Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-02 / 180. szám
ó NAPLÓ 1953. AUGUSZTUS *• SPORT fjjabb 200.000 Ft kertll beépítésre a szekszárdi sportpályán Most értesültünk az OTSB-nek arról az elhatározásáról, hogy a szekszárdi sportpályába újabb 200.000 Ft kerül meg ez évben beépítésre. A magunk részérói is ölömmel fogadjuk ezt a hírt, mert ez annyit jelent, hogy a pálya hamarabb lesz majd kész az előirányzatnál. Már pedig érre a jelenlegi körülmények között nagy szükség van, mert tapasztala tinik szerint az a ' körüfpiéiiy, hogy a pályának nincsen gazdája, nagyban éreztette hat;ását. A szomszéd megyékben követett gyakorlatról érdeklődve azt tapasztaltuk. hogy másutt sportkörök tulajdonába juttatta a TSB az egyes sportelepeket. Ez az intézkedés helyesnek bizonyult, mert a sportkörök iiikábt) gondját viselték a sportlétesítményeknek, mint egyéb köziile- tek Ismeretes a szekszárdi pályával kapcsolatban előállott az a huzavona, hogy a városi tanács csak az esetben lenne hajlan- d > a pálya fenntartási költségeiről gondoskodni, hu a sportkörök bevételeik egy tekintélyes res/.ét feláldoznák a pályabérre. Vagy még kirívóbb eset: a városi tanács addig nein hqjlandő a fenntartási költségeket előirányozni es a fenntartás költségeit ténylegesen viselni, anyádig a pálya el nem 1 'szül. A pálya gazdájának legalkalmasabb sportkör szerintünk a Petőfi SK lenne. A ] ;i/sa-pálya épjtését' értesülésünk szerint még ez év ben niegkezdik. a mási k szekszárdi sportkör pedig: az Építők, nem hinnék, hogy pályatulajdono-si reményeket táplálna M indezeket csak úgy zárójel között a ért vetettük fel. hogy illetékesek gönci !kozzanak a szomszéd megyében követett fi akorlat felett. A megyei TSB a hamarosan megnyíló újabb 2ÜU.00Ü í t-os hitel kivitelezőjéül a megyei Tanács Építési Osztályúnak segítségével a Tolnamegyei 'latarozó Vállalatot nyerte meg, amely még ebben az évben elkészíti a gondnoki lakást és vaskerítéssel választja el a pályái a nézőtértől. £zen kívül nmg uéhány apróbb munkát végez majd el. \em lesz érdektelen ha ezzel kapcsolatban egy kis helyzetképet adunk a pálya jelenlegi készültségi fokáról. Az öltöző befejezése most van folyamatban. Az öltöző sikerültnek mondható és az a lehetőség szerint minden kényelemmel el lesz majd látva Még a Csepeli Vasas labdarúgóinak is megnyerte a tetszését a zuhanyozókkal ellátott öltöző. Az előregyártott betonelemek legyártása már hetekkel ezelőtt megtörtént és a napokban kezdik majd meg a lélátó további részének a kiképzését. Ezáltal a lelátó közepén a munka befejeztével már közel 1.000 néző lesz elhelyezhető a kényelmes ülőhelyeken. A legvontatotíabban a füves játéktér elkészítése halad. A Szekszárdi Kertészeti Vállalat a szerződés szerint kétszer kaszálva és hengerelve tartozik a pályát átadni. Valami keservesen megtörtént a kétszeri haszálás, azonban hengerlésre egyszer sem került sor. így azután q játéktér teljesen hepe-lntpás, a pálya talajának összetétele sem sikerült a legjobban, mert a játéktér máris erősen pss?eyepedezett a szára? idő hatására. A száraz időre tekintettel sürgősen szükség volna a játéktér öntözésére is, egyrészt ab- bpl a cplb.pl, hogy a íp ki ne vesszen, másodszorra is, másrészt pedig azért, hogy a játéktér hengerelhető legyen. A Szekszárdi Kertészeti Vállalattól sokkal