Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)
1952-06-13 / 137. szám
TOLNAI NAPL VILÁG PRQLET&kjAt EGYáSBl JETEK! X MAI SZAMBÁN: A Jacques Daclost pénteken újra kihallgatja s vias- \ gálób/ró (2. o.) — Rózsa Ferenc példája él (2. o.) Adenauer és a jobboldali szociáldemokrata veze tők „frontvárossá“ akarják változtatni Nyugat- Berlint (2. o.) — A pártonkíviili aktíva szerepe a tamási járásban (3. o.) — A „Szabad Éneklő Ifjúság“ hangversenyek tanulságai (4. cU AZ M DP T OL N AM EGY El IX. ÉVFOLYAM, 137. SZÁM 9W.tTg*, ÁRA 50 FILLÉR PÉNTEK. 1952 JUNIUS 13 Mozgósítsunk minden erőt az aratás-cséplésre Termelőszövetkezeteink, állami gazdaságaink, gépállomásaink és az egyéni dolgozó parasztok előtt hatalmas feladat áll: az aratás- cséplés munkája. Ennek a feladat' nak sikeres elvégzésétől döntően függ ötéves tervünk fordulópontjának, harmadik évének sikere. Mindent el kell követnünk tehát, tuigy ezeket a munkákat sikeresen elvégezzük. Népköztársaság gtmnk minisztertanácsa május 18-.án kiadott határozata meghatározta, hogyan és miként kell elvégezni a munkákat. Községi tanácsainknak. pártszervezeteinknek aszerint az utasítás szerint kell mozgósítani a dolgozó pa rasztokat, e szerint kell termelő- szövetkezeteinknek, állami gazdaságainknak, gépállomásainknak felkészülni, hogy az aratási- csép- lési munkákat határidő előtt elvégezzék. A minisztertanács határozata kimondja,, hogy a szem veszteség elkerülése és a jóminőségű termés biztosítása., érdekében a búzát viaszérésben, az őszi- és tavaszi árpát, azonkívül a zabot sárgaérésben, a rozsot pedig teljes érésben kell aratni Az egyéb növényeket pedig akkor kell aratni, amikor nines, vagy csak minimális a szemveszteség. A búza és rozs aratásé;* az aratás megkezdésétől számított nyolc napon belül, az árpa és a zab aratását az aratás megkezdésétől számított öt napon belül befejezzék. Az egyes növények aratását pe*dig a kezdéstől számított három napon belül el kell végezni. A minisztertanács határozata kimondja azt is, hogy a lehető legnagyobb területen kell gépi munkaerőt alkalmazni. Ezért a kombájnok és aratógépek részére ki kell jelölni azokat a táblákat, amelyek a géppel való aratásra a legalkalmasabbak, hogy így a gépek teljesítményét és j©minőségű munkáját teljesen ki lehessen használni Ez az intézkedés rendkívül fontos termelőszövetkezeteinkre és állami gazdaságainkra, mert így a gépierő teljes kihasználása az aratásban csekély emberi erőt igényel, s így nem kell azt elvonni a növényápolás területéről. A tavalyi tapasztalatok azt mutatták, hogy mivel kevés munkaerő állt rendelkezésre, a növénytermelésből vonták ki a munkaerőt s így a kapásnövények elgazosodtak, csökkent a terméseredmény. A tavalyi tapasztalatokból kiindulva fel kell számolni a még meglévő hiányosságokat, hogy az aratást és ezt követően a cséplést, majd a begyűjtést sikerre vigyük. Tavaly óta hatalmas fejlődést tapasztalhatunk. Gépállomásaink, állami gazdaságink gépparkja megnövekedett, így megyei viszonylatban jelentős területen végzik géppel az aratást. A gépi aratás mellett nagy gonddal kell megszervezni termelőszövetkezeteinkben az aratóbrigádokat, hogy az aratást a határidő előtt elvégezzék. Gondoskodni kell az arató és cséplőmunkások élelemellátásáról is, hogy ezen a téren se legyen fennakadás, mint tavaly több helyen. A kajmádi állami gazdaság négy hízót vág le a napokban, hogy így biztosítsa a dolgozók élelem ellátását. Ezen a téren községi tanácsainknak is van tennivalója, amelyet a legrövidebb időn belül meg kell valósítani, ahol még nem történt megAz idő sürget. Az árpa aratása már megkezdődött Szekszárdon és Harcon. Egy-egy nap múlva már az egész megye az aratás lázában ég. Az aratás elvégzésében nagy feladat vár tecrmelőszövetkezete- inkre. Ki