felzárkózott Pék János mögé. Neki komolyan meg kell fogni a munka végét, hogy ismét megszerezze a második, illetve első helyet, mert jelenleg 630 hold a teljesítménye. Nemrég tanácskozáson voltunk a dalmandi gépállomáson. Arról volt szó, hogy meglévő erőink mellé milyen gépi segítséget ad a gépállomás. A tanácskozásról hazatérve, mi is felmértük erőinket, öt-hat főből álló munkacsapatot szerveztünk a tagság soraiból. Ezek a munkacsapatok fogják learatni tsz-ünk dőlt gabonáit, mely mintegy 60 holdat tesz ki. A gépállomástól egy kévekötő aratógépet és egy kombájnt kapunk az aratáshoz. I§y gépi erővel mintegy 112 holdon fogunk aratni. A gépek mellé is megszerveztük a segéderőt. A betakarításra is felkészültünk; kijelöltük a kombájnszérűt, rend'be- szedtük a zsákokat, a tároló helyeket és kijavítottuk szekereinket is. Az új karmányprogramm fontos feladatként határozta meg a termelőszövetkezetek fejlesztését és megerősítését. E nagy feladat végrehajtásában nagy munka vár gépállomásaink dolgozóira, de nem kisebb feladat vár a termelőszövetkezeti tagokra sem. Örömmel állapíthatjuk meg, hogí gépállomásaink a legmesz- szebbmenő segítséget nyújtják termelőszövetkezeteinknek. Ezt tapasztalhattuk a bölcskei gépállomás részéről, ahol a traktorosok mindent elkövettek annak érdekében, hogy a körzetükhöz tartozó termelőszövetkezetekben egy talpalatnyi föld se maradjon munkálattanul. A madocsai Igazság termelőszövetAz 1953-as év a fordulat éve volt a bonyhádvarasdi Petőfi termelőszövetkezet életében. A tagok tanultak az előző években elkövetett hibákból. Az új gazdasági év beindítása alkalmával a bentmaradt tagok jól használták fel a párt és kormány által nyújtott támogatást és egységesen kezdtek hozzá az őszi munkákhoz. A tavasz későre maradt. A tagok azonban nem késtek, időben elvégezték a tavasziak vetését, gondosan ápolták őszi vetéseiket. Elnémult az ellenség agitáció ja is az eredmények láttára. Az 1953-as év nyarán valóban voltak komoly hiányosságok, kapálatlanul maradt 90 hold kukorica, 2ió hold gyapot, így volt mivel „érvelni“ a tsz ellenségeinek. Az idén ilyen nincs; a növénytermesztő brigád tagjai már kétszer mégA behordáshoz ponyvákat kölcsönöztünk, melyekkel — a szekerekre terítve — felfogjuk a taikarodás során kihulló szemeket. Azt akarjuk, hogy szemveszteségünk ne haladja túl az egy százalékot. A tűzkár elkerülése érdekében tűzvédelmet, a balesetek elhárítása érdekében pedig gyorssegély nyújtó szolgálatot szervezetünk. Termelőszö vetkezetünk vezetősége nagy gondot fordít a tagság anyagi szükségleteinek ellátására is. Kenyérgabona és pénzelőleget oszt munkaegység arányában. Ne legyen anyagi gondja senkinek az aratás alatt, legyen miből megvásárolni a friss' húst és a hűsítő italokat is. Az aratás előtt a növényápoláson van nálunk a fősúly. Azt akarjuk, kezetnek az idén komoly segítséget nyújtott a bölcskei gépállomás, gépi és kézierővel hozzájárult a növény* ápolási munkák sikeres elvégzéséhez. Nem egy alkalommal 20—25 ember is segített a kapálásban. Június 18-án például a gépállomás 35 dolgozója ment ki segíteni, köztük a gépállomás igazgatója. A két szocialista szektor szorosan együttműködik. A munka egy célért, a magasabb termésért folyik. A közelgő aratást is közösen beszélték meg és közösen is hajtják végre. — Csakis így lehetséges végrehajtani a kormányprogramm célkitűzéseit, mely szebbé, boldogabbá teszi dolgozó népünk életét. kapálták a kukoricát és a burgonyát is kétszer töltögették. Jó termés mutatkozik. Koller János tsz-elnök elmondta, hogy fel is készülték az aratásra. Meg vannak szervezve az aratópárok, egy kaszára 5 hold gabona jut, amit könnyen le tudnak vágni. Csopaki Eduárd növénytermesztési brigádvezető elmondta, hogy a tagság ma már becsületbeli kötelességének tartja a gyors aratási és betakarítási munkákat. „Az idén bebizonyítjuk —mondotta a továbbiakban, — hogy a szövetkezeti gazdálkodás, a jó vezetés mellett jövedelmező és felülmúlja az egyéni gazdálkodás jövedelmét“ A tagság véleménye is megváltozott, s egyre bizakodóbban beszél a jó termés betakarításáról és a jobblét megteremtéséről. hogy növényeinket gyom-mentesen érje az aratás. A növényápolás mellett azonban silózunk is. Még