Tolnai Napló, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-29 / 176. szám

A gyom fojtogatja a kukoricát a gcrjcni Vörös Map tsx-ben Tavasszal 66 holdon négyzetesen vetették el a kukoricát a ger.ieni Vörös Nap tsz-ben, s ezzel úgy vél­tek: elvetették a sertéshízlalás gond­ját is. De mindmáig egyszer sem kapálták meg a hatalmas kukorica­táblát,. A csalamádésárga, satnya tengeri között hónaljig ér a paraj, a gyom. Valószínűleg azt hitték a tsz-ben: elég, ha az iroda falán bekeretezik a két növénytermelő munkacsapat, a Béke és a Győzelem 25, illetve 26 métermázsás holdankénti vállalá­sát, kapálni már nem szükséges. Pe­dig 30 métermázsás termésre is lett volna kilátás, kapálás nélkül azon­ban 8—10 métermázsát ha betaka­ríthatnak egy-egy holdról. Hogyan történhetett meg mindez? Hibás a tsz vezetősége, tagsága, de hibás a paksi járási tanács mezőgaz­dasági osztálya is. A Vörös Nap el­nöke, Benhardt Sándor bólogató- jános-módon kapkodott, ahelyett, hogy a sarkára állott volna, amikor a járási tanács „reszortfelelősei“ egymástól függetlenül, hol ennek, hol annak a munkának az elvégzé­sére ösztökélték a tsz dolgozóit. Most a gyapotba fogtak bele, majd az édescirok, mustár, mák, sárga­répa, spenót néhány holdnyi földjé­nek művelését végezték. S amikor már javában gyomtaia- nítani kellett volna a kukoricát, a tanács állatfelelőse cserdített rájuk: zöldsilót kell készíteni az állatállo­mánynak. S a növényápolók két hé­ten át gyömöszölték a silógödörbe a füvet. Ha számolnak, rájönnek, hogy mintegy 1300 métermázsával lesz kevesebb a kukoricájuk a tsz-nek. S mindez azért, mert össze-vissza egymástól és a munkák sorrendjétől függetlenül intézkedtek a járási ta­nács munkatársai, s az ő „szelle­mükben“ a tsz elnöke. A veszteség­ből — 5—6 métermázsát számítva egy sertés hizlalására — a Vörös Nap összes disznaját fel lehetne hiz­lalni. Az elmondottak után joggal kér­dezzük: hol voltak a tsz diszistái, amikor harcolni kellett volna a nö­vényápolás gyors és alapos elvégzé­séért? Itt az ideje, hogy felébred­jenek, s hallassák szavukat. Elsősor­ban Klement István DISZ-titkár kö telessége ez. Ha nem kapálják meg a kukoricát a legsürgősebben, a ma­radékot is a gyom eszi meg és nem a sertésállomány. Mi késleltette a bátai Vörös Zászló tszcs-ben! az aratás befejezését A bátai Vörös Zászló tszcs csak július 24-én fejezte be az aratást. A késlekedésért felelősek maguk a tszcs vezetői, akik nem szervezték meg az arátást kellőképpen. Nem mozgósítottak minden tagot, erre a legfontosabb munkára. A községi tanács vezetői nem sokat törődtek az aratás megszervezésével. A legnagyobb munka idején, amikor az aratás befejezésére kellett volna mozgósítani a dolgozókat a község vezetői, a Duna-parton, a halászcsárdában boroz gatlak. A sárpilisi gépállomás kombájnt küldött a Vörös Zászló tszcs segít­ségére. De a kombájn öt nap alatt mindössze 15 holdat vágott le. A kombájn vezetője, Fiegler Ferenc, a szalmahordó kocsit okolta hogy amiatt nem tudnak haladni. — Annyi leleményesség azonban nem volt Fiegler elv társban, hogy egyszerűen lekapcsolja a rossz kocsit, a tszcs elnöknek kellett erre telhívni a figyelmét Ezmán jól is dolgozott a gép, az elkótyavetyélt ö( napot azonban már nem tehetett visszahoz- ii. A sárpiHsi qépállamás vezetősége felelős azért is hogy a cséplőszek­rény és vontatója, amit a kombájn által elcsépelt gabona kitisztítására küldtek, két napig állt, mert rostát nem küldött a gépállomás. A hiá­nyosságot csak a helyszínen