Tolnai Napló, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-27 / 252. szám
TOLNAI Yn/ő PBOLFrlftiKi ecmrúL jnrwt A MAJ SZAMBANí A mezőgazdasági termelés fejlesztésének kérdései (2. o.) — A Német Demokratikus Köztársaságban nagyarányú árleszállítást hajtottak végre (2. o.) — Belföldi hírek (2. o.) — A sztahanovisták vezetik a Dunaf öld vári Kendergyár dolgozóinak harcát az adott szó valőra- váltásáért (3. o.) — Jelentős kedvezmények a bányász dolgozóknak (3. o.) — Jól sikerült az üzemek vezetőinek megyei értekezlete (4. o.) AZ MDP TOLNAMEGYEI PÄRTBIZOTT5 AGÄNA K LAPJA ÉVFOLYAM, 252. SZÄM ARA 50 FILLER KEDD. 1953 OKTÓBER 21 A minőst"«* inogja vitásáért A negyedév eddigi munkájában és az elmúlt negyedévben is tapasztalhatták üzemeink vezetői és maguk a dolgozók is, hogy a tervek nemcsak mennyiségben voltak előírva, hanem emellett az is, hogy egy-egv cikkféleségnek milyen minőségűnek kell lenni. S e tervek teljesítése úgyan- úgy kötelesség volt, mint a termelési tervek teljesítése. Tapasztalható eddigi munkánkban, hogy a minőségi tervek teljesítésére kevesebb gondot fordítottak gazdaságvezetöink, mint a mennyiségi tervre. S ez oda vezetett, hogy egyes helyeken a minőségi tervet nem tudták teljesíteni, de minden erőt a terv mennyiségi teljesítésére fordítottak. Itt volt a hiba. Pártunk Központi Vezetőségének június 27—28-i ülésének határozata célul tűzi a dolgozó emberről való fokozottabb gondoskodást, s a kormány intézkedései még csak alátámasztják ezt. A kormányprogramm végrehajtása nemcsak a mennyiségi tervek teljesítését szabja meg feladatul, hanem a minőségi tervek teljesítését is. A terveknek csak mennyiségi megvalósítása csak félmegoldás. A minőség térén mutatkozó hiányosságok azt bizonyítják, hogy az azonos költségekkel előállított, megtermelt rossz- minőségű termékek előállítása súlyos költségeket jelent népgazdaságunk számára, fékezi az előrehaladást, növeli a teljes érték megteremtésénél az előállításra ráfordított költségeket. Dolgozóink megnövekedett igénye jobb és tetszetősebb áruk gyártását követeli meg. Nem lehet elmenni szó nélkül amellett sem, hogy egy olyan fontos közszükségletet gyártó üzem, mint a Bonyhádi Cipőgyár, hogy ne teljesítse a minőségi előírási tervet. Üzemeink vezetői megyénkben is előszeretettel hivatkoznak az „objektív" nehézségekre, s e nehézségeket közelebbről vizsgáljuk, megállapíthatjuk, hogy a nehézségek, nem is olyan „objek- tívek". Példának lehet venni a tol- nanémedi kendergyárat, ahol a tervezett minőségi előírást az I. osztályú árunál nem teljesítették, de a II. és a III. osztályú áru részaránya sokkal magasabb volt a tervezettnél. Itt is meg lehetett volna oldani ezt jobb szervezéssel, szakszerűbb ázta- tással. De lehetne erre példát hozni bőven. A Bonyhádi Zománcművekben például a mennyiségi tervet ugyan teljesítik, de baj van a minőségi terv teljesítésével. Ha a műszaki feltételek biztosításáért, a technológiai fegyelem megszilárdításáért alaposabb harc folyik, akkor a minőségi előírást is tudták volna teljesíteni. Persze ehhez az kell, hogy dolgozóink, műszaki vezetőink úgy végezzék munkájukat, hogy tudatában legyenek annak, milyen feladatok hárulnak a könnyűipar dolgozóira a kormányprogrammal kapcsolatban. Már sok esetben bebizonyosodott, hogy ott, ahol a minőségi munka gyenge volt, hiba van a politikai fel- világosító munkában