Tolnai Napló, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-18 / 65. szám
4 NAPES TíW4 m Annus 1* Március 15-én megkezdte a nyersanyag termelést a Bonyhádi Téglagyár A Tolnamegyei Tanácshoz tartozó Bonyhádi Téglagyár felkészült a tavaszi t arme lés re, A földbányászok eddig már jóval több mint 1000 köbméter földet bányásztak ki, de elkészítették a máglya aljakat is. Nagy volt az izgalom a gyártelepen március 15-én. Mindenki türelmetlenül várta az ünnepélyes pillanatot, amikor az újonnan javított, nagyobb kapacitásra átállított nyers téglaprés elkezdi a munkát. Az idén a gyártelepen nagyobb arányú gépesítést hajtottak végre. A szállítóberendezés 270 vágányfolyó méter pályával és 8 darab teljesen új bányacsillével bővült, mellyel teljesen megszüntették a nehéz fizikai munkával járó nyersanyag talicskázását. Észszerűsítették a bányatelep vízvezetékhálózatát is. Úgy tervezik, hogy kooperációs alapon a közeli zománcgyár elhasznált melegvíz mennyiségét az agregátumhoz vezetik. Ezzel a módszerrel meggvorsítA Majosi Vajüzem tájékán már a kora reggeli órákban nagy a forgalom. Egymásután érkeznek a teherautók, lovaskocsik, melyek naponta 6.000 liter tejet — illetve tejszínt — szállítanak az üzembe feldolgozásra. Itt készül a majosi teavaj. melynek jó híre a megye határain is túljutott, sőt az elmúlt hónapban terven felül több mint 1000 kilogramm exportvajat is szállítottak. A vaj feldolgozásán kívül a majosi telep látja el a környező bánya üzemeket és a bonyhádi üzemeket is fogyasztási tejjel, mely naponta közel 1000 litert jelent. A kislétszámú üzem valamennyi dolgozója a III. pártkongresszusra készül. Vállalást tettek, s azóta az egy dolgozóra eső napi átlag 120.2 százalék. Nem egy dolgozó kimagasló eredményeket ért el, mint Zuanr János vajköpülő szakmunkás, aki rendszeresen 132 százalékra teljesíti előirányzatát, s naponta 450 kilogramm vajat készít. Az üzem jó eredményeit nagyban elősegíti Szanyó Pál gépész és Kaj- tár Vilmos fűtő, akik februárban 13 mázsa szénmegtakarítást értek el az egy lapátos tüzelési módszer bevezeLondon (MTI) „Kongresszus a gyarmatok szabadságáért“ elnevezéssel új szervezet alakult Londonban, amelynek célja, hogy megnyerje a közvéleményt a gyarmatok felszabadítása gondolatának. Több szerveják a munkafolyamatot, emelik az agyag kóplékenységét, s gyorsítják a száradást. Az idei nagyobb termelésre felkészülve a kemencét is átalakították. Ennél a munkánál bebizonyították a dolgozók, hogy magukénak érzik a gyárat, üzemeltetés közben, 50 fokos hőségben, vagy a szabadban 18 fokos hidegben hősiesen küzdötték le a nehézséget, rendbehozták az égető kemencét. Egy hét óta 130 százalékos tűz- sebességgel, Duvanov módszerrel folyik a téglaégetés. Délután 2 óra tájban elérkezett a várvavárt pillanat: megindul a prés, s a gépnél álló Berényi elvtárs. a gyár vezetője ünnepélyesen veszi kezébe az idén elsőnek gyártott nyerstéglát, mely már az új technika terméke. A dolgozók ismét meggyőződhettek arról, mint már számtalanszor, — a szocializmust építő országban a legnagyobb érték az ember. tésével. Jelentős kalóriát takarítanak meg a pasztőrgép dolgozói is, akik állandóan figyelik a gép hőmérsékletét, s csak a szükséges gőzmenv- nyiséget veszik igénybe. A villamosenergiával való takarékosság valamennyi munkásnak szívügye. Egy hónap alatt 1500 kilowatt villanyáramot takarítottak meg anélkül, hogy a termelékenységben csökkenés mutatkozott