Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-07-26 / 174. szám
tts* jttlitts n NAPLÓ A Magyar Népköztársaság kormányának távirata Sztálin eJvtárshoz a V. I. Lenin nevét viselő Volga-Don csatorna megnyitása alkalmából ViASzárlonovies Sztálin elvtársinak, q Szovjetunió MiTÜartertqná- $a* elnökének, Maszkra. Kedves Sztálin elvtársi A Magyar Népköztársaság kormánya és a magyar dolgozó nép nevében forró üdvözletünket köldjilk önnek és az egész szovjet népnek a V. T. Lenin nevét viselő Volga-Don csatorna, a kommunizmus első hatalmas művének ünnepélyes megnyitása alkalmából, A Szovjetunió hős dolgozóinak a teremtő munka frontján elért ^ nagy győzelme új erőt és új lendületet ad világszerte mindazoknak a százmillióknak, akik az ön bölcs vezetése, alatt a békéért, az emberi haladásért, a szocialista építésért küzdenek. Tiszta szívből kívánjuk, hogy a Szovjetunió népeinek minden további célkitűzését koronázza teljes siker. Budapest, 1952 július 26. A Magyar Népköztársaság kormánya név ében RÁKOSI MÁTYÁS miniszterelnök helyettes, A Lenin-cscitorna megnyitása előtt Moszkva (MTI): Július 27 én ünne. pélyes keretek között megnyitják a levin nevét viselő Volga-Don csatornát. A vasárnapi megnyitóünnep ségre a Don-menti Kaacs városából vizistntéta indul az új csatorna több. mint 100 kilométeres szakaszán Sztár, lingrádba. A szovjet üzemek és gyárak, bfr nyák és építkezések dolgozói lelkes munkával készülnek a megnyitó ünnepségre. A munkahelyeken szlahá- novisi-a műszakokat tartanak és az üzemek kollektívái újabb kimagasló munkaéredményekkel teszik cm'éke rétessé a kommunizmus építése első nagy győzelmének napját. A moszkvai szénmedencében sok bányaüzem már augusztusi tervét, teljesíti, Nagy Őrömmel és lelkesedéssel dolgoznak ezekben a napokban a Fehér- és a Balti-tengert. összekötő csatorna folyami hajósai, a kik munkaversenyre léptek a Lenin-csa torna berendezéseinek kezelőivé!. A Lenin csatorna építőinek győzel me újabb sikerekre lelkesíti a Szovjetunió többi viziépítkezésének dolgozóit is. A szovjet sajtó hasábjain szovjet emberek százai, sztahánovisták, kolhozisták, mérnökök írók. művészek, tudósok fejezik ki örömüket. Valamennyien hálával és forró szeretettel gondolnak a kommunizmust, építő or_ szág lángeszű vezérére, a nagy Sztá Unva. A szovjet emberek örömét növeTi az a. tény is, hogy valamennyien, tud„ ják: a csatorna korlátlan fejlődés elölt, nyitja meg az utat. N KiszteT jöv, a SzK(b)P rósz/ovi területi bizottságának titkára, a Pravdában írt cikkébebeszórna! arról, hogy a csatorna hatalmas mértékben fellendíti a t oszt ovi terület mezőgazdaságát. A c.imlj-anszkf tenger, a mesterséges tavak és vízgyűjtők, az öntözőrendszer csatornáinak tízezrei, a többszáz kilo méteren át húzódó erdősávok és tölgyesek gyökeresen átalakítják fl rosr^ovi terület éghajlati és természeti viszonyait. A csatorna segítségé vei létesülő hatalmas öntözőhálózat lehetővé teszi o rosztovi területen 600 ezer hektár löd öntözését és egymillió hektárnyi aszályos terület vízellátását. Már az idén megkezdték az első százezer hektár öntözését. Letartóztatták Faruk kirá y közvetlen környezetének több tagját Kairó (MTr) A legutóbbi 24 óra folyamán letartóztatták Faruk király közvetlen környezetének több tagját A „Reuter" jelentette, hogy a királyi udvartartás több tagja és tisztviselője --- közlük liba Andraos pasa nagyiparos, g király gazdasági tanácsadója, He!mi Hosszain Bej, a király rendelkezésére álló jachtok parancsnoka, Jusszuf Rasad bej ezredes, a király orvosa, Mohamed Hasszán, a király személyi titkára, Pulii