lelkiismeretesebb munkái várnak a város sportolói Most az ő munkájukon nyugszik az a kérdés, hogy a város sportolói vájjon mikor vehetik majd birtokba a füves játékteret A szekszárdi sportolók nevében éppen ezért a leghatározottabban követeljük, l\ogy a Kertészeti Vállalat a szerződésben vállalt kötelezettségének haladéktalan wl tegyen eleget, és a játékteret minél előbb hozza olvan állapotba, liQgy az átadható legyen. Kzekután pedig gondoskodni kell a gyepe« terület állandó karbantartásáról, locsolásáról, stb. A tavaszi felbuzdulás után teljesen el lanyhult a pályán a társadalmi munka. Pedig a avom ugyancsak felütötte a fejét a pákán, és^ ha a pálya köriilete hasig érő gyomnövénnyel van tele, vájjon várható-e az. hogy a játéktéren a gyep legyen a? egyeduralkodó A futÓRálváa talaja is feltétlenül javításra szorul A motoros salakpálya karbantartására is sokkal nagyobb gondpf kell fordítani. Itt említjük me? azt. hogy sok esetben maguk' a sportolók sem járnak elől í épéi diával ezen a téren és az esős időben felázott motoros salakpályára különböző oda nem való jármüvekkel ..rontanak“ he. A pálya mielőbbi elkészítésének érdeké hen helves volna, ha maguk a sportolók es a szurkolók is állandó éberséggel kísérnék a pálya építését és a tapasztalt hiányosságokat a TSB és a kivitelezést ellenőrző Beruházási Vállalat tudomására hoznák. A másik feladat az, hogy a pályát kivitelező vállalatok nagyobb lelkiismeretességgel és lendülettel végezzék el q rájuk bí? zott munkát. Harmudsorban, de nem utolsó, sorban pedig a szekszárdi sportolóknak sokkal nagyobb igyekezetei kellene kifejteniük a társadalmi munkában, amely kétségtelenül előbbre is vinné a pályaépítés munkálatait, másrészről pedig a szekszárdi sportolók részéről is más érzés lenne egy olyan pályán küzdeni a győzelemért, amelyben az ő verejtékük is benne van. DUNAFÖLDVÁRI SZPÁRTÁKUSZ SPORTOLÓK A MUNKÁBAN IS ÉLEN- JÁRNAK Szpártákusz Sportkör 1952. nyarán alakult meg Dunaföldváron. A Szpártákusz Sportegyesület a Kisipari Szövetkezetek Sportköre, azonban kisebb városokban, felöleli az egész község, vagy város sportéletét. A Duualöldvári Szpártákusz Sportkör egyéves működésében nagyszerűen megnyilvánul a szocialista sportfejlődés minden tekintetben. A sportélet kihatással van a termelésre, amikor a sport életkedvet, erőt, erős akaratot és öntudatos harckészséget fejleszt ki a dolgozókban, és ez megmutatkozik a termelés vonalán is, amikor valósággal felfrissíti, megeleveníti a sportoló dolgozókat a sportolási lehetőség. Nézzük meg a kisipari szövetkezetekben. \ . .y a mezőgazdaságban, sőt a továbbtanulásban is, milyen hatással van a sport a dolgozókra. A munka versenyt a sportbrigá- dok kezdeményezték. A Dunaföldvári Mező- gazdasági KTSZ Szpártákusz brigádja Tóth Imre és Juhász Lajos 170 százalékos munka- teljesítésével érte el a KTSZ Tolna megye legjobb üzeme kitüntetést, és elnyerte a vándorzászlót, amikor tervteljesítésüket tll százalékra teljesítették. A Szpártákusz brigád kiemelkedő, sztahánovista szinten lévő munkája vezetésével 1500 forint jutalmat k nőtt a KTSZ. Hasonlóképpen láthatjuk a Cipész KTSZ Szpártákusz brigádjánál, amikor májusban a választási munka verseny alkalmával a Szpártákusz brigád 178 százalékos tervteljesbés- se.l nyerte el az üzem legjobb brigádja vándorzászióját. Mecseki