Tolnai Napló, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-26 / 199. szám

NAPLÓ 1M3 AUGUSZTUS 26 A dombóvári üzemek jelentik: A Népstadion megnyitása A kormányprogramra megvalósításáért, az adott szó valóra váltásáért! A Dombóvári Kendergyár dolgozói valamennyien tettek válla­lásokat augusztus 20 tiszteletére. Ma rhér büszkén jelentik, hogy becsület­tel teljesítették alkotmányunk ünne­pére tett fogadalmaikat, 102 száza­lékot értek el globálisan. Ez az ered­mény annak köszönhető, hogy a dol­gozók versenyben voltak egymással, valamennyien az első helyért küz­döttek. A tilósok között legjobb ered ményt Kelemen Mihályné érte el, ki 140 százalékos tervteljesítés mellett 173 százalékra teljesítette felajánlá­sát. Egyetlen tilos volt az üzemben, aki nem teljesítette tervét, de a fel­ajánlásét sem. Fenyvesi Erzsébet estik 92 százalékot éft él. A brigá­dok versenyében a Zója brigád érte el á légjobb eredményt, ä brigád mindert tagja 150 százalékot ért el, míg a Béke brigád alig tudta telje­síteni az alkotmány ünnep tisztele­tére tett vállalását. A törős brigádok is nagy harcot folytattak, hogy vállalásuk túltelje­sítésével ünnepelhessék augusztus 20-át. Fáradságos munkájuknak meg is lett az eredménye: a Kossuth- brigád 205 százalékra, míg a Petőfi- brigéd 190 százalékra teljesítette vál­lalását, A Dombóvári Malomban főleg a Gazda-mozgalom keretén be­lül tettek vállalásokat a dolgozók alkotmányunk ünnepének tiszteleté­re. Zombori Károly főgépész a hul- ladékartyagök felhasználásával 1000 forint megtakarítást vállalt, ezzel Szemben 110 százalékra tudta telje­sítem felajánlását szorgalmas és odaadó jó munkája nyomán. Vanczel Lajos asztalos a Gazda-mozgalom­ban vállaltakat 105 százalékra tel­jesítette. Semmelróth Imre kőműves az üzemi fürdő határidő előtti el­készítésére tett vállalást. Augusztus 20-ig el is készült á fürdő, amely a dolgozóknak még nagyobb kedvet ad ezután a munkához. A többi dol­gozók is harcolták a vállalás telje­sítéséért, amit az bizonyít, hogy a malom 114 százalékra teljesítette augusztus 20-ra tett vállalását. A lisztmerők is tervük, vállalásuk túlteljesítésével ünnepelték alkotmá­nyunk születésnapját. Bálint Mihály 110.3 százalékra. Megyeri Lajos 109.9 százalékot teljesített globálisan augusztus hónapban. A Dombóvári Vajüzem dolgozói is nagy lelkesedéssel tették meg vállalásaikat július hónapban, augusztus 20. tiszteletére. Az alkot­mány ünnepe elmúlt. Az üzem dol­gozói értékelték eddig végzett mun­kájukat, vájjon mennyiben tudták teljesíteni adott szavukat. Vállalták, hogy begyűjtési tervüket 102 száza­lékra teljesítik, ezzel szemben csak 98.1 százalékot értek el. Ez a szám máris mutatja, hogy nem teljesítet­ték vállalásaikat, mert ha nincs meg a kellő tejmennyiség, nem tudnak jó eredményeket elérni. így terme­lési tervüket is a vállalt 105 száza­lék helyett mindössze 79.6 százalék­ban teljesítették. A vaj üzem dolgozói azonban min­dent elkövettek azért, hogy tervük teljesítésével, a minőség emelésével köszöntsék alkotmányunk születés­napját. Vállalták, hogy a gyártmá­nyok minősége 80 százalékban első­osztályú lesz, 100 százalékban tet­tek eleget fogadalmuknak. A