bej, az udvartartás különleges ügyekkel megbízott tisztviselője — lemondott. A párisi rádió kairói jelentése szerint a király környezetének lemondott tagjait letartóztatták. Újabb jelentések szerint letartóztatták Hasszán Akef bej rrpülőszázadost, a király személyes pilótáját is. Hasz- szán Akef bej repülőgépen Husszein Szirri Amer bej tábornokkal, az egyip tömi határőrség parancsnokával együtt elmenekült. Repülőgépük azonban az egyíptomi-iibiai határ mentén kényszerleszállást hajtott végre, úgyhogy —- mint az „AFP“ jelenti —- elfogták őket, A londoni rádió jelenti, hogy Bryan Robertson altábornagy, a brit középkeleti szárazföldi fegyveres erők fő- parancsnoka Londonból a szuezi csatorna övezetébe érkezett, Mourilbatten angol tengernagy e.1- ha’fesztotta tervezett egyiptomi útját. RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK London (MTI): A londoni rádió bonni tudósítója hírt ad arról, hogy a nyugat némát koalíció ivari résztvevő úgynevezett ..Szabad Német Pari" vezetősége be je jen tette: csak akkor szavazzák meg a bonni különszerződés és az úgynevezett európai védelmi egyezmény ratifikálását, ha a nyugati m égsz ál ó halaknak beleegyeznek további háborús bűnösök szabadcmbocsá fásába. • Berlin (MTI): A Nénwt Donokra ttkua Köz,!árs«aág kormánya legutóbbi Q&ésáp rendeletit fogadott el a Német Demokratikus körtársaság mini szter tanácsa mellett működő állami testnevelési és sportbizottság kétest léséről Wa tér Ulbricht minisviíerelnökhe- lyettes a rendelet indokolása során hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kormánva nagy figyelme!, szentel a dolgozó nép testnevelésével összefüggő kérdésekre. • Peking (Ui Kína): Kuo Mo Zso csütörtökön a Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület országos bizottsága é.- 8 Kínai Békebizottság közösen rendezett gyűlésén beszámolt a Béke Vi ógíanács legutóbbi ülésszakának eredményeiről. „A békét meg lehet menteni — mondotta Kuo Mo-Zso, ha egyesítik és megszervezik a népek mérhetetlen erejét..“ A népek békéko-tygresrsmaánasfc ő®7._ srehivá=áröl szóló határozat — mutatott rá végül Kuo Mo-Zso — leltke- sítésül bátorításul szolgál a békéért harcoló népeknek. • Hankou (Uj Kínai: A Hupeh tartományban és Vuhashhan működő húsz keresatény szerveret a Kínai Béke- bizottság útján üzenetet intézett dr. Hewefrt Johnson canterbury érseki hélynökhöz ..A Hupríh-tartománybasj és Vu- h&nbau élő keresztények — hangzik az üzenet — minden «-éjükké; témo gat ják az ön. eljárását, «mell vei leleplezi és meg bélyegzi az Egyesük Ál'iamok ba.ktériumháborúját és védelmezi a békét." Az üzenet tiltakozik szók miatt a rágalmazó támadások miatt, amelyeket az, angol uralkodó körök dr. Hewlett. Johnson ellen infémek. Párís (MTI): Háromtagú kommunista képviselőküldöttség járt csütörtökön a francia közoktatásügyi minisztériumban, hogy tiltakozzék az e Ion az eljárás ellen, amelyet a május 28 i tüntetésben, illetve a június 4 i sztrá jkban résztvett 50 tanító, egyetemi dolgozó és diák ellen indítottak. A kommunista képviselők hangsúlyozták, hogy a pedagógusok csak az alkotmányban biztosított sztrájkjogukkal éltek. OLIMPIAI HÍREK Stevenson az amerikai demokra'a párt einökielöltje Chicago (MTI) A nyugati hírügynökségi jelentések szerint az amerikai demokrata párt kongresszusa Adtai I Sievensont, Illinois állam kormányzóját választotta a párt elnökjelöltjévé. Kosárlabdám érk őxések Az olimpia kosárlabda torna szom Irat délelőtti eredményei: Bulgária—Mexiko 52:44. F.gvesflU Államok—Csehszlovákja 72:47. VlrJlahdacnérkőiések reedmc- nyel Az olimpiai r.izila