volna. Ezt úgy érték el, hogy a hűtőberendezéseken házilagos generálj avítást eszközöltek, ezzel minden hűtőenergiát felhasználnak, míg korábban a látszólagos jó tömítés mellett is a hűtőenergia egy része kárbaveszett. A kongresszusi munkaverseny beindulása óta szép eredményeink vannak, — mondja Lendvai elvtárs, a telep üzemvezetője. Minden dolgozó a vállalás maradéktalan teljesítésével akarja ünnepelni pártunk III. kongresszusát, azonban meg kell mondani, hogy ez nemcsak rajtunk múlik. Üzemünk dolgozói csak úgy tehetnek eleget vállalt kötelezsttsé- güknek, ha a falu parasztsága is megteszi a magáét, s a tejbegyüjtés 100 százalékos teljesítésével kormányunk „adjon isten köszöntésére fogadj istennel válaszol.“ zet, amely gyarmati ügyekkel foglalkozik, már belépett az új szervezetbe, köztük az imperializmus elleni népi kongresszus angol központja és a britgnyanai szövetség. A dunaföldvari KISZ március 13-án befejezte első negyedéves tervét A tolnamegyei kisipari szőve'kezetek közül harmadiknak a duna- földváiri Cipész KTSZ tagjai jelentették: március 13-án befejezték első negyedéves tervüket. Elkészítettek és a -nagykereskedelem útján értékesítettek közel 2000 pár különböző bőrcipőféleséget, 500 pár vixo6 bőrből készült gazdacsizmát, de jól dolgozott a mértékes részleg is. A KTSZ tagjai különösen arra büszkék, hogy a mennyiség mellett minőségi munkát is végeztek: egyszer sem fordult elő, hogy a minőség miatt a vásárlók kifogásé emeltek. A KTSZ gumicsizmát gyártó részlege is megtette a magáét. Holm ár József újítási eljárásával több, mint 2000 pár csizmát készítettek el gumihulladékból. A szép eredményeket nagyban elősegítette az, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére valamennyi tag felajánlást tett, melynek teljesítését mind a párttagok, mind a pártonkívuüek kötelességüknek érzik. Elhatározták, hogy a gumicsizma gyártó részlegnél április 15-re bevezetik a kétműszakos termelést. Ezt a vállalásukat egy hó nappal a határidő előtt megvalósították: március 15-vel már kétmü- szakban dolgoznak, ami naponta 50 kilogramm szénmegtakarítást jelent, a felfutott kazán teljes mértékben való kihasználásával. A jó termelési eredmények mellett komoly goonaot fordítanak a dolgozók szociális jólétére is. A szövetkezeti bizottság kezdeményezésével az elmúlt hónapban megindították az üzemi konyhát. A második negyedévre pedig napküzio.thon felállítását tervezik. Termeljünk takarmánytököl! A népgazdasági szempontból rendkívül fontos a takarmánytök termelése. E célból ingyenes takarmány tök vetőmag igényelhető a helyi Terményforgalmi telepen, vagy földművesszövetkezetben. A tök vetőmagért az átvevő termelő ellenértéket nem fizet, csupán az átvett mennyiséget igazolja aláírásával és kötelezettséget vállal annak elvetésére, valamint a termés kibelezésére és az így nyert tökmagnak az állami termény- begyűjtőnek napi áron való átadására. A termelt tökmagot 400—450— 500 Ft-ért veszi át a terménybeg.yüj- tő. A takarmánytök termelésének kettős célja van, takarmánycélra hasznosítható, magja pedig értékesíthető. * 4 TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a azerkcsztől>izott«le Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ 4 szerkesztőség és kiadóhivatal telefooszáma: 20-10. 20-11 Szekszárd. Széehenvi-otca 18 M. N B ejrvszáinlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. P.aranyamegrei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv-otea 10 az. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ. A Majosi Vajüzem dolgozói takarékossági mizgalommnl készülnek a III. pártkongresszusra Uj szervezet a’aku't Londonban a gyarmatok felszabadításáért TAVASZ A JÉGEN Színes, osztrák film Gazdag volt műsor számokban a hőgyészi körzeti kuli árverseny — írja Major Mátyás elvtárs levelezőnk. — A benevezett csoportok közül a felsőnánai, nagytormási és diós berényi sajnos nem jelent meg. A nagytormási állami gazdaságban úgylátszik nem tartják fontosnak a kultőrmunkat. Felsőnána nagyhamgan igére, hogy résztvesz a körzeti bemutatón, a járási kiküldött kocsikat is szerzett a kultúrcsopart tagjai számára, mégsem jelenteik meg a versenyen. A felsőnánai színjátszó csoport pedig készült a versenyre. Valószínű, hogy a népművelési ügyvezető hanyagságán múlott, hogy nem vettek részt a körzeti bemutatón. A körzeti bemutatón megjelent a megyei tanács népművelési osztályának vezetője és a járási tanácstól is többen. Egymásután peregtek a műsorszámok. A hőgyészi közönség késő estig gyönyörködhetett a rész vevő csoportok szebbnél szebb produkcióiban. Igen szép volt a kalaznóiak borjádi tánca. Nehéz lenne eldönteni, hogy melyik műsorszám volt a legjobb, legszebb, hiszen minden szereplő a tudása legjavát igyekezett adni. Soknak Gora Ildikó és Szász Gyurka párostánca tetszett, mások Pajor öcsi Juhásznótáját tapsolták meg lelkesebben. Nagy tetszést aratott az óvónőképző Csipkerózsika című mesejátéka és énekkarának szereplése. A zenekedvelők Main.in Ferenc és két társának triójában a kis úttörők fúvószenekari számaiban, Hosszú Vilma és Martin József duettjében gyönyörködhettek. Élénkítette a műsort az általános iskola 'tanulóinak „A Jóka ördöge“ című színjátéka, de az úttörők énekkara és tánccsoportja is szépen szerepelt. Nem volna teljes a kép, ha nem említenénk a görög iskola tánccsoportját, amely nem először táncolt a hőgyészi közönségnek és szereplésük mindig nagy tetszést aratott. Nem volt könnyű a bírálóbizottság feladata, Az eredményhirdetéskor kiderült, hogy a benevezett 20 csoportból közel a fele megy tovább a járási döntőbe. ’A Gordon jégrevüben együtt szerepel a tulajdo. nos felesége, Alida és a tehetséges fiatal Éva. Alida féltékeny a fiatal művésznőre s egy alkatommal az előadás után dur. ván megsérti. Évának felmondanak. A revü többi művésze tiltakozik a tulajdonos eljárása ellen, mire ők is az utcára kerülnek. A fiatatok saját erejük, re támaszkodva, önálló revü előadásába kezdenek. Éjjelente volt főnökük pályáján próbálnak. Éva egyik régi barátja segi' teke rajtuk, de Gordonék lebeszélik erről. Mikor megtudják, hogy jégpályá jukon titokban próbákat tartanak, kegyetlenül ki. utasítják őket. A művészek anyagi helyzete igen nehéz. Váratlanul jóbarátjuk akad Haller riporter személyében. Felkeresi. Évát, s felajánlja segítségét. Egy is. rnerőse révén, aki a ..parkok és terek gondnoksága“ hivatalban dolgozik, elintézi, hogy a fiatalok a városi park korcsolyapályáját .— díjtalanul — méghapjók. Megkczdődnek a próbak. A bemutatón Nincs telitalálat sportrejtvényünkben I. számú Sportrcjlvénv pályázatunkra 18$ olvasónk küldötte be pályázatát. A 185 közül neiu volt telitalálat. 