Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-01 / 179. szám
a IW». AOUSZTU8 1 NAPtó A Tolnai TexiiIgyál* megyénk legjobb minőséget gyártó üzeme Élenjáró üzemek vezetői értékelték a „legjobb minőségei gyártó üzem* versenyét Róna István elvtárs. a Simontor" nyáj Bőrgyár főmérnöke május 7-én felhívást intézett megyénk főmérnökeihez a második negyedéves és a további negyedéves tervek túltelje- e‘-ié»e és a minőség állandó javítása érdekében. A felhívás nagv vissz" hangra talált. Egymásután jelentették be csatlakozásukat megyénk élenjáró üzemeinek főmérnökei. Nemes verseny indulj meg mely célul tűzte a tennelvények állandó javítását, jobb. szebb kivitelben való előállítását. E verseny kiemelkedő eredmé" nyékét, hozott, A versenyben lévő üzemek, vállalatok teljesíteni tudták második negyedéves tervüket és a minőség is javult az első negyedévhez viszonyítva. E verseny fő célja a minőség javítása volt, A versenyben lévő üzemek harcoltak hogy elnyerjék a Szakszervezete^ Megyei Tanácsának vándorzászlaiát. hogv elnyerjék a „megye legjobb minősé" get gyártó üzeme“ óiméit. Július 29-én a Szakszervezetek Megyei Tanácsa értékelte a legjobb minőséget gyártó üzem címért folyó versenyt. a 9 értékelést a Tolnai Textil művek ben tartották, me'yen megjelent a Shnontomyai Bőrgyár főmérnöke UB'elnöke, a Tolnai Seivemovár igazgatója, párt- titkára, ÜB elnöke a Bonyhádi Cipő. g' ár és a Zofnáncgvár igazgatói, ÜB e’nökei és mű«zaki veaetői a Tégla- gvéri és a Tejipar}, Egyesülések igaz* gátéi és műszáki vezetői, valamint l.ajos elvfá'r? a meavei pártbizottság ipari osztályának vezetőié. valamint az üzérnek élenjáró stfahártov'stta dolgozói. Az üzemek képviselői az értékelés előtt megtekintették a Tolnai Textil, gyárat a munkatermeket és a kul- túrhá^a* Tapasztalataikat észrevételeiket az értekezleten vetették fel. Az értekezletet a Textilgyár kul- túrházában tartották meg. Takó elv- társ. a Textilgyár igazgatója üdvözölte a megjelent gazdasági és tö" megszervezett vezetőket, élenjáró dolgozókat és megnyitotta az értekezletet. majd Schrottner Károly elvtárs, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöke tartotta a beszámolót. — Értékelte a második negyedévben végzett munkát, a menetközben szer" zett tapasztalatokat, majd így folytatta: — Megvéink üzemeiben az elmúlt negyedévben a inunk a versen v sokkal jobban kiszélesedett, mint az elmult nepyedévben. A dolgozók vállalásai; konkrétabbak voit«^ és üzemeink többségében a szakszervezeti bizottság helyesen irányította a versenyt a minőség javítására. az önköltség csökkentésére. Ennek mert js letif az eredménye. — Globálisan megyénk üzemei a máso" dik negyedéves tervet, teljesíteni tudták, Igep nagy jelentőségű volt Róna Istvánnak a Simontornyai Bőrgyár főmérnökének kezdeményezése, mely új szint vitt a munka versenybe. Uj feladatot tűzötj célul. Szerepe van a minőség javulásában a Zsédely- mozgalomnak js, melyet megyénk minden üzemében bsvezettek és ennek eredményeképpen a minőség ál" landóap javult. Különösen a Tolnai Textilgyárban értek el a minőség javításában komoly eredményeket. — Eredményesen alkalmazták a Zsédely mozgalmat és ennek sikere érdekében a feltételeket is megteremtették. A második negyedévben a terv 73.5 százalékos minőségi áru előállítá sá‘ tűzte célul. A helyesen szervezet* munkaverseny, a jó népszerűsítés és az előfeltételek biztosítása az eredményt meghozta Mert az időközök, ben fal emelt minőségi tervet is rendszeresen túlszárnyalták. Például júniusban a 92.2 