Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-23 / 119. szám
TOLNAI VILÁG PftOL ETÁR3A l EGYESÜLJETEK! A MAI SZAMBÁN: A ucp akarata ki fogja kényszeríteni a békét (2, o.) — A német béketanács főtitkárának nyilatkozata a koreai fegyverszüneti tárgyalásokról (2. o.) — Szovjet tudományos küldöttség érkezeti hazánkba (2. o.) — A választási munka során kitűnt népne» elükkel egészítjük ki a politikai iskolák hallgatóinak sorait (3. o.l — Az élenjáró Zootechnikai eljárások alkalmazásával az állattenyésztési terv sikeréért (3. o.) . AZ M DP TOLNÁM EGYE! PARTBIZOTT5ÄG AN A K LAPJA \. ti V FOLYAM, 119. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZOMBAT. 1953 MÁJLS 23 Készüljenek DlSZ^sservezeleink a Világifjúsági Találkozóra Augusztus hónapban Bukarestben összegyűlnek a világ haladó fiatalságának képviselői, hogy a vidámság hangja mellett, az élet és a munka szeretetének hangja mellett hallassák a világ valamennyi haladó fiatalja nevében kemény szavukat: „Minden erőnk kel megvédjük a békét!1' Népünk szeretett vezére, Rákosi Mátyás elvtárs még a Budapesten megrendezett Világifjúsági Találkozóról mondotta: „Nemcsak arról van szó, hogy ezt a találkozót mintaszerűen megrendezzük és lefolytassuk, hogy politikai színvonalát mintaszerű szervezéssel támasszuk alá, ezt a találkozót fel kell használni elsősorban arra, hogy a béke táborát az ifjúság között világszerte megerősítsük, hogy a demokratikus if júsági mozgalom világszerte mindenütt megerősödjék-" A budapesti Világifjúisági Találkozó óta eltelt évek során egyre szélesebb keretekben bontakozott ki a világbéke-mozgalom és ifjúságunk egységesen, tettekben megnyilvánuló következetes akarattal csatlakozott a békeharco. sok soraihoz. Nemcsak a demokratikus országok fiataljai váltak a világbéke-mozgalom élharcosaivá, hanem a kapitalista államok elnyomott, kizsákmányolt fiataljai is bekapcsolódtak a világméreteket öltő mozgalomba. Tudatosodott bennük az a felismerés, hogy Csupán a béke biztosíthatja számukra a felemelkedést, hogy csak békében lehet építeni és ezért minden eszközzel harcoltak és harcolnak ma is érte. Amikor a világ demokratikus ifjúságának képviselői Bukarestben ismét összegyűlnek, szükséges, hogy számbavegyük az eddigi eredményeket és hiányosságokat, s tapasztalataikat értékesítve, felhasználva, készüljünk fel a nagy napra, a világ fiataljainak nagy demokratikus találkozójára. A Dolgozó Ifjúság Szövetsége soraiban járhatják ki a fiatalok a kommunista nevelés előiskoláját, soraiban válnak a diszisták jó hazafiakká, igaz emberekké, a párttagságra méltó harcosokká. Évek során sok százezer ifjú találta már meg ezt az utat. De még mindig magas azoknak a dolgozó fiataloknak a száma, akik nem tagjai g, Dolgozó Ifjúsági Szövetségnek. S a legtöbb munkás, paraszt, vagy értelmiségi fiatal, aki még nem diszista, önhibáján kívül maradt távol a szövetségtől. A DISZ-vezetők, aktívák ugyanis keveset foglalkoztak velük. Ennek a hibának a felszámolása már meg indult megyénkben. Ugyanis a fiatalok a népnevelőmunka során nemcsak a választásokról, hanem a DISZ-ről is beszéltek. Elmondották, hogy annak az ifjúmunkás paraszt, vagy értelmiségi fiatalnak, aki a népfrontra adja szavazatát, a Dolgozó Ifjúság Szövetségében van a hely®, mert ott segítséget kap ahhoz, hogy további munkáját jól végezhesse. Ennek a felvilágosító munkának tudható be, hogy Majo- son és Kajdacson a termelőszövet kezeti csoportokban