vették észre. Telefonáltak a gépállomásra többször is a rostáért mégis csak két nap múlva kapták meg. Miért? Mert a gépállomás vezetőjének a legkisebb gondja is nagyobb volt annál, hogy mi történik a kiküldött géppel. Ezekből a hibákból eredő kiesések gátolták az aratás gyors, szem- veszteségnélküli befejezését. Konzervipari újítások a barack-feldolgozáshoz Néhány szó a hibákról A Bonyhádi Cipőgyárban július 1-től 23-ig 17 késés fordult elő. 17 esetben sértették meg a munkafe­gyelmet. Mit eredményez ez ha to­vábbra is így megy. Itt az ideje, hogy a cipőgyári szakszervezeti bi­zottság elejét vegye a rendszeres ké­séseknek. A meginduló barackszezon nagy feladatok elé állítja az ipart. A sze­zon ideje rövid, mindössze 20 nap, a váltakozó termésmennyiség rugal­masságot követel a szükséges mun­kaerő tervezésénél. De a mezőgazda­sági főszezon fölöttébb nehézzé te­szi a szükséges munkaerők beállítá­sát. Nagyjelentőségű tehát az a ba­rackfeldolgozó és magozó gép, ame­lyet a paksi, illetve dunakeszi kon­zervgyárak egy-egy dolgozója szer­kesztett még a múlt év folyamán. Idén már az egész iparágban e gé­pek beállításával bonyolítják le a barackszezont. A Paksi Konzervgyár műszaki ve­zetője, Pataki János olyan felező- és magozó gépet szerkesztett, amely az íz-, lekvár- és dzsem készítéséhez alkalmas barackokat vágja ketté. Megjegyezzük, hogy Pataki elvtárs nevéhez fűződik a meggyszárító gép is, amelyet már korábban ismertet­tünk meg. Az új felező- és magozógép lehe­tővé teszi, hogy a barackokat pon­tosan felező vágatnál szeljék fel Egy állványra a felfüggesztett, füg­gőleges síkban forgó tárcsára három rugós falu fészek van felerősítve. Ebbe helyezik a barackokat, ügyel­ve a vágatok elhelyezésére. A rugó falu fészekből nem eshetnek ki a barackok. Forgás közben a tárcsa átadja a barackot egy vele egy sík­ban forgó másik tárcsának, illetve az erre szerelt „pofák“ a barackot kiemelik a fészekből, majd végigu­rítják egy késen. Miközben a barack egy és negyed fordulatot tesz, a kés kettészeli. Miután a kés rugós szer­kezettel van alátámasztva, ha szele­telés közben a maghoz ér, megáll, így nem roncsolja össze a gyümöl­csöt, hanem szabályosan metszi ket­té. Az említett fordulat után a ket­tészelt barack kosárba esik, egy kis kar pedig a magot félredobja. Per­cenként huszonnégy barackot szel fel a gép, óránkénti teljesítménye száz kilogramm. A szezon húsz napját figyelembe- véve körülbelül 10 ezer forint meg­takarítás jelentkezik. A beállított gépek számát tekintve a megtakarí­tás előreláthatólag 80 ezer forintot tesz ki az iparban. A Paksi Téglagyárban sem a leg­jobb a munkafegyelem. Legutóbb is két dolgozói hiányzott igazolatlanul. Adorján György 2 napot, míg Csór dás Miksa 2 hetet volt távol igazo­latlanul. Kérdezzük mit tett a tégla­gyár pártszervezete, szakszervezeti bizottsága és vállalatvezetősége a munkafegyelem megszilárdítása ér­dekében, Ezideig még szép keveset. Reméljük hamarosan tesznek intéz­kedéseket a fegyelem megszilárdítá­sára. A keszőhidegkuti Téglagyárnál már régóta szokás, hogy szombaton­ként csak déli tizenkét óráig dol­goznak a kézivetők. Hogyan akar­ják a lemaradást pótolni és a tervet teljesíteni a nyerstéglagyártók, ha nem használják ki a kedvező időjá­rást. S ideje lenne ha a gyárvezető is megváltoztatná véleményét. * A tervet július első dekádjában 91, a másodikban 88 százalékra tel­jesítették a Bonyhádi Zománcművek ben. ügy gondoljuk, ehhez kommen­tár nem szükséges, beszélnek a szá­mok