százalékos tervvel szemben 98.9 százalékos ehóosVályú arány volt a termelt árukhoz viszonyítva. A második „egyedév alatt a Tolnai Textilgyárban 22.9 százalékot emelkedett a minőség, ami közel 100 ezer forint megtakarítást eredményezett Értékes eredményeket értek e! a Simontornyai Bőrgyár dolgozói is. ahol a vállalás teljesítéseképpen 46 ezer forinj megtakarítást értek el, azonban enné’ az árunál sokkal jobbak lettek volna az eredmények, ha a dolgozók még nagvobb rétegét be* kapcsolják a munka versenybe, A Bonyhádi Cipőgyárban a minőség alakulása nem volt kielégítő A Feladatok a következő negyedévben azok hogy még jobban alkalmazzuk a termelőmunkában a Zsédely-moz- galmat, még következetesebben harcoljunk az egvanletes termelésért, a minőség javításáért. A technológiai előírások betartásáért és a fegyelem megszilárditásáért. Különösen nagy gondot kell fordítani — üzemeink jellegénél fogva — a minőség állam" dó javítására. Nem mindegy az. hogy milyen minőségben állitjuk elő a fogyasztási cikkeket és az agitációnak is ezt kell visszatükröznie, A versenyben résztvevő dolgozók munkáját még jobban kell értékelni és nép" szerűsíte.ni. Ki keli szélesíteni a mun kaimódezerátadást, meg kell valósíta. ni, hogy minden munkamódszert, a termelésben bevált jó módszereket a harmadik negyedévben a minőség javítása, a terv teljesítése szolgálatába állítsák. Befejezésül Schrottner elvtárs bejelentette, hogy a megye üzemei közül a minőségi áru élőéi* Irtásában a legjobb eredményt a Tolnai Textilgyár érte el és ezzel elnyerte a Szakszervezetek Megyei Tanácsának a vándorzászlaját. Takó elvtárs., a textilgyár igazgatója, átvette a vándorzászlót s ígéretei tett, hogy a harmadik negyedévben is ágy végzik munkájukat, hogy a vándorzáseló továbbra is birtokukban maradjon, hogy továbbra is büszkén viselhesse üzemük a „Legjobb minőséget gyártó üzem“ elmet. A hozzászólások igen értékesek voltak. G a z s ó István, a textilgyár főkönyvelője elmondta, hogy a minőség megjavítása érdekében átszervezték a MEO-t, biz tosították a termeléshez az alapanya got és ezzel érték el azt, hogy a minőség javítása nem ment az önköltségcsökkentés rovására. 99 százalékos tervszerűséggel dolgoztak. Az üzem dolgozóinak legnagyobb része minőségjavítási vállalást is tett. A szakszervezeti bizottság és elsősor ban az üzemi pártszervezet helyesen mozgósította a dolgozókat a feladatok megoldására. Az elért eredmény különösen a vezetők és a dolgozók jó kapcsolatának köszönhetők — állapította meg G a z s ó elvtárs. G y ö r k e elvtárs a Bonyhádi Cipőgyár igazgatója elmondta, hogy nehéz volt megszerezni a textilgyárnak a vándorzászlót, de még nehezebb lesz megtartani, mert ők is úgy fognak a következő negyedévben dolgozni, hogy hozzájuk kerüljön a vándorzászló. „Üzemünkben megjavítjuk az üzemrészek közötti kooperációt és nem utolsó sorban a Simon tornyai Bőrgyárral a kapcsolatot még jobban kiépítjük, hisz ez egyik feltétele a minőség állandó javításának. Még jobban harcolunk a technológiai előírások betartásáért és megjavítjuk a politikai felvilágosító munkát is“, — mondta Györke elvtárs. Mezei elvtárs a Tolnai Selyemgyár műszaki vezetője elmondotta, hogy a minőség javítása érdekében üzemükben átszervezéseket végeztek, a dolgozókat olyan helyre állították, ahol tudása, képessége legjavát tudja nyújtani. Bevezették üzemükben a minőségi prémiumot, amit a dolgozók igen lelkesen fogadtak. Deli György elvtárs a Simontor- nyai Bőrgyár sztahánovistája arról beszélt, hogy a társadalmi