Tolnai Napló, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-18 / 65. szám
2 NAPLÓ 1954 MÁRCIUS 1* A Szovjetun ó Legfelső Tanácsának választásai alka'máőól alakult központi választási bizottság közleménye Moszkva: A TASZSZ közli a Szovjetunióban lefolyt választások lebonyolítására alakult központi választási bizottság alábbi közleményét: 1954 március 14-én, vasárnap az egész országban megtartották a Szovjetunió Legfelső Tanácsának választásait. A választások lebonyolítása céljából 1.347 választó kerületet alakítottak ezek közül 708 választókerii’etet a Szövetségi Tanács választásainak lebonyolítására és 639 válasz tókerületet a Nemzetiségi Tanács választásainak lebonyolítására. A választásokat valamennyi választókerületben megtartották. A szavazás mindenütt helyi időszámítás szerint reggel hat órakor kezdődött és éjszaka 12-kor fejeződött be. A kerületi választási bizottságok tói kapott jelentések szerint a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttei nek választásában 120,321.192 választó vett részt, vagyis az összes választók 99.98 százaléka. Előzetes adatok szerint a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a kommunisták és a pártonkívüliek népi tömbje által állított küldött-jelöltjeire szavazott a választásokon résztvevő választók több, mint 99 százaléka. így tehát a választásokon a kommunisták és pártonkívüliek népi tömbje teljes, osztatlan győzelmet aratott. A Szovjetunió Legfelső Tanácsá nak választásai mindenütt a lakosság nagy politikai aktivitásának és szervezettségének jegyében zajlottak le. A központi választási bizottságnak 1954. március 18-án áll módjában közölni a választások végleges eredményeit és a Szovjetunió Legfelső Tanácsába megválasztott "küldöttek névsorát. 1954. március 16. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ TANÄCSÄNAK VÄLASZTASAI alkalmából alakított központi választási bizottság. KÜLFÖLDI HÍREK mozaikok a szovjetunió ÉS A NÉPI DEMOKRÁCIÁK ÉLEIÉBŐL PARIS Párisban egyre-másra érkeznek a hírek a vietnami néphadsereg hatalmas lendületű támadásáról Dien Bien Phu megerősített tábor ellen. Egy francia hivatalos katonai szóvivő már kénytelen volt elismerni, hogy a heves küzdelemben a vietnami néphadsereg egyes osztagainak egy ízben már sikerült körülbelül nyolcszáz méternyire megközelíte- niök a védelmi gyűrű központját. A vietnami néphadseregnek a hétfőre virradó éjjel sikerült a védelmi övezet északi szakaszában egy jná- sodik ellenállási központot is elragadni a franciáktól, miután szüntelen ágyútűzben és közelharcban legyűrték a védők ellenállását. A nép hadsereg ezen sikere annál jelentősebb, minthogy a szóbanforgó megerősített állás kulcsfontosságú a repülőterek védelme szempontjából. A két repülőtérre szüntelen ágyútűz zúdul és így gyakorlatilag már nem használhatók erősítések és anyagi utánpótlás szállítására, MTI Mint ismeretes, az indiai-félszigeten a franciákon kívül Portugáliának is van gyarmata. Goa, ahol a hatóságok kegyetlenül elnyomják a polgári szabadságjogokat. Á ..Reuter“ hírügynökség közölte hogy Nehru indiai miniszterelnök kedden az alsóházban foglalkozott a goai területen kialakult helyzettel és többek között kijelentette: India egészen világosan leszögezte: elkép- ze’hetetlen. hogy olyan idegen birtok, mint Goa vagy bármilyen más idegen birtok továbbra is megmaradjon India földjén. DZSAKARTA Az Indonéz Kommunista Párt V. kongresszusa március 16-án folytatta munkáját. Megindult a vita Aidit- nak, az Indonéz Kommunista Párt A z ember fejéről leesik a sapka, ” ha a »felhőkbe nyúló hatalmas fémtartóoszlopokra tekint. Bátor és ügyes madarakra