9-es találata volt ifj. Takács Gyula Szakálv. Csáklyás Lajos Sfleknárd. Klézli Ferenc Szekszárd Bukovszky András Szekszárd, Dömötör László Szekszárd, Schram Katalin Nagymányok és Szabó Jánoa őcsény. A Megyei TSB mellett mukodo ágit. prop, bizottság úgy döntött, hogy a felsoroltaknak sorsolás útján juttat könyvet. A sorsolás eredményeként a* I. számú sportrejtvényünkre könyvjutalmat kaptak: Szabó János Öcsény, Dömötör László Szekszárd és Schram Katalin Nagymányok. Megyei bajnokság állása a* első forduló után 1. Máza 1 — 1 7:0 a 2. Szekszárdi Dózs« 1 — 1 4:0 2 3. Simontornya 1 — 1 3:0 2 4.—5. Nagymányok 1 — 1 3:1 2 4.-5. Paks 1 — 1 3:1 2 b. Szekszárdi Petőfi 1 — 1 3:2 2 ?. Bonvhád 1 — 1 4:3 2 3. Dombóvári Lokomotiv 1 1 — 2:3 — 9. Tolna 1 1-r5:4 — 10.—11. Építők 1 1 — 1:3 — '•0.—11. Dunaföldvár 1 1 — 1:3 — 12. TTőgvés2 1 1 — 0:3 — 13. D. Postás 1 1 — 0:4 — 14. Bátaszék l t — 0:7 — Simoniornrai Vörös Lobogó— Hőgyészi Traktor 3:0 (9:0) Hőgyész, 600 néző, vezette; Faár. — Hőgyész: Petrányi — Gál, Vidák, Buda — Fiiffler, Szabó —- Nichter, Hegedűs, Molnár. Üblich, Trick II. - Simontornya: FereneZi — Dobrádi. Sebestyén I., Biró — Mikulás Kiss -- Rabócki. Ünnep, Baum 11., Sebestyén Hl., Baum IV. Jó idő ellenére lassan szálingózoH a közönség. A csapatokat jó állapotba lévő pá- lva várta. Félkettőkor kezdődött az ifi mérkőzés. ami simontornyai győzelemmel végződött. Meglátszott, hogy liőgyés/.i ifik nem igen játszottak még mérkőzést az idén. Félháromkor indítja cl Baum IL a labdát. Mind n két kapu az első percekben veszély, bon'volt. Itt látszik meg Hőgycsz milyen jo formában van. Tíz percen keresztül teljesen odaszorftotta Simontornynt a kapuhoz, ami több szögletet eredményezett, de gólt elérni nem tudtak. A 20. percben Hegedűs hátra- húzott szabadrúgáshoz jut, ami a fél védő Petrányi zsákmánya lesz. Hőgyész állandóan támad, de nincs a csatársorban, oki góllá tudná értékesíteni fölényüket. A 35. percben egv veszélyes simontornyai támadást a kapus tisztáz. Á 40. percben Buda megsérül. helyette Lakatos áll he. A második félidőben Simontornya támad, de a hőgyészi védelem Vidákkal az élen mindent elhárít. A 0. percben Baum II. hozza fel a labdát, átjátszik Mikulásnak, aki hatalmasat ereszt a kapura. l:0-ra vezet Simontornya. Hőgyész nem adja fel a harcot, továbbra is rohamoz. A 20. percben kapu előtti kavarodásból Mikulás megszerzi csapatának a második gólt. A 25. percben Ubrich rászánja magát lövésre. 20 méterről hatalma-«« lövést küld kapura. A 30. percben sí- montornyai támadás alakul ki, amit Baum II. értékesít. A 33. percben veszélyes támadás alakul ki. a simontornvai középcsa- ter egyedül tör kapura, a hőgyészi kapus kifutással ment. A túloldalon Nichternrk bombáját kellett Ferenczinek hárítani. A többi idő mezőnyjátékkal telik el. A bíró jól vezette a mérkőzést. Jók: Prt- rónyi. Vidék, Gál, Nichter, illetve Feren- czi. Mikulás, Baum II., Bíró. Bírálat: A hőgyészi együttes semmivel sem volt rosszabb, mint az. ellenfrle. Látszott, hogy állandóan edzés-ben vannak, csak nem tudták a kínálkozó^ gólhelyzeteket kihasználni. A* első felidő hőgyészi. a második a simon fornvnlaké. Simontornva ifi—Hőgyészi ifi 8:2 (5:0). _ Makó Pál levelező. Bonyhádi Vasas— Tolnai Vörös Lobogó 4:3 (2:2) Konyhád, Ü00 néző, vezette: Papp (Bar*, nva uiegvc). Kovács, Horváth. Bonyhádi Vasas- Kubirska — Róttál, Horváth, Major — Steib. Érdélvi — Heil. Forró, I.osonrzt, Szabó, Németh. — Tolnai Vörös Lobogo: Ganczer —• Wo!her, Bizony, Link Hl. Tihanyi. Hiszti — Bajza, Grélinger, Deuk, Joósz, Pintér. A tavasz első bajnoki mérkőzése, hideg, szeles idő ellenére szépszámú közönség előtt került lejátszásra. Választásnál^ a vendég* csapatnak kedvez a szerencse és igya burai csapat játszik széllel szemben. Játékvezető sípjelére Losonczi indítja el a labdut és mind a két csapat erős iramba kezd a játékvezetőnek sok dolga akad, de mindig határozottan és jól ítélkezik és így változatos játék alakul ki. A 18. percben Losonczi 13 méterről hatalmas lövést ereszt meg, mely centiméterekkel a kapufölé száll. A 21. percben Major hazaadással akar tisztázni! de gyengén sikerül, Bajza beéri és a kifutó Ku bicska mellett a hálóba vágja a labdát. 0:1. Ezután a hazai csapat kezd támadásban és a 25. percben Forró labdáját Losonczi kapja, ki Heilt szökteti, Heil út- jútsza a védőt és a kifutó kapus fölött a hálóba vágja a labdát. 1:1. Ezután mezőny, játék alakul ki, majd a 31. percben újból a vendégcsapat szerzi meg a vezetést Deák réven, 1:2. Nagy védelmi hiba volt. Kezdés után rögtön losonczi kapja a hosszan el őre - vágott labdát és a rátámandó védőt kijátszu, és a kifutó kapus fölött a hálóba ejti a labdát. 2:2. A félidő végéig változatos támadások folynak, de az eredmény nem változik. A második félidőben mindkét csapat erősen támad és az 5. percben Németh elfut és a kapu elé beíutó Ileilhez játszik, ki mellel veszi le a labdát és azt 1 méterről a hálóba sodorja, 3:2. Nem sokáig tart a hazai csapat öröme, mert a 10. percben a vendégcsapat Bajza réven egyenlít, 3:3. Ezután a hazai csapat több támadást indít a tolnai kapu ellen, és a 30. percben Vasas támadás során Wohler és Németh az előrevágott labdára együtt indulnak el, majd a közben kifutó Cancer megzavarja Wolhert és Németh Ganczer mellett a hálóba gurítja a labdát, 4:3. A hazai csapat továbbra is evősen támad, de az eredmény már nem változik. Nagy László levelező. Mázai Bányász— Bátaszéki Lokomotiv 7:0 (4:0) Mintegy 400 néző gyűlt össze a mázai sportpályán, hogy megtekintse az 1954. évi megyei bajnokság első mérkőzését. A közönségnek kellemes meglepetésben volt része, mert a mázai, játékosok között új arcokat látott. A játékvezető sípjelére a két csapat a következő összeállításban lép pályára; Máza: Zöld — László, Kersúk, Szemes — Láng, Radó — Feil, Savanya, Gebhardt, IIénei, Gyulai. — Bátaszék; Frei II. — Horváth. Fábik. Szép — Ribli, Frei I. — Adám, Toronyi. Krix, Páva, Tóth. Máza kezdi a játékot széllel szemben. Mar az első percben sarokrúgást ér el. Ezután mintegy tíz percig tapogatózó játék folyik, a 11. percben Máza újból sarokrúgást ér el, míg a 13. pereben Feil megszerzi a hazaiaknak a vezetést. Lassan feljön a hazai csapat. a 13. percben Qebhardt fölé lő, a 44. percben Feil újból eredményes, 2:0. Továbbra is a hazai csapat marad támadásban, melyet Henci gyenge meHélövése és Gob- hardt hatalmas bombája jellemez. Ezután csapkodóvá válik a játék. Bátaszék próbálkozik, azonban csak egy szabadrúgást tud kierőszakolni, melyet mellé rúgnak. A hazaiak ezután leviszik a labdát a földre, újból fölénybe kerülnek. « a 34. percben Feil megszerzi a Mázaink harmadik gólját. Egy pere muH-« Gebhardt eredményes. 