László, Horváth József és Kilián László cipész szakmunkások ,,a szövetkezet legjobb brigádja“ címet és a 200 forint jutalmat nyerték el. A czövetkezel állandóan tartja az elsőséget a KTSZ megyei műnk a versen vek ben. Épiiletkarbantartó KTSZ-né) a Szpártákusz brigád H6 százalékra teljesítette a Béke Világtanács tiszteletére tett felajánlásukat. A Szpártákusz sportkör tagjai egyéni teljesítéssel elért eredményeik is kiemel kedők. Taksonyi János 210 százalék, Nemes Ferenc 203 százalékos teljesítéssel dolgozik Jendroiovfts, a Szpártákusz kapusa 126 százalékra teljesítette felajánlását A szövetkezet II. negyedéves tervét 126 százalékra teljesítette. Ebből láthatjuk, hogy a Szpártákusz dolgozók mindegyike a szövetkezetben élenjárnak a termelésben és a munkában, ezzel szövetkezetük eredményeit nagyban elősegítik A Fodrász KTSZ dolgozói is 115 szá zalékra teljesítették. II. negyedéves tervüket Elnökük Kóbor László, a Szpártákusz elnöke, aki a KTSZ iigvei mellett minden idejét a Szpártákusz munkájával tölti Mun kajának eredménye meglátszik a KTSZ-nél. de legfőképpen a Szpártákusznál és a szövetkezetei sport beli és termelési fejlődésé ben. A Szpártdkuez Sportkör tagjai között ott látjuk Szulay Gyurkát, a csapat jobbezél- sőjét. Édesapja 5 holdas kispara&zt, aki as aratási munkákban és a beadásban is élen jár, maps 100 százalékig teljesítette beadási koleiezéitséget. Takács Janos 9 holdas kisparaszt fia, a Szpártákusz sportolójaként ment szakérettségire, aki n>ári szünetben nemcsak sportol, hanem a mezőgazdasági munkákban is élenjár. Bálint Pál, a Kendergyár dolgozója, aki mint sportoló munkahelyén is jó példát matat. Ugyanúgy ki kell emelnünk azokat az éhpqr tolókat, akik Dunafoldváron, vagy Sztálin váró: Dán üzemekben dolgoznak és iíiukájukkal kiemelkednek: S?aüter Ferenc, Szigeti Lajos. Fogai assy Andor, Csizmadia József, Német Lászl «, Fekete István, a Rapp testvérek es még több sportolót felsorolhatnánk, akik ir.ünkaliélylikön is élenjárnak. A Dimaföjclvan Sportkor fejlődése helyes úton ‘liala-1, jó vezetés é& megfelelő jó sportemberek, mint Levies Gyula és Faragó Antal testnevelési tanárok, akik minden idejükben oktatják és irányítják a sportolókat. Minden lehetőség meg van Dunaföldváron a sportélet igazi szocialista fejlődéséhez, csupán egy a mái több évtized óta (•hajtott új spmtelep az, arai akadályozza a szehskorű . szcV.alisla sportélet tökéletes kifejlődését, mert a Drnaparton |évő lah- darígó-pú'yá semmiféle formában nem felelhet in eg a mai köve'.eiinéuyeknek. Amikor látjuk a dunafpldvári sportélet kibontakozásai <s szép eredményeit, termelésünkre és tervünk sikeres 'e icsítésére való kihatását, ner lehet kozöjjuös felsőbb szerveknek sem az hogv Lun-iföldvár végre megkapja az új ßpoMielepu. \i edjig elért er$:..menyek és a Szpártákusz Sportkör ictui szocialista fejlődésének kibontakozásában nagy Segítségre volt Eigner György MDP-tnkár elvtárs és Pintér István tanácselnök elvtárs, akik a sportkörnek eddig minden támogatást megadtak. TQLNA MEGYE IFJÚSÁGI USZÓBAJNOKSÁGA TOLNÁN Tolna megye ifjúsági úszóhajnpkságát jú? lius 29-én rendezték meg Tolnán, melyen közel 50 résztvevő indult és egy-két egész szép eredmény született meg. Eredmények: 100 gyors, női: í. Hermann Teréz (Tolna) 1 p. 19.4, 2. Takler Eszter (Tolna) 1 p. 29. 