ellenőrzésnek milyen nagy szerepe van a minőség javításában. És elmondta, hogy náluk a meszesműhelybe, ahol ő dolgozik, ezt bevezették. Már ott nincsen 100 százalékon alul teljesítő dolgozó, emelkedett a termelés és javult a minőség. Óvári elvtárs, a Bonyhádi Zománcművek igazgatója elmondta, hogy náluk az utóbbi időben a selejt emelkedett, ami a rossz minőségű nyersanyagból adódik. „Nálunk a műszaki vezetők előszeretettel hivatkoznak a rossz nyersanyagra. Azonban ez nem kifogás, mert ha még jobban harcolnánk a technológiai előírások betartásáért, még nagyobb eredményeket lehetne elérni a minőség javításában és csökkenne a Selejt. A Tolnai Textilgyár példájából tanultunk és mi is átszervezzük a MEO-t, gondot fordítunk a MEO dolgozóinak politikai és szakmai továbbképzésére. Róna elvtárs a Simontornyai Bőrgyár főmérnöke elmondta, hogy a Zsedély-mozgalom bevezetésével és az előfeltételek biztosításával tudták a minőséget állandóan javítani. „Mikor a felhívást megtettem, tudtam, hogy ezzel elősegítem valameny nyi üzemben a munkát, még több és jobb minőségű fogyasztási cikket tudunk biztosítani a fogyasztóknak. Felhívásom után megbeszéltük a feladatokat a gyár műszaki dolgozóival, feltérképeztük üzemünket, név- reszólóan meghatároztuk a feladatokat és azok elvégzéséért felelőssé is tettük a dolgozókat. Minden lehetőség megvan ahhoz, hogy a harmadik negyedévben elsőosztályú árut termeljünk, bízok abban, hogy a következő negyedévi értékelésnél már a mi üzemünk lesz Tolna megye legjobb mihőséget gyártó üzeme. G a n c z e r elvtárs a Textilgyár párttitkárhelyettese elmondta, hogy továbbfolytatják a politikai felvilágosító munkát a dolgozók között, mozgósítják a tömegszervezeteket, az üzem dolgozóit a harmadik negyedévben a fokozott minőségi áru előállítására. Ivancsik Lajos elvtárs a Megyei Pártbizottság ipari osztályának vezetője hozzászólásában elmondta: ... ez az értekezlet hasznos volt, tapasztalatot adott a további munkához, elősegítette, hogy a harmadik negyedévet sikerrel tudják megvalósítani. Rákosi elvtárs beszéde nagy visszhangra talált üzemeinkben, második negyedév után további lendülettel folyik a munka. Az elért eredmények azt bizonyítják, hogy dolgozóink nem akarnak megállni, tovább akarnak haladni a szocialista építés útján. A megye üzemei többségben közszükségleti, fogyasztási cikket termelnek és éppen a kormány új programmja után a feladatok önként adódnak. De a feladatok megvalósítása attól függ, hogy a vezetők mennyire tudják mozgósítani a dolgozókat, mennyire tudják érvényre juttatni pártunk politikáját. A továbbiakban is meg kell hallgatni a dolgozók javaslatait, és ezek megvalósításáért harcolni kell. Meg kell javítani a pártszervezetek felvilágosító, mozgósító munkáját. Az ági táció megjavítása feltétlenül a versenymozgalom szélesítését fogja ered ményezni. A minőség javítása álljon központi feladatként a jövőben is. Javítsák meg üzemeinkben a kooperációt az üzemek közötti együttműködést> harcoljanak a selejtgyártók idlen, fordítsanak nagy gondot a fegyelem megszilárdítására, ami alapja zavartalan termelésünknek, a minőség állandó javításának,“ — fejezte be hozzászólását Ivancsik elvtárs. A hozzászólásokra Schrottner elv. társ válaszolt. Az értekezlet után a Textilgyár kultúrmunkásai vidám kultúrműsorral köszöntötték megyénk élenjáró üzemeinek vezetőit, dolgozóit. Vasárnapi sportműsor Július utolsó vasárnapja nélkülözi már a moíszókott mozgalmasságod. Enneik ellenére több érdekes összecsapás szerepel a