maguktól, meg az is, hogy a munkaidőt csak 82 százalékban használják ki. . * A Simontornyai Bőrgyár faliújsá­gának állítólag már szakálla nőtt, ugyanis olyan régi eredményeket ad hírül a dolgozóknak. Július végén még a júniusi eredményeket tartal­mazza a faliújság tábla. Miért nem gondoskodik a szakszervezeti bizott­ság arról, hogy a faliújság egy hó­napos szakállát levágják. Talán Si- montornyán nem szükséges az élen­járók "■^"■»«rűsítése9 MOZI: Szabad Ifjúság Július 29-én: HAJNAL A HAZA FELETT. Kezdések: Vasár- és ünnepnap 4. h é* 5 órakor, hétköznap fél 7 és fél 9 órakor TARLÓHANTÁS Ä haladó agrotechnikának egyik (gén fontos követelménye a tarló- hántásnak az aratással egyidőben való gyors és jóminőségű elvégzése. Tarlóhántást az aratással egyidőben. tehát a kasza, illetve aratógép. kom­bájn után azonnal el kell végezni. Gyors elvégzési határidejét a mi­nisztertanács határozata írja elő, illetve szabályozza. A tarlóhántés elvégzése nagy ki­hatással van a talaj vízgazdálkodá­sára. Amíg a növényzet beárnyékol­ja a talajt, addig nem szárad ki. azonban aratás után a beárnvékolás megszűntével nemcsak a feltalaj­ból, hanem még a mélyebb talaj­rétegekből is nagy mennyiség megy veszendőbe. Ezt akadályozzuk meg a tarlóhántás elvégzésével azáltal, hogy a talaj felszínén egy szigetelő porhanyó réteget képezünk. Ezzel egyidejűleg növeljük a talaj víz­befogadóképességét is. A tarlóhántás elmulasztásával a talajt ért víz­veszteség sokszor 20—30 milliméte­res esővízmennyiséget is felülmúlja. A későn végzett tarlóhántás a kö­vetkező év utónövényeinél 15—20 százalékos terméscsökkenést idéz elő. Tarlóhántással elszaporítjuk a ta­laj apró élőlényeit, a talajbaktériu­mokat. A tarlóhántással biztosított talajnedvesség a kedvező hő, levegő és nyári fényviszonyok mellett a ta­lajban intenzívebb a talajélet. A ta­lajbaktériumok levegőből lekötött nitrogénje kataszteri holdanként 100 —150 kilogramm pétisó tápanyagá­nak felelnek meg. A tarlóhántással növeljük a talaj humusztartalmit. A lefordított föld­be a tarló és a gyökérmaradványok kedvező kő- és nedvességi viszonyok mellett gyorsan elporhadnak, hu­musz anyagokká, majd növényi táp­anyagokká alakulnak át. Holdan­ként a búzánál 10—20 mázsa, lucer­nánál 50—60 mázsára tehető a ta­laj humuszgazdagodása, a helyesen és időben végzett tarlóhántással. A tarlóhántással irtjuk a gyomo­kat és a különféle növényi kártevő­ket. A gyomirtást az utónövények­nél nem tudjuk olyan tökéletesen el­végezni, mint tarlóhántással. Az aratással egyidőben végzett tarlóhántással elpusztítjuk a kárte­vők elszaporodásának alapfeltételeit biztosító gyomokat és árkeléseket. A tarlóhántás időben való elvég­zése a gabonaszipoly, gabonalegyek, gabonafutrinka, szalmadarázs, szár­tő betegségek, a vetési bagolypille, drótféreg, a borsó zsizsik kártételé­nek leküzdése érdekében elengedhe­tetlen. A tarlóhántást sekélyen, legfeljebb 3—6 centiméter mélységben végez­zük, lehetőleg tárcsával. Másodnö­vények talajának előkészítését eké­vel végezzük. Dunaföldvár—Nagymányok 5.2 (10) A Fejér megyei Leczovits játékvezető síp­jelére az alábbi összeállításban fut ki a két csapat: Dunaföldvár: Kendrolovics — Boglyás, Fo- garasi, Szauter — Szeder, Horváth — Ba­lázs, Szigeti, Dunai, Bálint, Takács. Nagymányok: Bajza — Tóth, Dormány, Takács — Baumgartner, Füzesi — Khizi, Savanya, Alt, Wéber, Fazekas. Nagymányok indítja el a labdát és táma­dásokat próbál indítani, azonban les miatt megakadnak támadásai. A 12. percben Bajza egy