pasz­tőrözök 113.2 százalékra, a felöntők és a kannamosók 113-ra, a váltók pedig 114 százalékra teljesítették adott szavukat. A dolgozók továbbra is lelkesen végzik munkájukat, hogy a kormányprogram«! reájuk háruló részeit teljesítsék. Az „Alkotmány-őrség“ eredményei a Sínmlorayaí Bőrgyárban Az idén ötödször ünnepeltük meg alkotmányunk ünnepét. Alkotmá­nyunk biztosítja minden dolgozónak a munkához való jogot, biztosítja a szórakozáshoz, üdüléshez és a pihe­néshez szükséges feltételeket. Mind­emellett megszabja a feladatokat is, mely dolgozó népünkre hárul. A Simontornyai Bőrgyár dolgozói áthatva az alkotmány által biztosí­tott jogoktól, „Alkotmány-őrség“-gel kiváló eredményekkel köszöntötték e nagy napot. Az üzem minden mű­helyrésze teljesítette vállalását, hogy eaeft keresztül segítse pártunk, kor­mányunk új programmját. Az üzem dolgozói átlagosan 128.8 százalékot értek el vállalásuk teljesítésében. Az ásványi kikészítő, mely kez­deményezője volt az „Alkot­mány-őrség“ bevezetésének, 122 százalékos műhely átlagot ért el az előző dekád 115 százalékos teljesítményével szemben. A legjobb eredményt a talpraktár dolgozói érték el 146 százalékos tel­jesítményükkel. Az „Alkotmány-műszak“-ban ki­magasló egyéni teljesítmények is születtek. Levél a SZOT címére Deli György tímár 147.4, Papp János faragó 138, a nyersbőr raktárban a Szabó-csoport 136, Zsolnai István ifjúmunkás 141, Kalános Jánosné kenőnő 150, Bregovics János 188 százalékra teljesítette tervét. Jó munkánknak meg is lett az eredménye. Augusztus 20-án 4 dol­gozó sztahánovista jelvényben, 10-en pedig sztahánovista oklevélben ré­szesültek. Emellett még sok pénzju­talom és könyvjutalom került ki­osztásra a dolgozók között. Az elért eredmények bizonyítják, hogy a Simontornyai Bőrgyár dol- gozói harcolnak a kormányprog- J ramm megvalósításáért. Ahhoz azon- \ ban, hogy ezen szép eredményeinket meg tudjuk tartani, továbbra is az üzemi bizottság jó felvilágosító mun kája szükséges. Használja fel tovább ra is a párt által nyújtott segítséget, ellenőrizze rendszeresen az osztály- vezetőket és a művezetőket, hogy azok biztosítják-e a dolgozóknak a munka elvégzéséhez szükséges felté­teleket. Lépjen fel keményen azok ellen a vezetők ellen, akik a leg­csekélyebb mértékben is elhanyagol­ják kötelességeiket. Mindemellett ez­után is a hangoshíradón keresztül népszerűsítse az üzem dolgozóinak elért eredményeit. Ha az üzemi bi­zottság elvégzi ezen feladatát, bizto­sak vagyunk abban, hogy végre tud­juk hajtani pártunk utasításait, va- lóraváltjuk kormányunk programm­ját. amely minden dolgozó számára a boldog életet jelenti. Deli György Simontornya. Bőrgyár. MEGJEGYZÉSEK A bonvliádi ÁFORT bürokratizmusáról... Augusztus 19-én hosszabb vidéki utat tettem meg motorkerékpárral. Útközben szükségessé vált a sebes­ségváltó olaj lecserélése. Az ÁFORT kirendeltség bonyhádi kútjánál akar­tam megvenni a szükséges mennyi­ségű olajat, azaz fél litert, mivel ez egyszeri feltöltésre elegendő. A kút kezelője közölte velem, hogy csak egy liter mennyiségben tudja kiszol- gáni a kért olajat, mivel az elszámo­lást csak liter mennyiségben eszköz­ük. Én