is. A Tolnai Textilgyárbam például ezelőtt egy félévvel még a terv alatt volt a termelt áruk minősége, nem volt kielégítő a műszaki irányítás sem és nem utolsó sorban a pártszervezet nem tartotta fontosnak, hogy a népnevelők figyelmét felhívja a minőségi munka megjavításának jelentőségére. Ma a textilgyárban már gyökeres változás van. Jó a műszaki vezetés, de emellett elsősorban az eredmény annak köszönhető, hogy a pártszervezet a népnevelőket, a párt csoportbizalmiakat azzal a feladattal bízta meg, hogy agitációjuk a menv- nyiségi terv teljesítése mellett elsősorban a minőségre és a fegyelem megszilárdítására irányuljon. Ennek eredményeként lehet elkönyvelni azt hogy nem ritka az olyan nap, amikor a textilgyárban az áruk I. osztályú részaránya 99.5 százalékos. Természetes a dolgozóknak is nagy érdeme ez, hisz ők a közvetlen megvalósítói a népgazdasági terveknek. Ifippen ezért szükséges az is, hogy fokozottabban gondoskodjunk üzemeink dolgozóiról, A Központi Vezetőség irányelvei alapján kidolgozott kormányprogramm leszögezi: „ ... az eddiginél lényegesen nagyobb súlyt kell helyezni a szükségleti cikkeket gyártó könnyűiparra ... lehetővé kell tenni a lakosság növekvő szükségleteinek mind nagyobbmérvű kielégítését." Kormányzatunk részéről már eddig is számos Olyan intézkedés született, mely messzemenően figyelembeveszi a dolgozó ember igényeit. Az Elnöki Tanács az ipari termékek minőségének védelméről megjelent rendelete a dolgozók jobb minőségű áruval való ellátása érdekében született meg. Ez azt teszi szükségessé, hogy textil és ruházati, illetve a közvetlen fogyasztásra termelő üzemeink szoros kapcsolatot tartsanak a kereskedelemmel, hogy ezáltal is mind nagyobb választékban. mennyiségben és kiváló minőségben olyan . árut termeljenek, melyet a fogyasztók szívesen vásárolnak. A kormány számos rendeletéből láthatjuk, hogy országunkban milyen nagy figyelemmel fordulnak a dolgozók felé. Ellenben azt is kell tudni, hogy a rendeletek magukban még nem elégségesek ahhoz, hogy az egész ország népének szükségleteit kielégítsék kiváló minőségű áruval. Az szükséges, hogy még jobb, lelkiismeretesebb munkát végezzenek üzemeinkben. A dolgozó nép hathatós támogatása, aktivitása kell ahhoz, hogy a tervek valóraváija- nak. hogy saját életünkön érezzük a Programm nagyszerűségét. Az új negyedévben egyik döntő feladat a minőség emelése. A Simontornyai Bőrgyárban a tervet mennyiségben kisebb megerőltetéssel tudják teljesíteni, azonban a minőségi terv teljesítése már komoly probléma. Az üzemi párt- és szakszarvezet. helyesen irányította a dolgozók figyelmét a minőség javításának kérdésére. S ezzel elérték, hogy a dolgozók több, mint 90 százaléka a minőség javítására tett fogadalmat. A minőséget javítani lehet azzal is, hogy műszaki átszervezéseket hajtanak végre, ez is egyik módja annak, hogy a termelés minősége emelkedjen. Igen hathatós segítséget tudnak a műszaki dolgozók nyújtani, ha értékes javaslatokat dolgoznak ki a minőség javítására. Az ilyen javaslatok közé tartoznak a gép-átcsoportosítások, a munkafolya matok tökéletesítése, a megfelelő nyersanyag és gép biztosítása. Nem utolsó sorban nagy és felelősségteljes feladat hárul üzemeinkben a minőségi ellenőrökre és osztályozók- ra a MEO-ra. Nagy szakmai ismerettel rendelkező dolgozókat kell erre a posztra állítani. El kell érnünk, hogy a