Tolnai Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-13 / 292. szám
NAPLÓ 1953 DECEMBER 13 Njigy érdeklődés inellett mutatták be Szelt»zordon a magyar-jingoi labdarúgó mérkőzés film;ét Szerte az országban, így Szekszárdon is wag* érdeklődéssé) \árfék a sportrajongók a magyar- -angol mérkőzésről szoló filmbemutatót, mely december 10-éri került bemutatásra a Garay filnisz.jnházbftiS. A nézők között sok ismert szekszárdi és környékbeli sportolót találunk, akik már az első előadáson akarták látni a világraszóló londoni győzelem filmjét Kezdődik a film vetítése. Elsőnek a Népsport november 2b-i számának első öldalát látjuk a filmen, ahol a játékosok arcképei vannak, majd közvetlen utána egyenként jelennek meg a játé- kösok a vetítővásznon. Később látjuk, mint utaznak Páris felé, vonatuk az Alpokon át robog, s a magyar labdarúgó játékosok az ablakon át gyönyörködnek a táj szépségeiben Megérkeznek Parisba. A játékosok sétáiul indulnak, látjuk a filmen a Szajnát és az T'.iffí-tornyot. -Majd a labdarúgók tár- sásgcpkoesihn szállnak, hogy a Ren na ult- gyár _labdarúgó csapatával játszanak edző- merközést. Francia munkások forró szeretettel fogadják az olimpiai bajnokságot nyert labdarúgócsapatot. A mérkőzés után magyar játékosokai vendégül látják a Pen- rinilf gvár dolgozói, ahol sok szerencsét kíván p;ik a magyar csapatnak a londoni mérkő- téshrz. Kiérkezik az indulás ideje, látjuk labdarúgóinkat. amint beszállnak az expresszvo- nafba m°lv Párisból -Londonba repít? ők-'t. Következő pillanatban már Londonban lát- j?rk a jáf''ko'*n;nkat. amint a ízállodáb.i megérkeznek, majd megtekintették a Wem- bíev-stadiötlt. íahol látjuk, hngv Puskásnak valami lun tetszik a pályával kapcsolatban. riiert fejét csóválja és ‘közben valamit a kezével b magyaráz). T.át?nk ' 'viratok ezreit, melyet hazulról küldtek w.í dolgozók labdarúgóinkhoz, roelyck’- 1 sikert kívánnak és győzelemre biz Int iák Őke^ Áfa jd látjuk az angol ;á- tékosnkat is. '-hogy mérkőzés előtt 2 nappal edzést tartanak Nagyon érdekesen mutatta hé a fffm 1 < g\ melyik magvar játékosnak, melyik angol játékos lesz az ellenfele Köz- bet? látjuk, hogy a fotó-riporterek tucatjai veszik körül játékosainkat és minden mozdulatukat. mehet már az ed zöm érkő zés m vérebnek filmre veszik Kiérkezik a mérkőzés időpontja. bitjük játékr sainkat -»mint a stadion zöld gyepjére futnak k! ~ hog^ felvegyék a küzdelmei a saját rfthonnbnn veretlen angol esa- r ittál Kíő( ffit Puskás, maid utána a többiek Vrlük párb*?zanío*afi jönnek az angol játékosrk is Mard a két csapat játékoasit követi a hárem’ játékvezető Érdekesen jegyzi meg a film bogy Puskás. a magyar balösszekötő, angol hidegvérrel Megy h pálya közepére és mutatja a játékvezetőnek, hogy n pen/ mtlyik oldalát választja. A következő pillaníifban a játékvezető féldobja a pénzdarabot, lehajolnak, Puskás választ és elkezdődik a mérkőzés. A vetítővásznon megelevenedik a magyar csapat ebő gólja, melyet Hidegkúti juttat az angolok kapujába. (Fergeteges tapsot kap a filmnek ez a jelenete, a szekszárdi mod- látogató közönségtől.) Majd Hidegkúti második gólját látjuk, melyet a játékvezető les címén nem adott meg. A film oly ötletese? mutatja be ezt a jelenetet, hogy aki kevésbé ért a labdarúgáshoz, annak is meg kell állapítani, Hogy ez nem lehetett les. A filmet visszafele forgatják és egy pillanatig állnak a játékosok a pályán cs tisztán kivehető, hogy Puskás a felező vonaltól indítja támadásba játékos társait, majd bemutatja a film azt a jelenetet, amikor Hidegkúti kitör az angol védők közül és a