Tolnai Napló, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-10 / 160. szám
TAT.W m f K//Jß /W#£ermiß? EGYttUUETEKt A MAI SZAM BAN: A Francia Kommunista Piri üzenete Németország Szocialista Egységpártjához (2. o.) — Gondoskodás e dolgozókról (2. o.) — A Német üen’.okratikus Köztársaság miniszterelnökségi sajtóhivatalának nyilatkozata (2. o.) — A Simontornyai Bőrgyár pártszervezete harcol a seiejímentes termelésért (3. o.) — A rácegresi állami gazdaságban minden dolgozóval egyformán törődjenek (3. o.) J 1 AZ M DP TOLNAMEGYEI PÄRTBIZOTTJ ÄGANAK L. APJA 1 X. ÉVFOLYAM, 160. SZÄM ARA 50 FILLÉR PÉNTEK, 1953 .JÚLIUS 10 A kormány programm jónak megvalósításáért! Gyopár Ferenc, a Bonyhádi Zománcmüvek főmérnöke: A párt és a kormány új gazdasár/pilitikája következetesen valósítja meg a dolgozó emberről való gondoskodást, népgazdasági tervezésünk és fejlődésünk központi kérdésévé teszi a lakosság anyagi, kulturális •főbb minőségű, tetszetősebb árut a dolgozóknak! Állandó agitóciót Néhány nappal ezelőtt a sajtó, rádió szétvitte az országba a hírt: az új kormány programmját. E Programm célkitűzéseiben minden munkás, paraszt, értelmiségi saját terveire, vágyaira ismert. Méltóan mondotta róla Perity Ferenc tolnai dolgozó paraszt, hogy — gyönyörű programm ez. — Valóban gyönyörű, mert nincs olyan becsületes, hazáját szerető magyar ember, akinek érdekeiről ne volna benne szó. Ez érthető, hiszen elkészítésében többmillió dolgozó részt vett az alig több, mint egy hónapja megválasztott képviselőkön keresztül. Munkásaink, értelmiségeink családjának élete a mainál sokkal szebb, boldogabb lesz a kormány progra mmjának megvalósulásával. Ezt mondhatjuk a dolgozó parasztság életéről is: a különféle begyűjtési, növénytermesztési kedvezmények, a több műtrágya, növényvédőszer, az ingyenes állatorvosi kezelés jelentősen megkönnyítik, gondtalanabbá teszik életüket. És mi kell ahhoz, hogy e programm megvalósuljon? Nagy Imre elvtárs szavaival: ,,A siker legfőbb biztosítéka a széles néptömegek aktív részvételében van." Tehát minden egyes dolgozó munkáján múlik, hogy megvalósul az új kormány programmja, vagy nem. Dolgozó parasztjainknak is meg van a feladatuk a programm sikere érdekében. Ezek között van a törvényszabta kötelezettségeik teljesítése: az állampolgári fegyelem betartása. A tavalyi aszályokozta nehézségek leküzdése, a munkások, parasztok, értelmiségiek életkörülményeinek megjavítása tehát azon is múlik, hogy dolgozó parasztjaink időben beadják-e azt a gabonát, amit számukra a törvény előír. Más szavakkal: a cséplőgéptől teljesítik-e beadási kötelezettségeiket. Amikor harcot indítunk a cséplőgéptől a magtárba mozgalom sikeréért, akkor az első vonalba küldjük a cséplőgépeknél dolgozó népnevelőket, a cséplőbrigádok tagjainak legjobbjait. Nekik jelentős szerepük van abban, hogy megmagyarázzák a gazdáknak miért kell időben eleget tenniök törvényszabta kötelezettségeiknek. Azt várja tőlünk pártunk, Rákosi elvtárs, hogy munka közben beszélgessenek el a dolgozó parasztokkal. Jó agitációs érvekkel, az új kormány programmjának adataival, győzzék meg a dolgozó parasztokat arról, hogy saját érdekük a beadási kötelezettségük