kell szélesíteniük a versenymozgalmat, alakítsanak ki igazi szocialista versenyszellemet. Az eddigi- tapasztalatok azt mutatják, ha a termelőszövetkezetek élenjárnak a munkában, versenylendületük magával ragadja az egyéni dolgozó parasztokat is, tehát minden téren előbbre viszik a munkák menetét. Nagy és íelelőssógteljes föladat hárul pártszervezeteinkre, tömegszervezeteinkre, hogy a népnevelőket mozgósítva előkészítsék a dolgozó parasztságot a mielőbbi terménybetakarításra, amellyel békeharcunkat is segítik. Feladataink elvégzése közben nem szabad megfeledkezni az éberségről sem. Dolgozóinknak fokozottabban I kell helytállni a traktor, cséplőgép és kombájn mellett, mert ezt kívánja népünk fejlődése, ezt kívánja a nemzetközi békék are. Az amerikai imperialisták és csatlósaik háborús törekvéseire, embertelen koreai háborújára legyen felelet az idei aratás. Kocse- dó-szigetén az amerikai imperialisták fegyvertelen hadifoglyokat mészárolnak le, Franciaországban az áruló kormány börtönbe vetette Duclos elvtársat, hogy amerikai gazdáiknak kedvében járjon Nálunk Sztálinváros, Diósgyőr, Miskolc, a November 7. Erőmű épül, a kombájnok, aratógépek serege sorakozik fel, hogy dolgozó népünk élelem szükségletét, s ezen keresztül ötéves tervünk sikerét biztosítsa. Legyen ez az aratás „Béke-aratás“, mutassák meg állami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink, gépállomásaink dolgozói, egyéni parasztságunk, hogy szilárdan helytáll a nagy Szovjetunió vezette béketábor ránkbízott szakaszán. V HÉÍKETALÁLKOZÓ UTÁN: Nines ssásszúsaléhon alul teljesítő a Simontornyai Bőrgyárban A Simontornyai Bőrgyár dolgozói a békenapra tett vállalásaikat túlteljesítették, de. a község dolgozó parasztsága is méltón csatlakozott a gyári dolgozók felajánlásaihoz és vállalást tettek, hogy az állammal szemben fennálló kötelezettségüknek hogyan tesznek eleget. Vállalták, hogy a félévi tojás- és baromfibegy ü,jlesi tervüket a békenap tiszteletére 100 százalékra teljesítik és ezt valóra is váltották. Ezen kívül még kötelezettséget vállaltak arra, hogy a fagy miatt erősen hátráltatott növény ápolási munkákat időben elvégzik, hogy a fejlődésben beállott visszaesést meggátolják, hogy a terméshozamban a tavalyihoz viszonyítva ne legyen lemaradás. Üzemrészenként tettek vállalásokat a bőrgyár dolgozói, de a vállalásokon kívül három dol- gozója a gyárnak olyan hősies munkát végzett, amivel mindenkinek az elismerését és csodálatát vívták ki a maguk részére. Ugyanis az egyik kazánnál két cső kilyukadt cs csak hosszabb lehűlés után lehet a javítást meg kezdeni, ami a vállalások teljesítésében nagy lemaradást idézett volna elő. Lü/apert Lajos, lakács'János'' és Szabó József géplakatos- szaktársak 3 órai hülés után önként vállalták, hogy a két lyukas csövet kicserélik, hogy ue legyen kiesés a terv teljesítésében és a vállalásokat a dolgozók tudják teljesíteni. Ennek a munkának az elvégzésére 18 munkaórát irányoztak elő a szakemberek, de ők ezt, a munkát 10 óra alatt elvégezték. Mi, a Simontornyai Bőrgyár dolgozói jó munkánkkal járulunk hozzá a béke megszilárdításához. A Simontornyai Bőrgyárban 100 százalék alatt teljesítő dolgozó jelenleg nincs és a terv teljesítésével minden dolgozó előre van. Élenjárnak: Császár István barkáző, Deli György tőkemunkás, Salíai László tőke- munkás, Balázsik István tőke- munkás, Németh János tőkemunkás, Szántó Andor box- faragó, Mózes István box- faragó. De kiváló munkát végeznek az „ ásványi cseres dolgozói évs műszaki vezetői, akik vállalták a béketalálkozó tiszteletére, hogy a hasítógép áthelyezése folytán előállott háromnapos kiesést a béke- találkozó napjára behozzák. Vállalásukat határidőre teljesítették. A növényi cseres dolgozói és művezetői vállalták, hogy a