bdatorna pénteki küzdelmei során vereséget szenvedett liz. csapat sorsolás alapján szombaton egy-egy mérkőzési játszott. Közülük a győztesek bekerültek a legjobb tizenhat csapat közé. Érmek alapján á Szovjetunió. Dél- Afrika. Ausztria, Brazília és az Egyesült Államok jutott tovább. Legújabb eredmény: Olaszország— Anglia (4:3 (2:0) Kosárlabda eredmény Szovjetunió—Finnország 4 7:3ö (23:14)' Vízilabdázóink legyőzték Egyiptomot. Szombaton délután került sor a Magyarország—Egyiptom vízilabda mérkőzésre. A magyar csapat jó játék után 9:0 (6:0) arányú győzelmet aratott. Góldobók: Szívós (5), Gyarmati és Markovics (2—2). Szovjet győzelem a pehelysúlyú súlyemelésben Pénteken a késő éjszakai órákban befejeződtek » pehelysúlyú súlyemelő bajnokság küzdelmei. A szovjet versenyzők folytatták kitűnő szereplésüket: Csimiskian új olimpiai és világcsúcs eredménnyel az első helyen végzett. . Pehelysúlyú sül vein Öléiben Olimpiai bajnok: Csimiskian (Szovjetunió) 337.5 kg (97.5 135) új olimpiai és világcsúcs, 2. Szakszónor (Szótjétunió) 332.5 kg 3. Wilkes (Trinidad') 4. Del Rojvarío (Fülöp szigetek) 5. Gouda (Egyiptom) fi. Chay (Szingapúr) 7. B. Nagy Bálint (Magyarország) 307.5 kg. Női súlylöké« selejtezője Szombaton délelőtt került sor a nö-i súlylökő bajnokság selejtezőjére. Érmek során Tocsenova (Szovjetunió) 13.88 m-rél új olimpiai csúcseredményt ért el. A döntőbe a többi között » következők Jutottak: Töcsenova (Szovjet- jetunió) Zabina (Szovjetunió) Bregu- lanka (Légyeiország), Tiekievics (Szovjetunió) és Kritkova (Csehszlovákia) Kivetünk a párbajtőrvívó csapat bajnokságból A párbajtőrvívó csapatbajnokság küzdelmei során Svédország 3:6 arányban gvőzö-ít Svájc ellen. Végeredményben ebbő: a csoportból Svédország és Svájc bekerült a döntőbe míg Magyarország kevesebb győzelmével kiesett a további küzdelemből. Megkezdődlek az úszőversenyefe Szombaton délelőtt megkezdődtek az olimpiai úszóbajnokeág küzdelmei. A 100 métere« gyorsúszásban Kádas és Ipaes egyaránt biztoson jutott tovább. A 200 méteres női mellúszásban Novák Éva új olimpiai csúcseredményt ért e. s Székely Éva V. KIRSZANOV: JUGOSZLÁVIA MIUTARIZÁLÁSA A bérenrefe az anie~ ^ nkai háborús gymjtogatók ér dekébep aláaknázzák a jugosz áv gazdasági, élet alapjait, nröitetett ütemben militarizá ják az ipari. Tito az elmúlt nyáron kijelentette, hogy higoszlávta a kapott .rdollórsegítség gél“ csupán azokat az iparágakat logja fejleszteni, „amelyek lehetővé feszik az Egyesüli Álamoknak és a nyugati világnak szükséges hadászati nyersanyagforrások hatékonyabb kihasználását." Kevéssel ez után a fasiszta, banda, főkolomposa külföldi újságírókkal beszélgetve, — •gyik őszinteségi rohamában — a következőket mondta: ..Hadseregünk megerősítésére fokozottabb ütemben heh megerősíteni hadiiparunkat Meg kell változtatnunk terveinket és sok mindenről kell lemondanunk. Többek között le kell mondanunk mezőgazdasági gépgyárak és közszükségleti cikkeket elöá Utó vállalatok építésé lől." Végül március 11 én Tito kül földi újságírók egy csoportjának nyíltan beismerte hogy „Jugoszlávia nagyoob összegeket lorditott és foi ftU fegyverkezésre, mint bármely ma$ nyugateurópeu országi' Nfkaiiex, titóísta tábornok nemrégi„ ben cikket tett közzé a> egyik bel grádi lapban és abban beismerte, hogy Jugoszláviában n tegyvcrgvár tás és a lőszergyártás a háborút, követő e’sö évhez képest tizenegyszere~ sére emelkedett. Mi lentije Popovics, thtóiat-a pénzügyminiszter a szkups csipában a. költségvetés jóváhagyása kor felvázolta az 1952-e.s kilátásokat és ki jelente tie, hogy ,,a. legfőbb