időbeni teljesítése. Saját érdekük, mert azzal a családjuk örömteli életét jelentő programm valósággá válását segítik. Ismertessék a cséplőgépek népnevelői a dolgozó parasztokkal, hogy milyen kedvezményben részesülnek a kötelezettségük teljesítésében élenjáró dolgozó parasztok. Kormányzatunk például gyorsbeadási jutalmat ad azoknak a dolgozó parasztoknak, akik július 20-ig teljesítik gabonabeadási kötelezettségüket. E rendelet mellett a kormány újabb jelentős kedvezményekkel segíti parasztságunkat: „Egyéni parasztságunk és termelőszövetkezeteink hathatós megsegítése, valamint a tavalyi aszályokozta nehézségek mielőbbi sikeres leküzdése érdekében a kormány törölni fogja azoknak a begyűjtési hátralékát, akik folyó évi kenyér- és takarmánygabona beadási kötelezettségüknek határidőre eleget tesznek” — mondotta Nagy Imre cséplőgépeinknél elvtárs, az új kormány programmját ismertető beszédében. Természetesen ez csak akkor hozza meg a kellő eredményt, ha a dolgozó parasztok idejében tudomást szereznek róla és ez a feladat elsősorban a cséplőgépek népnevelőire hárul. Olyan agitációt végezzenek, hogy a dolgozó parasztok ne vigyék fel a padlásra azt a gabonát, amit be kell adniok, hanem egyenest a begyűjtőhelyre. Ne feledkezzenek meg arról sem a cséplőgépeknél dolgozó népnevelők, hogy a kormány különféle büntetésekkel sújtja azokat a gazdákat, akik megszegik a törvényt: elmulasztják beadási kötelezettségük teljesítését, vagv késlekednek vele. Magyarázzák meg ezt időben a dolgozó parasztoknak, mert ezen nagy mértékben múlik a község, járás, megye, sőt az egész ország begyűjtési tervének teljesítése. A tavalyi tapasztalatok erre nyomatékosan felhívják figyelmünket. A múlt évben ugyanis számos dolgozó paraszt időben teljesítette volna beadási kötelezettségét, ha ismertetik vele a begyűjtési rendelet büntető pontjait. Számos helyen elterjedt a téves nézet, hogy az állami gazdaságok, termelőcsoportok. szövetkezetek cséplőbrigádjainál nincs szükség agitációs munkára. Gyökerében helytelen, téves nézet ez, mert ott is éppolyan 'fontos az agitáció, mint az egyéni gazdáknak csépelő gépeknél. A kötelezettségek teljesítéséért folyó agitáció természetesen itt nem jelent olyan nagy munkát, mint az egyéni dolgozó parasztoknál, de a népnevelők szerepe, nemcsak eddig terjed, feladatuk sokkal több ennél. A népnevelőknek kell mozgósíta- niok a brigádok tagjait a versenyre : harc minden idő kihasználásáért, a napi normák rendszeres túlteljesítéséért. Úgy, mint a pa- lánki állami gazdaságban Ince József elvtárs mozgósította a brigád tagjait: versenyre hívták Szek- szárd valamennyi cséplőbrigádját és napi normájukat már az első napokban átlagosan 45 mázsával túlteljesítették. A cséplőgépek népnevelőinek napról-napra fejleszteniök kell a cséplőbrigád öntudatát, felvilágo- sultságát. Ismertessék velük az új kormány programmját: országunk dolgozóinak jövőjét. Erre legalkalmasabbak az ebéd. uzsonnaszünetek. Ilyenkor olvassanak fel Nagy Imre elvtárs beszédéből egy-egy részletet, beszéljék meg azzal kapcsolatban saját teendőiket, így a többi között: a begyűjtési tervek időbeni teljesítése nagy mértékben függ attól, hogy