kértem, hogy adjon fél li­tert, mert hosszabb út esetén nem kellemes kézben, avagy olyan he­lyen magával vinni az olajmennyi­séget, ahol esetleg akadályozza a ve­zetést. De ő csak nem engedett. Népgazdaságunk a hibák megja­vítása érdekében rendeletbe hozta a panaszkönyvet, ahova minden dol­gozó beírhatja esetleges sérelmeit, Szeptember 1-én kezd« meg működését a szekszárdi Képzőművészeti Iskola *> Az elmúlt tanév folyamán a szek­szárdi Képzőművészeti Iskola szá­mos szekszárdi dolgozó számára tet­te lehetővé a képzőművészet egyes ágainak elsajátítását. Az iskola első esztendejében mintegy 30 dolgozó vett részt az esti tanfolyamokon s ezeken a rajz és festés mellett mű­vészettörténettel, a különböző gra­fikai eljárásokkal, a dekoráció ele­meivel ismerkedtek meg a hallga­tók. esetleg javaslatokkal láthatja el a különböző üzemeket, vállalatokat. Én is kértem a panaszkönyvet, hogy javaslatomat és sérelmemet beje­gyezzem. Érdekes eset történt ekkor. A kút kezelője azt a kijelentést tet­te, hogy „ezt úgy sem mutatom meg az ellenőrnek, különben is ha így nem jó, akkor vidéki útjaira hozzon magával olajat a sebességváltójába.“ Mi, egyszerű dolgozók elvárjuk, hogy velünk szemben udvariasan és előzékenyen bánjanak az eladók. Nem kívánjuk, hogy a földig hajol­janak, de legyenek tekintettel arra, hogy éppen olyan dolgozókkal áll­nak szemben, mint ők maguk is. Mi csak annyi megbecsülést kívánunk, mint amit őik is megkívánnak ma­guknak. Kovács István a Tolnamegyei Sütőipari Vállalat dolgozója. Egyhónapos nyári szünet után szép tember elsején, délután 6 órakor ünnepélyes keretek között nyitja meg második esztendejét a Képző- művészeti Iskola s a haladók tago­zata mellett lehetővé teszi a keziők számára is a tanulást. Az iskolán sem beiratkozási, sem részvételi díj nincs. A hallgatók min­den szükséges eszközt teljesen díj­mentesen kapnak. Uj hallgatók ré­szére beiratkozás a járási kultúrház- ban, vagy a megnyitás napián, szep­tember elsején délután 6 órakor a járási kultúrház emeleti termében. Az iskola minden dolgozót szere­tettel vár. Kovács Gyula dunaföldvári levele- zőnk résztvett a Népstadion ünne­pélyes megnyitásán, melyről az alábbiakban számol be. A regjífli álmot még alig törölte ki sze­méből Budapest és az ország dolgozó népe az óra mutatója még nem érte el á nyolc órát, n.ár hatalmas, színes tömeg tömött sorokban siet a Népstadion felé, hogy minél előbb elfoglalja helyét cs tanúja legyen ctfy olyan nagyszabású sportünnepélynek, mely­hez hasonlót rltlkáh lehet látni, A Stadion bejáratainál a rendezők serege fogadja az érkezőket és szinte pillanatok alatt m:,ndenki a helyén van. A stadion hatalmas órájának mutatója a kilencesre ér és a nyolcvan ezernyi látogató hatalmas tapssal fogadja a spórttérre érkező sokezer sportolót. A Klapka induló hangjai mellett élen a stadion hatalmas nemzeti Selyem- lobogóját vivő olimpikonjainkkal, nemzeti lobogókkal és vörös zászlók ezreivel vonul­nak a pályára a különböze) sportágát űző sportolók. Látjuk a labdarugókat, az atlétá­kat. a különböző sportszerekkel, evezősök, síelők, korcsolyázók, vívók, vízilabdázók és atlétika minden ágát képviselő csoportok