figyelmet a kulcsfontosságú objektumokra fogják összpontosítani'*, vagyis a katonai sz.ingóidból jelentős ipa. rt váfalatokra. Ami. pedig a többi termelési ágazatot illeti, ezeknek, amint Popovics közölte, ,.jelentősen csökkenteniük kell termelésükéi, le kell mondaniok a pénzügyi segítségről." Nem vé etlen az. hogy Tito ék a hadsereg eltartására, a fegyvergyár tás kiszélesítésére, a nagyszámú re pülőtér, tengeri kikötő és műttt épí lésére ebben az évben 460 milliárd dinárt utaltak ki, Jugoszlávia költségvetésében előirányzóit nemzet.; jövedelmének több nynt 70 száza lékát Ennek következténen a költ ségvetés hiánya 1951-tő1 1952.jp 11.7 milliárd dinárról 58.S milliárd dinar ra emelkedett. i határvonala mentén amerikai tisztek * vezetésével ciödítmény rendszereket építenek Az é rd'áö m au lak észak és kelet leié irányulnak, és a hadászati töútvona hoz. a Trieszt— Zágráb—Belgrád autöműú'hoz csatlakoznak. Gyors ütemben fektetnek h kizárólag katonai jelentőségű vas útvonalakat Ulcinben Sibenikben, Plocseban és a: Adriai-tenger partvidékének egyéb helyein új kikötőket építenek, a régi-eket, pedig átépítik hogy alkalmasak legyenek amerikai hadihajók be„ fogadására. Igv átalakítják o pulai. ri. jekai és szpliti kikötőket A titóista Borba közlése szerint 1949 végéig a kikötőépítésbe mintegy 900 millió di„ nári fektettek, vagyis tízszer annyit, amennyit fennállásának 22 éve alatt a királyi Jugoszlávia fordított erre q célra. Egyedül a rijeka—susaci me gönce heiyreá Utasára és kimélyitésé- re több. mint 350 millió dinárt költőitek. Helyreállították és kibővítették a kargyelevoi és bokái kikötőket, ezenkívül még mintegy T40 kisebb kikötőberendezést építettek. A tit'*’* ott r-röltetetf háborús 1 * előkészületeir amelyeket az amerikai mi iíárdosok érdekei diktál nak, szétzüllesztik az egész jugoszláv gazdasági életet, hanyatlásra, és tc-l bomlásra kárhoztatnak röb' békés iparágat. De máskép mm i° lehel „Mert mit is jelent az ország gmda. súgónak átállítása a hadigazdaság vágányaira? — rísz/ fel a kérdést 1 V. Sztá in. — Azt jelenti hogy n iparnak egyoldalú, háborús irányt adnak, högy mindenképpen kiszéle sitik a háború céljait a szükséges cikkek termeié&ét. amelyek nem függ nek össze a népesség (úgyosztásával mindenképpen szűkítik n népesség fogyasztására szükséges cikkek terme lését és különösen pwcrabocsátását, vagyis csökkentik a népesség fogyasztását és gazdasági válságba sodorják az országot.“1 Az elmúlt év fo'vamán egyedül Szerbiában 450 ipari vállalat, építését állítanák lé. mivel nem feleltek meg 0 lv'borús elökészü etek érdekeinek. / ' •> sták minden figyelmüket a k oitai objektumok építésére összpontosítják, ezért 1951 hez képest az idén 60 százalékkal csökkentették e békés rendeltetésű üzem építkezést, vagyis a közszükségleti cikkeket gyártó ipari vállaljatok építését Ezzel kapcsolatban Belgrádbán hat nagy építőipari trösztöt oszlatlak tel, A tiótista sajtóban egyre gyakrabban lehet közleményeket olvasni arról, hogy ipari vállalatok , és kisipari műhelyek pénzügyi csőd miatt szüntetik be a munkát. Horvátország. ban 1951 folyamán többszáz békés termelésű kisipari műhe yt zártak be. A Szlobodna Dalmacija című lap például rámutat, hogy Zadarban a há ború után helyreállított Primorka és Dalmatinka makaró ni gyár a kai 1949 ben és 1950-ben csupán 50 százalékban fogta koztatták, 1951-ben pedig egészen becsukták munkásaikat elbocsátott á.k, A worfwr» /íoí'ifi/frm'ií ellent' ^ mondásai, amelyek még jobban kiéleződtek a második világháború után, természetesen egyre erő. sebb csapásokat mérnek a külföldi