milyen gyorsan, milyen minőségben végzik a cséplést. Ne forduljon elő olyan, mint a leperdpusztai állami gazdaságban, hogy a cséplőmunkások jórésze még csak nem is hallott az új kormány programmjá- ról, és hiányolják, hogy senki sem beszél nekik erről, pedig az ebédszünetek erre alkalmat nyújtanának. A cséplőbrigádok népnevelőinek munkája a pártszervezetektől függ. Ha a pártszervezetek állandóan útmutatásokkal látják el a népnevelőket, segítik őket a déli sajtóviták, időnként röpgyű- lések megszervezésében, bírálják munkájukat, akkor eredményesen tudják segíteni a cséplés időbeni elvégzését, a beadási tervek időbeni teljesítését. A Bonyhádi Zománcmüvek dolgozói va.tammnyiön ismerik a® új prog. rammot és jó termelési eredményeiken keresztül küzdenek annak mielőbbi megvalósításáért. Az üzem minden dolgozója örömmel és helyesléssel fogadta ezt, s tudják, hogy a mi üzemünk munkája is, a kiváló tel. jesíttmények sokban hozzájárulnak a programm megvailósílásához. Üzemünk dolgozói már eddig is nagyban segítették pártunk, kormányunk célkitűzéseinek sikeres megvalósítását, amit bizonyít a félévi tervteljesítés is: 110 százalékban végeztük d az elmúlt félévre reánk hárult feladatokat. Meg kell mondanunk, nagy hairc árán született meg ez a szép eredAmint elhagyja, az ember Möze köz. séget. a végtelen bú zajtábla tűnik szemébe. A mözsi Úttörő term elősző vetkezet 240 hoild búzája van egy tagban. A búzatábláról traktorok, gépek, dübörgését viszi a lágy júliusi szellő a faluba. A mözsi gépállomásnak két kévekötő ara'gépet egv szállító vontatója és kombájnja dolgozik. A kom. bájra Szántó József, megyénk legjobb kombáinvezetője vezeti. Július 7-ig 137 /úridról 15 vagon gabonát takarított be, A termelőszövetkezet elnöke. Tóth István elvtárs büszkén, örömmel mondja: „Jól fizet a gabona, átlagban 12 mázsát terem, a gép kifogástalan munkát végez, az aratás meg-1 kezdése óta egy perc üzemzavar ki. esése nem volt.“ Szántó elvtárs nem kíméli erejét, világosan látja, hogy a termelőszövetkezet munkájának gyümölcse, a betakarítás nem kismértékben rajta múlik. Szántó elvtárs eddigi munkája azt igazolja, hogy helyt állására!, munkájára bizton számíthatnak a tsz tagjai, gabonáik szem- veszteség nélküli betakarításában. Miért? ... Arról beszéljen ő maga. — A mözsi gépállomáson ezév június 5_e óta dolgozom. Arany elvtárs vezető agronómue szava az volt hozzám: „Olyan időszakban kerültél a gépállomásra. amikor az egész dolgozó nép szeme a mi munkánkon van, Be kell bizonyítanunk, hogy a gépállomás valamennyi dolgozója, köztük már te is becsülettel helytáll a gabona szem- veszteség nélküli betakarításáért viSióagárd határában járunk. Az út réten visz keresztül. A rétet borító tarka virágszőnyeg minden átmenef nélkül olvad beie a sárga gabonatáblákba. melyek bizony már megérlek a kaszára. Egyszerre hangtoszlúnyok ütik meg a fülemet, valahol a közeiben aratnak. Már látom is az egyik búzatáblában dolgozókat. Ők ls észreveszik közeledésemet és megállnak Sághy György aratja gyönyörű embermagasságú búzáját családjával. Két kaszával dolgoznak. Sághy György egyetemista 1 ia Sághy István is kaszát íogott. hogy segítsen apjáéknak a