kimozduló kapus mellett a hálóba juttatja a labdát. Fúr) él a jelenetnél egy-két másodpercig a film ötletes összeállítása nyomán tisztán látni, hogy mintegy méterrel hátrább állt Hidegkúti és onnan indult meg. hogy a labdát a hálóba juttassa. Ezután egyenlítenek az angolok. Majd újabb három magyar gólt láttunk, melyet a közönség kiiíön-külöii hatalmas tapssaL fogadott. Ezután az angolok rúgnak egv gólt és vége a félidőnek A második félidő elején újabb két gólt örökítettek meg a filmoperatőrjeink, majd ezt követően látjuk Grosicsot. amint az angol játékos lábát elkapja, amiért az angolok lt-esf rúgnak. 6:3 után a magyar játékosok lassították az. iramot és ezt a film tökéletesen tudja érzékeltetni. Látjuk, hozván száll lábról-lábra a labda, melyet a stadion 105 ezer nézője tapssal jutalmaz. A filmen a^mngyur kapus és a mezőnyjátékosok gvönvörű játékát láthatjuk. Majd elérkezik a játékvezető sípjele, ami a mérkőző* végét jelzi A magyar fiúk boldogan Ölelik egymást. majd utána az angol játékosok gratulálnak a magyar játékosoknak A film befejező részében láttuk játékosaink hazautazását és megérkezését, a Keleti-pályaudvari ünnepséget, ahol a magyar dolgozók ezrei várták a dicsőséges londoni szereplésükből hazaérkező magyar labdarúgóinkat A Kimet a szekszárdi Garav filmszínházban előreláthatólig 2 hétig fogiák vetíteni és fnrv alkalma nyílik minden szekszárdi dolgozónak ezt a feleilhotetlon mérkőzést megörökítő filmet megtekinteni. A szekszárdi járási TSB elnök versenyfelhívása A szekszárdi járás TSB-elnöke a falusi sportolók^ téli foglalkoztatása érdekében versenyre hívja ki megye valamennyi járási TSB,elnökét az alábbi szempontok szerint: 1. Mennyi sportágban rendezett ..Falusi Kupa“ téli versenyt. 2. Az egyes megrendezett sportágak versenyén hány sportkör vett részt. 3. Sportágadként hány versenyző szerepelt? A verseny i953. december 10-én kezdődött és 1954 február 20-án fejeződik be. Ezzel a határidővel a TSB-elnökök az általuk megrendezett versenyekről részletes jegyzőkönyvet készítenek a fenti szempontok figyelem- bevételével és azt 1954 február 25-ig megküldik a megyei TSB-hez. A verseny értékelését megyei TSB fogja végezni. Azok a j. TSB elnökök, akik elfogadják a fenti feltételek mellett a versenyfelhívást. azt az MTSB-vel és a járási TSB-vel 1953 december 15-ig közöljék Szocializmust építő hazánk sportjának fejlesztése érdekében szükséges az, hogy a falu sportolói felfejlődjenek a város sportolói mellé, ezzel nagy tömegeket mozgató sportéletet tudunk megvalósítani. Hogy ez valóra váljon, be kell indítani a falusi sportolók fokozott téli foglalkoztatását, mely feléleszti az eddig falun télen szunnyadó sportéletet ás egyse,ges versenyszellemet viez a falu dolgozói közé. Ennek a célnak sikeres elérése érdekében történik versenyfelhívásom, mely nem utolsó sorban elősegíti azt, hogy a falusi sportolókban rejlő sportképességeik felszínre kerüljenek. Rajtuk keresztül is biztosítani tudjuk hazánk élsportolóinak utánpótlását, akik a jövőben is biztosítják és kivívják a magyar sport megbecsülését az egész világon. Barbocsi Tmr© J. TSB elnök Mit kell tudni a sportköri beszámoló jelentésekről? Erősen közeleg a sportköri beszámoló jelentések elkészítésének az ideje így nem lesz érdrkfeiet?, ha néhány mondatban foglalkozunk ezzel a kérdéssel is. Ónként vetődik fel a kérdés, hogy voltaképpen mi is n célja a beszámoló jelentéseknek. Erre a kérdésre az OTSB november hó 20-án megjelent hivatalos közlönye adja meg a választ, amikor azt mondja, hogy az évvégi sportköri jelenléteknek