rekonstrukcióval előállott lemaradásukat 50 százalékban behozzák. A vállalásukat ők is teljesítették és tervüket most már dekádon- kint teljesítik. A boxkikószitő dolgozói az április havi lemaradásból 50 százalék behozását vállalták, ezen vállalásukat túlteljesítették, mert 70 százalékot lénia radásukból behoztak és megteremtették feltételét annak, hogy a lemaradásukat a II. negyedév végére behozzák és tervüket dekákonkint teljesíthessék. Hozzájárult tervünk teljesítéséhez a karbantartók kiváló munkája, akik tervszerű megelőző karbantartás bevezetésével biztosítják a gépek teljes időbeli kihasználását. A jó karbantartó munka eredménye az is, hogy a meszcsna gy h u so ló gép vált ősze r- kezeténék félig eltörött alkatrészeit és a hydraulikus-présgép meglazult csapószegeit időben észrevették. A szakszervezeti munka is kezd megjavulni üzemünkben, ami abban mutatkozik meg, tettek olyan vállalásokat a dolgozók, hogy az új normákká 1 is elérik azt a százalékot, amelyet a régi normákkal elértek. Ebben kiválnak a talpkikészítő műhelyre«/, dolgozói, akik elsőnek vállalták a not mák túl teljesítéséi.. Deli György j elvé nyes sz t a h áno v ista. Simontornyai Bőrgyár A szekszárdi tanács felkészült az arafás-esépiésre Jleglartják-e megyénk géinillonulini az ország«« második Ssely«!? Gépállomásaink közötti ver- sepyállásban legutóbbi értékelés óta nem történt lényegesebb változás.- Azt állapíthatjuk meg, hogy gépállomásaink között nem folyik kellő lendülettel a verseny. Ezt pedig mielőbb helyre kell hozni, hiszen az évi terv teljesítése és túlteljesítése az egyes munkák elvégzésétől függ. Gépállomásaink eddigi eredményei pedig azt mutatják, hogy ebben az évben nem érik el a második helyezést országos viszonylatban, ami szégyen lenne a megye ösz- szes gépá 1 lomásaira. Az összes talajmnnkák tervteljesítésében a daimaudi gépállomás foglalja el változatlanul az első helyet 132.5 százalékos teljesítéssel. Második a hogy eszi 125.3, harmadik a bonyhádi 112.4, negyedik az iregszemcsei 111.5 százalékos eredménnyel. Ehhez az élmezőnyhöz csatlakozott most a pince- helyű gépállomás is. 100.5 százalékos eredménnyel. Legjobban a du n as z en t gy ö r gy i g é p ál lom ás van lemaradva 57.2 százalékos eredménnyel. Nem sokkal előzi meg Bölcske 61.3 és Mözs 66.1 százalékos teljesítménnyel. Ezeknek a gépállomásoknak igyekezni kell azon, hogy tervüket mielőbb teljesítsék és egyben a megye ösz- szes gépállomásainak a jobb eredményt elősegítsék. A növényápolás! munkák terv- teljesítésében ni iregszemcsei gépállomás vezet 65.7 százalékos teljesítménnyel. Utána^ következik a sárpilisi 45 százalékos és a dnnaszentgyörgyi 22.7 százalékos eredménnyel. A daljnandi gépállomás, amely eddig élenjárt a munkákban, a növényápolásban még egyáltalán nem végzett munkát. Le van maradva még Hőgyész 1.9 százalékos, Pincehely 4.9 százalékos és Tevel 6 százalékos tel.jesítraény- nyel. Áz évi szerződéskötés terén a tamási gépállomás halad az élen. Szerződéskötési tervét eddig 84.2 százalékra teljesítette. A legjobban a bölcskei - gépállomás van lemaradva, a szerződéskötés terén tervét ezideig csak 36.8 százalékban teljesítette. Hatalmas munka 41*1 a közeli napokban. hetekben dolgozó parasztságunk előtt. Ez a munka az aratás, amely ötéves tervünk sikerének egyik döntő tényezője. Most, ötéves tervünk döntő, harmadik évében mindent. el kell követnünk, hogy az aratás és csépié® a legrövidebb idő alatt, befejeződjön. Ennek a feladatnak el- %‘ágsésében nagy mw.kát lad \ ég.-zvd tanácsainknak, hogy mozgósítani tud. jamak a, munkák mielőbbi elvégzésére. Egy-egy községben, vagy járásban az aratási és csépién munkák állásából lemérhetjük majd, hogyan készült fel a tanács ezekre a munkákra. Ahol jól mennek a munkák, ott biztosan jó volt az előkészítés és megfordítva, ahol jól készült fel a tanács, ott jól is fog menni a munka. A szekszárdi tanács is felkészült az aratási-cséplési munkákra. Részletes tervet dolgozott ki a miniszter-tanács határozatából kiindulva, hogyan fogja mozgósítani a város dolgozó parasztságát az aratás-csépié® mielőbbi elvégzésére. A terv szerint az egyéni gazdáknak a növényápolási munkákat az aratás előtt, legkésőbb június 15-ig el kell végezni. A növényápolásra való moz. g ásításra- felhasználják a hangoshíradót és a dobolást, a mezőőrökkel ellenőriztetik a munkák elvég zését. Az aratási munkák elvégzésénél a lebe-,ö legkevesebb «zctm'esutőségre kelf tőre. kedni. Ezt tudatosítják a dolgozó parasztsággal. s a mezőgazdasági állandó bizottság aktívái odahatnak, hogy az ősziárpát sárgaérésben, a kezdéstől számi ott öt nap alatt learassák. A rozs aratását teljes érésben S nap a«att, a búza t-rsUÜ.?. via-A résben 8 nap a’art, a tavaszi árpa, a zab és egyebek aratását sárgaérésbon, 5 nap alatt elvégezzék.A munkák mielőbbi elvégzésére mozgósítanak a hangos- híradón keresztül, a munkák állását pedig, a mezőőrök ellenőrzik. A tarlóhántást az aratással párhuzamosan, legkésőbb július 31-ig befejezik, s ezzel egyidejűleg elvégzik a, másod vetéseket is. A gabonabehordás- ra úgy mozgósítanak, hogy az aratás befejezése után 8 nap alatt befejeződjön, a közös szérűket a lehetőség &zc rint kihasználják. A munkák elvégzését azzal is elősegítik, hogy népszerűsítik a jó munkát végző és élenjáró dolgozó parasztokat. A szoksz ár. di városi tanács felkészülését és előkészítő munkáját minden községi tanács tegye magáévá, hogy az arat ás- csépié» mielőbbi elvégzésével járuljunk hozzá ötéves torvünk sikeréhez. Felkészültünk mi is *. • \ Tolnamegyei Fűszer- és Édességkereekedeimi Vállalat dolgozói felkészültek az aratásra honnan kérik az árut. Távbeszélő hívásra is, ha kell az éjszakai órákban is —* kivisszük a. szükséges árut, mert Mezőgazdasági dolgozóink hősi harcát a íöbbtermelé&ért évről-évre ragyogóbb sikerek koronázzák. A gépe. sít-és következtében s a Szovjetunió élenjáró tapasztalataira támaszkodva, ma többet termelnek, mint tegnap és holnap még többet és minőségileg is sokkal jobbat fognak termelni, mint ma. Munkásosztályunk hűséges szövetségese a parasztság, a közeli napokban érkezik el évi munkájának legnehezebb. de legszebb szakaszához, amikor a dolgozók évi kenyerét gyűjti be a raktárakba. Átérezve az aratás, csépi é-si munkaszakasz hatalmas jelentőségét, vállalatunk dolgozói egymás után teszik meg lelkes felajánlásaikat, melyek mind a dolgozók jobb és bőségesebb áruellátását célozzák. Biztosítjuk mezőgazdasági dolgozóinkat, hogy felkészültünk! Biztosítjuk, hogy a legtávolabb, a légkicsőbb helyen fekvő tszcs-ben vagy településen is ott lesz mindenkor a szükséges áru. Gépkocsijainkat, gondosan kijavítottuk, hogy mindenkor készen álljanak, ha n megye területéről bárfennakadásnak, zökkenőnek nem szabad, és nem is fog bekövetkezni. Az aratásra szalonnakészletünk bőséges. Liszt, cukor. zsír, étolaj, száraztészta, gyümölcsíz, konzerváru és egyéb áruféleségeink a legnagyobb választékban állanak dolgozóink rendelkezésére. Bőséges és nagy választékú kész ételféleség eket tárol vállalatunk arra a célra, hogy a mezőn dolgozó parasztság drága idejét ne kelljen főzéssel el1 töltenie, hanem gyors felmelegítéssel Ízletes és tápláló meleg ételhez juthasson. ígérjük, hogy ebben a nehéz munkaszakaszban mindenkor és mindenütt ott leszünk dolgozó parasztságunk mö gött és megfeszített erővel fogunk dolgozni azért, hogy élelmezésük biztosítása terén kiesés ne áldhasson be. Előre az aratás-cséplési munkasza. kasz sikeréért! A Tolnamegyei Fűszer- és Édességkereskedelmi Vállalat dolgozói nevében. Bukva Pál igazgató.