minőségi ellenőrök a legkéozettebb dolgozók legyenek, olyanok, akik nemcsak osztályozni, hanem a selejtgyártókat szakmailag nevelni is -tudják. A minőségi színvonal emelése nemcsak munkaszervezési kérdés. Az eredmény nagymértékben függ attól, hogy az üzemek kommunistái milyen felvilágosító munkát végeznek, hogy mutatnak példát a mindennapi termelő munkában. — Meg kell értetni a kévésbbé öntudatos dolgozókkal is, hogy aki gyenge minőségi árut termel, megkárosítja a népgazdaságot, önmagának pedig kétszeres kárt okoz: a selejt elszámolási rendelet értelmében kevesebb bért kap, s emellett mint fogyasztót is köny- nyem utolérheti a „selejt bosszúja’. Minden dolgozónak jól meg keli jegyezni, hogy még jobb, fegyelmezettebb munkával lehet a Programm nagyszerű terveit megvalósítani, javítani a fogyasztási cikkek minőségét. Éppen ezért a könnyűiparban dolgozó valamennyi munkásnak és értelmiséginek lelkes és odaadó munkát kell végezni, hogy megvalósuljanak terveink, elérjük azt a nagyszerű célt, melyet pártunk politikája és a kormány programmja megvilágít. MEGYÉNK Negyven mássás kukoricatermést takarított be a pári Béke tsz Gyors ütemben halad a pári Béke. termelőszövetkezetben az őszi talajmunka és a kalászosok vetése. Őszi búza vetéstervük 160 hold, a talajt vetésre előkészítették. — Eddig 90 holdon fejezték be ä búza vetését, ebből i'J holdat keresztsorosan vetettek. 60 hold ái’pave- tésükből is 16 holdat véreitek keresztsorosan. — Igyekszik a tagság, hagy a még kintiévő kukorica termésüket rövid időn belől betakarítsák, hogy az őszi mélyszántást miélőbb meg tudják kezdeni. Kukoricatermésükből 35— 40 mázsa, cukorrépatermé Síikből pedig 135 mázsa átlagtermést értek el. Jó munkát végez ifj. Kovács István takarmá- r.yos. Munkájában arra törekszik, hagy a takarmányozás tennivalóit a legnagyobb rendben lássa el. A takarmányt időben viszi az istállóhoz, hogy az állatok etetése mindig egy időben, pontosan történjen. összegyűjtött 514 munkaegysége jó munkáié' tükrözi vissza. * Ne akadályozzák J a begyűjtést! f Szakadát község dolgo- fzó parasztsága és termelő fszőve.kézeti tagsága egy t emberként fogott össze az tószi kapásnövények beta. J karitása és begyűjtése ér. fdekében. Az egesz község f teljesítette a napraforgó, J lúzottsertés, szarvasmarna, tej, tojásbeadási kötelezettségét egész évre. Bírálat illeti azonban <* Magtermeltető Vállalatot, Amelynek hibájából a köz. éség nem tudta burgonya- ^Oeadását teljesíteni. A ier f melöszövetkezetnek van i ugyanis vetőmagburgonya f szerződése u Magtermelle. ftő Vállalattal. Ezt a vető- } magburgonyát már két beite kiszedték a földből és fkint a mezőn az előírt í utasítás szerint tárolták, t.l Magtermeltető Vállalat azóta' se tett semmit annak érdekében, hogy a burgonyát elszó’litsik il. tetve átvegyék. Ezzel nem '■sah a község, hanem a járás, sőt a megye burgo. _ nyabegyüitisi tervét is f nagymértékben gátolja « f vállalat, mivel ez a bur- fgönya min:egy 6' vagon, fezzel szemben a beszolgá'-. ftittási kötelezettség 116 f mázsa. Egy gépre eső teljesítmény 30 normt Iho'd! A tolnamegyei gépállomások versenyében hosszú idő óta az iregszemcsei gépállomás áll az első helyen, amely országos viszonylatban is a legjobbak között van. Eves talajmunka tervét közel 140 százalékban ma gasan túlteljesítette a 6699 normálholdas őszt tervével szemben szombatig 6736 