emlékeztetnek a fent dolgozó emberek. Könnyen és csodálatraméltó gyorsasággal mennek át az egyik fémszerkezetről a másikra, mintha nem is ingatag deszkapadlón, hanem az utcán járnának. A Volga feletti drótkötélpálya építői dolgoznak itt. Igor Sztyepanovics Ladik, a magasszerelők brigádvezetője éppen most ereszkedett le a 80 méteres magasságból, ahol brigádja befejezte a következő szakasz erősítését. Az óriási pillér egyik „lába“, amely a drótkötélpályát fogja tartani, 6.5 méterrel ismét magasabb lett. Ladik brigádjának 12 magasszerelője a másik „láb" felé vette • az irányt, ahová most a futódaru már .kezdi feladni a fémszerkezeteket. Másfél hónapja érkeztek ide ezek az emberek Dnyepropetrovszkból, ahol a város új építkezésein különböző szerelőmunkát végeztek. Igor Sztyepanovics Ladik már 12 éve magasszerelő. Brigádjával sok városban megfordult. Szülőföldjén, Ukrajnában ő szerelte a hatalmas gyártömbök vázait, a messzi Szibériában rádiótornyokat emelt. Mégis, az a munka, amelyet itt á Volga pántján kell elvégezni, még' a sojcat tapasztalt magasszerelők számára is-nehéz. A sztálingrádi vízierőmű építésének-'kerületében. a Volga felett húzódó drótkötél,pálya egyedülálló létesítmény. Ilyet még nem építettek sehol a világon. Központi Bizottsága főtitkárának a párt programmjáról és agrárkérdésekről szóló beszámolójával kapcsolatban. MTI Mint a Reuter hírügynökség közli, Lyttelton angol gyarmatügyi miniszter kedden elutasította azt az afrikai javaslatot, hogy az afrikaiak nagyobb képviseletet kapjanak az új kenyai minisztertanácsban. MTI Az AFP hírügynökség hivatalos ’ i - A jelentésekre utalva közli, hogy katonai bíróság elé állítanak hét egyiptomi tisztet, akik tagjai a muzulmán testvériség szervezetének. A vádpontokat nem közölték. GENF A Journal de Geneve című svájci polgári lapban Olivier Reverdin hosszú cikkben bélyegzi meg azt a francia mesterkedést, hogy francia idegenlégióba svájci fiatalokat toborozzanak. MONTEVIDEO Brazíliában tevékenyen folynak az előkészületek az április 2-án Rio de laneiroban megnyíló ..Brazília nemzeti felszabadításáért" konferenciára. MTI A „Manchester Guardian“ római tudósítója hosszabb cikkben foglalkozik a baloldali pártok olaszországi előretörésével. A lap bevezetőül elmondja, hogy a baloldali pártok nagyarányú olasz- országi előretörése aggodalommal tölti el az amerikai hivatalos köröket, annak ellenére, hogy a vezető olasz politikusok nyilatkozatokban és cikkekben igyekeztek bizonyítani, hogy számukra „az olaszországi hely zet nehéz, de nem veszélyes“. Egy hétté! később tartják a termelőszövetkezetek dolgozóinak országos tanácskozását A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége és a Minisztertanács közli, hogy a termelőszövetkezetek dolgozóinak országos tanácskozását március 19—20 helyett, március 27-ére hívja össze. Televíziós rádiókészülékek az ukrán falvakban Kiev (TASZSZ): Ukrajna kievi, zsi- tomiri és csernyigovi kerület kb kétezer falujában televíziós rádiókészüléket szereltek fel. A televíziós adásokat a poltavai és a Kievtől távoleső más területek kolhozaiban, gép- és traktorállomásain is közvetítik. A kievi televíziós központ „A szovjet falu“ címen előadássorozatot indított. Már bemutatták az „Elbeszélés a zöld négyzetekről" és „A méhek világában“ című népszerű tudományos filmeket, ezenkívül bemutattak különböző mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó több híradót és dokumentumfilmet. Ezeknek a filmeknek a közvetítését kolhozelnökök, élenjáró állattenyésztők, konyhaikertészek tekintik meg. A „Manchester Guardian" megállapítja, hogy az Olasz Kommunista