Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-02 / 205. szám
TfllSM YflJB P8QLET&RTA1 EGYESÜL JETEK! A MAI SZAMBÁN: • A Szovjet Békebizottság teljes ülése (2. o.) — Erősen kiéleződik az olasz-jugoszláv viszony (2. o.) — Hírek a Szovjetunióból (2. o.) — Az MDP paksi járási kibővített választmányi ülése (3. o.) — A Német Demokratikus Köztársaság kormánya tagjainak és a Németek Szövetsége vezetőségének megbeszélése (3. o.) — Istálló trágyázással a terméseredmények növeléséért (4. o.) AZ M DP TOLNAMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LÁPJA A X. ÉVFOLYAM, 205. SZÁM ARA 50 FILLER SZERDA, SZEPTEMBER 2 Legyenek gépállomásaink az őszi mezőgazdasági munkák éiharcosai MEGYÉNK ÉLETÉBŐL A bonyhádi ffépállomás és a Szabad Föld tsz közös tervet készítettek az őszi betakarítási munkálatokra A cséplés tanulságai, az idei gazdag termés tanulságai arra intenek: ne késsünk a szántással egy percet sem. Késedelem nélkül hozzá kell látni a talaj gondos előkészítéséhez, az őszi vetéshez. Mezőgazdaságunk dolgozóinak erőfeszítései most már a soronlévő nagy feladatok végrehajtására összpontosulnak, melyek megvalósítása. nemcsak dolgozó parasztságunk minden erejének latba vetését követeli, hanem a gépállomások teljes ei'őkifejtését is. A nyári munkák nagy erőpróbájában: az aratás-csénlésben megyénk gépállomásainak sok traktorosa emelkedett ki jó munkával. Szántó József, a sárpilisi gépállomás kombáinosa csaknem 300 holdról takarított be gabonát. — Pesti Imre. a teveli gépállomás traktorosa több. mint 60 vagon gabonát csépelt el. De sorolhatnánk az aratás-csénlésben kitűnt traktoristák neveit, akik méltán kivívták megbecsülésüket azzal, hogy a lehető legjobban végezték munkájukat, s a rájuk bízott feladatokat mennviségileg és minőségileg jól oldották meg. Őszi munkák végrehajtásában ezen az őszön .sokkal több kioróbált. harcedzett traktoros segíti a termelőszövetkezetet és egyénileg dolgozó parasztokat. Általánosan elfogadott ténv, hogy azok a géoállomások felelnek meg mindenkor feladataiknak melyek előrelátással, tervszerűen készülnek fel e^'-egy munkára. A csénlésben erről ismételten nyílott alkalom meggyőződni minden gépállomás vezetőiének. A varsádi gépállomás vezetői a cséplés kellős közenén tanácstalanok voltak, munkájukat kaDkodás jellemezte, mert nem készítettek olyan tervet, mely alaoia lett volna a csép- lési tervek sikeres teljesítésének. Gépállomásaink vezetőinek, dolgozóinak az a feladatuk, hogy most a nagy munkák tervkészítései során vonják le a tanulságokat az elkövetett hibákból, és most vegyék elejét a sorozatos munkakieséseknek. Sok szántási ..adósságot" hurcol tak a muH őszről a télbe traktorosaink. Épnen ezért ideje, hogy most már minden gépállomáson ténylegesen megkezdjék a talaj gondos előkészítését az őszi vetéshez. A iövőévi kenyér biztosítása elé gördít akadályt minden olyan vépállomási vezető és dolgozó, aki nem tekinti feladatának és nem gondoskodik az őszi vetések elvégzéséről. A bonvhádi gépállomáson iól láttak hozzá az őszi vetések elő Feszítéséhez. A gépállomás vezető agronómusa és körzeti agro- nómusai a hozzájuk tartozó ter- melőcsnnortok elnökeivel és azok szakembereivel közösen készítettek tervet, melvnek alánján az őszi vetések előkészítését végzik. A gépállomás igazgatója és műszaki vezetői elkészítették a gének egyenkénti meneti rá nvter- vét, személy szerint tettek felelőssé minden traktorost a szántási és vetési tervek teljesítéséért. Vannak még rnp^entrben olyan gépállomások. melvek egy-e^' nagy kampánymunka megkezdése előtt ..könnyenmenő" dolgoknak tartják a kampányfeladatok végrehajtását. Ilyen például a dunaszentgyörgyi gépállomás. Ara tási tervét a gépállomás még 65 százalékra sem teljesítette. A vezetők azzal nyugtatták meg magukat: ha ez nem ment jól, majd a következő munkában jól dolgoznak. Az aratás befejezése után fogadták, hogy a cséplésben minden elkövetett hibát helyrehoznak. Fogadkozásukat azonban nem követték tettek, mert a cséplés is ugyanolyan gyengén haladt, mint az aratás, s a gépállomás vál tozatlanul megyénk legrosszabb gépállomása maradt. A gépállomások vezetői, műszaki vezetői a lemaradásokra, illetve a tervek nemteljesítésére igyekeznek olyan okokat felhozni, melyekkel megmagyarázzák a tervek nemtelj esi- tésének okait. (Rosszak a gépek, nincsenek alkatrészek, a tszcs nem biztosítja az előfeltételeket, stb.) A mentegetőző érvek helyett cselekvő munkára van szükség. Különösen fontos feladat a politikai helyetteseknek, hogy gondosan foglalkozzanak a traktorosokkal, érttessék meg velük, hogy rajtuk múlik: hogyan sikerül az őszi szántások, vetések végrehajtása. Kérjék ki a traktoristák véleményét, azok javaslataira támaszkodva alakítsák- ki a szervezett munkát. Gépállomásainkra napjainkban és az elkövetkezendő időben sokrétű feladat hárul. Nemcsak arról van szó, hogy a gépeket rendelkezésükre bocsássák a termelőszövetkezeteknek és a dolgozó parasztoknak, hanem szervezniük kell a munkát, mozgósító erővé kell válni az őszi munkában is. A géoállomások ag- ronófnusainak és minden gépállomási dolgozónak döntő feladata lesz, hogy a termelőszövetkezetek ben segítsék a vezetőket és a tagokat az őszi betakarításhoz és vetéshez. Ez a kulcsa annak, hogy a gép zavartalanul két műszakban éjjel-nappal dolgozzék a tszcs-k földjein. Tavaly nem Főhelyen panaszkodtak a traktoris- ták arról, hogy a lábonálló termény, például a napraforgó, va«v a kukorica akadályozza a szántást, a soronkövetkező munkálatokat. Gépállomásaink mezőgazdászai a termelőcsoportok elnökeivel egyetértésben készítsenek az őszi munkákra tervet. Ez azonban nem megnyugtató, mert a tervek jó elkészítésével még hem kaptak alapos segítséget a termelőszövetkezetek. A ■"'^•'állomás ag- ronómusai lássák el tanácsokkal, gyakorlati segitségekkel a termelőszövetkezeteket, harcoljanak a feilett agrotechnikai módszerek széleskörű alkalmazásáért. A termelőszövetkezetekről történő gondoskodás mellett az idén az egyénileg dolgozó parasztság igényeit is messzemenően ki kell -Agitem a gépállomásoknak. Évről-évre több kedvelője van a gépnek az egyénileg dolgozó parasztság körében. Az egyénileg dolgozó parasztok nem akarnak elesni a gépi munka előnyeitől, attól a többletterméstől, ami a gépi munka jutalma. Saját hasznára mindinkább több dolgozó paraszt veszi igénybe a gépeket. Jussanak el traktorosaink az egyéni gazdák földjeire is és a kívánalmaknak megfelelően végezzék el a munkát. A gépállomások vezetői és traktorosai töreked ienek arra, homr minél több dolgozó paraszt kössön szerződést gépi munkára. Magyarázzák meg a dolgozó parasztoknak azokat a rendelkezéseket, melyeket pár héttel ezelőtt hozott a minisztertanács. A rendelkezés értelmében a termelőszövetkezetek részére a gépállomás által végzett talaimunka árát le kell szállítani úgy, hogy a 16— 20 centiméteres közénmélyszántá- sért az eddigi 42 búzakilogramm. vagy a 84 forint helvett 64 forint, vagy 32 búzakilogramm. Az eevéni gazdáknál pedig 84 búzakilogramm helvett 53 búzakilogramm, vagy 106 forint legyen. Kormányzatunk intézkedései messzemenően biztosítják tehát, hogy minél több dolgozó paraszt és termelőszövetkezet vemre igény be a géneket. A traktorosoknak, a géDállomások vezetőinek az a feladatuk, hogy az őszi munkákat megszervezzék, harcoljanak az őszi munkák feladatainak végrehajtásáért. Mikor az őszi betakarítási és vetési munkákról szóló minisztertanácsi határozat megjelent, a miniszter- tanács megállapította azt is, hogy gépállomásaink, termelőszövet kezeteink az elmúlt évben nem úgy készültek fel erre a munkára, mint ahogy kellett volna. Ebből az következett, hogy egyes helyeken a felkészületlenség hátráltatta a határozat végrehajtását. A bonyhádi gépállomás vezetői és a bonyhádi Szabad Föld termelőszövetkezet vezetői, valamint tagjai a minisztertanács