vonulnak a nagy mee^yitási ünnepségre. Megjelenik ez 538 főből álló népi tánccso­port. Ott vaunak a középiskolás diákok ott vannak az úttörő pajtások. az ipari tanu­lók hatalmas csoportjai, kik színes mezek­ben és ruhákban a leggyönyörűbb látványt nyújtják a hatalmas sáámti nézőnek. A bevonulás után a Népstad’on építőinek nevében az építőmunkások képviselőié ndia át a stadiont rendeltetésének. Bejelnti, hogy a rájuk bízott feladatot Becsülettel elvégeztek és boldogok, hogy aZ Alkotmány ünnepén adhatják át a hatalmas méretű stadiont a rendeltetésének. Legyen a sta^ dión a béke megvédésének és a magyar sport nagv sikereinek színhelye. Hegyi Gyula elvtórs üdvözli a stadion építőit, a megjelent külföldi vendégeket, a magyar dolgozókat és sportolókat. Ismer­tette a stadion építésének történetét. Beszélt a magyar sportolók á 1 d fVZia tk és égéről. Megemlítette, hogy sportoló nk 150.000 mun­kaórát dolgoztak a stadion építésénél. A továbbiakban kifejtette. hogy a népstadion a béke építkezése, melyet a MKP indított el, és most itt áll és arra vár, hogy a ma­gyar ifjúság a sporton keresztül még több sikert arasson ezen a helyen. Bejelentette hogy a stadion felépítése feljogosította or­szágunk dolgozóit arra. hogy az i960, évi olimpiai játékok megrendelésének jogát kérjük. A beszéd után a magyar Himnusz hangjai mellett Csermáik József olimpiai bajnok vonja fel első Ízben a hatalmas nemzeti zászlót a stadion árbocára. Tisztelgésre hajlanak sportolóink kezében is a labagók és a közben feleresztett 10.000 galamb hir­deti népünk szilárd békeakaratát és a nemzetek közötti békés megegyezést. Ezzel ünnepélyesen megnyílt a Népstadion az elkövetkezendő újabb magyar sportsike­rek hatalmas arénája. A kivonulás után megkezdődnek a sport- szátnok, 55(> vörös nyakkendőd úttörő fiú és lány közös gyakorlata. ..Előre!" köszön­téssel Udvözlik a nézők táborát. Gyönyörű gyakorlatok végeztével a pálya középén piro'-J'elvér-zÖld nyakkendőket lobogt/afva búcsúznak és nagy hurrá kiáltással futnak le a pályáról. Az ipari tanulók 35 csoportja mutatja be ezután a gyakorlatiad, majd 1ÖÖÖ középis­kolás fiú gyakorlata következik. A gyakor­latok végén közös élőkép: ..A bekéért har- colunk!'* élőbétűs felírás zárja a nagysi­kerű gyakorlatokat. A népi tánccsoport 538 tagja vidám zene hamrjai mellett táncolva jön a pályára és a tafkaruhás lányok és feketeruhás fiúk gyönyörű népi táncában gyönyörködik a nézőtér. A bemutatott népi táncot siker koronázza és a dörgő taps jelzi, hogy min­dünk nek tetszik népi szocialista táneniii- vészetünk. A délelőtti műsort óriási záróképpel fé- jeZ-iik be, Az egész délelőtti műsorban részt­vevő összes szereplők részvétedével köztár­saságunk címere és ..Éljen a Párt!