Párt választási esélyei javultak. Ez nagyrészt saját türelmes munkájának és szervezkedésének köszönhető, de mindenesetre, annak, hogy Dél-Olaszország népe politikai öntudatra ébredt. MTI Az „AFP“ beszámolt arról, hogy Nehru indiai miniszterelnök kedden kijelentette: „Remélem, rövidesen lé péseket tesznek a Kasmírban lévő anienik.ii állampolgárságú ,.,ENSz- megfigyelők" ügyében. E megfigyelők kasmiri jelenléte ugyanis tarthatatlan“. PARIS A gyarmati hatóságok véres terrorja elleni tiltakozásképpen kedden Tuniszban, Sousseban, és az ország más városaiban az arab kereskedők zárva tartottált üzleteiket és a diákok nem jelentek meg az előadásokon. A tuniszi fogház előtt, amely tömve van politikai foglyokkal, kedden újabb tüntetésekre került sor. MTI Az AFP washingtoni jelentésében közölte, hogy az p.ncrikai külügyminisztériumban értekezlet kezdődött az Egyesült Államok és Kanada között. A kanadai küldöttséget Lester Pearson, az amerikai küldöttséget pedig Foster Dulles, külügyminiszter vezeti. A tárgyalások zárt ajtók mögött folynak. „Valószínű, — folytatódik a jelentés, — hogy a kanadai küldöttség a tárgyalásokon felveti azt a problémát is, amelyet a kana fiai mezőgazdaságnak az amerikai tervek okoznak. Ezeknek az amerikai terveknek célja a mezőgazdasági árufeleslegek külföldre szállítása." A SZOVJET DOLGOZÓK A LEGUTÓBBI PÄRTHATAROZAT VÉGREHAJTÁSÁÉRT A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése 1954 március 2-án határozatot hozott „az ország gabonatermelésének további növeléséről, valamint a szűzföldek és a parlagon hagyott földek termővétételéről.“ A szovjet parasztság körében lelkes visszhangra talált a határozat. „A párthatározatok min dig a legfontosabbra. irányítják figyelmünket — mondotta Zaszluzsee a Kiev-terület egyik kolhozának ag- ronómusa. — Jelen estben tehát arra. hogy az egész mezőgazdasági termelés alapja a gabona.“ A Az Altáji határvidék szovhozainak és kolhozainak dolgozói elhatározták, hogy idén 500.000 hektár új földön termelnek majd gabonát. Munkájukat a gépállomások dolgozói is segítik. A szlavgorodi gépállomás gépkezelői a legjobb munkásokból 14 új traktorosbrigádot szerveztek hogy biztosítani tudják a szükséges gépeket. * Az Ukrán Paszecsnaia falu parasztjai a Trubezs folyó árterületét teszik termővé. Ezeken a földeken burgonyát, zöldséget és több takarmánynövényt termelnek maid. Ezáltal nagy területek szabadulnak fe1. amelyeken értékes élelmiszernövényt, őszi búzát termelhetnek. Idén 100 hektárnyi árterület megművelését határozták el. A Novoszibirszk-területi kolhozok és szovhozok dolgozói idén 7.5 ezer hektár új fö’dön termelnek majd gabonát. A gépkezelők e cél sikeres megvalósítása érdekében nagy munkába kezdtek. A gépjavítást már befejezték,, s új gépeket is készítettek. A kolhozparasztok, a gépkezelők min den ereiükkel arra törekednek, hogv a szűzföldeken és a parlagon hagyott földeken, hektáronként legalább 15—16 mázsás búzatermést érjenek el. Március 27-én kezdődik az Ötéves Tervkölcsön nyolcadik sorsolása ■ Az 'ÖWves Tervkölcsön " március 27-től 30-ig tartó nyolcadik sorsolásán újabb 76.500 kötvényt több, mint harminc és félmillió forint értékű nyereménnyel sorsolnak ki. Törlesztésre és a kamatozó kötvények visz- szafizetésére 72.7 millió forint kerül. Az ötéves Tervkölcsön 'nyolcadik sorsolása a Fémmunkás Kuléúrott- honban (XIII. kerület, Frangepán-u. 16) március 27-ém 1 órakor ünnepé- ’yes megnyitóval kezdődik. A hivatalos nyereményjegyzék április 1-én jelenik meg. A kisorsolt kötvények beváltása is ezen a napon kezdődik. i.. Beállították ezt a rácsostartót is. A magasszerelők odaadóan dolgoznak a zord téli napokon. A kemény fagyok ellenére egyetlen napra sem hagyják abba a munkát. A balpar- ton lévő tartópillér szerelői G. F. SaamokLn vezetésével januári tervüket 210 százalékra teljesítették. — Ugyanilyen sikereket értek el Sz. P. Zemyikov vezetésével a jobbparti pillér építői. Februáriban is jól dolgoztak a drót- kötélpálya építői. Naponta két-két és félszeres normát teljesítettek. Még néhány hónap és a Volga fölött ott húzódik majd a széles légi út, amelyen a rakományok véget nem érő áradata özönlik az egyik partról a másikra. Ez lesz a hatalmas volgai építkezés főütőereje, amely az építkezést összekapcsolja a jobbparti kerülettel, ahol a vízierőmű építésének anyagot szállító külszíni bányák vannak. Innen kell a drótkötélpályán a betongyárakba átszállítani a 7 millió köbméter befon előállításához szükséges követ, homokot és cementet. A drótkötélpálya a sztálingrádi ví- zierömü építésének befejező esztendejében fogja teljesíteni utolsó feladatát. A drótkötélpálya segítségével fogják elrekeszteni a Volga medrét. Az önbillenő csillék többezer köbméter követ szórnak majd a folyóba. A kövekre iszapszivattyúi: fognak földgátat mosni. Ezután megkezdődik a sztálingrádi víztároló fel- töltése, HULLADÉKVASAT A KOHÓKNAK Ceské Budejovice kerület határmenti állami gazdaságaiban 42 új hernyótalpas traktor várja a tavaszi munkák megindulását. Az. új trakto-% rok közül néhány a cérnái állami gazdaságnak jutott. Az állami gazda »ás dolgozói azzal felezték ki há'á- ’ukat az új génekért, hogy teljesítették vállalásukat: az év első két hónapiéban 51 tonna ócskavasat küldtek a csehszlovák kohóknak. A gazdaság dolgozói azt akarják, hogy m’né! több új gép számára olvasz- szanak vasat és acélt a kohók; ezért ’’határozták, hogy a Csehszlovák Kommunista Párt X. kongresszusa tiszteletére máius 1-ig további 30 tonna fémhulladékot küldenfek a kohóknak. VJ CSEHSZLOVÁK tengerjáró HAJÓ A lengyel Gdynia kikötőben iinne- nélves keretek közt vonták fel a csehszlovák zászlót az új, 7200 tonnás tengerjáró halóra, amelyet Ju- ,!us Fuc'k nemzeti hősről neveztek el. A . Julius Fucík" a második csehszlovák tengerjáró hajó. amely a Republika“ hajóval együtt csehszlovák lobogó alatt viszi a világ minden tálára a csehszlovák ipar gyártmányait és hozza a szükséges külföldi nyersanyagokat. TAKARÉKOSKODNAK A ROMAN NÉPKÖZTÁRSASÁG DOLGOZÖI A párt és a kormány politikáiénak eredményeként rohamosan fejlődik a Román Népköztársaság népgazdasága és ezzel párhuzamosan "gyre emelkedik a dolgozó tömegek életszínvonala. A dolgozók munkából származó jövedelme nemcsak mindennapi szükségleteiket fedezi hanem lehetővé teszi azt is. hogy feleslegeikből megtakarítsanak. 1953 végén a dolgozók takarék- betéteinek összege 97.4 százalékkal volt magasabb, mint 1952. végén. Idén egyedül január első 25 napjában a takarékpénztárakban elhelyezett betétösszegek 217.4 százalékkal baladták túl az 1952. január havi betétösszegeket. A bukaresti „Köztársaság“ és az F. R. B. üzemek dolgozóinak mintegy 50 százaléka takarékbetét tulajdonos. A „Chimimnort" és a bukaresti „Sovromoetrol“ minden dolgozója rendelkezik takarékbetéttel. Ifjúsági gyűléseket rendeznek a DISZ-szervezelekben a Komszomol kongresszusa alkalmából Március 19-én kezdődik Moszkvában a lenini Komszomol XII. kongresszusa. A magyar fiatalok ifjúsági gyűléseken emlékeznek meg a szovjet ifjúság nagy' ünnepéről A DISZ-szervezetekben „A kommunizmus ifjú építőinek kongresszusa" címmel előadásokat tartanak. Meggyorsult a vetőgépjavítás az RM-művekben Az RM vetögépüzemében meggyorsult a 12 soros új falu típusú ve.őgépek gyártása. Március első harmadában naponta tíz-tizenöt gép készült el, 10-e óta naponta húsz vetőgép hagyja el a gyárat, a harmadik harmadban pedig már harminc gépre emelkedik a napi teljesítmény. Az eddig elkészült 230 vetőgépből ,83-at Szállítottak el, a többit most festik. Az üzem dolgozói megfogadták, hogy március végére, az ütemterv szerint, hatszáz vetőgépet adnak sit a mezőgazdaságnak. Sztrájkba'éptek a riodejaneiroi gépkocsivezetők Rio de Janeiro (MTI): Az AFP jelenti: a riodejaneiroi közlekedési vállalatok gépkocsivezetői hétfőn éjfélkor sztrájkbaléptek. A főváros utcáin mindössze néhány autóbusz közlekedik és a város központja és a külvárosok közötti összeköttetést csak néhány gépkocsi bonyolítja le. Vidéki hírek az élelmiszeriparból A vidéki pékségek általában csak kiflit, zsemlyét készítettek. Mióta a vidéki péküzemeket korszerűsítették, és bővítették, egyes helyeken tizenöt-húsz fajta süteményt is sütnek A sütemény fogyasztás azóta megnőtt. Borsod és Bács megyében például havonta 2,900.000 darab sütemény fogy el. Ózdon új kenyérgyár épül, a kemencéket már készítik. A terv szerint augusztusra lesz kész az iparváros új sütőüzeme. Ebben az évben Tatabányán és Nagybátonyban új, korszerű gépekkel felszerelt kenyérgyárait építését kezdik meg. A Szabolcs-megyei Ujfehér.tó hát-» kemencés, a györmegyei Kapuvár négykemencés új sütőüzemet kap. A Volga feletti drótkötélpálya építői Levél a sztálingrádi vizierömü építkezéséről Irta: V. JEREMENKO Igor Sztyepanovics 37 éves, de sokkal fiatalabbnak látszik. Széles, gyermekes arcát pirosra festette a szél. Gyorsan jár, kissé biceg a jobblábára. Még évekkel ezelőtt egy sérülést szenvedett, de nem változtatott szakmát, csupán elővigyázatosabb lett a munkában. — Még nem találtam olyan embert, — mondja Ladik, — aki a magasszerelő szakmát otthagyta volna. A brigádban öten is vannak, akik a hadseregben vagy a flottánál új szakképzettséget szereztek, de leszedésük. után újra visszatértek régi szakmájukhoz. Ez már szinte törvény nálunk! Igor Sztyepanovics bemegy az ereszték alá, ahol a csörlők és az emelődaruk irányítópadját helyezték el. — Viktor! — kiált oda az óriási subába öltözött legénynek. A legény ügyetlenül fordul a brigádvezető felé. A vastag ruha akadályozza a mozgásban. — Mi az Vitya, hozzáfagyott a csizmád a földhöz? — mondta tréfásan a brigád vezető — Fel kellene menned a fiúkhoz egy kicsit megmelegedni. — Bizony, ott melegebb van, mer* közelebb vannak a naphoz — válaszolt a fiú és megcsillant fehér fogsora. — Rövidesen neked is meleged lesz — tréfált Igor Sztyepanovics.— Kapcsold be a motort! Viktor Turukin futódarugépész ledobja válláról a nefhéz subát, s odamegy a kapcsolótáblához. A csörlők hatalmas hengerei lassan mozgásba jönnek. A soktonnás rácsostartó felemelkedik a földről. A fémszerkezet, amely a földön olyan hatalmasnak látszott, egyre kisebb és kisebb lesz, amint felfelé emelkedik. Most kezdődik a szerelők legnehezebb és legfelelősségteljesebb munkája: a felemelt rácsostartó beállítása és rögzítése. A magasszerelők a rácsostartó acélrúdjaihoz kapcsolják magukat. A daru emelőkarja lassan oldalra mozdul. — Lassan, még lassabban! — kiáltja a brigádvezető a darugépésznek. Most különös óvatosságra és pontosságra van szükség. A daru karjának egyetlen rándulása sok kellemetlenséget okozhat a szerelőknek, s ezért Viktor Turukin darugépész feszült figyelemmel nézi a brigádvezető mozdulatait, aki a munkát irányítja. A darugépész széles homlokán kigyöngyözik a veríték. Fönt pedig a 80 méter magasban a szerelők ügyesen dolgoznak csavarkulcsaikkal és rövid acélrúdjaik- kaL