az aratás előtt meg akarunk tölteni a meg lévő 100 köbméteres siló mellett egy újabb 50 köméteres silógödröt is és 12 holdon pedig másodnövónyt akarunk vetni. Ezzel a másodvetéssel azonban nem elégszünk meg, mert az aratással párhuzamban történő tarlóhántásba is vetünk még 30 hold másodnövényt. Ennek szükségét látjuk, mert nagyban elősegítjük vele meglévő állatállományunk téli takarmány* szükségletének biztosítását. Farkas Pál agronómus, Dombóvár, Vörös Sugár tsz. Mozgóboltok könnyítik a tolnamegyei dolgozó parasztok aratási és cséplési munkáját Az aratás és cséplés idejére Tolna megye valamennyi földművesszövet- kezete mozgóboltot szervezett, hogy ezzel is megkönnyítse a falusi lakosság nyári munkáját. Különösen jól készültek fel a tamási és a gyönki járás földművesszövetkezetei, ahol a mozgóboltok már meg is kezdték az árusítást, s a gyönki járásban eddig közel 20 ezer forint értékű élelmiszernek, üdítő italnak, s egyéb árucikknek akadt vásárlója. A bátaszéki földművesszövetkezet mozgóbolt j ait az állami gazdaság és a község termelőszövetkezetei is segítik: fogatokat bocsátottak a földművesszövetke" zet rendelkezésére, hogy ezzel is meggyorsítsák a szállítást. A legtöbb helyen már járják a határt a mozgóboltok, s a hőgyészi föld művesszövetkezet már eddig is 9000 forintos forgalmat ért el. Vannak azonban olyan helyek is, ahol elhanyagolják a mozgóboltok kérdését: Pakson, bár minden lehetősége megvan a földművesszövetkezetnek, moz góboltokat eddig mégsem indították útnak, mert szerintük a mozgóbolt „nem jelent nagy hasznot." A beiecshai Szabadság termelőszövetkezetben géppel aratják az őszi árpát A belecskai Szabadság termelőszö vetkezet 32 holdas ősziárpa táblájáról messziről nézve is meg lehet állapítani, hogy bizony az már megérett az aratásra. A szövetkezet vezetősége miután megállapította, hogy lehet aratni, azonnal értesítette a pincehelyi gépállomást, hogy küldje az aratógépet, mert tétovázásra nincs iaő, az árpát aratni kell. A gépállomás küldött is gépet. Dobai János, a gép vezetője, június 28-án, hétfőn délután munkához is látott. Az első fordulónál megfogadta, hogy a 32 holdat 2 nap alatt learatja. A bölcskei gépállomás segítsége Bonyhádvarasdi Petőfi tsz; Az idén bebizonyítjuk, hogy a szövetkezeti gazdálkodás felülmúlja az egyéniek jövedelmét A kommunisták példamutatása nyomán,,. A hőgyészi gépállomás párt- szervezete egyik taggyűlésén külön napirendi pontban foglalkozott azzal, hogy milyen nagy feladatok hárulnak a gépállomás dolgozóira a terménybetakarításért folyó küzdelemben. A taggyűlés óta a gépállomás kommunistái és a népnevelői sokkal szívósabban végzik felvilágosító munkájukat. Felkeresik a gépállomás minden dolgozóját és beszélgetésük során arra terelik a szót, hogy a betakarításért folyó munkából hogyan tudnák legjobban kivenni a részüket. „A kommunisták és a népnevelők nemcsak beszélnek a feladatokról, hanem ők maguk is példát mutatnak minőén munkában — írja levelében j Trick Ferenc elvtárs. Az ő példájuk nyomán eddig mintegy 40 dolgozó tett vállalást augusztus 20 tiszteletére. A vállalásokban megfogadták, hogy a soronlévő munkálatokból rájuk eső részt maradéktalanul elvégzik.“ A személyes példamutatásnak és a jó felvilágosító munkának nemcsak a vállalások megtételében mutatkozik az eredménye, hanem a gya korlatban is. A növényápolási munkálatokból például úgy veszik ki a részüket, hogy elmennek kapálni a körzetükhöz tartozó tsz-eknek. Nemrég 115 főből álló brigád segített a hőgyészi Uj Barázda tsz-nek is. — Megkapáltak 3 hold kukoricát, ezenkívül pedig segítettek felgyüjteni 5 hold szénát. A mucsi termelőszövetkezetnek is nemrég kapáltak meg 2 hold kukoricát és ugyanannyi napraforgót. A „megsegítési“ munkát folyamatosan végzik a gépállomás aol- gozói. Ha elfogy a vállalt munka egyik tsz-ben, mennek a másikba. — Hamarosan a kurdi tsz megsegítésére fognak sietni. Úgy számolnak, hogy az eső okozta gépi munkakiesést társadalmi munkával pótolják. Trick elvtárs leveléből kitűnik a gépállomáson már nagy a készülődés az aratásra. A napokban megkezdik az aratást. Az aratásra való készülés mellett a cséplésre is gondolnak. A cséplőgépeket rövidesen kiszállítják rendeltei«! helyükre.