vasár, nap sportműsorán, ezek közül azonban több a megye határain kívül zajlik le. A vasárnapi meglepő erellraények után « megye sporíközvéleményónek figyelme a megyei labdarugó bajnokság őszi II. fordulója felé fordul. Úgy látszik, hogy most kezd érdekessé válni a megyei bajnokság és a szurkolók általában könnyen reagálnak az ilyen változásokra. Ennek tudható be, hogy az elmúlt vasárnap már a nagy maiéig ellenére is növekvő érdeklődés mellett zajlottak le a mérkőzések s július utol* só vasárnapja további nézőszámgyarapodást igéf. Szekszárd férfi és női kosárlabdaváloga. tottj-a Baja után Kaposvárra látogat majd el. Hosszú szünet utón hallatnak magukról a sakkozók is. Szekszárd válogatott együttese Baján mérkőzik Baja együttesével. A vasárnapi sztinet után ismét folytatódnak az összevont megyei vizilabdabajnokság küzdelmei is. Sor kerül röplabda Népköz- társasági Kupa mérkőzésre is. Csak az atléták maradnak maguknak és a szép nyári vasárnapok egymásután múlnak el anélkül, hogy egyetlen versenyt rendeznének. Vájjon mi-kor rendeznek versenyt, ha nem július- augusztusban?! A vasárnap sporteseményeiről az alábbiakban számolunk be: A megyei labdarugóbajnokság II. ős2i fordulója a papírforma szerint sima fordulónak Ígér. kezik. A vasárnapi meglepő eredmények után azonban erős fenntartással kell fogad, nunk a papírforma alapján készülő jóslatokat. A forduló mérkőzései közül kétségkívül a Szekszárdi Petőfi—Dunaföldvári Spartakusz mérkőzést kiséri a legnagyobb figyelem. A dunaföldvárlaknak Nagyittányok lelett aratott imponáló gólarányú .győzelmük alapján nagy a tekintélye Szekszárdon, és ha arra gondolunk, hogy a Petőfi viszont nem lesz teljes, akkor a dunaföldvári 0:0-ás eredmény után is a Vendégeknek kell nagyobb ésélyt -adnunk a győzelemre. Ezt a jóslatunkat igyekszik alátámasztani az a körülmény is, hogy á szekszárdi csapat Tamásiban mélyen formája alatt szerepelt, A két listavezetőnek általában nőm lesz dolga. A Nagymányok—Dombóvári Postás mérkőzésen a vasárnapi du- uaföldvári vereség miatt ^felpaprikázott*' bányászoktól a Postás könnyen szemvedbci akár kétszámjegyű vereséget is. A Szel- szárdi Dózsa reggel fél 10 órai kezdettel játsziik majd a Tamás'i Petőfi ellen. Nem hisszük, hogy a lelkes tamási együttes inég tudná szorítani a Dózsásokat. Kíváncsian várjuk a Dózsia vasárnapi összeállítását 's. hiszen ezideig Csutorás még nem játszott középcsatárt. Érdekes összecsapásnak igórke* zik a Dombóvári Lokomotiv-^-Bonynádi^ Va. sas mérkőzés is. Tavasszal a Vasas győzött 3.0 arányban s most is feljövőben van a bonyhádi együttes, a Lokomotiv viszont változatlanul gyengélkedik. Ennek ellenén a hazai csapatban kell látnunk a mérkőzés esélvesét. Simontornyán a Vörös Lobogó rangadó ezúttal nem ígér olyan izgalmakat, mint egy esztendeje. A tolnai együt tesre nem vet jó fényt a Bátaszéki Lokomotiv ellen nehezen kiharcolt győzelme. Dg a simontof nyakaknak is van javítani valójuk a vasárnapi pontveszté6 után. Éppen ezért érdekes, változatos játék után szerezheti majd meg a győzelmet a hazai együttes. A Bátaszéki Lokomotiv—Szekszárdi Építők mérkőzésen nagyon megnőttek az esélyei a hazaiaknak azután, hogy a Lokomotiv sokáig vezetésre állt Tolnán, Szekszárdon viszont az Építők otthonában is elvérzett a sereghajtó decs-iekkel özemben. Igaz, hogy még egyszer olyan góliazony- ban a szekszárdi csapat nem szenvedhet. Ennek ellenére a vasutasokat kelj tarta nunk a mérkőzés esélyesének. A Decs Máza mérkőzése sem Ígér különösebb irgalmat. Ha a bányászok