4:0. Gél után a vendégcsapat lendül támadásba, nagy kavarodás a Hazai kapu előtt, azonban a védelemnek sikerül tisztáznia a helyzetet. Kiegyenlítetté válik a játék, hol egyik, hol másik kapu forog veszélyben. A 40. percben Máza újabb sarokrúgást harcol ki, s félidő végéig majdnem állandóan támad. Az eredmény a/or.ban nem változik. A második félidő bátaszéki támadásokkal indul, azonban a hazaiak átveszik a jáiék irányítását. A 4. percben Henci mellé lő, egy perc múlva Gebhardt Savanva lövéssze- rfi beadásába beletesz? a lábát, a magasan szálló labdát azonban Frei már csak a gól* vonalon belül tudja fogni, 5:0. A 7 percben Savanya mellé lövése jelzi a hazaiak fölényét. A 9. porcben Bátaszék szabadrúgáshoz jut. a 18 méteres szabadrúgást Zöld szépen védi. Ezután enyhe bátaszéki fölény alakul ki. azonban e rövid ideig tartó felvillanást nem kíséri szerencse. A 19. percben Krix egyedül tör kapura, azonban elhamarkodja a helyzetet és mellé lő. Ezután még élén- kebb lesz a játék irama, hol egyik, hol másik kapu forog veszélyben. Újabb P'ó! csak a 32. percben születik, amikor Gyulai egy keresztlabdával kiugrik a védők között és mintegy 11 méterről hatalmas erővel vágja a tehetetlen kapus mellett a labdát a kapu jobb sarkába. A hazaiak szép össz- játékknl közelítik meg a bátaszéki kaput, ennek is meg van az eredménye, mert a 33. percben Gebhardt jó labdát kap. kiugrik, s máris a báléban táncol a hazaiak hetedik gólja. Továbbra is a hazaiak támadnak, azonban újabb eredmény már nem születik. Tók: Az egész hazai csapat, annak dacára, bogv még nincsenek teljesen összeszokva, illetve a Horváth, Fábik és Szép. Lakó István levelező. Kosiírlahdíiba.inoksás: állása az első forduló után Nők: 1 Szekszárdi Petőfi 1 1 _ __ 5 5:20 2 o. D. Fáklya 1 1 _ 51 :28 2 5. Dombóvári T okomotiv 1 1 __ _ % 3;'5f 2 4. Szekszárdi Dózsa 1 — — 1 31 :35 __ 5. B. Vörös Lvbogó 1 _ _ 1 2 ^:51 6 B. Szpartokusz 1 — — 1 20:53 —. Paksi Kinizsi _ _ _ — _ __ 9 . Szekszárdi Meteor — _ — _ — Férfi: 1. Szekszárdi Dóz.sa 1 1 _ __ 7 1:22 2 2. R. Vörös Lobogó 1 t __ — 62:16 2 l. D. Lokomotív 1 1 _ _ 47: 39 2 4 B, Szpnrtaku9z 1 1 __ — 52:42 2 «5. MTSE 1' _ 1 42:52 __ 6. T. Petőfi 1 _ 1 36:47 __ 7 . D. Fáklya 1 _ i 46:62 R. B. Lokomotív n. 1 _ _ 1 22 :72 9 P. Kinizsi — — — — —. RI V SS ■$ H CSÜTÖRTÖK. MÁRCIUS 18 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. All. gyópyszertár. NÉVNAP; Sándor. — IDŐJArAS.TELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: — Felhős, párás, helyenként ködös idő. Több helyen köd vagy esőszitálás, mérsékelt északkeleti-keleti légáram lás. Az éjszakai lehűlés keleten kissé erősödik, a nappali hőmérséklet országszerte alig változik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtökön reggel keleten mínusz kettő—plusz egy, máshol egy—négy, délben országszerte hat—kilenc fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet csütörtökön négy fok felett lesz. éhgyomorra Ikpohár KEFERÜVIZ Gordonék is megjelennek, hogy jót mulassanak a ku. darcon. Az előadást váratlanul záporeső szakítja félbe, de a fiatalok folytatják a táncot. Gordon csoportjának művészei, akik resztvettek a bemutatón, Éváék oldalára áll_ mik. Megmondják Gordon nak, hogy vegye vissza Évát és társait. Miután a reriltulajdonos ezt nem teljesítette, művészei — sz/rájkbaléplek. Az előadd sok -.technikai okokból“ szünetelnek. Gordon már második hete nem tart előadást. Ezáltal elveszti játszási en gedélyét. Jégpályáját a fiatal művészek csoportja kapja meg. Vgylátszik, hogy az új revü premierjét semmi sem zavarhatja' meg. Gór_ donék felbérelik Manuell, régi alkalmazottjukat, — hogy okozzon rövidzárlatot az előadáson. A.ljas kísérlete csak néhány perc re zavarja meg az előadást. mert Halter idejében ártalmatlanná teszi a provokátort. A rendi sikerével és Éva Hallerral való. kibékülésével fejeződik be az est.