töke te'jes ellenőrzése alatt álló jugoszláv gazdasági életre. '* jobb idő: úszott, mint. a rágj olimpiai csúcs. A férfiak versenyétjén 9 futamot bonyolítottak le. ahonnan a 24 lep jobb időeredményt elért, versenyző jutott az eődöntőbe. A nők küzdelmeit öt futamban bonyolították le s innen ugyancsak időeredmény alap. ián a legjobb Ifi kerüli, av elődöntőbe. Eredmények: Százul étere* férfi gTor*üazá* L futam: 1. Hamaguchi (Japán) Afl rop. 2. futam: 1. Roberts (Angría) .590 mp. 3. futam: 1. Aubrey (Ausztrália) 58.2 mp, 2. Jany (Franciaország) 3. Bálán din (Szó v j rí un ió). 4. fútiam: l. Cleveland (Egyesül* Államok) 57.8 mp. 5. futam: 1. Gora (Egyesült AHji- mok) 58 mp. 2. Ipaes (Magyarország) 59.1 mp, 6. futam 1. Társson (Svédország) 57.5 mp. 7ú futam I. Wardrop (Anglia) 3S.9 mp, 8. futam 1. Geto (Japán) 58.3 mp, 2, Tjebhes (Hollandia), 3. Edasi (Szovjetunió) h. futam 1. Kádas (Magyarország) •>8.4 mp, 2. Welsh (Anglia) 59.5 mp. 3. Skoniarivszkij (Szovjetunió) 1 p. Kétszáz in női mellúszás 1. futam 1. Novak Éva (Magyarország) 2.54 p (olimpiai csúcs, 3 régi csúcsot a holland Van Vliet állította fel 1948-ban 2:57.2 p-el.) 2. Happt* (Nyugat-Német o'r szág)-• futam 1, Bomr.er (Hollandia) 3:00.6 p. 3. futam t. Gordon (Anglia) 2:58,6 p 2. Kille.rmann (Magyarország) 2:59.1 p, 4. futam 1. Székely (Magyarország) 2:55.1 p. 2, Vergangen (Belgium) 5. futam 1. Hansón (Dánia) 2:57.7 p. Közel tizeoiiétinilltó tonna acélt vesztett az amerikai hadigazdaság a sz rájk következtében Washington (MTI) A nyugati hírügynökségek is közük, hogy megegyezés jött létre az amerikai acélipari munkások szakszervezete és az acélipari társaságok között. A „Reuter“ megállapítja, hogy ,.9z amerikai történelem leghosszabb és legköltségesebb acélipari sztrájkja ötvennégy napon át megbénította Amerika gazdasági életét és még legalább négy-Öt napig eltart, amíg felfűtik a kohókat, amelyek június 2-a óla uem működtek.“ Az acélipari sztrájk washingtoni becslés szerint négymilliárd dollár veszteséget okozott az acélipari társaságoknak, Az ,,Iron Age,“ című szaklap szerint a sztrájk következtében közel 1,7 millió tonna acél esett ki a termelésből. Különösén súlyosán érinti ez a fegyverkezési programot. növii> BELFÖLDI IllREli A postaügyi minisztérium közli, hogv a II. Vasutasnap alkalmából 1952. augusztus 10 én 60 fi Mr és 1 forint értékből álló bél végső ró zrito t bocsát forgalomba. A. bélyegek f orga lombáb oC*é fása napján Budapest-főposta. Budapest 72. BudapesttFilatélia. Debrecen l., Miskolc 1., Sopron. 1., Szeged 1. és Sztá inváros 2. sz. postahivatal első- napi bélyegzőt használ. ♦ A Szovjetunió páratlan segítséget nyújt a budapesti földalatti gyorsvasát megépítéséhez. A7 eddigi segítség, nyújtás után a közeljövőben 10 darab bárom tormás tübbingraikó daru érkezik hazánkba. A gépek rnun/ká- baállátása részben mentesíti a dolgozókat a tübbingrakás kémény fizikai munkája alól, részben pedig mintt«gy háromszorosára gyorsítja a tiibbing.. rakás munkáját ♦ ötéves tervünk nagyarányú beruházásokkal fejleszti az egészségügyi minisztérium országos onko ógiai intézetét. a rosszindulatú daganató* megbetegedések elleni küzdelem központi szervét. Az intézet Bakáív téri jelenlegi épülete már szűknek bizonyuk, ezért az egészségügyi minisztérium a Kékgolyó-utcai volt állami kórház területén kiépíti Európa egyik legkorszerűbb onkológiai intézetét, amely. 11 különálló épületből áll majd. Kórházi részlegében a különböző osztályokon 300 beteget gy ó gyke ze !h e tn ek. ötéves tervünk negvedik évében, 1953-ban tovább bővítik az nU ezeket