DISZ alapszervezetek alakultak, kezdték meg működésüket az utóbbi napokban. A választásokat megelőző munkánkban, majd a választásokon ifjúságunk megmutatta, hogy hatalmas feladatok végrehajtására és megoldására képes. Példát mu tattak a termelésben és lelkes munkájuk nyomán gyönyörű mun- kacredmények születtek. A mözsi Úttörő termelőszövetkezeti csoport DlSZ-fiataljai 40 kataszteri hold gyapot vetését a vállalt határidő előtt 2 héttel befejezték. A dunaföldvári Kendergyárban két ifjúsági brigád alakult és ezek egymással versenyeznek. Kiszélesedett a termelőszövetkezeti fiatalok között a 250—300 munkaegység eléréséért való küzdelem. — Skriba Péter, a zombai Vörös Csillag-tsz fiatalja eddig már közel 250 munkaeovséget ért el, de nem marad el messze mögötte illés János sem, aki már túlhaladta a 200 munkaegységet. A mozgalomba bekapcsolódott a gyulaji Üj Barázda tszcs, a tengelici Petőfi tsz, a zombai Vörös Csillag tsz, a tamási Vörös Szikra tsz fiatalsága. Fiataljaink vigyék tovább ezt a lendületet és jó munkával az aratásra és a cséplésre való jó felkészüléssel, a begyűjtés időbeni teljesítésével készüljenek fel a bukaresti Világifjúsági Találkozóra. A vizsgákra való felkészülés napjaiban a diák ifjak és lányok zöme becsületesen és lelkiismeretesen tanul. A vizsgákra, különösen az érettségi vizsgákra való felkészülés valóban fokozott munkát jelent — kevés diák van, aki ezt nem érti meg. Az egyéni tanulás mellett ebben az időszakban nagy szükség van a tanulópárok jó munkájára, együttműkö. désére. A középiskolai DISZ szervezetekre különösen nagy feladat hárul ezekben a napokban. Az ifjúsági vezetők első kötelessége a politikai ■nevelőmunka. A DISZ szervezet közvetlenül is segítse elő a jobb tanulást. Dolgozzon a DISZ szervezet tervszerűen, ötletesen, állítsa most minden erejét a vizsgák sikerének szolgálatába, mert diákfiataljaink a vizsgákon való jó szereplésükkel készülnek fel leqalkalmasabban a Világifjúsági Találkozóra. Fokozott mértékben kell megerősíteni a felkészülés napjaiban az alapszervezeteket. Jó terveket kell kidolgozni annak érdekében, hogy a fiatalok valóban magukénak érezzék a szervezetet és az üléseken mindig a legfontosabb kérdésekkel foglalkozzanak. Vessék fel a legégetőbb problémákat és azok megoldása érdekében is tegyenek meg mindent, hajtsák végre a feladatokat. DISZ-fiatalja ink erőteljesebben kapcsolódjanak be a kultúrmunkába is. Bírál, ják a rosszakat, a lemaradókat, a késlekedőket és hanyagokat és dicsérjék meg azokat, akik élenjárnak a termelésben, jól végzik munkájukat, példát mutatnak társaiknak. A DISZ szervezetből igen sok fiatal kapcsolódott be a választások idején fl népnevelőmunkába, most ne hanyagolják el ezt, kérjenek a párttól speciálisan ifjúsági feladatok megoldására moz gósitó feladatokat. Helsinkiben a napokban fejeződött be a DÍVSZ végrehajtóbizottságának ülése. A végrehajtó- bizottság minden ifjút és lányt felhív, hoqy fokozza a hátralévő időben ezt a munkát. „Tartozzanak bár a legkülönbözőbb szervezetekhez, nemzetiségekhez, fajhoz — készüljenek megkétszerezett energiával a Világifjúsági Kongresszusra és a Világifjúsági Találkozóra, a béke és barátság fiatalságának találkozójára." Megyénk fiataljai is tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy a Tolna megyét képviselő küldöttség büszkén jelenthesse, hogy Tolna megye fiataljai a tervek teljesítésével, sőt túlteljesítésével, a mezőgazdasági munkák időbeni elvégzésével és a vizsgák jó befejezésévéi készültek fel. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata az 1953. évi aratás, csépJés, másodvelés, valamint a taríóhántás előkészítéséről és végrehajtásáról A mezőgazdaság dolgozói előtt a növénytermelés legnagyobb feladata: az ország gabonatermésének betakarítása áll. Ezért a termelőszövetkezetek tagjai, az állami gazdaságok és a gépállomások dolgozói, valamint az egyénileg termelők úgy készüljenek fel az aratás-csép- lés végrehajtására, hogy azt a legmegfelelőbb időben, gyorsan és a legkisebb szemveszteséggel hajtsák végre. Az ara tiás- csépié s muinikáiival egyidőben végezzék el a másod- vetést és a tarlóhántást Ä másod- vetéssel az állatállomány takarmánybázisát, az aratással egyidőben végrehajtott tarlóhántással pedig a talajerőt növeljék és készítsék elő a jövő évi jó termést. Az 19*53. évi aratás, cséplés. másodvetés. valamint taríóhántás előkészítésére és végrehajtására a minisztertanács az alábbi határozatot hozta. I. A gabonafélék aratása í. Az idei termés veszteségmentes betakarítása érdekében a búzát viaszérésben, a rozsot teljes érés kezdetén, az őszi és tavaszi árpát, valamint a zabot sárgaérésben, a sörárpát pedig teljes érésben kell learatni. 2 A termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok és az egyénileg termelők az aratást úgy szervezzék meg, hogy gazdaságukban ■az őszi búza, vailaznánt a rozs aratását annak megkezdésétől számított nyolc napon belül, a tavaszi búza, az őszi és a tavaszi árpa, valamint a zab aratását annak megkezdésétől számított öt napon belül befejezzék. 3. A traktorvontatású aratógépekkel legalább százötven kát. holdat, a kombájnokkal pedig kétszáz kát. holdat arassanak le. A lófogatú aratógépekkel és aratásra átalakított fűkaszákkal egyenkint legalább 60 kát. hold gabona aratását végezzék el. Az állami gazdaságok gabonavetésüknek országosan legalább '90 százalékát, a gépállomások, a termelőszövetkezetek gabonavetésüknek országosan legalább 55 százalékát kombájnnal és aratógéppel kötelesek learatni. A kombájnokat és az aratógépeket az őszi árpa aratásától kezdve az aratás befejezéséig üzemeltetni kell. A kombájnok és aratógépek legalább napi tizenhat órán át, harmatmentes éjszakákon pedig — az üzemközbeni karbantartás elvégzése mellett — éjjel is dolgozzanak. 4. A gépállomás igazgatója a körzetébe tartozó termelőszövetkezeti elnökök mégha Ugatásával június 10-ig köteles elkészíteni az arató- gépek és kombájnok menetiránvter- vét és azt a járási tanács végrehajtóbizottsága elnökének bemutatni. A menetirány tervet csak a gépállomás igazgatója módosíthatja. 5. Termelőszövetkezetben a termelőszövetkezet elnöke és a gépállomás igazgatója együttesen, állami gazdaságban az igazgató június 1-ig köteles minden gép számára kijelölni a gépi aratásra legalkalmasabb sík, jól elmünkéit gabonatáblákat. Az aratógépek és kombájnok számára minél nagyobb táblát kell kijelölni, amely kombájnnál húsz kát. holdnál kisebb ne legyen. Minden kombájn számára legalább kétszáz kát. hold területet kell kijelölni. A kombájnok részére kijelölt területen csak kivételesen, tartós műszaki hiba vagy elemi kár esetén szabad más módon aratni. 