“ élő- betűs felírás látható. A címer közepén a béke olajágát tartó lány emelkedik fel és hirdeti, hogy a Népstadion minden sporto­lója és hézője a béke megvédésének rendít­hetetlen harcosa. A délutáni műsor látogatói 2 órától kezd­ve gyülekeznek a stadionban. Délutáni mű­soron Norvégia és a Magyar Népköz társa­ság nemzetek közötti válogatott atlétikai verseny második napját bonyolították le. H/atalmas érdeklődés előzte meg a labda­rugó mérkőzést. A két csapat édzői után megindulnak a csapatkapitányok Vezetésé­vel a csapat tagjai. Hegyi Gyula az. OTSB elnöke üdvözli a vendégeket és kihangsú­lyozta hogy az első hagy labdarugó mér­kőzés a béke és a nemzetek közötti baráti súg hirdetője. Majd a Moszkvái Népstadion igázgatójta köszönti a magyar népet, a spor­tolókat. Sok-sok sikert kíván a Népstadio­nunk felavatása alkalmával. A szovjet és a magyar Himnusz elhang­zása után a csapatok tágjai egymást vi­rággal köszöntik. majd a közönség felé futva virágcsokrokat dobálnak a nézőtérre, majd rövid bemelegítés után elkezdik a játékot. A Népstadion felépítése hirdesse népünk erejét és ifjúságunk boldog jövőjét. Sze­rezzenek, H sporton keresztül megbecsülést drága hazánknak! Tolnai Vörös Lobogó—Szekszárdi Petőfi 4:1 (2:1) Tolna. 1200 néző. vezette: Sősdi. Tolnai VL: Berek —• Schäffler, Verling, Elekes — Link, Bajza —■ Paszler Pruzsi- na. Joósz, Bizony. Sz. Petőfi: Kárpáti —- Zörényi Simon. Korsós —• Balogh. Baka — Cser, Lepő, Tóth, Gaál, Szentpáli. A választás a tolnaiaknak kedvezett Ős így széllel szemben játszik a Petőfi. Bár a Petőfi próbálkozik a támadásokkal, azonban mégis Tolna szerzi meg a vezető gólt, a 20. percben Bizony révén. 1:0. Ezután rövid mezőnyjáték alakul ki és egv Petőfi tá­madás nyomán a 30. percben Tóthnak sike­rül kiegyenlíteni. 1:1. A tolnaiak a széltől támogatva vezetik egymásután veszélyesebh- nél-veszélyesebb támadásaikat és a 38. percben védelmi hibából Bizony újabb gólt lő. 2:1. Még nyílnia alkalma a Petőfi csa­tárainak az egyenlítésre azonban csatár­sora gólképtelen. A második félidőben a szél eláll. Újra a Petőfi támad eredménytelenül. A csatárai a kapu előtt tehetetlenek. A 10. percben Tóth amikor a tolnai kapu« és a7 égés* véde­lem verve van. 4 méterről mellégurít. (Nagy helyzet volt.) Ezután Tolna feljön és újból veszélyesen támad. Egy ilyen le­futás soráa Bajza elmegy a szélen és a gyenge napot kifogó Korsós mellett gólt 15. 3:1. Még ezután is próbálkozik a Petőfi, de nem sok eredménnyel. Berek biztosan, védi a tolnaiak kapuját. Több szögletei rúg egymásután a Petőfi, azonban nincs, aki a sarokrúgásokat góllá értékesítse. A 33. percben újból B'ajz« lesz eredményes és így be is állítja a végeredményt. 4:1. Jók; Berek. Bizony Bajza, illetve Sitii©* (a mezőny legjobbja), Gaál. Bírálat: Inkább küzdelem, mint játék volt. melyet az erős szél befolyásolt. Tol­nának szerencséje volt, hogy a második félidőben a szél elállt és így nem széllel szemben kellett játszani nekik. De ettől függetlenül megérdemelte a győzelmet. Á játékvezető kitünően vezette a mérkőzést. Dunaföldvári Szpártakusz—Mázai Bányász 5:2 (1:2) Dunaföldvár, 1500 néző vezette: Mecseki. Dunaföldvór: Meinich — Csizmadia, Fo- garassy, Szauter —■ Balázs, Horváth — Szálai, Szigeti, Dunai Bálint, Fábri. Máza: Zöld —• László. Újházi, Szemes —■ Láng, Radó —• Feil, Markovics Bánküti, Henczi, Kiss 11. Dunaföldvár kezd széllel sZejnben, de Má­za veszi át az irányítást és már a második percben Feil 25 méterről gólt lő (kapus­hiba). Dunaföldvár is próbálkozik a széllel szemben támadásokat indítani, azonban a labdát nem tudják levenni. A hetedik perc­ben van az első komoly dunaföldvári^ ak­ció. azonban eredménytelenül végződik. Ezután mindkét csapát támad. A 19-ik perc­ben az egyik mázai védőjátékos h<a®atad# /öld már fogja a labdát, de rosszul és a kipattanó labdát Sz-alai véd hetet! e<nül a léc olá vágja. 