normálholdat teljesített. A jó eredményep elsősorban a gépállomás és a körzetébe tartozó termelőcsoportok szoros együttműködéséből születtek: minden termelőcsoportla/ közösen készítették el a gépek menetirány tervét, s a körzeti mezőgazdászokkal egy pillanatr„ sem szakad meg a kapcsolat. Így tudták biztosítani, hogy a gépek folya matosan tudnak dolgozni: 18 traktor már teljesítette éves tervét, 17 pedig állandóan két műszakban dolgozik. A gépek átlagteljesítménye rendszeresen elérj a napi 6 normálholdat, s az utolsó 5 napban az egy gépre eső teljesítmény 30 normálhold volt. Az iregszemcsei gépállomástól mes.sz® Tolna megye másik részében van a szedrest gépállomás, amely azonban hasonló talajviszonyok mellett dolgozik. A szedresnek az elmúlt években a jó munkát végző gépállomásom között voltak. Az őszi munkák során azonban nem tordítottak kellő gondot a munkák megszervezésére, meglazult a munkai egyelem*, s gyakoriak a géphiba miatti gépállások is. Mindezek azt eredményezték, hogy a szedresiek az utolsók közé csúsztak le: éves talajmunka tervteljesítésük nem éri ej a 80 száza- lékot s 364 normálholdas ászj tervüknek még felét sem , teljesítették. Az utolsó 5 napban az egy gépre eső napi # átlag mvhdössze 2.2 normálhold vol t. 85 hektó bort o-y.tanak ki ni u n k aegy sé jstek re a Gőgös Ignác tsz-ben A szekszárdi Gőgös Ignác termelőszövetkezetben lehetett még a nyár folyamán találkozni olyan tagokkal, akik nem dolgoztak. lopták a napot. De gyökeresen megváltozott a helyzet, amikor ezeket a haszonleső tagokat kizárták. A tagok okultak a kizártak hibáin és alaposan megfogták a munka végét. Jó munkájukat dicséri az egy munkaegységre eső részesedés is. Schmidt Mihály 502 munkaegvségat, Knizer Ferenc 565 munkaegységet, Kutasi György 5S?0 munkaegységet szerzett. Három kiló búzát, 2 kiló árpát, Wiedermann József termelőszövetkezeti agronómus szerint 3—4 kiló kukoricát és 14—15 forintot kapnak még mun kaegységenként. A napokban fejeződött be a 28 hold szőlő szürete lése is. összesen termett 200 hektó bor. Beadási kötelezettségüket teljesítették, s 85 hektót munka egységek arányában oszta nak szét a tagak között. í Kiállítás nyílik a Garay-emlékiinnepség keretében Garay János halálának 100. évfordulójára a Megyei Könyvtár és a Múzeum „Garay emlékkiállítás" rendezéséi vette ^tervbe. A kiállítás novem- Jber 4-én nyílik meg a Megyei Könyvtár nagytermében. Garay János munkái, kortársak megemlékezései a költőről, iOié-iatása Garay életmű- t vének, szerepelnek a ki- t állítás anyagában. Garay J összes költeményeit egy A kötetben és valamennyi »prózai munkáját láthatják \ a kiállítás látogatói. A 5 kiállítás rendezősége be- f mutatja a szekszárdi diá- Jkok Garay Jánosról és ^munkásságáról írt dolgozatait. \ Ezzel a kiállítással és a az emlékünnepéllyel a jl rendezőbizottság és a Meggyei Könyvtár több évtizedes hiányt akar pótolni. Garay Jánost soha nem becsülték annyira, mint éppen ma és ennek a megbecsülésnek kézzelfogható bizonyítékát szolgáltatjuk, amikor beszélünk Garayról, méltatjuk munkásságát, elismerjük és magunkénak valljuk műveit. Egy ízben ünnepelte Garay Jánost Szék- szárd, illetve a szekszárdi úri osztály, amikor szobrát elhelyezték a város főterén és a körülötte fekvő teret elnevezték Garay térnek. Ez az ünneplés azonban korántsem a „Kont" ‘szerzőjének'. „Kos suth Hírlapja" segédszer kesztőjének, a szabadság- harc mellett egyetemi tanárként kiálló költőnek szólt. kitüntetlek Tolna megye legjobb DISZ-fiataljait Szombaton délelőtt a DISZ megyebizottság szék szárdi székházában üzemi titkári értekezleten jutalmazták meg a VIT-mű- szak és a harmadik negyedévi tervteljesítésben legjobb eredményt elért DISZ-szervezetet. A tolnai textilművek DISZ- szervezete, mely a VIT- műszak győztese volt, a tolnamegyei DISZ bizottság zászlóját kapta. A tolnai textilművekben az ifjúsági sZ'tahánovisták az üzem sztahánovistáinak több mint felét teszik ki, akik az új kormányprogramm megjelenése után 98 százalékos minőségi eredményt értek el. A VIT óta újabb eredményeket értek el a tolnai textilművek fiataljai: 4 okleveles és 2 jelvényes sztahanovistát avattak. A tolnai textilművek fiataljainak kitüntetése után a titkári értekezlet 6 DISZ fiatalt könyvjutalomban részesített. Az értekezlet után a fiatalok versenyt indítottak a negyedik negyedéves terv befejezéséért, s a rohamcsapat cím elnyeréséért. Megnyílt a mezőgazdasági kiállítás Szekszárdon Szombaton este még lázas munka folyt a kiállítás mintegy 25 holdas területén. De még vasárnap a kora reggeli órákban is kopácsolás hallatszott a vásártér, illetve a kiállítás felől. A rendezők az utolsó simításokat végezték, högy mire az első látogatók megél keznek, minden a legnagyobb rendben várja őket, ne hiányozzék égj e/ en korlá; sem. Amint befutnak a reggeli vonatok, autóbuszos, egyre többen igyekeznek a vásártér felé. 9 órára, ami- kórra a megnyitás időpontját tervezték, már közel 5 ezer ember tolong a bejárat előtti térségen. A kiállításhoz vezető Wat keskeny -élj-mii- szalag zárja el, amelyet a hangulat ünnepélyességétől megilletódoit arcú úttörők tartanak. Végre 'elhangzanak a Himnusz bevezető akkordjai, majd a szoT jet Himn játszsz-a a rendőr/.enékar és ut-Tna ei- flek Gyula, a földműves..-ügyi miniszter helyettese megnyitja a megyei mezőgazdasági -kiállítást. Beszédében megemlékezik megyénk dolgozó parasz.ságának, termelőszövetkezeteinek és egyéb szociális szektorainak eredményeiről. A megnyíló beszéd után Serflek elvta’-s elvágja a szalagot és a látogatók beözönlenek, hogy megtekintsék a Kiállítás tanulságos anyagát. Az óriási, mintegy 120 mé.er hosszú növény- termesztési pa.villo-nban megtalálhatók a tamási Vörös Szikra termelő- szövetkezet példamutató gazdálkodásának bizonyítékai, de megyénk csaknem valamennyi termelőszövetkezetének nevét olvashatjuk a növénytermesztési pavillonban egy- agy párját ritkító terményféleség alatt. Igen tanulságos a kiállí.ás állattenyésztő részlege is. Ezen a téren remekelnek leginkább termelőszövetkezeteink mellett állami gazdaságaink. A látogatók közül soaar elgyönyörködnek a juhéi állami gazdaságnak bonyhádi híres piros-tarka teheneiben, a tehenészet mellett pedig megismerkednek mindjárt a dolgozók munkáját megkönnyítő technikai csodával, a villamos fejőgéppel, amelyet eddig jórészt csak filmen láttak. Igen sok nézőjük volt a leperdpusztai állami gazdaság két mázsán, illetve három mázsán felüli hízóinak:. Nagy népszerűségnek örvendett az erdészeti és vadászati pavilion is. Gépdübörgés figyelmeztette a látogatókat, hVgv gépállomásaink is képviseltetik magukat a kiállításon és a különböző géptípusokat működés közben mutatják be. Csak délig közel 10 ezer dolgozó tekintette meg a kiállítást.