6. A kombajnaraíést a teljes érés kezdetén kell megkezdeni. A kombájnokhoz a termelőszövetkezet elnöke és a gépállomás igazgatója olyan szérühelyet köteles kijelölni, amely a kombájnnal csépelt gabona tisztítására és szükség esetén szárítására alkalmas. A szérű előkészítését és berendezését, valamint a szükséges eszközökkel (rosta, lapát, ponyva, zsák, stb.) való felszerelését a gépállomás segítségével a termelőszövetkezet köteles legkésőbb a kombájn-aratás megkezdéséig elvégezni. A termelőszövetkezet elnöke köteles gondoskodni arról, hogy minden kombájnhoz a learatott és elcsépelt gabona folyamatos elszállításához szükséges számú fogat legyen beosztva és a szállításhoz zsák illetve ponyva álljon rendelkezésre. Mindezekről az állami gazdaságokban az igazgató köteles gondoskodni. 7. Június 20 ig minden termelő- szövetkezet elnöke és állami gazdaság igazgató ja az egyes nővén vek vetéséből jelölje ki azokat a táblákat, vagy táblarészeket, amelyek a legjobb _ minőségű (fajtaazonos, gyom- és betegségmentes) termést adják. Termelőszövetkezeteknél a vetőmagnak alkalmas gabona kiválasztásáért az illetékes gépállomás agronómusa is felelős. A kijelölt vetőmagtáblákat keveredés mentesen külön kell aratni. S. Az aratás gyors befejezése és a soron következő munkák elvégzése érdekében a learatott gabonát még az aratás napján keresztekbe kell rakni. A keresztberakásná! — különösen vasútvonal mentén — a tűzrendészeit előírásokat szigorúan be kell tartani. A kombájnnal aratott és csépelt gabona szalmájának ösz- szegyiijtését és kazalozását „ kombájn olással egyidőben meg kell kezdeni és legkésőbb a kombájnolás befejezésétől számított öt napon belül el kell végezni. Minden learatott területet az aratás befejezésétől számított 48 órán belül fel'kell gereblyézni. 9. A szemveszfeség csökkentési*' kötelessége minden egyes termelőszövetkezeti tagnak, minden egvé- nileg termelőnek, az állami gazdaságok és a gépállomások minden dolgozójának. A mezőgazdasági irányítószervek az aratás egész időszakában kötelesek ellenőrizni, hogy az aratási .szemveszteség a legkisebb mértékű legyen. Azokat, aklik száindlákosan, vagy gondatlanságból növelik a szemveszteséget, szigorúan felelősségre kell vonni. Ií. A gabonafélék feeiiordása 1. A gabona behordását az aratás befejezésétől számított nyolc n-apoai belül el kell végezni. A heh ordashoz minden felhasználható szállítóeszközt és a rendelkezésre álló igaerőt mun. kába kel!! állítani, s szükség esetén a behordást éjjel is végezni kell. 2. A cséplés folyamatos biztosítása érdekében minden gabonát lehetőleg asztagba keli! hordani. A vetőmagra kijelölt gabonát külön kell hordani és asziagolni. Az a-sz tag olást, és az asztagok hajazáeát különös gonddal kell végezni, hogy &z osztagok beázás ellen védve legyenek. 3. A osépíés meggyorsítása véget: az I. típusú termelőszövetkezeti csoportok, hasonlóan az egyénileg termelők, gabonatermésüket lehetőiéig minél nagyobb mértékben könnyen megközelíthető, a tüzrendészeti előírásoknak megfelelő közös rakodóhelyre (szérűre) hordják. A közös rakodóhelyeket a községi (városi) végrehajtóbizottság elnöke, illetve a-z 1. típusú termelőszövetkezeti csoport, elnöke június 1-ig köteles kijelölni. A közös rakodóhelyek kijelölésénél külön figyelemmel kell lenni a viHamoscséplésre alkalmas területekre. Annak a termelőnek, ak> közös szérűn csépeltet, a cséplési díjból tíz százalék kedvezményt kell nyújtani. 4. A gabonát elsősorban a másodvetés céljára kijelölt területekről keH behordani. 5. Az őszi árpát, a tavaszi búzát, ezen belül a durum búzát feltétlenül külön aeztagba keH hordani. 6. A fokozott tűzbiztonságról védő- barázdák szántásával, a szérűk fokozott őrzésével és az oltáshoz szükséges felszerelés biztosításával kell gondoskodni. A behordást a vasutak mentén kell elkezdeni. III. A gabonafélék csépléss 1. Gabonát kizárólag cséplőgéppel vagy kombájnnal szabad csépelni, kivéve a /.supssainia nyeréséhez történő cséplést, amelyhez külön engedély szükséges. A csépiért haladéktalanul meg kell kezdeni, amint egy- ögy gép részére a folyamatos üzemel, téréshez szükséges termény asztagha van hordva. A gabonafélék cséplé- -ét legkésőbb augusztus 20-ig az or- vz&g egész területén bt’ kéül! fejezni. 2. Minden gépállomás igazgatója a járási tanács végreha jtóbizottsága elnökével együtt a cséplőgépek rs io- naroziá.si tervét május 27-ig köteles e'készííeni és azt jóváhagyás vég űt június 1-ig megküldeni a megyei la. nács végrehajtóbizottsága elnökének. A megyei tanács végrehajtóbizottwá- gának elnöke a rajonírozási terveket június 5-ig köteles elbírálni és jóváhagyni. A jóváhagyott tervek alapján a gépállomás igazgatójának június 15-ig kell elkészíteni minden cséplőgép menetirány tér vét. A rajonírozási tervet csak a megyei tanács végrehajt «bizottságán;! k elnöke, a menetiránytervet pedig a gépállomás igazgatója módosíthatja. 3. A jóminőségü vetőmag biztosítása érdekében a termelőszövetkezetekben és az állami gazdaságokban a vetőmag céljára alkalmas táblák (I. fej. 7 pont) termését külön kel! csépelni. Mindenütt meg kell szervezni az ősziárpa. tavaszi búza, ennek keretében a durum búza keveredésmentes csépiekét, külön begyűjtését és tárolását. 4. A csépiéinél az osztályozóben. ger használata kötelező. Az osztályo. zó hengert és a dobot úgy kell beállítani. hogy az ocsuba két Százalék ná! több ép, fejlett szem ne legveu. a törött szem pedig ne legyen több, mint az egész elcsépelt termésűieny- nyiség súlyának három százaléka. A szalmában, töreteben és a polvvában maradt szemek súlya nem haladba A. meg az elcsépelt gabona súlyának 0.5 százalékát. A cséplőgép vezetője kötele« betartani, a cséplési ellenőr pedig köteles ellenőrizni, hogy a sz«mveszteség «• fent felsorolt százalékoknál nagyobb ne legyen. 5. A bánya és energiaügyi miniszter, a földművelésügyi miniszter, valamint az állami , gazdaságok és erdők minisztere kötelesek gondoskodni arról, hogy a gépállomások mintegy 1300. az állami gazdaságokban legalább 400 cséplőgépet villamos meghajtásra ásítsanak be. 6. A földművelésügyi miniszter, az állami gazdaságok és erdők minisztere és a MEDOAZ segítsék elő. hogy a gépállomások és az állami gazda, ságok minél nagyobb 'mértékben Bredjuk módszerrel csépeljenek. 7. A kombájnnal aratott _ csépelt termés mennyiséget a „tiszti!ott és szárított termény súlya alapján kell megálllapítani. IV. Egyel) \m\imi és cséplésc 1. Az egyéb növények aratását a* alábbiak szerint kell végrehajtani. a) A köles aratását kombájnnal a teljes érés elején, egyéb gépi és kézi kaszával pedig viaszérésben kell megkezdeni. b) A hüvelyeseket (bab, borsó, 'lencse, bükköny stb.) », kora reggeli vagy az esti órákban vonódott állapotban kell! aratni, amikor »z alsó hüvelyek már érettek, d*e a felsők is ki vannak fejlődve. e) Az olajlent akkor keli aratni- amikor a magtokok sárgásbarna színűvé válnak. dl a Here félék (lucerna, vöröshere. bíborhere, baltacin. stb.) aratását viaszérésben a reggeli és esti órákban vonódott állapotban kell elvé.- gezni. e) A repce aratását akkor kell meg (Folytatás a 2. oldalon.)