labdát kiejt, de Bálint fekvő helyzet­ből mellé lő. A 14. percben Alt szép hát- rahúzását kell a dunaföldvári kapusnak ár­talmatlanná tenni. Változatos mezőnyjáték alakul ki. Mind­két csapat támad. A nagymánvokiaknak nem megy a játék, mivel a bal szárnyát nem tudja úgy játszatni, mint ahogy ők ezt a nagypályákon megszokták. A 27. percben a mányoki védelem verve volt és csak a kapu szájából tudta az egyik mány-oki védőjá­tékos kifejelni a labdát. Már mindenki gól­nak látta. Pár másodpercre egy sarokrúgás­ért megy föl Bajza, mely iitán fekve ma­rad. A labda Szigeti elé pattan és védhe- tetlenül lövi léc alá, 1:0. A gól után Fazekas próbálkozik, de lö­vései kapu mellé, illetve fölé mennek. Még a 42. percben kínálkoznak az alkalmak az egyenlítésre, azonban Fazekast Fogarasi el­nyomja. A II. félidő elején Szigeti balszélről ka­pura lő, azonban labdája a felső kapufán gurul végig. Az 5. percben megszületik a második dunaföldvári gól. Mányoki védelem elalszik és ezt Takács ki tudja használni és a hálóba tudja juttatni a labdát, 2:0. Fel jönnek a mánypkiak és vészéi yesnél- veszélyesebb támadásokat intéznek a duna- földváriak kapuja ellen, azonban Fogarasi uralja a mezőnyt és elhárít minden táma­dást. A 7. percben földvári védő kei érinti a labda, a játékvezető 11-est ítél, n lyet Tóth értékesíti, 2:1. Mányok rohamoz, hogy az egyenlítést tudja harcolni. Bár Nagymányok támad te bet, de mégis a dunaföldváriaknak mind egyes lefutása veszély, t jelent. Így a * percben Dunai a manyokiak védelmi liib jót kihasználva 3:l-re állítja a nrérkőz eredményeit. Nagymányok még most is t niad és az egyik ilyen támadás alkalmáv Fazekas megtalálja az utat a hálóba, 3:2. A 34. percben liest rúgat a jóiékveze Nagymányok ellen. Szigeti rúgja, de Baj; megmozdul és így a játékvezető újra rí gatja. Másodszor Balázs áll neki a büntet» rúgásnak és ő már a jobb alsó sarokba gi ritja a labdát, 4:2. A 36. percben Savany helyett Rúpia áll be. A nagyinányoki véd» lem nehezen tartja a lelkesen játszó föld vári csatársort. A játékvezető Dunait cg utánrúgásért kiállítja, majd a 43. percbe Szjgeti góljával 5:2-re nő a gólok száma. Jók: Fogarasi (mezőny legjobbja), Szeder Horváth, Szigeti, Dunai, illetve Khizi, Fii zesi, Wéber. A játékvezető egy-két hibától ejtpkinívi kifogástalanul és erélyesen vezette a mér kőzést. A mérkőzés egyik érdekessége volt még, hogy a nézők között részt vett a Duna- földváron tartózkodó népszerű Puskás öcsi, aki a mérkőzés előtt hosszan elbeszélgetett 'i játékosokkal és a legutóbbi svédországi díjakról számolt be, melyet a sportolók ét* a dunaföldvári közönség nagy élvezettel hallgatott végig. A mérkőzés után felkértük Puskás öcsit, hogy nyilatkozzon a Tolnai Napló számára a mérkőzésről, melyre 6 a szokott mosolyával a következőket mondot­ta: ,.Erről a mérkőzésről én is csak any- nvit tudok mondani, hogy Dunaföldvár jól játszott és megérdemelte a győzelmet.“ ökölvívás Szekszárdi Dózsa—Simontornyai VL. 9:5 Vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel a sétakertben rendezte a Szekszárdi Dózsa a Simontornyai VL. elleni visszavágó mérkő­zését. A Szabadban megrendezett verseny egyaránt próbára tette a versenyzőket, de a tűző napiban végig kitartó közönséget is. Helyes a kezdeményezés abból a szempont­ból, hogy a nyár kellős közepén teremben rettenetesen fülledt a levegő, még helye­sebb lett volna azonban olyan helyet keres­ni, ahol mind a ring, mind pedig a közön­ség árnyékban lett volna elhelyezhető. Ter­mészetesen