határozatának ezt a részét különösen megszívlelték, tisztán látják, hogy minden munka sikerének titka a jó felkészülés, a jó hozzáállás. A termelőszövetkezet elnöke Magyari elvtárs, a vezetőséggel karöltve csoportgyűlést hívott össze, Györköny község az elsők között teljesítette a begyűjtést és a csép- lést Tolna megyében: augusztus 1-én már megkapták a gabona szabadpiaci értékesítésének jogát. A község valamennyi dolgozó parasztja a cséplőgéptől tett eleget beadási kötelezettségének, elszámoltatásra sehol nem került sor. A cséplés befejezése után a jó termésből bőven jutott a szabadpiacra is, s a györkönyi dolgozó parasztok eddig mintegy 400 mázsa kenyérgabonát s körülbelül 250 mázsa árpát vittek szabadpiacra. Az egyéni dolgozó parasztok mellett bőven vitték felesleges gabonájukat a Dózsa tszcs tagjai is szabadpiacra, ahol a 42 család eddig mintegy 100 mázsa kenyér gabonát adott el, de legalább ennyi vár még eladásra. A Dózsa tszcs tagjainak bőven van eladnivaló gaAz ország nyugati és déli megyéiben megnövekedett az amerikai burgonyabogár elszaporodásának veszélye. A veszély leküzdésére a kormány megfelelő mennyiségű védőszert és nagyteljesítményű permetezőgépeket biztosított, ugyanakkor vál lalta a védekezés költségeit is. Burgonyatermésünk megvédése azonban nemcsak az államnak, hanem minden termelőnek fontos kötelessége. Éppen ezért minden állami gazdaság, minden termelőszövetkezet és minden egyénileg gazdálkodó vegyen részt a védekezésben: ahol Kövi Mihály elvtárs, a gépállomás egyik körzeti agronómusa is résztvett. A tsz tagjai és Kövi elvtárs, a gépállomás agronómusa közösen beszélték meg a vetéstervet és a betakarítási munka szervezési formáit. Termelési tervük szerint őszi takarmánykeverékből 12 holdat kellett vetni, melyet augusztus 31-re el is vetettek, ösziárpából 32 hold a tervük, de vállalták, hogy 32 hold helyett 40 holdat vetnek, a vetést szép tember 30-a helyett szeptember 15-ig elvégzik. Búzavetéstervük 100 hold, ezzel szemben 110 holdat vetnek október 30-a helyett október 15-re. Az idei gabonatermés bebizonyította, hogy a keresztsorosan vetett gabona jóval többet terem, mint az, amit nem keresztsorosan vetnek. Ezért a tsz tagjai úgy határoztak, hogy csakbonájuk, mert eddig búzából 3.5, rozsból pedig 2.5 kilót kaptak előlegként egy munkaegységre. Haiser József állattenyésztő 30 mázsa, Kovács István sertésgondozó 25 mázsa gabonát vitt eddig haza, míg előlegként 3.5 forintot kaptak egy munka egységre. A tszcs tagjai öszesen mintegy 30 ezer forintot kaptak szabadpiacon eladott gabonájukért s a legtöbb család az így kapott pénzen elsősorban cipőt és ruhaneműt vásárolt. Illyés Lajos saját magának és fiának is két-két öltöny ruhát vett, de a feleségét is új ruhával lepte meg a szekszárdi ünnepi vásáron. Rajta kívül 14 tszcs tag vett készruhát, cipőt pedig az elmúlt hetekben 30 párat vittek haza a Dózsa tszcs tagjai (MTI) sűrű időközben vizsgálja meg a burgonyavetését és ha a kártevő bogarat, annak tojását, vagy lárváját megtalálja, azonnal jelentse a helyi tanácsnak, hogy a fertőzött gócokat a növényvédelmi szolgálat védekező-egységei megsemmisíthessék. A helyi tanácsok jól szervezzék meg a keresőbrigádokat, s gondosan ellenőrizzék azok munkáját. Nyújtsanak messzemenő segítséget a növényvédelmi szakembereknek, hogy burgonyavetéseinken egyetlen burgo- nyagobár, lárva, pete se maradhasson! nem valamennyi őszi kalászosukat keresztsorosan vetik. A vetéseken kívül megtárgyalták a burgonya, kukorica és egyéb termények betakarításának szervezési feladatait is. Az őszi betakarításban minden tagnak és családtagnak kötelessége résztvenni — szögezték le a csoportgyűlésen, — ezen keresztül elérik,, hogy a betakarítást 5 nappal a határidő előtt befejezik. Vállalásuk teljesítésének és az őszi munkák sikeres elvégzésének biztosítéka az, hogy a gépállomás vezetői, a termelőcsoport vezetői és tagjai, valamint a gépállomás traktorosa együtt indultak harcba adott szavuk valóraváltásáért. Ferenci Sándor elvtárs, a gépállomás traktorosa már meg is kezdte az őszi vetések alá való keverőszántást. Megkezdődött a laKiliázalt tatarozása Szekszsrdon Pártunk és kormányunk gondoskodása folytán még ebben az évben sokezer dolgozó otthonát teszi szebbé a lakóházak tatarozására fordított százmillió forint. Ebből az összegből a minisztertanács határozata alapján Szekszárd városra mintegy 66.000 forint jut. A Szekszárdi Községgazdálkodási Vállalat már fokozta is a lakóépületek tatarozását. Megkezdték a Bartina utca 2, 15, a Marx Károly út 6, 13, 17 számú házak tatarozását, de folyik a munka a város több utcájában, hogy ezzel is kielégítsék dolgozóink növekvő igényeit. Szekszárdon ebben az évben 9 ház tatarozását végzik el. A Községgazdálkodási Vállalat az elsők között a legroszabb állapotban álló állami házakat vette tatarozás alá. Ezekben a házakban olyan dolgozók laknak, akik munkájuk után megkövetelik a szép és tiszta lakásokat. A vállalat a tatarozásra szerződést kötött a 73/2. Építőipari Vállalattal. A megindult munka fokozódó menete azt akarja elérni, hogy még a tél beállta előtt minél több ház tatarozását befejezhessék. A Községgazdálkodási Vállalat a legtöbb tatarozásra váró lakóház általános javítását is végrehajtja, hogy azok hosz- szú esztendőkön keresztül ne szoruljanak újabb tatarozásra. Nemcsak Szekszárdon, de a községekben és falvakban is hamarosan megkezdődik a leromlott házak tatarozása. A minisztertanács határozata, hogy ne csak a városokban, hanem a községekben is kielégítsük a dolgozók igényeit e téren. így Dombóváron, Bátaszéken, Dunaföldváron, és a többi községekben, falvakban is hamarosan sorra kerülnek a leromlott állami tulajdonban lévő házak tatarozása. Minél több minőségi gyümölcsöt és zöldséget a dolgozók asztalára Szeptember 1-én megindult a gyű. mölcs és zöldségvásárlási hónap, amely kormányunk programmjának megfelelően a dolgozók jobb ellátó, sáriak biztosítását célozza. A gyümölcs és zöldségvásárlási hónap szeptember 30-ig tart és Tolna nie. gye minden községét felöleli. Elsősorban a szerződéses gyümölcs- és zöldségféléken kívül felkutatják azokat a terményeket, amelyek ed. dig vagy a piac távolsága. vagy a meg nem felelő felvilágosító munka következtében nem kerülhettek o dolgozókhoz. Megyénk földművesszövetkezetei munkaközösségekbe tömörültek és egy-egy munkaközösség élén a mun kaközösség vezető szövetkezet áll. A vezető szövetkezetek augusztus 25-én és 27-én megbeszélték a be. osztott szövetkezetek ügyvezetőivel és felvásárlóival a szabad felvásárlási hónap sikeres végrehajtásához szükséges tennivalókat. A megbeszé. léseken versenykihívások is történtek. A dombóvári földművesszövet, kezet vállalta, hogy tervét Í20 százalékra teljesíti. A szekszárdi és a zombai földművesszövetkezet ugyan ezt ajánlotta fel. A SZÖVOSZ a felvásárlásban élen járó 15 földművesszövetkezet részé, re jutalmat tűzött ki. Az első helyezést elért szövetkezet ügyvezetője /500, felvásárlója szintén 1500Ft jutalomban részesül. Az eredmények eléréséhez azonban feltétlenül seüksé. ges, hogy p földművesszövetkezetek felvásárlói jó szervező munkát végezzenek a dolgozó parasztság köré. ben. Helytelen az az álláspont, ami a majosi és a kisvejkei szövetkezetnél fennáll. A felvásárló nem tart kapcsolatot a dolgozó parasztság, gat, hanem a sült galambot várja. Hogy saját szavaival éljünk, átveszi az árut, amit éppen visznek hozzá, de ő nem megy utána. A szabadfelvásárlási hónap alatt dolgozó parasztságunk, élükön a termelőszövetkezetekkel tegyenek eleget a termelési szerződésben vállalt kötelezettségeiknek, hogy a dől „ gozók asztalára kellő mennyiségű, minőségű zöldséget és gyümölcsöt tudjunk biztosítani. Eifdio mintegy 108 marsa gabonát értékesített a szabadpiacon a györkönyi Dózsa tszcs Fokozottan védekezzünk az amerikai burgonyabogár ellen