100 méteres, férfi pillangó úszás: 1. Udvardi Attila (Szekszárdi 1 p. 18, 2. Gaál Szabolcs (Bonyhád) 1 p. 23.6. 400 méteres, férfi g> orsűszás: 1. Király Ernő (Bonyhád) 6 p. 39, 2. Vida László (Tolna) 6 p 41. 100 méteres, női mellúszás: 1. Takács Éva (Tolna) 1 p. 33, 2.^ Tomecskó Emma (Tolna) 1 p. 43.8. 100 méteres, férfi hátúszás: 1. Inhoff József (Tolua) 1 p. 19.6, 2. SzeFényi Károly (Tolna) 1 p. 33.5. 100 méteres, férfi gy-orsúszá,s: l. Link Ferenc (Tolna) 1 p. 06.9. 2. Király Ernő (Bonyhád) 1 p. 25. 100 méteres, női pillangó; 1. Engel Zsuzsa (Bonyhád) 1 p. 37.6. 200 méteres, női gvor.9- I úszás: 1. Hermann Teréz (Tolna) 3 p’. 01. 200 méteres, férfi mellúszás: 1. Csurgai Zoltán (Tolna) 3 p. 10, 2. Udvardi Attila (Szekszárdi 3 p. 15.4. 200 méteres, női mellúszás: í. Takács Éva (Tolna) 3 p. 23.4, 2. Tomecskó Emma (Tolna) 3 p. 43.2. 100 métere«, női hátúszás: 1. Tomecskó Emma (Tolna) 1 p. 38, 2. Bányai Ilona (Bonyhád) 1 p. 59. 200 méteres, férfi gyorsúszás: 1. Link Ferdjp (Tolna) 3 p. 01, 2. Vida László (Tolna) 3 p. 06. Í00 méteres, férfi mellúszás; 1. Ezer György (Tolna) 1 p. 25, 2. Csurgai Zoltáh (Tolna) 1 p. 30. H ! K E fi AUGUSZTUS 2. VASÁRNAP ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Alfonz. — IDÖJÁRASJELENTES. Várható időjárás vasárnap estig: Ma túlnyomóan felhős idő, többfelé esővel, vagy zivatarral, élénkülő délnyugati, nyugati szél. Holnap csökkenő felhőzet, élénk helyenként viharos, északnyugati szél. A nappali hőmérséklet kissé csökken. Várható hőmérsékleti érfékek az ország területére vasárnap reggel; 12—15, délben 21—24 fok között. A miniszlertanács határozata a dolgozó parasztság javára redős tolta a kötelező jégaiziosiiásí rendeletet A termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó parasztok munkáját segíti a kötelező tűz- és jégbiztosítás is. íllamunk gondoskodik arról, hogy tűz vagy jégverés np foszthassa meg dolgozóinkat szorgalmas qninkáptk gyümölcsétől. Az eddigi tapasztalatok alapján a Minisztertanács a kötelező tűz- és jégbiztosítási törvényprejű rendeletét a dolgozó parasztság javára jpletttö- sen módosította. A? eredeti rendelet úgy Intézkedik, hogy tűz- vagy jégkárosult kártérítést csak akkor kaphat, ha a káresetet megelőzően a kötelező biztosítási díjat megfizette. A Miniszter- tanács, figyelembevéve azt, hogy az elmúlt évi rossz termés a parasztság számára a díjfizetési kötelezettség határidőre való teljesítését megnehezítette, úgy határozott, hogy n kártérítés abban az esetben is jár, ha a biztosításra kötelezett a díjat ciak részben vagy egyáltalában nem fizette meg. A módosítást 1953. január 1-ig visszamenően kell alkalmazni. Ennek értelmében, ha valakinek ez évben a kötelező biztosítás keretébe tartozó tűz- vagy jégkára volt és kár. Igényét nem jelentette be, vagy azt díjfizetés hiányában elutasították, a kárfelvétel végett jelentkezzenek az Állami Biztosító illetékes járási felügyelőségénél. A Minisztertanács nagyjelentőségű intézkedése lehetővé teszi, hogy a tűzkárosultak 1953. január 1-ig visszamenően kártérítést kaphassanak így például K. Szántó József iregszejnesei, Nagy Vilma Iregszemcsei, özv. Varga Jánosné kocsolai, F r i c k e r János kurdi, Potocska István mászlonypusztai dolgozó parasztok a Minisztertanács elhatározásából most jutnak olyan pénzösszeghez, amelynek