ez nem volt könnyű feladat. A magunk részéről már csak azért sem he- lyesoljük a mérkőzésnek a Hősök-szobra előtt történt megrendezését, mert a közönség a szobor körüli virágokat alaposan legázol­ta, amely körülmény nem vet jó fény a szekszárdi szurkolók jólneveltségére. Elein­te a közönség nagy körben helyezkedett el, később azonban a mérkőzések izgalma mind kisebb körbe szorította össze a szurkolókat, mely maga után vonta a látási viszonyok mind rosszabbodását, A találkozó általában érdekes összecsapá­sokat hozott. A versenyzők általában jól bírták a napot. A mérkőzések közül Nagy László mérkőzés végre igazi ökölvívást ho­zott. A két versenyző és különösen Nagy bemutatta az ökölvívás minden szépségét. De László is dicséretet érdemel, hogy nem ijedt meg nagy ellenfelétől és három me­neten át küzdött becsülettel a nagyobb tu­dás ellen. Az egyes összecsapások lefolyá­sáról az alábbiakban számolunk be: Kappel—Varga, (Előlállók a szekszárdi versenyzők). A szekszárdi versenyző mind­három menetben fölényben van, lényegesen nagyobb technikája és jobb lábmunkája ré­vén és megérdemelten nyer, 2:0. Takács—Szabó; Szabó állandóan fogni kényszerül a lényegesen jobb Takács ellen, ezért megütközést kelt, hogy a pontozók csak u legcsekélyebb különbséggel hozzak ki Takácsot győztesként. Szarka—Czukor. Szurka állandó támadásai közben telik le a három menet, de a simon­tornyai versenyző igen keményen üti ke­resztül Szarka támadásait. A hazai közön­ség is tapssal köszönti az eldöntetlen ered­mény kihirdetését, 5:1. Horváth—Cser. Cser lelkesen harcol, de fogyatékos technikája révén nem tud fö­lényre szert tenni. A mérkőzésvezető több­ször meginti bel tenyeres és kalapúcsütései miatt és a hiányos erőnlétit Horváth így mégis meg tudja szerezni gllene a győzel­met, 7:1. Horváthnak is még igen sokat kel] fejlődnie, Kaszás—Kora. Csak egy menetre kerül sor Ebben határozott fölényre tesz szert a kemény simontornyai versenyző, aki ellen Kaszás sérülése miatt feladja, 7:3. Nagy—László. Hosszú idő után végre iga­zi ökölvívást láthat a mintegy 400 főnyi közönség, amely a tűző napban is végig kitart. A kitűnő alapállású fekete szekszár­di fiú már az első menetben nagy fölényre tesz szert. Állandóan támad és tiszta ütése­ket visz be. Már az első menetben 3-ig földre kerül a keménykötésfi simontornyai fiú, aki a II. menetben pihenő Nagynak tel­jesen egyenrangú ellenfele. A TT1 menet aztán ismét a szekszárdi Nagy fölénye je­gyében zajlik le. Már a menet elején földre kerül a simontornyai fiú, majd egy fél per­ces sorozás után feladja a kilátástalan küz­delmet. A közönség lelkes tapssal fogadja a szekszárdi fiú nagyszerű ökölvívását, és győzelmét, de kijut ünneplésből a kemény simontornyai fjúnak is, aki becsülettel vere­kedett a nagyobb tudás ellen, 9:3. Varga—Öry. A két közel 70 kg-os ver­senyző összecsapása alacsony színvonalú mérkőzést hozott. Egyik sem kezdeménye­zett sokat és a belharcot mindketten ke­rülték. Az akciók befejezetlenek maradtak és inkább verekedés jellege volt a mérkő­zésnek, miniiem, hogy ökölvívást mutattak volna be. A simontornyai versenyző többet ütött a sokszor lehajló Varga ellen és ezzel megérdemelten nyert, 9:5. Hírek a Dunaföldvári Spartakusz ökölvívó szakosztályáról A Dunaföldvári Spartakusz ökölvívó szak­osztálya új edzési módszert vezetett be, melyet lapunkban közöljük, hogy a megye többi ökölvívó szakosztálya azt átvegye és a megye ökölvívó sportéletét magasabb színvonalra emeljék. Az új edzés lényege: Az ökölvívó szak­osztálynál nagy számban jelentkeztek 13— 14 éves úttörők, akik az ökölvívó sportot szeretnék elsajátítani. Ez.ek a fiatalok a jövő szempontjából értékes reménységek és nagyon kell vigyázni arra, hogy személy szerint oktatásban legyenenk részesítve és hogy személyi adottságaiknak megfelelő stí­lusban a korszerű ökölvívást tanulják meg. A Dunaföldvári Spartakusz ökölvívó szak­osztálya úgy oldja meg ezt a feladatot, hogy minden képzett ökölvívó egy-egy Úttö­rőt patronál és így átadja tudását az edző felügyelete mellett a kezdő ökölvívónak, ftt meg kell jegyezni, hogy az edző sohasem a kezdő ökölvívóval beszéli meg az észre­vételeit, hanem a patronálóval, aki fegyel­mi és szakmai szempontból felelősséget vál­lalt a tanítványáért. így a képzettebb ököl­vívók is tanítva tanulnak. Az edzéseken pontosan megjelennek, mert a tanít­ványuk várja őket. Fegyelmezet­ten viselkednek, mert jó példával akarnak tanítványuk előtt előljárni. így az ökölví­vó szakosztály elérte azt. hogy az edzéseken, a sportolók pontosan részt vesznek és fe­gyelmezetten viselkednek. Ugyanakkor szo­cialista szellemben nevelkednek és nemcsak j 3 sportemberek, hanem sportoktatók is lesznek. Az albán külih?yminiszterhelyettes levele az ENSZ főtitkárához Tirana (ATA) Mihal Prifti, az Al­bán Népköztársaság kü'ügyniwüöz. terhelyettose levelet intézett Dag Hauiroarskjóldbö? az Egyesült Nem zetek szervezetének főtitkárához: A levélben megállapítja, hogy bár az Albán Népköztársaság kormánya ismételten felszólította a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormá­nyát. hogy szüntesse meg az Albán Népköztársasár és az albán nép el­leni provokációit. A jugoszláv kor­mány továbbra is provokációkat idéz, elő az Albán Népköztársaság határán és ezzel veszélyezteti a ha­tárúién t-i albán lakosság, valamint az albán határőrök életét. E provo­kációnak áldozatai is vannak, január 1-e és július 13-a kö­zött a jugoszláv fegyveres erők hu­HÍREK SZERDA, JÜLIUS 29 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: ll/l.sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: Márta. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS. Várható időjárás szerda estig: Fel­hőátvonulások, egy-két helyen még záporeső, zivatar. Gyengülő légáram­lás, az éjtszakai lehűlés kissé foko­zódik, a nappali felmelegedés erő­södik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére szerda reggel: 14— 17, délben 28—31 fok között, szónkat különféle provokációi követ tek el. Az Albán Népköz társaság kormánya, — áll a levélben — új­ból az Egyesük Nemzetek Szerveze­téhez fordul és kéri, járjon közbe a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság kormányánál annak érdekében, hogv véget versen ezeknek a soro­zatos provokációknak- Az Albán Népköztársaság külügv- mini.-ztérhima ezzel egyidejűles meghízta a budapesti követségét, hogv a fent kifejezett provokációk­kal kapcsolatban juttasson el tilta­kozó jegyzéket a budapesti jugo­szláv követséghez, , Ama Néttfáutl lÓltltMM«« parté puts Útmutatást nyújt a mindennapi pártmunkában TOLNAI NAPLÓ Feleifi, szerkesztő; SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kledé: KIRALI LÁSZLÓ A szerkesztőség es kiadóinvataJ telelonszámaj 20-10, 20-11. Szekszárd, Széchenyi-atca 18 M. N. B. egyszámlaszéni: 00.876 065—36 Előfizetési díj: havi II.— forint. Bárányamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv otca 10. ta. Telefoo> 10-2? A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents