Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)

1952-09-27 / 227. szám

Biztosítsd családod lövőiét,

takarékoskodj, legyezz békekölcsönt!

Gépállomásaink verseny vállalása a szeptember 20-ig végzett munkálatokban

sítette tervét. Ezen a téren komoly

A z őszi mezőgazdasági munká'-a- (ok »órán folyó versenyben, 'gépállomásaink közül a tatajélőkés^ítűsben ne iregszerncsei gépállomás foglalja el a?, első helyet, tervet közel 40 Máza}ókra teljesítette Második helyen, a. sárpilisi gépálilomás halad 22.4 százalékos terv tel jesítésével, karma, di'k a dalmandi 21.2 százalékkal. 4. a nagykónyi 19.1 százalékkal, Ezek rí gépállomások jól készültek fel az őszi idénymunkák megkezdésére. De eredményeiken nem szabad megpihenniük, tovább kell fokozni tervük_ teljesítését, hogy az esős idő beállta előtt maradéktalanul teljesíteni tudják azt, A többi gépállomásoknál igen komoly lemaradás mutatkozik. Különösen a rlunaszentgyörgyi gép. állomásnál, ahoI a terv teljesítésében még a 11 százalékot sem érték eb the hasonló a helyzet a bölcskei gépállomásnál is. csak 1 százalékkal előzte meg a dunaszenlgyörgyit. A tamási gépállomásnál is komoly lemaradás mutatkozik, őszi idénytervének teljesítéséből a szeptember 20-i értékelés szerint 11.3 százalékot valósított meg,

A jővSóvi gyapotveté3 alá a talaj- előkészítésben a szedresi gépállomás halad az élen, tervéi közel 130 százalékra teljesítette. Messze mögötte ha. lad a bölcskei gépállomás is, amely a második helyezést érte el 9.1.9 százalékos tervteljesítésével, majd harmadik helyet a pincehelyi gépállomás foglalja el, közel 74 százalékra teljelemaradás van a nagykónyi gépállomásnál, ahol még meg sem kezdték a talajelőkészítést, de nem sokkal ért cl jobb eredményt a nagydolog] és a mőz.si gépállomás sem, a nagydorogi közel 18, a mőzsi gépállomás pedig 18 1 százalékát teljesítette előirányzott tervének.

A vetési munkál átok ban az ireg- szemcset gépállomás halad az él^ti, közel 49 százalékos tervlel}esítéssel. A második helyet elfoglaló nagykő, nyi gépállomás is messze mögötte marad 28.1 százalékos tervteljesítésével. Komoly Lemaradás van <i teveli gépéi- lomásnál, tervének még 5 százalékát sem teljesítette, de nem sokkal jobb a dunaszenlgyörgyi gépállomás versenyállása sem .7.2 százalékos terv. teljesítésével. Sereghajtóként azonban a bonyhádi és a varsádi gépállomások 'zárkóznak fel, az értékelés szerint egyik sem kezdte meg tervének teljesítését, pedig mindkét gépállomásnak komoly területen kell ©I-, végezni a vetési munkálatokat, A bonyhádi gépállomásnak közel 1000 holdon, míg a varsádénak körülbelül 1600 hold területen kell elvégezni a vetést.

A vetőmagtisztításban ci tamási gépállomás halad továbbra is az élen,

tervét több, mint 100 százalékra teljesítette. Messze maga mögött hagyta a második helyet elfoglaló teveli gépállomást, mely 93.5 százalékát teljesítette tervének. Harmadik helyen

az irogszemcséi gépállomás álü közéi 85 százalékos tervtelj es késsel. Vető. niagtieztilásban a bonyhádi és a dal- mandi gépállomások a sereghajtók. Amint'az értékelés mutatja, vetőin,ág- lisziitási tervét még egyik sem' kezd. te meg.

A silózás terén a daAiandi gépállomás halad az élen 23.4 százalékos tervteljesítésével. Második a pincehelyi, mely 15 százalékra teljesítette tervét, harmadik az ireg,szemesei 10.1 százalékkal. Komoly tennivalója van ezen a téren a nagykónyi gép- állom ásnak, mely alig 0.2 százalékét teljesítette tervének, de nem sokkal jobb _a nagydorogi gépállomás terv. teljesítése som, mindössze 1.3, míg a, tevelj gépállomásé 1.5. százalék.

Az. élenjáró gépállomásoknak továbbra is harcolni kell azért., hogy tervük maradéktalan t eljeiítéséveí hozzásegítsék dolgozó parasztságon • kai ahhoz, hogy a minisztertanács ha. tározatát, betartva mielőbb elvégezhessék az őszi vetési és egyéb mim- kálatokat. Azoknak a gépállomásoknak pedig, melyek bármelyik vonalon a sereghajtók közé tartoznak, sür. gősen fel kell számolni ok a hiányosságokat. Sürgősen meg kell ke re sülök, miből fakadnak ezek a komoly lemaradások, példát kell venniük az élenjáróktól és a még hátralévő idő. szakot úgy kell kihasználmiok, hogy az eddigi lemaradást behozva, ők is a?, elsők közé küzdj ék fei» magukat..

Miért jegyez édesapám Békekölcsönt!

Bemutatunk néhány levelet, melyet 4 ka Ián os iskolai pajtások írtak és elmondották benne, hogy mi a Békekölcsön jelentősége.

„A második világháború rommá Jötték országunkat és annak fővárosát, Budapestet. A harcok alatt az emberek százezrei pusztultak el. Budapest felett éjjel-nappal zúgtak a bombázó repülőgépek, szórták bombáikat a megsanyargatott, kiéheztetett-, városra. Bedőlt pincékből fájd,a. lomtól hörgő embereket vonszoltak ki. Másutt csak szétroncsolt emberi testeket találtak, vagy csak egy halmaz romot, ami alatt már nem volt élet. Csendes volt, mint a sír, s rajta a. rom, mint sírhalom.

Mikor a Szovjet, Hadsereg győztesem bevonult hazánkba, mindenütt örömrivalgással fogadták őket: ki. ránták látni felszabadítóikat. Mindenütt felhangzott a ,,békét akarunk!” jelszó. Emberfőm egek követelték a békét. És ezért igazi örömmel fogott mindenki hozzá a romok eltakarításához, majd azután a békés építőmun- kához

országot Füstölgő gyárkémények tömegével, s vidáman dolgozó emberekkel. Harcolunk a békéért,, harcolunk ezért a,z országért, lelkese,-, jegyzőnk Békekölcsönt, hogy ezz.gl is elősegítsük országunk épülését a szocialista haza kifejlődését.

I.ukác.s Mária II, o, óvónőképző.

A Békekölcsön jelentősége

Szeretném kikiáltani a világnak, a fényben pompázó felhőkarcolóknak, hegyeknek, a zúgó, morajló tengereknek és az embereknek — békét! Békéi! Hangom elhal, csak egy kis porszem vagyok a világmindenségben. < De összefogunk. És ha a nép felkel, nem kér, hanem vesz. ragad! Kéz a kézben haladunk előre lerombolva a kapitalisták bástyáit. Igen, leromboljuk! Zúg fel milliók hangja, köztük Korea is Korea! Óh, hogy vágyik a szabadságra, a boldog életre.. Mind egyet akar: szabadságot! Boldog éle. tét! Testvéreink harcolnak, vérüket áldozzák. Nekünk is küzdeni kell.

Az életért! Gyermekeink jövőjéért!

A <^az bitangok, akik a föld urainak képzelik magukat, várják azt a pillanatot, hogy egymás ellen uszítsák az embereket. Mi többtermelés- seb új gyárak, mapköziotthonok, óvó. dák, kórházak és iskolák építésévé! felelünk nekik, üdülők, kastélyok eddig az urak kényét, kedvét szolgálták. Ma már a dolgozóké! A miénk!

Miénk, a Balaton selymes, lágy vize,

Nekünk épül, dolgozóknak Duna- pen tele,

A nép segít az államnak a Békekölcsön-jegy zéssel.

Az utcákon megjelennek a tarka plakátok: ,,.legyez7 Te is Békekölcsönt!” — jelmondattal. A dolgozók szívesen és örömmel jegyeznek, mert az urak országa ma már a dolgozók hazája! Nekünk arra kell törekednünk hogy még szebbé építsük országunkat,

Ezt érzik a kapitalista államok doh gozói is, mert mindenhová eljut Petőfi .szava: ,,Békét, békét a világ nak!”

Kufár Rozália

óvónőképző, III. o.

Budapest újra szép lett, karcsú hidak ívelik át, újra * Dunát, s öreg folyónk most önérzetes lassúsággal folyik medrében, hátán büszkén viszi a hajókat, melyek az építéshez szállítják az anyagot. Újra megindult az élet, a vérkeringés az egész ország területén. Gyárak, új iskolák épültek, iJyen nagy gyárvárosunk Sztáliüváros, ami az ötéves terv keretében épül,

Az eredményektől lelkesülten az egész ország területén megindul a Bé. kekölcsön-jegyzés, még több gyárat «karunk, több iskolát, még több bztálinváro.st, még nagyobb jólétet, Felejteni akarjuk azt a képet, amikor 1945 ben a nap fáradtan, vérben fiirödve tíint Le a látóhatáron, élesen megvilágítva a romok körvonalait, a szörnyű napok színhelyét.

Nem, rni izem akarunk már erről tudni! Mi békét akarunk! Boldog életet, olyan országa!, ahol mindenki boldog, megelégedett! — Ezért jegyiünk mi Békekölcsönt. Es körvonalakban már magunk előtt is látjuk ezt az

Fejlődéstörténeti vándor kiállít a s a Balogh Ad ám múzeumban

A Múzeumok és Műemlékek Országos Központja é.s Tolna megye Tanácsa rendezésében a szekszárdi Balogh Adáni múzeumban megyei lanács által kibővített fejlődéstörténeti vándorkiállítást rendez. A megnyitó ünnepség 1952 szeptember 28'án, délután 3 órakor lesz, A Balogh Ádám múzeumban rendezelt kiállítást a Múzeumok cs Műemlékek Országos Központja részéről So bók Ferenc muzeológus, Szakszó rd város é.s Tolna megye dolgozói nevében a megye lanács népművelési osztályának képviselője nyitja meg. Látogatási idő szép tember 28-tól november 2-ig, hétfő kivételével mindennap, délután 2—iáig.

Hibaigazítás

Lapunk szeptember 24 i, szerdai számában, az első oldalon a „Tokivá megye legjobb népnevelőinek tanácskozása ..című cikkben Orbán János elvtárs beszámolójába hiba csúszott be. A második hasáb negyedik bekezdésében lévő mondat helyesen így hangzik: „Ezek a népnevelők gyakran felelevenítik a múlt szenvedései t, nélkülözéseit és ősszehason[ít~ jálc a múltat a jelennel s gazdag optimizmussá] beszélnek a boldog jövőÚtmulatást nyújt a mindennapi pártmunkában

nm

„R I Q O L E T T O"

rA magyar közönségnek eddig bemutatott operaiil- Hrole azi bizonyítják, hogy dolgozóink megszerették és szívesen látogatják azokat. Az operafilmek megismerte.. ük a falu és a város dolgozóit a leghíresebb klasszikus zenei alkotásokkal. Verdi világhírű operája, a. Rigolello, amely könnyű és dallamos zenéjével a magyar közönség elölt is igen közkedvelt

Manlua fiatal hercege bált rendez palotájában. A bálon, a kicsapongó herceg nem veti meg a szép asz- Monyokat, c/e a szép lányokat sem. ..Kell az asszony, s a lányok is kellenek, hisz a. nőktől lesz gyönyörű az élet” — énekli.

Az ünnepség során meséli el udvaroncainak, hogy hónapok óla rgv gyönyörű leányt ostromol szerelmével. de még nem sikerült nevét megtudnia, Rigolello, a her ry púpos udvari bolondja csúfot űz a mígcsalt' térjek, böl. A fényes ünnepséget hirtelen az idős Monterone gróf zavaria rneg. A megtört szívű aha számon kéri lánya elcsábítását, az udvar népe azonban kineveli. Lrg jobban kacag marja Rigolello A herceg börtönbe veti Monterone grófot, de az megátkozza őt.

Rigóiéi to Irányát, a szépséges GUdál, a város szó lén bezárva tartja egy magányos házban. Óvja a széltől is. de kiváltkép a hercegtől. Rigolello mit sem sejti, hogy leánya szive már a herceg jelé fordult, aki diáknak öltözve keresi fel, hogy megválthassa szerelmét.*' A hercegi lakályok bosszút eszküsznek Rigolctto ellen. Segítségét kérik Ceprano elrablásához, de a valóságban lányát, GiIdát rabolják cl. Rigolello csak akkor ébred ennek tudatára, amikor messziről lánya, segély kiáltását hall ja. Az udvaroncok elmondják a hercegnek, hogy Gilda a palotájában van Mialatt a herceg Gildát ke rém Jel, Rigolctlo vidám mókák közé rejtett halálos gyöt rödéssel kutat mindenfelé lánya után. Sírva könyörög a lakájoknak, hogy engedjék leányához. Azok csak most tudják meg, hogy nem kedvesét, hanem lányát rabolták el az udvar bolondjának. Váratlanul Gilda jelenik meg cs sírva mondja el az apjának, hogy a herceg csúffá tel- ‘ le ói, Rgolcho vére.s oosszút cszkiisz-ik a herceg ellen.)

Rigolello című film Verdi világhírű operáját eleveníti lel. Bemutatásra kerül legközph-bb 26 28 közöli a szekszárdi Szabad Ifjúság filmszínházban.

Az esélyesek győztek a körzeti bajnokság 21-i fordulóján

A körzeti bajnokság vasárnapi fordulóján hihetőleg valamennyi mérkőzés lejátszásra került, mindössze csak a Siniontornye — I ama- si mérkőzésről nem érkezett jelentés. Álialá- ban az éllovasok biztosan szereztek meg a győzelmet. így a tabellán sem történi lényégé- változás. Az egyes csoportúkról rövidesen az. .alábbiakban adatik helyzetképet:

Rflligäti csoport;

A bajnokság megindulása óin ezzel a csoporttal éjeidéig részletesen még nem foglalkoztunk. A Lokomotiv nagyon megugrott -•< mezőnytől. Annál nagyobb azonban a kij/ delem a 2, helyért, amely a megyei bajnokságba való feljutást jelenti. Jelenleg Pincehely áll jobban, mint 1 regszemcse s vesztett pontok tekintetében, mivel az_ elmúlt vasárnap Pincehely 3:1 arányú győzelmet aratott Iregszemoe felett. Rajtuk kívül versenyben van a 2. helyért n slmontörnyai tartalék csapat is, amely vesztett pontok tekintetében a három közül a legjobban áll, .azonban a feljutás szempontjából természetesen nem jön számításba.

A labdarúgó bajnokság jövőre valamilyen formában előreláthatólag ■ átszervezésre kerül Amennyiben az OTSB olyan bajnoki rendszeri léptet életbe, amellyel a. mostani megyei bajnokság vezető csapatai felsőbb osztályba nyernének beosztást, rgeszen természetes, hogy. a körzeti bajnokságban bajnokságot nyerő í ht*I alékocsapn 1. a lalu.si csapotokat megelőzve jutna a rnégvei bajnokságba- hrre legnagyobb esélye u nyugati csoportban a Dombóvári Lokomotiv tártalékcsapatának és esetleg n déli csoportban a bonyhádi csapatnak lehrt. A nyugati csoport eddigi^ lejátszott mérkőzéseinek eredményeit az alábhiakenn foglaljuk össze: Simontornya—Pincehely 2:1, D. Lokomotiv—Szakes t:0, I regszemcse tamási ért. Regölv—Tamási 4:3. Iregszemcse D. Postás 3:2. Szakos—Szabály 5:3, Pincehely'—D. Lokomotiv 4:3, Pincehely--Szabály 5:1, D. Lokomotív—Siipoptornya 2:0. [regszemcse—Szakes elmaradt. Pincehely—1 regszemcse 3: t, Piegölv—Szakos 4:2. D. Lokomotív—Szakály 3:2, Rlmontórnva—Tamási ered-.

inénye még nem

smeretcs.

fon

f á n

A bajnokság áll a. következő:

isa-az Ő5zi

4.

Illő u

1, D, lokomotív

13

12

_

1

43

:1 f,

24

2. Pincehely

(3

fi

3

30:23

1«

3. Simontorny#

ti

7

\

Sí

22:12

H

i. Begölv

(t

f>

1

4

24:26

13

3. Iregszerncse

tt

5

2

i

22:22

1?.

ó. Tamási

(1

%

5

3

26:31

Q

, 7. Szakes

12

A

—

8

21 rtt

8

8. Szakály

12

~

—

0

18:28

6

ö. Postás 10. Hőgyésr.

16

2

1 13

Vissza

19:26

lépett

3

Déli eret pori:

Keleti

cm port;

h bbe

ii a csoportban

is az r1

rttyrsek gSZnzcl

inét b<

>zta a vasárna

pi fordo

ló.' A •VMetérI

k iizdeli-m után nyert

a möge

rösítetl ílpífóí

ellen, |

Tolná .fölényes.