felhasználásával tűzkárt szenvedett épületüMegjelent az Építőipari Szkramtajev: Építőanyagok. Foglalkozik a könyv az ipari és lakóépítkezés, a hidrotechnikai és a mezőgazdasági építkezések, valamint az épületszerkezetek tanszékének anyagával. Ismerteti az anyagok fizikai, vegyi, kőzettani tulajdonságait és szilái’dságukat. A könyv az építéstudomány elsajátításának kiinduló alapja, ezért a műszaki dolgozók minden munkájukban értékesen felhasználhatják. Takács István: Építőgépek alkalmazása. A könyv a gépesített építőipar technológiájával foglalkozik. Fő fejezetei: az építőipar felépítése, a gépesítés, termelési tényezői: a földmunka: a szállítás és rakodás, kőműves munkák, beton és vasbeton két, mezőgazdasági felszerelésüket, helyreállíthatják, annak ellenére, hogy a kötelező tűzbiztosítási díjtartozásukat a tűzkáruk keletkezéséig nem egyenlítették ki. A kötelező biztosítási rendelet további nagyjelentőségű módosítása a jégkártérítés glapjgt képező biztosított érték, a biztosítási „normák“ feleroeléséyői intézkedik. A tapasztalatok szerint a kártérítési normák a gahoniáéiíkte’ alacsonynak b a»- nyultak. Ezért g Minisztertanács úgy határozott, hogy ez évben a kártérítési m műiket in'cd az egyéni gazdálkodóknál, mind a szövetkezeteknél lényegesen felemeli. A kártérítési normák felemelése ellenére a díjak változatlanok maradnak. A magasabb összegű kártérítés az alacsonyabb normára megállapított díj mellett jár minden jégkárosultnak. Azpknak a termelőszövetkezeteknek és egyéni gazdálkodóknak, akiknél a jégkárbecslés már megtörtént, az Állami Biztosító a kártérítést az új, magasabb biztosított értéknek megfelelően utalja ki. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy például a majsi „Táncsics“ termelőszövetkezeti csoport a korábbi szabályok szerint járó 119.000 forint helyett a határozat értelmében körülbelül 160.000 forint kártérítést kap. A Minisztertanács határozata lehetővé tette, hogy azok a tűz- és jégkárosultak is kaphassanak kártérítést, akik a kötelező biztosítás díját még nem fizették meg. Mindazoknak, akik a biztosítási díj befizetését eddig elmulasztották, állampolgári és dolgozó társaik iránti becsületbeli kötelességük, hogy ezt mielőbb pótolják. Az idei gazdag termés, a nagyobb jövedelem erre bőségesen módot* ad. Könyvkiadó kiadásában: munkák, végül pedig az előregyártó* gépesítése. A könyv 41 táblázatot és 239 ábrát tartalmaz. MOZI: Szabad Ifjúság: Augusztus 1, 2.án: ACÉL- KATONÁK. Kínaá film. Matiné műsor: Augusztus 2-án d. e. 10 órakor: Lányok beleszólnak. Kezdések: Vasár- és ünnepnap 4. 6 éa • órakor, hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Feielős kiadó: KIRALT LÁSZLÓ A szerkesztőség es kiadóhivatal telefonszámPI 20-10, 20-11 Szekszárd, Sziéchenri-ntca 18 M, N B egvs zárni aszóra: 00.878 065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint Baranvamegvei Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Míihálv utca tó. Telefonj 20-27 a nyomdáért **»ir*i MM 1 RADIO-Iflt§OR ÁLLANDÓ MfSORSZÁMOK: Kossuth Rádió: %.»U—S.30-1*: Reggeli lene. — 5.30: Hlrek. Lapszemle. — b.45: A Szabad Nép mai »ezercikke. — ?.40: Napiér. — 7.45: (hétfő kivételével): Levelezőink jelentik. — 7.55; Műsorismertetés. — 8.30: Műsorzárás. — 12.00: Hírek- — 14.00: Időjárás és vízállás jelentés. — 15.15: Hírek szerbül. — 17.00 Hírek. — 18.40*. Hírek nemeiül. — |9.ll(|. Hírek szerbül — 20.00*. Ti2 per* külpolitika —* 22.00: Hírek. Sport. — 24.00 Hírek. Petőfi-ródió: 4.00: Hanglemezek. — 0,45; Jó reggelt g>erekekl — 7.15; Hírek szlovénül. — 10.00; Hírek — 11.30*. Műsorzárás. — 18.25; Hírek szlovénül. — 19.45: Sportnegyedóra. — 20.00: Műsorzárás. Augusztus 3., hétfő KOSSUTH-RÁDIó 6.00: Vasárnapi sporteredmények. — 11.30: Operett részletek. — 12.10: Román népzene. — 12.30: A magyar rádió énekkara. — 12.50 A magyar rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: — magyar rádió népi zenekara. — 13.30: Operett- és filmzene — 14.15: Úttörő-híradó. —- 14.35 Heti zenés kalendárium. — 13 30: EngeJ Iván zongorázik. — 16.00: Dalolj völünk! — 16.20. Ifjúsági fejtörő. — 16.45: Aliikor az úttörők zenei szakköreinek. — 17.10; A rádió népművelési híradója. — 17 30: Barta József balladája — 18.00: Jó munkáért szép muzsikát — 20.00: Tíz perc külpolitika. - 20.10: Tánczene. — 20.35: Anyegin. Részlet Puskin verses regényéből.- 21.15: Hanglemezek. _ 21.30; Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 22.20: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. — 22.40: A berlini rádió szimfónikus zenekara. PETŐFLRADIÓ 7.00: Keringők, polkák. — 7.35: Vidám dallamok. — 8.35: Magyar népzene, — 9.00: Gyermekzene. — 9.20: Orosz nyelvlecke. — 9.40: VIT-doIok, S 10.10: Hanglemezek. — 10.30: Óvodások műsora. — 10.50: Délelőtti hangverseny. — 15.00: Győzelmes Vietnam. — 15.50: Hanglemezek. — 16.50: Tánczene. — 17.40: Koflsuth-dfjasok a mikrofon előtt. 17.55: Bartók; VI. vonósnégyes. — 18.40: Szív küldi szívnek. — 19.00: Gabos Gábor zongorázik. Augusztus 4., kedd KOSSUTH-RÁDIó 6.00: Levelezőink jelentik. — 11.30: keringők, polkák - 12.10: Híres indulók. — 12.30. Behár György népdalfeldolgozásai. — 12 50. A magyar rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: Hanglemezek. — 13.30: Operarészletek. — 14.15: Mai operettekből. — 15.30: Vidám muzsika. —- 15.50; Részletek Szép Ilonka és Álmos c. operákból. — 16.20: Ifjúsági rádiójáték. — 17.10: Egy falu — egy nóta. — 17.40: Tudományos híradó. _ 18.00: Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 20.10: Közvetítés a Fővárosi Üpertiltszínházból: Poci boci tarka. — 22.20: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. — 22.40: Népzene. PETŐFLRADIó 7.35: Lengyel és román muzsika. — 8.35; Hanglemezek. — 9.00: Vass József népi énekes műsora. — 9.20; A Gyermekrádió műsora. - 10 10: Balettzene. — 10.40: Brahms: g-nioll négyes zongorára és vonós hármasra. — ti.25* Ipari tanulók versenyhíradója — 15.00: A magyar rádió kisegyüttese. — 15.40: A rádió nyelvművelő előadása. — 16.00: Hanglemezek. — 17.00: A magvar rádió bányász műsora. — 17.30: Népzene. — 18.00' A szovjet technika új eredményeiből — 18.15: Vidám muzsika. — 18.40: Szív küldi szívnek. — 19.00: Nagy zeneszerzők híres karmesterei. — 19.30: Filmdalok. Augusztus 5., szerda KOSSUTH-RÁDIó 6.00: Levelezőink jelentik. — 11,30: Részletek Szabó Pál Kossuth-díjas író „Nagy temető“ c. regényéből. — 11.40: Keringők. — 12.10: Dalok. — 12.30: Vidám traktorosok. — 12.