kettős célja van. Az egyik az. hogy beszámoltassuk az állami és társadalmi sportszerveket a sportfejlesztési terv teljesítéséről felsőbb sportszervei felé A másik pedig az. hogy statisztikai adatokat gytijtsünk a következő évi fejlesztési tervhez. Az évvégi beszámoló jelentések adatainak n való helyzetet kell tükrözniük. A sportkörök csak olyan adatokat írhatnak bele jelentésükbe. amelyek a sportköri munkanaplók bejerrvzéseivel és az azokhoz csatolt bizonylatokkal (pl. versenyjegyzőkönyv) igazolhatók Az elmúlt év folyamán hanyag munkát, végző sportköri vezetők a beszámoló jelentések összeállításakor hajlandók lesznek majd valótlan adatokat adni annak érdekében, hoiry munkájukat iobb színben tüntethessék fel. Ezek a sportköri vezetők vétenek az állam? ferrvelem ellen és erélyes kézzel kell ellenük el járni. Annak nincsen semmi értelme, hogy magunkat ámítsuk és beosonjuk a jelentéssel, majd pedig félrevezessük felettes szerveinket Ha az elmúlt év folyamán a sportkör és annak vezetői nem végeztek becsületé* és lelkiismeretes munkát. akkor most vállal iák a következményeket és legyen bátorságuk a hiányosságok feltárására. A *pOrtef!\t ősül éti sportkörök a ,,Sportkörök IT. s?.. jelentése“ nyomtatványt — a hátoldalon lévő utasítás gondos elolvasása ífán és a sportköri naplók adatai alanrán gondosan töltsék ki. A jelentést 1 példány egyidejű megőrzésével küldjék meer: a) az illetékes járási, városi TSB—éknek. b) a má-sodnéldánvt nedig — amelyet az illetékes a’sőbb TSB láftnmózott a sport- egyesiileíek területi elnökségeinek. Az iskolai sportkorok a ..sportkörök II. *z. jelentése“ nyomtatványt a hátoldalon lévő utasítás szerint, a sportköri munkanapló adatai alapján töltsék ki s a jelentést — egv példány egvidejű megőrzésével — küldjék meg: a) a járási, városi TSB-éknek, b) egy példányt pedig, amelyet az illetéke*: járási, városi TSB láttamozott, a járási oktatási Oz Iá Ivóknak, illetve csoportoknak. vt falusi sf-oilkörök a ,,Sportkörök II. sz. jelentéit“ telisek ki gondosan s az 1953-ban felmerült, írásba foglalt javaslatukkal együtt küld fék meg az illetékes járási TSB-éknsK Mindhárom esetben a jelentés beküldésének határideje január hó 4. A tamási járás sakkbajnokságáról December 5 es 6-.án rendezte a tamási iára«-/ TSB az. 1953. évi Járási Egyéni Sakk- bajnokságot 1* indulóval. A már korább in megrendezett sportköri versenyek győztesei és jobb versenyeket elért 2. helyezettek is jogot nmeitek a járási bajnokságon való indulásra Jellemző a versenyzők éles játékára, bogy 110 mérkőzésből mindössze 22 játszma végződött döntetlenül. Az általánoi színvonal szempontjából a mezőny két részre bontható, a/ első helyezettek eredményei előzetes elméleti tanulmányokat igazolnak, míg a 7—11. helyezettek kevés felkészültséget mutattak. A versenyen résztvett sakkozók 6 község versenyzői, az egyes sportkörök éljátékosai. Kár. hogy néhány község versenyzője elfoglaltsága miatt nem tudott resztvenni. Részletes eredmények: 1—2. Oszecki György (Ozora) és Polényi Károly (Magyar- keszi) 9 pont, 3—4. Lédi Károly (Tamási) és Straub János (Magyarkeszi) 7 pont. 5. Földes István (Tamási) 5.5 pont, 6. Likó Zoltán (Iregszemcse) 4 pont. A fenti eredmények alapján Oszecki György, vagy Polcnyi Károly jogosultak az MTSB rendezésében folyó megyei egyéni sakkbajnokságon résztvenni. Az elmúlt évhez viszonyítva játékszínvonalban némi javulás volt észlelhető, ami pedig a játék megtartását illeti, erősen érezhető volt a Sakk Társadalmi Szövetség segítő munkája a szervezésben és a rendezésben. A verseny közben az egyéni versenyzők sportköri tapasztalatcseréket is folytattak, melyek a közeljövőben sorrakerüln Járási Csapatbajnokság megrendezését kívánták elősegíteni. Zsolnai Ferenc Tamási Befejeződött a paksi járás sakkcsapat- versenye December 6-án fejeződött be a paksi járás sakkcsapatversenye. A Duna földvári Szparta- kusz és a Paks? Kinizsi játszotta a döntő második fordulóiát. .Sajnálatos dolog volt. hogv a dunaföldvári csapat egvik erőssége Kóbor László hivatali elfne-laltsága miatt nem vehetett részt a mérkőzésen. A kiforduló* versenv végeredménye í0.5—5.5 a Paksi Kinizsi javára. Részeredmények (a paksi játékosokkal elől): 7. forduló: Bálint—Hadász 1:0 Sznlai—Gallai 1 :0 Péter—Kóbor 0:1 Marosi—Rártfai 1:0 Tllvés—Szébnr 0:1 Dr Szoléra—Hambrtlkó 1:0 Martos—Kel^m^u Harasztdombi—Módi 1:0 77. forduló: (Dunaföldváriak elől) TTodász—Bálint 1 :Ö Gallai -Sznlai 0:1 Csorniszk?—Péter 0:1 Rárffai—Marosi 0:1 G zédor—Tllvés 1:0 Hambalkó—Dr Szolga 0:1 Kelemen—Martos 0:1 Dr Brtzóki—Harasztdombi 1:0 A nmévé? egyén» ver^nven m»nf járási <“T*ő Péter László indul, nők részéről pediar Bodnár Lm óné Tanulságos a paksi versenv/ők szorordésp. Két esztendővel r'7.előtt a d»?na- íöldváH-’k két ízbén is győztesként kerülfic ki az akkor megrendezett barátságos mérkőzésekből. ned’g akkor a paksiak több ,.jó ‘ sakkozóval dicsekedhettek. A paksi csapat eredménves szereplésének titka az. ho^v a csapat tagjai egv év óta állandó játékban vannak. A járás? kultúrház Vezetősége lehetővé tette a sakk«7akkür felállítását. Kellemes, barátságos otthont kaptak a sakkozók. ahol minden héten legalább egyszer összejönnek és témákat tárgyalva, mester- ióiszmákat kielemezve képezhetik magokat. Komoly elméleti láz vett erőt a sakkozókon, bizonyára ebből ered a paksi sakkozók eredményes szereplése. De illesse dicséret a járási kultúrház igazgatóját is. aki ezt a lehetőséget megteremtette sakkozóinknak. Bálint Bulcsn Paks Hírek, eredmények A svájc—magyar válogatott tornAszyiadalt az elmúlt szombaton 8.000 érdeklődő előtt tartották meg Luzernben. A versenyen a magyar színeket képviselte Várkői Rerenc, a Pécsi Vörös Lobogó tornásza is és; a magyar versenyzők közül a legjobban szerepelt. A kitűnő svájci versenyzők mögött fazonban csak a 7. tudott lenni az összetett versenyben. Könnyen végezhetett volna a 3.- helyen Is. azonban műszabádgyakorlata vágén a szűk hely miatt a közönség közé «tett és ezért a pontozók leértékelték gyakorlatát Várkői a hírek szerint a pécsi válogatott tornászcsapat élén el fog látogatni a. télen Szekszárdra is a szekszárdi kg. technikum tornatermének ünnepélyes avatása alkalmából rendezendő spprtdélutánra. Már most nagy az érdeklődé? a kitűnő pécsi tornászok vendégszereplése iránt. A Szekszárdi Építők birkózói életjelt a{itak magukról. Az Építők SE. országos kötöttfogású ifjúsági bajnokságait Cegléden rendezték meg vasárnap és ezen a sZekszjárdi versenyzők is resztvettek. Közülük Fáik, Matusz és* Frei szerepelt jól, mert űz előbbi kettő 2. lett a kisváltósúlyban. illetve a fél- nehézsölybao, míg Frei a 3. helyet érte el a kisváltósúlyban. Férfi sertésbőr félcipő bőrtalpú Ára 140. — Ft N ői velour cipő Ára 107 Ft Kapható: ÁRUHÁZAKBAN, SZAK ÜZLETEKBEN! TOLNAI NAPLÓ Szerkeszt? a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KI R ALT LÁSZLÓ A szerkesztőse# es Kiadomvatai teictonszam*» 20-10. 20-11 Szekszárd, Széchtenyr-otca 18 M. N B egv-zámlaszáin; 00 «78.003—* Előfizetési díj: havi ti.— forint Baranyamegye? Szikra Nyomda Pécs. Munkácsv Mihaiv utca lÖ. tt Telefon: 20-27 A nyomdáért felei? MELLES REZSŐ