Fad'd b

i/tos gvvzelw'T

aratóit Bogviszló, illetőleg Palánk ellen. \ Dózsa győzni tudott Rácegresrn i», a Sin, agtínl - Nagydolog rangadó ezúttal is a. -p>I agárdiak győzelmével végződött; A laliellan csak annyi változás történt, hogy Siáagárd Újra elfoglalta n harmadik helyet. Pr-zht-v eredmények: Sióagárrl — Nagydorpg 3:0. Met teor—Építők 3:0, Eadd—Palánk 4:1, Tolna Bogyiszló 7:1, Dózsa—Rácegrcs.

\ bajnok

i táblázat

ál

lása

9

•i.

fOT,'

dűlő után n

következő:

1.

Meteor

13

13 —

2

71 :

24

cá

2.

Tol n a

!h

12 l

3

hl:

22

2 3i

3.

Sióagárrl

M3

11 t

3

ti?:

:26

4.

Nagvdoro

g

16

ti 1

4

:3ft

i

r).

Fadd

16

7 4

3

3n:

;27

146.

Dózsa

14

8 _

6

46:

38

16»

7.

Palánk

14

6 2

6

3«:

:38

11

g'

Ráceeres

14

6 1

7

40

1V

9

Építők

15

4 2

0

21

:65

A

10,

Bogviszló

15

4 —

11

Vv

:67

i

11

Gerjcn

14

2 3

0

24

:43

12

. Paks

o}

1 1

20

7

:35

’

II 8 IS K H

SZOMBAT, SZEPTEMBER 27

V G Y E L E T E S GYÓGYSZERT ÁR 11/1, sz. All- gyógyszertár. NÉVNAP: Döme. — IDŐ JAR AS JELENTÉS; —

Várható időjárás szombat eslig; jobbára borult idő, többfölé cső. Megélénkülő északnyugati-nyugati szél. A hőmérséklet ketteten kissé csökken, nyugatom alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország teriilelé- re szombaton reggel 9 12, délben 16- 19 fok közölt.

m o z i

Pzabnd Ifjúság: szeptember 27-2S-ÍB: Hl- GOI.ETTO. Akciós jogi» nem érvényes. _ Uj kezdések: Vasár- cs ünnepnap 4, b cs 8 ómkor, hétköznap 6 és 8 órakor.

A déli került

portban mindössze kél merkn*ps- „crull ,„r. örsénv meglepetésre nagy'ará- •ú vereséget mért Bátaszékre. Dees pedig tő őszi. győzelmét aratta Váralja ellen, ízletes eredmények: örvény—Bétaszék 6:1, »es—Váralja 7:1. A tabella lényegesen nem iltorott, az őesényiek szépen törnek előre, táblázat állása a következő:

1.

Bonvhád

12

tt

i —

54:15

23

0

1 )ecs

14

10

— 4

78:29

20

3.

Mórágy '

12

8

1 3

54:29

17

4.

Öcsén v

13

8

— 5

24:27

16

5.

Bátaszck

13

6

3 4

18:56

13

6.

Váralja

12

5

1 6

25M4

n

10

4

1 5

7:29

9

S.

16

2

t 13

15:26

5

0.

Bástya

16

i

— 15

8:38

2

10.

NaffY mán vök

Vissza

lépett

TOLNAI NAPLÓ

Felelős szerkesztő: SOMOGYI I.A57.I O. Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszáma: 22-10. Kiadóhivatal telcfonszóma: 20-10. Szekszárd, Széchenyi-utca 18.

M. N. B. egyszámlaszám 00.878.005—5%. Előfizetési díj: havi II.— forint.

Baranyameg \ ci Szikra Nyomd* Pécs, Munkácsy Mihály-utea 10. »£. Telefon: 20-27

A nyomdáért ffcdcl: MELLES REZ.SÖ

Értesítést, kap államkölcsön kötvényeinek kisor- soiásáról, ha az ORSZÁGOS IAKARhK- PÉSZTÁR nyeremény-szolgálatához fordul,

A kötvények számai nyeremény-levelezőlapon jelenthetők he az OTÍ* nyeremény-szolgálatának (Budapest, V. Nádorutca 16.). — Á levelezőlapok kaphatók az OTP fiókjainál, a postahivataloknál, Budapesten a dohányos boltokban.

A beérkezett levelezőlapok alapján az OTP figyelemmel kiséri a kötvényt addig, amíg ki nem sorsolják. Kisorsolás esetén azonnal értesíti a kötvénytulajdonost.