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: Részletek a Viharsarok c. film zenéjéből. — 13.30: Hanglemezek. — 14.t5: A Gyermekrádió műsora. — 14.35: Hanglemezek. — 14.50: Dalok. _ 15.30: A gitár, IIL Ádám Jenő előadása. — 15.50: A magyar rádió népi zenekara. — 16.20: A Gyermekrádió műsora. — 17.10: Keringő^, polkák, — 17.25; Szív küldi szívnek. — 17.40: A béketábor országaiban. Előadás. — 17.55; Zenekari muzsika. 20.00: Tíz perc külpolitika. — 20.10: Jó munkáért szép muzsikát. — 20.40. A magyar rádió szimfonikus zenekara. 21.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 22.20: Zeués hangképek a VIT sporteredményeiről — 23.40: Hanglemezek. PETŐFI-RÁDIÓ 7.35: Vidám zene. — 8.20: Hanglemezek. — 9.00. Hungszerszólók. — 9.20: Úttörő-híradó. — 9.40: A Gyermekrádió műsora. —- 10.10; Részletek a Cárnő cipője c. operájából. — 10.30; Óvodások műsora — 11.00: Hanglemezek. — 15.00: A magyar rádió kisegyüttese. — 15 30: Irodalmi műsor. ™ 15.50: Fiatal zeneművészek hangversenye. — 16.45: Szend- rev Imre zongorázik. — 17,10: Begyűjtés a cséplőgéptől Riport. — 17 30: Könnyű muzsika. — 17.55: Építőipari dolgozók félórája. — 18.40: Gárdonyi Géza elbeszélése. — 19.10: Glinka-dalok. —. 19.30: Tánczene. Augusztus csütörtök KOSSUTH-RÁDIó 11.30: Kamarazene. — 12.10: Charles Imbert énekel, 12.30: Ifj. Magyari Imre és zenekara. — 12.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. — 13.30; A belügyminisztérium fiívószenekara. — 14.15; A rádió Gyermekújsága. — 14.50: Népek da. Iái. — 15.30: Városok és emberek. — 16.00: Jó munkáért szép muzsikát. — 16.30: Előadás. —. 16.45; Két részlet a Kantáta a hazáról c. műből. — 17.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 17.15: Az ifjúság hangja. — 17.45: Hanglemezek .— 18.00: A néphadsereg híradója. — 20.10: VIT-hang- verseny. — 21.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 22.20: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. — 22.40: Szép esti muzsika. PETőFT.RÁDIó 7.00: Csárdások. — 7.55*. Hanglemezek. — 8.20: Hanglemezek. — 8.50; Színes muzsika. — 9.20: Hegyen-völgyön szép hazánkban. — 9.40: A Gyermekrádió műsora. — 10.10: Hanglemezek. — 10.45: M ed gyesi Nándor és zenekara. — 15.00: IJttörő-mikrofonnal az országban. — 15.20: Máthé Jolán énekel. — 1^.50: A magyar rádió kisegyüttese. — 16.25: Szív küldi szívnek. — 16.45: Az ember. aki... szatira. — 17.00: Fiatalok zenei újsága. — 17.40: Tánczene. — 18.40; Szovjet és népi demokratikus híradó. — 19.00: Mai magyar muzsika. — 19.30: Balassa Tamás táncdalokat zongorázik. Augusztus 7., péntek KOSSUTH-RÁDIó 6.00: Levelezőink jelentik. 11.30: Hang1- ltmez. — 12.10: Mahler dalaiból. — 12.30: Operett- és filmzene. —* 12.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata. — 13.00: A magyar rádió népi zenekara. — 15.30: Kórus- nínvek. — 14,15: Úttörő-híradó. — 14 35; A magyar rádió kisegyüttese. —- 15.30: Puszták dalai. — 16.10: Erő — egészség Előadás. — 16.20: Uttörő-sporthíradó. — 16.40: Orosz nyelvlecke. — 17 10: Történelmi előadás. — 17.25: Ifjúsági dalok. — 18.00: Nemzetközi kérdések. — 18.15: Tánczene. — 20.00: Tíz perc külpolitika. — 20.10: EgyXfalu — egy nóta. — 20.40: A Lenin-hegyen. Költemény— 21.10: Tánczene. -- 21.