két vállra fektették a Dózsát, akkor a decsiek legyőzése sem okozhat különösebb feladatot. Nem szabad azonban elfelejteni azt. hogy a decsi csapat vasárnap megszerzett első győzelme után nem egykönnyen fogja majd magát megadni. A vasárnap lejátszandó fordulóig a bajnokság állása jelenleg a következő: 1. Nagymányotki Bányász 14 it 1 2 63:17 23 2. Szekszárdi Dózsa 14 10 1 3 52:25 2l 3. Szekszárdi Petőfi 14 8 5 1 29:19 2l 4. Simontornyai VL. 14 7 4 5 32:17 18 5. Mázai Bányász 14 8 1 5 29:23 17 6. D-földvári Spartakusz 13 6 3 4 40-25 15 7. Tolnai VL. 14 6 2 5 36:34 14 8. Dombóvári Lokomotiv 13 6 — 7 31:27 12 9. Bonyhádi Vasas 15, 5 2 6 28:30 12 10. Szekszárdi Építők 14 6 — 8 29:40 12 11—12. Bátaszéki Lók. 14 4 1 9 27:46 9 11—12. Tamási Petőfi 14 3 3 8 27:46 9 13. Dombóvári Postás 14 3 1 10 28:61 7 14. Decsi SK 14 1 — 13 11:64 2 Kosárlabdázóink kaposvári vendégszereplése előreláthatólag egészen szoros mérkőzéseket fog majd hozni. Mi a kaposvári kosárlabda, sportot feltétlenül, magasabb színvonalúnak tartjuk, mint a szekszárdit, csak az a kérdés, hogy a kaposvári együttes teljes lesz-e, vagy olyan tartalékos, mint legutóbb Szék- szárdon volt. Minden valószínűség szerint a visszavágás vágyától fűtött hazai együttes minden erejét latba fogja majd vetni a győzelem kivívása érdekében és ameny- nyiben megközelítőleg is teljes csapattal tudnak majd felállni, ez a törekvésük sikerrel is fog majd járni. Szekszárd válogatott sakkegyüttese nem indul a siker reménye nélkül a szomszéd városba, annak ellenére, hogy különböző okok miatt a szekszárdi együttes nem a legjobb felállításban áll majd k-i. Ha azonban azt nézzük, hogy a hazai köm ve zet kétségkívül a bajai játékosoknak fog kedvezni, akkor reálisan bajai győzelmei kell a két város találkozójára tippelnünk. A röplabda Népköztársasági Kupa első országos fordulója kerül sorra vasárnap délelőtt a városi sporttelepen. A Szekszárd; Dózsa női csapatának budapesti vagy má- megyebeli ellenfele lesz. A röplabaáspör i gyenge színvonala nratt a mérkőzés sorsa nem lehet kétséges. Ismét *itt az alkalom annak véleményünknek a hangoztatására, hogy a megyei bajnokság szervezése nélkül nem várható az, hogy n megye röplabdasport végre a fejlődés útjára léphessen. Szekszárd város és járás összevont labdarugó bajnokság állása a tavasZi forduló végén 1. Sz. Lendület 2. Sz. Spartakusz 5. Báta 4. Mözs 5. Szedres 6. Sz. Kendergyár 7. S'Z. Postás 8. Tetigéliö 9. Alsóhidvég 10. Alsónána 11. Pörböly 12. Sz. Kinizsi 13. őcsénv-szőlőhegy 14. Alsónyék 13 12 1 — 36-8 25 13 10 — 3 57:22 20 13 9 1 3 60:24 19 13 8 2 3 50:20 18 13 8 1 4 57:25 17 13 7 1 5 33:34 15 13 7 — 6 28:35 14 13 4 2 7 18:26 10 13 5 — 8 16-32 10 13 4 1 8 20:37 9 13 4 — 9 7:24 8 12 3 2 7 25:52 8 12 2 — 10 4:39 4 13 1 1 H 17:49 3 Az elmaradt Kinizsi—őcsény szőlőhegy mérkőzést a társadalmi szövetség döntésé alapján augusztus 20-án játsza le csapat. két A Görög Kommunista Párt po'itikai bizottságának közleménye Szófia (MTI): A szabad görög rádió közli a Görög Kommunista Pórt politikai bizottságának közleményét az Athénben folyó provokációs perről. A közlemény a többi között ezeket mondja: Papagoszék elrendelték, hogy július 24-én az athéni katonai törvényszéken kezdjék meg a Görög Kommunista Párt vezetősége ellen megrendezett per tárgyalását. Ebben a perben hitlerista mintára Plumbidisz leleplezett provokátort vádolják. Plumbidisz adta át a mon- archofasiszta titkos rendőrségnek Ni- kosz Beloianniszt. Panopulosz terror-ügynökkel együtt Plumbidisz