szemveszte- ségnélküli aratás sikeres és gyors végrehajtásában. „Elszoktam a ti- zlkai munkától és bizony kezdetben nehéz vol-t egy kicsit — mondja a tiatal Sághy íelhőiyago- sodolt tenyerét mutatva de az arcán nem a fáradtság, hanem lelkesedés tükröződik Szemében egy kis büszkeség is le/villan, amint mény, sok esetben anyaghiánnyal küz dötitünk. Dolgozóink becsületes munkáját bizonyítja az is, hogy az elmúlt hónapban nem volt 100 százalékon alul teljesítő üzemünkben, A kormányprogramul elhangzása után a dolgozók megfogadták, hogy minél többet az eddiginél, minél jobb minőségű árut adjanak a népünknek, illetve saját maguknak. Nagy Imre elvtárs beszámolójában ismertette a kereskedelmi hálózat kiszélesítéséi. Ennek bekövetkezésével már jobb minőségű árut tudunk adni a dolgozóknak. ezenkívül változatos színekkel is kielégítjük az áruk tetszetősé, gél is. Ha jobb minőségű nyersanyagot kapunk feldolgozásra, ezzel mind járt csökkenteni tudjuk a selejtet is. vott harcban.“ — Ezeket a szavakat szívembe véstem, e így válaszoltam: erőmet, fáradságomat nem kímélve dolgozok, ha kell éjjel-nappal, de bebizonyítom, hogy rászolgálok a bizalomra. Á gépállomáson rövid idő után megtudtam, hogy én is kombájnnal aratok, sőt engem bíztak meg azzal, hogy a kombájnért Budapestre menjek. Mikor a.z átvételi elismervényt aláírtam, különös érzés hatott át. mert olyan gépet bíztak rám, mely 70 amber munkáját végzi el naponta. — Az első tényleges aratást, cséplést június 12-én, vasárnap kezdtem el a mözsi Úttörő tsz ősziárpa tábláján. Munkamódszerem nem titok, mindenkinek örömmel mondom el. — Mielőtt egy táblában megkezdeném az aratást, végigmegyek a területen. A kombájnom mindig a sorok menetirányában halad. Húsz hold fogást aratok egyszerre, melyen körben haladok. Egy kört 26 perc alatt végzek el, mely óránként 2400 négyszögöl aratást tesz ki. Óránként 20 mázsa gabona kerül a zsákba. Az aratást, cséplést, a harmat elmultá-1 Gazdag aratás a Harcon az Alkotmány és az Uj Barázda tszcs együtt vetettek az ősszel, ugyanis csak később váltak külön csoporttá. Amint elérkezett az aratás ideje, nem méricskélték, osztották szét a vetést, hanem közösen kezdték meg az aratást. Hatvan ember akasztotta kaszáját a hatalmas búzatáblának, miután az érpaaratást elvégezték. Fél nap alatt 30 holdat vágtak le. Sűrűn hevertek a kévék utánuk, sok mázsa szemet Ígérve. Az árpájuk 18—20 mázsát adott holdanként, búzából is számívisszanéz a levágott rendre, hogy azért mégis csak megy a munka, nem íelejtetle el az egyetemen sem a mozdulatot, amellyel az apja és valamennyi paraszt nekilendíti a kaszáját a ringó búzatáblának. 70 év-s nagymamája szedj utána a markol, évei számát meghazudtoló fürgeséggel, „Szeretünk mi dolgozni — mondja Sághy György- né. aki kötelet csinál és kévét is köt — mert munkánknak hasznát látjuk. Tavaly js maradt annyi gabonánk hogy tudtunk vetőmagot kölcsönözni, akinenk nem volt, az idén meg még jobb termés/ értünk el. Könnyén teljesítjük a beadást. „Az elsők között szeretünk lenni a felkelésben is, ^ köteiességtel- jesítésben is,“ — kapcsolódik bele Sághy György is a beszélgetésbe. Az ő marokszedője a lánya: Mariska. Barnapiros arcáról leolvasható hogy ő is kedvvel dolgozik Számára js fontos a gabonacsata ami szintén a dolgozók életszínvonaláért történik, mert nem lesz selejt, áru. nem mérgelődik a dolgozó azon, hogy ailig használta az edényt, máris tönkrement. A dolgozók szükségleteinek minél jobb kielégítése érdekében több cikket fogunk termelni. Ennek érdekében még ezévben megkezdjük egy új zomdneégető kemence építését, amely 15 százalékkal növeli termelésünket. Az említettek alapján üzemünk ve. zetősége, de . a dolgozók is minden elszántsággal, a legnagyobb bizalommal harcoknak a kormány programm- jának megvalósításáért, a dolgozók életszínvonalának nagyarányú emeléséért. val, a harmat képződésig folyamato- san végzem. A kombájnos brigádot én irányítom. A munkát egész nap megszakítás nélkül végezzük, csupán félórát állunk meg délben, a gépet átvizsgálni, s máris megkezdjük a munkát. A gép rendszeres, s gondos ápolására felhasználjuk azt az időt, amikor a harmat megakadályozza az aratást. Segédvezetőmet, Horváth István elvtársat én tanítottam meg a kombájnvezetés „titkaira“. A gépet bátran rábízom. így tudunk dolgozni naponta 14 órát. Szántó elvtárs végefelé jár mondanivalójának, a lábonálló búzára pillant és azt mondja: „Napnyugtáig szeretném levágni ezt a 20 holdas fogást, amibe reggel belekezdtem.“ A mözsi Úttörő tsz 240 holdas búzatáblájáról szaporán fogy a lábonálló gabona. Egymásután sorban hevernek a búzával megtelt zsákok. A kemény munka azt mutatja, hogy Szántó elvtárs és vele együtt a termelőszövetkezet tagjai megértették a párt és kormány őszinte szavát, örömmel vállalják a jobb élet megteremtéséből rájuk eső részt. harci tszcsk-ben tanak 15—16 mázsás átlagtermésre, de lehet, hogy a cséplési eredmény felülmúlja számításukat. A szép terméseredmény az eleven meggyőzés erejével hat a tszcs tagságára. Meg vannak győződve a tagok arról, hogy egyénileg gazdálkodva nem tudtak volna ilyen jó munkát végezni, és ezzel természetesen nemcsak a népgazdaságnak váltak hasznára, hanem a saját jövedelmük is megnövekedett. Ez arra serkenti a tszcs tagokat, hogy továbbra is jó munkát végezzenek. mielőbbi győzelme. ,,Versenyben állunk Harc községgel, de legyőzzük mi a harciakat" — mondja hetykén Sághy Mariska és ha Sió- agárdon mindenki úgy dolgozna, mint Sághyék, nyilván igaza is lenne. A Sághy család elvégezi a jobb élet megteremtéséből a ráeső részt. Az új kormány programm célkitűzéseinek megvalósítását $e- gítiir elő jó munkájukkal; a kenyérért harcolnak, ami a jobb élet cQYik leglontosabb tényezője. Búcsúzom tőlük, mert Sághy György a napra és az előttük fekvő búzatáblára néz, ami létre nem érthető célzást jelent, hogy előttük még nagy munka áll. Amint elindulok, hallom a hátam mögött a kasza hersegő hangját és a levágott búza zizzenését. A íöld végéről viszanézek, hogy lelkesítőül magammal vigyem a két Sághy kaszájának villogását és Mariska piroskendőjének vidám libbenését. Megyénk legjobb kombájnom: Szántó József, a mözsi Úttörő tsz búzáját aratja SÁGHYÉK PÉLDÁT MUTATNAK és szociális helyzetének állandó javítását. Megfürdet, tűk egy üzem főmérnökét, hogyan teljesítik növekvő feladatukat ennek sikere érdekében?