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát — 22.20: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. — 22.40: A magyar rádió szimfonikus zenekara. PETŐFLRADIó 7.00: Szépen szól a harmonika. — 7.33: Hangszerszólók. — 8.15: Hanglemezek. — 9.20: A Gyermekrádió mfistfra. — 10.10: Ber- nát Jenő énekel. — 1030: óvodások műsora. — 10.50: A Gyennekrádió műsora. — 11.00; Operarészletek. — 11.25: Ipari tanulók versenyhíradója. —- 15.00: Operettrészletek. — 15.30: Vihar egy kultúrházban. — 15.50: Fúvószene. —* 16.10: Szív küldi szívnek. — 16.50: Képek a szovjet életből. — 17.05: J. S. Bach: 202. sz. kantáta. —- 17.30: Hanglemezek. — 17.40; Gazda Géza Kossuth-díjas válaszol a hozzáintézett levelekre. — 17.50: Hanglemezek. — 18.40: Tánczene. — 19.00: Beethoven VII. szimfóniája. Augusztus 8., sxombat KOSSUTH-RÁDIó 6.00: Levelezőink jelentik. — 11.30: Elbeszélés. — 12.10: Hanglemezek. — 12.30: Operettrészletek. — 12.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata. — 13.30: Hanglemezek. — 14.15; Állami vállalatok hírei. — 14.20: Gyere pajtás katonának. — 14.40: Abánói történet. — 15 00: Könnyű zene. — 15.30^ Román népi muzsika. — 16.00: Beszélő atlasz. — 16.15; Hanglemezek. — 16.30: A magyar kórusművészet útja. — 17.10: A bukaresti VIT dalaiból. _ 17.55: Mi történt a külpolitikában. — 18.00: Szív küldi szívnek — 18.10: Falurádió. — 20.10: Könyv, muzsika, színház. — 21.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát. — 22.210: Zenés részletek a VIT sporteseményeiről.. — 22.40: Tánczene. PETŐFLRADIó 7.00: Hanglemezek. — 7.35: Ettem szőlőt, most érik. — 8.05: BaUettzene. — 8.40: Johann Strauss keringőHből. — 9.00: Szórakoztató zene. — 9.45: Gfcrög gyermekek műsora. — 10.10: Lubik Hedvig hárfázik. — 10.38: Katica — szvit népi témákra. -— 10.50: Vígoperákból. — 15.00; Csárdások, verbunkosok, népdalok. — 15.30: Mindenki operája, — 16.30: R'apsaódia zenekarra. — 16.40: Tíz pere közgazdaság. — 16.50. Tanuljunk énekszóra oroszul! — 17.10: Szív küldi szívnek. — 17.30; Gliuka: Ivan szuszanvin — nyitány. — 17.40: Mozart G-dur trió. — 18.00: Tánczene. — 1^.40-* Morva népzeue. — 19.00: Román művek. — 19.20: Aubrey Pankey énekel. Augusztus 9., vasárnap KOSSUTH-RÁDIó 6.00—9.00-ig: Zenés vasárnap reggel — 9.00: Egy falu — egy nóta. r- 9.30: Zené« fejtörő. — 10,00: Vasárnapi levél. 10,10: A rádió új magyar könntyű zenei bemutatója. — 11.00: Épülő szép hazánk. — 12.15: Zenekari hangverseny. — 13 30: Béke és szabadság. — 14.15: Operehtmuzfiika. 14.40: Üdvözlet a vasút dolgozóinak. — 15.00: Népzene. — 15.30; Művészlemezek. — 16.30: Filmzene. — 17.00: Egy hét a külpolitikában. — 17.15: Tánczene. — 17.40: Kincses Kalendárium. — 19.00: Táínczene. — 20.20: Vidám zenés irodalom! m#űsor. — 21.20: Hanglemez. — 21.30: Bukanest hívja a világ ifjúságát. — 22.10: Zenés részletek a VIT sporteseményeiről. — 22.30: A magyar rádió szimfonikus zenekara. PETŐFLRADIÓ 8.00: Hanglemezek. — 8.30i Falurádió. —» 9.00: Vidám zene. — 9.30: Miska bácsi le* mezesládája. — 10.30: Világirodalom nagyjai. — 11.00: Zeneművészek hangversenye. — 11.30: Idegennyelvű vfzjelzőszoigálat. — 11.35; Népek dalai. —- 12.25; Kaesób: János vitéz. — 15.00: Tudományos fejtörő. — 15.20; Szív küldi szívnek. — 15.45: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. — 16.00: A magyar rádió ajándékműsora. 16.40: Vasárnap. Elbeszélés, — 17.00: Chopin-. Polonéz — fantázia. — 17.15: Irodalmi riport. — 17.30: Petőfi és a zene, — 18.402 Tánczene. — 19.00: Brahms: Klaritoét-ttió. 19.27: Népzene. — 19.45: Farkast BábtáncoL tató — szvit.