ter- velte ki a Görög Kommunista Párt elleni régi és új provokációkat. Ez a per azért szükséges Papago- szék számára, hogy leplezzék tel- ies összeomlásukat. Papagosz pártjának azért is szüksége van erre a perre, hogy elvonja a nép figyelmét a kenyérért és a békéért folytatott harctól és hogy Papagosz igazolhassa fasiszta diktatúráját. Papagosz azért akarja elítéltetni a Görög Kommunista Párt vezetőit, hogy csapást mérhessen a Görög KommunisParlamenti választások Libanonban Beirut (TASZSZ): Most hozták nyilvánosságra a Libanonban három fordulóban, július 12-én, 19-én és 26-án megtartott parlamenti választások eredményeit. A korábbi 77 parlamenti képviselő helyett az új választójogi törvény értelmében csupán 44 képviselőt kellett volna megválasztani. Ezzel szemben összesen 42 képviselőt választottak. A további két képviselőt augusztus 9- én Észak-Libanonban pótválasztásokon választják meg. Noha a szavazás kötelező volt és az urnák előtt nem jelentkező vá- iasztójogosultakat pénzbírsággal fenyegették meg, a választók aktivitása igen gyenge volt. Hivatalos adatok szerint Bejrutban például a nyil vántartott választójogosultaknak mindössze 43 százaléka vett részt a szavazásban a „TOrient" című lap jelentése szerint Észak-Libanonban a választójogosultaknak ötven százaléka sem járult az urnákhoz. A lapok arra is rámutatnak, hogy igen sok az érvénytelennek nyilvánított szavazólap. A választások minden fordulóját éles választási harc előzte meg. A libanoni sajtó beszámolt a szembenálló csoportok híveinek több összetűzéséről és közölte, hogy az összetűzéseknek halálos és sebesült áldozatai is vannak, újságírókörök szerint ezeket az összetűzéseket imperialista államok támogatását élvező személyek provokálták ki. A már megválasztott 42 képviselő között nagybirtokosok, valamint a kereskedelmi és ipari burzsoázia képviselői vannak, ta Pártra, amely a nép élén azért harcol, hogy megmentse Görögországot az amerikai imperialisták és lakájaik kalandorpolitikájától. A Görög Kommunista Párt felhívja tagjait és híveit, hogy világosítsák fel a széles népi tömegeket a Görög Kommunista Párt vezetősége ellen indított per jelentőségéről, szervezzék és vezessék a nép harcát, amelyet az élet jogáért, Papagosz kalandorpolitikája ellen, a békéért, a közkegyelemért és a nem zeti függetlenségért folytat. HIKE It AUGUSZTUS 1, SZOMBAT UGYELETE8 GYÓGYSZERTÁR: 11/l.sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: Péter. — IDÖJARASJELENTÉS. Várható időjárás szombat estig: Ma csökkenő felhőzet, még néhány helyen, főleg keleten, záporeső, zivatar. Holnap délután nyugat felől újabb borulás, mérséklődő nyugati, észak- nyugati szél, később a szél délnyugatira fordul. Az éjtszakai lehűlés fokozódik. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szombat reggel 11—14, délben 24— 27 fok között. MOZI: Szabad Ifjúság: Augusztus 1, 2*án: ACÉLKATONÁK. Kínai film. Matiné műsor: Augusztus 2-án d. c. 10 órakor: Lányok beleszólnak. Kezdések: Vasár- és ünnepnap 4. 6 és 8 órakor, hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. A MELLÉKTERMÉK- és Hulladékgyűjtő Vállalat telepein augusztus 1-től 3-ig leltározás miatt áruvásárlás és kiadás szünetel. Tolnamegyei MÉH Vállalat. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telei önszánt«» 20-10, 20-11. Szekszárd, Széchenyi-otca 18 M. N. B. egyszámlaszám: 00.878.065—58 Előfizetési díj: havi 11.— forint Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. M. Telefon: 20-27 X nyomdáért felel: MEIi.ES REZSŐ.