1:1. Ezután hosszú ideig me­zőnyjáték alakul ki. Úgy Máza, mint Dti- •vaföídvár kísérletezik a lövésekkel, azon­ban egyik csapatnak sincs szerencséje. A 42-ik percben volna alkalma Dunaföldvár- naik a vezetést megszerezni, azonban Dunai a nagy helyzetet kihagyja. A dunaföldvár :ak erősen védekeznek, a mázaiak a félidő végefelé sokat támadnak Szigeti állandóan a saját 16-osánál tojj, segít a védőjátékosoknak. A 41-ik percben Dunai újból egy nagy helyzetet kihagy, majd a 44-ik percben a földváriak védelivi hibájából Feil beállítja a félidő végered­ményét 2:1. A második félidő elején kihasználva az erős szelet, a dunaföldváriak egymásután vezetik támadásaikat. Az első 10 percben körülbelül 10—12 lövés megy kapu mellé és kapu fölé. Bár nagy fölényben vannak a dunaföldváriak, azonban e fölényüket nem tudják góllá értékesíteni. A 13-ik percben a sok dunaföldvári támadásnak megvan az eredménye, amikor Dunai gólt lő. 2:2. Rá 2 percre, bár jól tömörül a mázaiak vé­delme. László tisztán hagyja Bálintot és ő gólt fejel, 3:2. A 18-ik percben Feilnek nyílna alkalma az egyenlítésre, azonban mellé lő. Dunaföldvár csatársora állandóan mellé és fölé lő, a kevesebbet támadó má- »ai csatársor is veszélyes a dunaföldvári kapura. A 20-ik percben váratlanul gólt lő Dunaföldvár. Fábri 16 méterről kapura lő és Zöld hasa alatt megy be az éles lavés, 4:2. Máz« meg ezután sem adja fel a küz­delmet és folytatja támadásait azonban a dunaföldvári védelem élén Csizmadiával és Fogarassyval, jól hárítja el. A 10 perces nagy mázai fölény után újból Dunaföldvár veszi át a játék irányítását. A szél elcsen­desedik és most már szép mezőnyjáték tud kialakulni. A dunaföldvári csatársor­nak több alkalma nyílna gólszerzésre, azon­ban csatáraik elköntnyelmüsködEk a helyze­teket. A mérkőzés utolsó percében Saigöti állítja be a végeredményt. 5:2. Jók: Horváth (a mezőny legjobbja), Csiz­madia. Báláz*, illetve László, Feil, Bán. kuti. ' - ------- — B írálat: Az eredmény kissé túlzott, miért a mázai bányászok végig lelkesen küzdöt­tek és amennyiben az első félidőt kihasznál­ják, amikor a naigy szél segítette őket. úgy döntetlen eredményt tudtak vodn« el­érni. Duna földvár a második félidő játéka alapján megérdemelte a győzelmet. Mecseki játékvezető a bírói szempontból könnyé mérkőzést jól vezette. Budapesti Honvéd—Vasas-Biritói Traktor 4.4 (2:1) Paks. 100© néző. Vezette: Harcai. Góllö­vők: Kiás 4, illetve Kanyár 2, Sági 1 és Pintér 1. A mérkőzés 3 órakor kezdődött és a* egész játék képén meglátszott. A Honvéd vezeti a szebbnél szebb támadásokat és a 13. percben megszerzi a vezető gólt. majd a 20. percben szép Traktor támadás utá* egyenlítenek. A 34. percben újra a Honvéd­nek sikerül a vezetést megszerezni. A máso­dik félidő elején újra a Honvéd kezdi a tá­madásokat, a Traktor csak szórványosan tá­mad és így Sági révén sikerült 2:2-re egyen­líteni. A sok Honvéd támadásnak hamarosan megvan az eredménye. A 12.. majd a 16. percben újabb gólt lőnek és így már 4:2-re vezetnek. Miután a Traktor rákapcsol és sikerül 4:3. illetve 4:4-re állítani a mérkő­zés végeredményét. HÍREK SZERDA AUGUSZTUS 2« ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Ál), gyógyszertár. NÉVNAP: Samu. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás szerda estig: felhő- átvonulások, több helyen, elsősorban nyugaton és északon záporeső, egy­két helyen zivatar. Megélénkülő nyugati-északnyugati szél. A nappali felmelegedés nyugaton kissé csök­ken, keleten alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország te­rületére: szerda reggel 11—14, dél­ben nyugaton és északon 20—23, máshol 23—26 fok között. MOZI: Szabad Ifjúság: Augusztus 28, 2© 30-áii: BOLDOGSÁG FELÉ Film a bolgár nép ele­iéből. Matiné műsor: Augusztus 30-án d. e. 1© órakor: Rnszlán és Ludmilla. Kezdések- Vasár- és ünnepnap 4, 6 és $ órakor. Hétiköanap fél 7 és fél 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGTTI LÁSZL4> Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség es kiadóhivatal telefóDszém#*? 20-10, 20-11 Szekszárd, Széchenyi-utca 18 M. N.B. egy^zámlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint. t Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Miliály-utca 10. sz. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ i Községünk dolgozó parasztsága a tavaszi mezőgazdasági munkákban. i a növényápolásban, az aratásban, majd a cséplésbegyüjtés munkáiban ál italában jó munkát végzett. A csépiéit 13 án végeztük, el, a gabonabegyüj i tésben jóval a megyei átlag telett áll unk.- Rigmusbrigádjaink példásan • segítették a kenyércsatát serkentik a lemaradókat, dicsérik az élenjáró 1 kát. A hátul kullogó gazdáknak ezt énekeltük: *Nem is vagyunk büszkék rája, I Csípje meg a csípj* meg a kampós kánya...“ 1 Örömmel számolok be arról, hogy a volt Apponyi kastélyban üdülő !' munkásasszonyok jól megérdemelt szabadságuk alatt is lelkesen kapcsolód l'tbfc be a kultúragitáclóba. s ezzel tettekkel bizonyították be a munkás pa- ! raszt szövetség hatékonyságát. Ugyanezt, mondhatjuk azonban már el |a SZOT egyes kiküldötteiről. Aug. 15-én a sárpilisi népi együttes látoga­tót t el a községbe. A SZOT kullúrosz tály vezető közvetlenül az előadás I előtt elzárkózott attól, hogy az üdülőben lévő hatalmas kultúrterembe a • lalu dolgozó parasztjai is helyet foglalhassanak. A kastély eddig a SZÖ­• VOSZ birtokában volt, s tekintve, hogy a községnek külön kultúrotfho- 1 na nincs, kultúrrendezvényeinket itt bonyolítottuk le. Ha a SZOT így 1 értelmeti a dolgozó parasztsággal va\6 kapcsolatot, ka ki akar bennünket 'szorítani — vaskalapos bürokratikus rendelkezésekre hivatkozva, — abból t a teremből amely alapjában véve kihasználatlanul hever, akkor a lendii- I letes fejlődésnek mdult pátion kultúr ügy elsorvadását lógja okozni. Nem l/esz módunkban ugyanis — mint szombaton — minden esetben, ha a te- I remre szükségünk van- —, a megyei pártbizottság és a megyei tanács köz­belépését elérni. I LEIDAL JÁNOS |{ népm. ügyv. Pállá.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents